Анализ сайта demo.glarus-analytics.ru
Основное Готовность: 100%
Домен
demo.glarus-analytics.ru
Состояние доменного имени
?
Проверяем корректность доменного имени и наличие технических проблем на уровне домена.
Используйте для продвижения только домен второго уровня.
Длина домена велика. Но если вы продвигаете запрос, входящий в название домена, то это хорошо.
В нашей базе нет данных по данному домену
Ответ сервера
200 Успешный ответ
HTTP-код ответа и цепочка редиректов
?
Код 200 — страница доступна. Коды 3xx — редиректы (цепочки замедляют загрузку и размывают ссылочный вес). Коды 4xx/5xx — ошибки, поисковик не сможет проиндексировать страницу.
Сервер настроен корректно.
Цепочка редиректов:
http://demo.glarus-analytics.ru
301 MovedPermanently
https://demo.glarus-analytics.ru/
200 OK
Безопасность
Сайт безопасен
Использование HTTPS и SSL-сертификат
?
HTTPS — обязательный стандарт. Google и Яндекс отдают предпочтение защищённым сайтам. Отсутствие SSL или просроченный сертификат ведут к предупреждениям в браузере и снижению позиций.
На сайте работает защищенный протокол ssl и сайт открывается по https.
Ssl-сертификат действителен до 28.10.2026 23:43:40.
Включён HSTS (Strict-Transport-Security) — защита от подмены на http.
HTTP автоматически перенаправляется на HTTPS.
Поздравляем! Сайт не содержится в реестре РКН.
Кодировка
utf-8
Кодировка символов страницы
?
Стандарт — UTF-8. Неправильная кодировка вызывает нечитаемые символы и мешает поисковику корректно распознать текст страницы.
Указана кодировка на странице utf-8.
Язык
ru
Атрибут lang в HTML-теге
?
Атрибут lang (<html lang="ru">) сообщает поисковикам и браузерам, на каком языке написана страница. Помогает при ранжировании в региональном поиске.
Указан язык документа ru.
Скорость загрузки
~0,30сек
Время отклика сервера (TTFB)
?
Time To First Byte — время до получения первого байта от сервера. Норма до 200 мс. Медленный отклик ухудшает пользовательский опыт и ранжирование: Яндекс и Google учитывают скорость страниц.
Скорость загрузки сайта 0,30сек оптимальна.
Объем документа
1196Кб
Размер HTML-кода страницы
?
Слишком большой HTML замедляет парсинг браузером и сканирование поисковым роботом. Рекомендуется не более 200 Кб.
Объем html-документа 1196Кб оптимален.
Структура html-документа корректна.
Ресурсы
Ресурсы: 9
Внешние ресурсы страницы (CSS, JS, изображения)
?
Количество и тип подключённых ресурсов влияют на скорость загрузки. Большое число запросов увеличивает время рендеринга страницы.
Кол-во файлов ресурсов 9 достаточно.
Показать полный список ресурсов
| Тип | Название | Значение |
|---|---|---|
| stylesheet | app/dist/vendor-styles.558717e701f73e5f.css | |
| stylesheet | app/dist/styles.b296ccfbc7f560f1.css | |
| stylesheet | app/dist/vendor.1e1837cd535e0ba3.css | |
| stylesheet | app/dist/app-main.cb75e5b8bd656dbc.css | |
| js | app/dist/runtime.04fd832d1e25483f.js | |
| js | app/dist/vendor-styles.2969cad631c0daca.js | |
| js | app/dist/styles.9d1a2c7c0edb340b.js | |
| js | app/dist/vendor.a5be178ded6c3cbd.js | |
| js | app/dist/app-main.e1b5b0ae2e643fbc.js |
Серверные заголовки
Кол-во: 12
HTTP-заголовки ответа сервера
?
Заголовки сервера передают браузеру и поисковику служебную информацию: кеширование, безопасность (CSP, HSTS), сжатие (gzip). Правильная настройка ускоряет загрузку и повышает защищённость.
Найдены серверные заголовки 12шт. Подробнее про серверные заголовки.
Показать полный список серверных заголовков
| Ключ | Значение |
|---|---|
| Server | nginx/1.14.0 |
| Date | Fri, 21 Aug 2026 00:12:28 GMT |
| Transfer-Encoding | chunked |
| Connection | keep-alive |
| X-Frame-Options | DENY |
| X-XSS-Protection | 1; mode=block |
| Strict-Transport-Security | max-age=31536000 |
| Set-Cookie | metabase.DEVICE=2345ca12-28d4-4d05-aba0-47907feca96f; HttpOnly; Path=/; Expires=Tue, 21 Aug 2046 00:12:28 GMT; SameSite=Lax |
| X-Permitted-Cross-Domain-Policies | none |
| Cache-Control | must-revalidate, proxy-revalidate, no-cache, max-age=0 |
| X-Content-Type-Options | nosniff |
| Content-Security-Policy | font-src *; style-src-attr 'unsafe-inline'; script-src 'self' https://maps.google.com https://accounts.google.com 'sha256-SxNB1/NQ1TUHWrwTi7scFI31VsahWQBj54W7KQZQs1Q=' 'sha256-isH538cVBUY8IMlGYGbWtBwr+cGqkc4mN6nLcA7lUjE=' 'sha256-3N2Z+Nu++/yNMVHIl863JigVmt2Nr9gt2doEMJT2Wzk='; style-src 'self' 'nonce-i076NleWO8' https://accounts.google.com https://smartcaptcha.yandexcloud.net; manifest-src 'self'; connect-src 'self' https://accounts.google.com https://smartcaptcha.yandexcloud.net metabase.us10.list-manage.com ; img-src * 'self' data:; frame-src 'self' https://www.metabase.com/ https://metabase.com/ youtube.com *.youtube.com youtu.be *.youtu.be loom.com *.loom.com vimeo.com *.vimeo.com docs.google.com calendar.google.com airtable.com *.airtable.com typeform.com *.typeform.com canva.com *.canva.com codepen.io *.codepen.io figma.com *.figma.com grafana.com *.grafana.com miro.com *.miro.com excalidraw.com *.excalidraw.com notion.com *.notion.com atlassian.com *.atlassian.com trello.com *.trello.com asana.com *.asana.com gist.github.com linkedin.com *.linkedin.com twitter.com *.twitter.com x.com *.x.com xeokit.github.io glarus-analytics.ru *.glarus-analytics.ru glarus-bi.ru *.glarus-bi.ru; default-src 'none'; media-src www.metabase.com; child-src 'self' https://accounts.google.com; frame-ancestors 'none'; |
CMS
Не определена
Система управления сайтом (движок)
?
CMS — это движок, на котором работает сайт (WordPress, 1C-Bitrix, Tilda и др.). Знание CMS помогает понять возможности SEO-оптимизации и подобрать подходящие инструменты. «Не определена» — вероятно, самописный сайт или нестандартная сборка.
CMS не определена. Вероятно, сайт самописный либо движок надёжно скрыт. Это не ошибка.
Веб-сервер
nginx
Программное обеспечение сервера
?
Веб-сервер — это ПО, которое отдаёт страницы посетителям (nginx, Apache, IIS, LiteSpeed и др.). Определяется по серверным заголовкам ответа (Server, X-Powered-By и т.п.). «Не определён» — сервер намеренно скрывает эти заголовки, это нормальная практика безопасности.
Сайт работает на веб-сервере nginx.
Мета-теги Готовность: 2%
Title
Glarus BI
Заголовок страницы в браузере и поисковой выдаче
?
Title — главный SEO-заголовок страницы. Влияет на CTR в поиске и ранжирование. Оптимальная длина: 50–70 символов. Ключевые слова — ближе к началу.
Необходимо увеличить число символов в title (текущее значение мало: 9, минимум: 25, оптимально: от 40 до 45)
Дублей словоформ в title не найдено.
Description
Описание страницы в поисковой выдаче (сниппет)
?
Meta Description — текст под заголовком в выдаче. Напрямую на позиции не влияет, но влияет на CTR. Оптимальная длина: 120–160 символов.
Установите мета-тег description!
Keywords
Список ключевых слов страницы (устаревший тег)
?
Meta Keywords не учитывается Яндексом и Google для ранжирования с 2009–2012 годов. Заполнение не обязательно, но не вредит. Конкурент может использовать содержимое для анализа.
Установите мета-тег keywords!
Канонический Url
Указывает поисковику основную версию страницы
?
Canonical (rel=canonical) предотвращает проблему дублей страниц. Должен точно совпадать с URL проверяемой страницы. Неправильный canonical может передать ссылочный вес на другую страницу.
Рекомендуем прописать канонический Url.
Robots
Есть критические ошибки
Директивы для поисковых роботов на уровне страницы
?
Meta Robots управляет индексацией конкретной страницы: index/noindex — индексировать ли, follow/nofollow — следовать ли по ссылкам. Noindex полностью исключает страницу из поиска.
Meta-тег robots со значением noindex запрещает индексацию этой страницы. Срочно уберите этот мета-тег!
Адаптивность
width=device-width,initial-scale=1
Настройка масштабирования на мобильных устройствах
?
Тег viewport (<meta name="viewport">) сообщает браузеру, как масштабировать страницу на мобильных. Стандарт: width=device-width, initial-scale=1. Отсутствие — признак отсутствия мобильной версии.
Meta-тег viewport со значением-константой width=device-width задаёт ширину страницы в соответствии с размером экрана.
Meta-тег viewport со значением initial-scale=1.0 определяет масштаб 1:1, т.е. «не масштабировать».
Разметка OpenGraph
Не найдено
Мета-теги для красивых превью в соцсетях
?
OpenGraph (og:title, og:description, og:image) управляет тем, как страница выглядит при репосте в социальных сетях и мессенджерах. Отсутствие OG-тегов — невзрачный превью при шеринге.
Разметка OpenGraph не задана. Страница не оптимизирована под социальные сети. Мета-теги с разметкой Og помогают социальным роботам лучше структурировать Ваш сайт.
Все мета-теги
Кол-во: 11
Полный список мета-тегов страницы
?
Таблица всех meta-тегов, включая нестандартные. Позволяет найти опечатки, дубли и лишние теги.
Найдены мета-теги 11шт. Мета-теги не видимы для человека и предназначены для обмена информацией между веб-страницей и поисковыми системами, браузерами и другими веб-службами. С ними роботы 🤖 и устройства ведут себя более ожидаемо.
Показать полный список мета-тегов
| Тип | Название | Значение |
|---|---|---|
| name | viewport | width=device-width,initial-scale=1 |
| name | robots | noindex |
| name | mobile-web-app-capable | yes |
| name | apple-mobile-web-app-status-bar-style | black-translucent |
| name | msapplication-TileColor | #2d89ef |
| name | msapplication-config | app/assets/img/browserconfig.xml |
| name | theme-color | #ffffff |
| name | apple-mobile-web-app-status-bar-style | default |
| name | base-href | / |
| name | uri | / |
| name | color-scheme | light dark |
Оптимизация Готовность: 0%
Структура
Ошибок нет
Семантические HTML-элементы страницы
?
Проверяет наличие основных структурных элементов: nav, header, footer, main. Корректная семантическая структура помогает поисковику понять архитектуру страницы.
Структура документа корректна (теги <html> и <body> присутствуют по одному на документ).
Контент
Есть ошибки
Объём и качество текстового содержимого
?
Анализирует объём полезного текста на странице. Слишком мало — страница может считаться малополезной. Слишком много — ухудшается читаемость и восприятие.
Слова из title 0 встречаются в тексте редко. Добавьте в контент страницы слова из тега <title>!
Абзацев с текстом 0 слишком мало. Добавьте больше абзацев с текстом (тег <p>)!
Среднее число слов в абзаце 0 слишком мало. Сделайте контент более читаемым!
Кол-во знаков контента 0 слишком мало. Добавьте больше текста!
Кол-во слов 1 слишком мало. Добавьте больше текста (минимум 400 слов)!
Заголовки
Есть ошибки
Иерархия заголовков H1–H6
?
H1 должен быть один и содержать ключевой запрос. H2–H6 описывают подразделы. Пропуск уровней (H1 → H3) и несколько H1 — типичные ошибки, снижающие понятность страницы для поисковика.
Не обнаружено заголовков на странице. Добавьте заголовки (<h1>, <h2> или <h3>)
Тошнота
Не удалось произвести расчет
Насколько одно слово доминирует в тексте
?
Классическая тошнота = √(частота самого повторяющегося слова). Норма до 7–8: текст воспринимается естественно. Выше — поисковик может счесть страницу переспамленной.
Тошнота не рассчитана. Измените текст страницы!
Академич. тошнота
Нет данных для расчета
Насколько текст перенасыщен ключевыми словами
?
Академическая тошнота = (частота слова / общее количество слов) × 100%. Показывает долю конкретного слова в тексте. Норма 5–15%.
Академическая тошнота не рассчитана. Измените текст страницы!
Семантическое ядро
Не удалось собрать
Наиболее часто встречающиеся слова на странице
?
Топ слов по частоте использования. Показывает, какие слова доминируют в тексте с точки зрения поисковика.
Контент страницы не содержит осмысленного текста. Добавьте текст на страницу!
Индексация Готовность: 20%
Индексирование
Есть ошибки
Разрешено ли индексирование страницы
?
Проверяет, не закрыта ли страница от индексации через robots.txt, meta robots или X-Robots-Tag. Страница, закрытая от индексации, не появится в поисковой выдаче.
Анкоров на странице не обнаружено. Велика вероятность, что сайт - одностраничник, такой сайт продвинуть крайне затруднительно!
Robots.txt
Найден корректный robots.txt
Файл управления сканированием сайта роботами
?
Robots.txt указывает поисковым роботам, какие страницы сканировать, а какие — нет. Ошибки в файле могут случайно закрыть важные разделы от индексации.
Robots.txt настроен корректно. Размер файла: 1224946 байт. Загружен за: 0сек.
Проверяемая страница не запрещена в robots.txt.
Robots.txt доступен по постоянному адресу
Цепочка редиректов для файла robots.txt:
http://demo.glarus-analytics.ru/robots.txt
301 MovedPermanently
https://demo.glarus-analytics.ru/robots.txt
200 OK
Показать содержимое robots.txt
<!doctype html><html lang="ru" translate="no"><head><meta charset="utf-8"/><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"/><meta name="robots" content="noindex"/><meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="app/assets/img/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" href="app/assets/img/favicon.ico"/><link rel="manifest" crossorigin="use-credentials" href="app/assets/img/site.webmanifest"><meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"><meta name="msapplication-config" content="app/assets/img/browserconfig.xml"><meta name="theme-color" content="#ffffff"><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"/><meta name="base-href" content="/"/><meta name="uri" content="/robots.txt"/><meta name="color-scheme" content="light dark"/> <title>Glarus BI</title><base href="/"/><script type="application/json" id="_metabaseBootstrap">{"openid-auth-enabled":false,"enable-sso-ldap?":false,"engines":{"databricks":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"The Databricks host URL. Could also be adb-xxxxx.azuredatabricks.net","placeholder":"xxxxxxxxxx.cloud.databricks.com","required":true},{"name":"http-path","display-name":"HTTP Path","helper-text":"Found in SQL Warehouses > Connection details","required":true,"placeholder":"/sql/1.0/endpoints/abcdef1234567890"},{"name":"use-m2m","display-name":"Use Machine to Machine (M2M) authentication","type":"boolean","default":true,"helper-text":"Use Personal Access Token for authentication."},{"name":"token","display-name":"Personal Access Token","type":"password","placeholder":"dapiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX","required":true,"helper-text":"Personal Access Token for authentication. Not required if using OAuth M2M.","visible-if":{"use-m2m":false}},{"name":"client-id","display-name":"Service Principal Client ID","placeholder":"e26ce240-0a12-454f-934f-4c646603cb61","helper-text":"For M2M OAuth authentication, corresponds to the service principals Client ID.","required":true,"visible-if":{"use-m2m":true}},{"name":"oauth-secret","display-name":"Service Principal OAuth Secret","type":"password","placeholder":"dosexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","helper-text":"OAuth Secret for M2M OAuth authentication.","required":true,"visible-if":{"use-m2m":true}},{"name":"multi-level-schema","type":"boolean","default":false,"display-name":"Enable multiple catalogs"},{"name":"catalog","display-name":"Default Catalog","placeholder":"default","helper-text":"Specify the default catalog to connect to.","required":true},{"name":"schema-filters-type","display-name":"Catalogs and Schemas","type":"select","options":[{"name":"Все","value":"all"},{"name":"Только…","value":"inclusion"},{"name":"Всё, кроме…","value":"exclusion"}],"default":"all"},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"If multiple catalogs enabled:\n E.x. catalog_1.schema, catalog_2\\.*, catalog_3\\.auth*\n\nOtherwise:\n E.x. schema_1,auth*","description":"Названия catalogs and schemas, разделённые запятой, которые должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"inclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким catalogs and schemas","required":true},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"If multiple catalogs enabled:\n E.x. catalog_1.schema, catalog_2\\.*, catalog_3\\.auth*\n\nOtherwise:\n E.x. schema_1,auth*","description":"Названия catalogs and schemas, разделённые запятой, которые НЕ должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"exclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким catalogs and schemas","required":true},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"IgnoreTransactions=0"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Databricks","superseded-by":null,"extra-info":null},"druid-jdbc":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"http://localhost","required":true},{"name":"port","display-name":"Router node port","type":"integer","placeholder":8888},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"json-unfolding","display-name":"Разрешить развёртывание столбцов JSON","type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"description":"This enables unfolding JSON columns into their component fields.","default":true},{"name":"auth-enabled","display-name":"Authentication","description":"This enables the connection with basic authentication.","default":false,"type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"auth-username","display-name":"Имя пользователя","description":"Basic authentication username.","type":"string","placeholder":"ingestuser","visible-if":{"auth-enabled":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"auth-password-value","display-name":"Пароль","description":"Basic authentication password.","placeholder":"**********","type":"password","visible-if":{"auth-enabled":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Druid JDBC","superseded-by":null,"extra-info":null},"postgres":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com"},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","placeholder":5432},{"name":"dbname","display-name":"Название базы данных","placeholder":"moya_baza_dannyh","required":true},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"auth-provider","display-name":"Провайдер Auth","type":"select","options":[{"name":"Управляемые идентификационные данные Azure","value":"azure-managed-identity"},{"name":"OAuth","value":"oauth"}],"default":"azure-managed-identity","visible-if":{"use-auth-provider":true}},{"name":"azure-managed-identity-client-id","display-name":"Идентификатор клиента","required":true,"visible-if":{"auth-provider":"azure-managed-identity","use-auth-provider":true}},{"name":"oauth-token-url","display-name":"URL токена Auth","required":true,"visible-if":{"auth-provider":"oauth","use-auth-provider":true}},{"name":"oauth-token-headers","display-name":"Заголовки запроса токена Auth (массив JSON)","visible-if":{"auth-provider":"oauth","use-auth-provider":true}},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••"},{"name":"schema-filters-type","display-name":"Schemas","type":"select","options":[{"name":"Все","value":"all"},{"name":"Только…","value":"inclusion"},{"name":"Всё, кроме…","value":"exclusion"}],"default":"all","visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия schemas, разделённые запятой, которые должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"inclusion","destination-database":false},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким schemas","required":true},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия schemas, разделённые запятой, которые НЕ должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"exclusion","destination-database":false},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким schemas","required":true},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"ssl-mode","display-name":"Режим SSL","type":"select","options":[{"name":"allow","value":"allow"},{"name":"prefer","value":"prefer"},{"name":"require","value":"require"},{"name":"verify-ca","value":"verify-ca"},{"name":"verify-full","value":"verify-full"}],"default":"require","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"ssl-root-cert-options","display-name":"Корневой SSL-сертификат (PEM)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-mode":["verify-ca","verify-full"],"ssl":true}},{"name":"ssl-root-cert-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-root-cert-options":"uploaded","ssl-mode":["verify-ca","verify-full"],"ssl":true}},{"name":"ssl-root-cert-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":null,"visible-if":{"ssl-root-cert-options":"local","ssl-mode":["verify-ca","verify-full"],"ssl":true}},{"name":"ssl-use-client-auth","display-name":"Аутентифицировать клиентский сертификат?","type":"boolean","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"ssl-client-cert-options","display-name":"Клиентский SSL-сертификат (PEM)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-client-cert-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-client-cert-options":"uploaded","ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-client-cert-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":null,"visible-if":{"ssl-client-cert-options":"local","ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-key-options","display-name":"Ключ клиента SSL (PKCS-8/DER)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-key-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-key-options":"uploaded","ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-key-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":null,"visible-if":{"ssl-key-options":"local","ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-key-password-value","display-name":"Пароль клиентского SSL-сертификата","type":"password","visible-if":{"ssl-use-client-auth":true,"ssl":true}},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"json-unfolding","display-name":"Разрешить развёртывание столбцов JSON","type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"description":"Это позволяет разворачивать JSON-столбцы на составляющие их поля. Отключите развёртывание, если производительность низкая. Если включено, Вы можете отключить развёртывание для отдельных полей в их настройках.","default":true},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"prepareThreshold=0"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"PostgreSQL","superseded-by":null,"extra-info":{"providers":[{"name":"Aiven","pattern":"\\.aivencloud\\.com$"},{"name":"Amazon RDS","pattern":"\\.rds\\.amazonaws\\.com$"},{"name":"Azure","pattern":"\\.postgres\\.database\\.azure\\.com$"},{"name":"Crunchy Data","pattern":"\\.db\\.postgresbridge\\.com$"},{"name":"DigitalOcean","pattern":"db\\.ondigitalocean\\.com$"},{"name":"Fly.io","pattern":"\\.fly\\.dev$"},{"name":"Neon","pattern":"\\.neon\\.tech$"},{"name":"PlanetScale","pattern":"\\.psdb\\.cloud$"},{"name":"Railway","pattern":"\\.railway\\.app$"},{"name":"Render","pattern":"\\.render\\.com$"},{"name":"Scaleway","pattern":"\\.scw\\.cloud$"},{"name":"Supabase","pattern":"(pooler\\.supabase\\.com|\\.supabase\\.co)$"},{"name":"Timescale","pattern":"(\\.tsdb\\.cloud|\\.timescale\\.com)$"}]}},"csv":{"source":{"type":"community","contact":null},"details-fields":[{"name":"csv","display-name":"Directory","placeholder":"/dir/with/csv/files","required":true},{"name":"separator","display-name":"Separator"},{"name":"charset","display-name":"Charset"},{"name":"advanced","display-name":"Advanced"},{"name":"ftp-control-encoding","display-name":"FTP control encoding","placeholder":"UTF-8"}],"driver-name":"CSV","superseded-by":null,"extra-info":null},"sparksql":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com","required":true},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","placeholder":10000},{"name":"dbname","display-name":"Название базы данных","placeholder":"default","required":true},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••"},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"jdbc-flags","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":";transportMode=http"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Spark SQL","superseded-by":null,"extra-info":null},"mongo":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"use-conn-uri","type":"section","default":false},{"name":"conn-uri","type":"string","display-name":"Paste your connection string","placeholder":"mongodb://[username:password@]host1[:port1][,...hostN[:portN]][/[dbname][?options]]","required":true,"visible-if":{"use-conn-uri":true}},{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com","visible-if":{"use-conn-uri":false},"required":true},{"name":"dbname","display-name":"Название базы данных","placeholder":"moya_baza_dannyh","required":true,"visible-if":{"use-conn-uri":false}},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","placeholder":27017,"visible-if":{"use-conn-uri":false}},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":false,"visible-if":{"use-conn-uri":false}},{"name":"pass","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••","visible-if":{"use-conn-uri":false}},{"name":"authdb","display-name":"Authentication database (optional)","placeholder":"admin","visible-if":{"use-conn-uri":false}},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false,"visible-if":{"use-conn-uri":false}},{"name":"ssl-cert","type":"string","display-name":"Server SSL certificate chain (PEM)","visible-if":{"ssl":true,"use-conn-uri":false}},{"name":"ssl-use-client-auth","display-name":"Аутентифицировать клиентский сертификат?","type":"boolean","visible-if":{"ssl":true,"use-conn-uri":false}},{"name":"client-ssl-cert","display-name":"Client SSL certificate chain (PEM)","placeholder":"Paste the contents of the client's SSL certificate chain here","type":"text","visible-if":{"ssl-use-client-auth":true,"ssl":true,"use-conn-uri":false}},{"name":"client-ssl-key-options","display-name":"Client SSL private key (PEM)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-client-auth":true,"ssl":true,"use-conn-uri":false}},{"name":"client-ssl-key-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"client-ssl-key-options":"uploaded","ssl-use-client-auth":true,"ssl":true,"use-conn-uri":false}},{"name":"client-ssl-key-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":null,"visible-if":{"client-ssl-key-options":"local","ssl-use-client-auth":true,"ssl":true,"use-conn-uri":false}},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Additional connection string options (optional)","visible-if":{"use-conn-uri":false,"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"retryWrites=true&w=majority&authSource=admin&readPreference=nearest&replicaSet=test"},{"name":"use-srv","type":"boolean","default":false,"visible-if":{"use-conn-uri":false,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"MongoDB","superseded-by":null,"extra-info":null},"druid":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"http://localhost","required":true},{"name":"port","display-name":"Broker node port","type":"integer","placeholder":8082,"required":true},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"auth-enabled","display-name":"Authentication header","default":false,"type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"auth-username","display-name":"Имя пользователя","type":"string","visible-if":{"auth-enabled":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"auth-token-value","display-name":"Token","type":"password","visible-if":{"auth-enabled":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Druid","superseded-by":null,"extra-info":null},"oracle":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com"},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","default":1521},{"name":"sid","display-name":"Oracle system ID (SID)","placeholder":"Usually something like ORCL or XE. Optional if using service name"},{"name":"service-name","display-name":"Oracle service name","placeholder":"Optional TNS alias"},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":false},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••","required":false},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"ssl-use-keystore","display-name":"Use SSL server certificate?","type":"boolean","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-options","display-name":"Keystore (PKCS12 or JKS)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-keystore-options":"uploaded","ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":"/path/to/keystore","visible-if":{"ssl-keystore-options":"local","ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-password-value","display-name":"Keystore password","type":"password","required":false,"visible-if":{"ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-use-truststore","display-name":"Use SSL truststore?","type":"boolean","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-options","display-name":"Truststore (PKCS12 or JKS)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-truststore-options":"uploaded","ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":"/path/to/truststore","visible-if":{"ssl-truststore-options":"local","ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-password-value","display-name":"Truststore password","type":"password","required":false,"visible-if":{"ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Oracle","superseded-by":null,"extra-info":null},"odata":{"source":{"type":"community","contact":null},"details-fields":[{"name":"service-url","display-name":"Service URL","placeholder":"http://odata-server:8080/odata","required":true},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":false},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••","required":false}],"driver-name":"ODATA","superseded-by":null,"extra-info":null},"redshift":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"my-cluster-name.abcd1234.us-east-1.redshift.amazonaws.com","required":true},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","placeholder":5439},{"name":"db","display-name":"Название базы данных","placeholder":"birds_of_the_world","required":true},{"name":"schema-filters-type","display-name":"Schemas","type":"select","options":[{"name":"Все","value":"all"},{"name":"Только…","value":"inclusion"},{"name":"Всё, кроме…","value":"exclusion"}],"default":"all"},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия schemas, разделённые запятой, которые должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"inclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким schemas","required":true},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия schemas, разделённые запятой, которые НЕ должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"exclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким schemas","required":true},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••"},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"SocketTimeout=0"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Amazon Redshift","superseded-by":null,"extra-info":null},"bigquery-cloud-sdk":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"project-id","display-name":"Project ID (override)","helper-text":"Project ID to be used for authentication. You can omit this field if you are only querying datasets owned by your organization.","required":false,"placeholder":"1w08oDRKPrOqBt06yxY8uiCz2sSvOp3u"},{"name":"service-account-json","display-name":"Service account JSON file","helper-text":"This JSON file contains the credentials Metabase needs to read and query your dataset.","required":true,"type":"textFile"},{"name":"dataset-filters-type","display-name":"Datasets","type":"select","options":[{"name":"Все","value":"all"},{"name":"Только…","value":"inclusion"},{"name":"Всё, кроме…","value":"exclusion"}],"default":"all"},{"name":"dataset-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия datasets, разделённые запятой, которые должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"dataset-filters-type":"inclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким datasets","required":true},{"name":"dataset-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия datasets, разделённые запятой, которые НЕ должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"dataset-filters-type":"exclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким datasets","required":true},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"use-jvm-timezone","display-name":"Use JVM Time Zone","default":false,"type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"include-user-id-and-hash","display-name":"Include User ID and query hash in queries","default":true,"type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"host","display-name":"Alternate hostname","helper-text":"Alternate hostname used to connect to BigQuery","placeholder":"https://<hostname>:<port>","required":false,"type":"string","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"BigQuery","superseded-by":null,"extra-info":{"db-routing-info":{"text":"Route queries on this database to a different BigQuery **project** or Google Cloud account based on the person's user attribute. Each BigQuery destination must have identical schemas."}}},"snowflake":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"use-hostname","type":"section","default":false},{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com","visible-if":{"use-hostname":true}},{"name":"account","display-name":"Account name","helper-text":"Enter your Account ID with the region that your Snowflake cluster is running on e.g. \"xxxxxxxx.us-east-2.aws\". Some regions dont have this suffix.","placeholder":"xxxxxxxx.us-east-2.aws","required":true,"visible-if":{"use-hostname":false}},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"use-password","display-name":"Authenticate with user and password","description":"Snowflake will soon block password authentication.","type":"boolean","default":false},{"name":"private-key-options","display-name":"RSA private key (PKCS#8/.p8)","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"use-password":false}},{"name":"private-key-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"private-key-options":"uploaded","use-password":false}},{"name":"private-key-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":null,"visible-if":{"private-key-options":"local","use-password":false}},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••","visible-if":{"use-password":true},"required":true},{"name":"warehouse","display-name":"Warehouse","helper-text":"If your user doesnt have a default warehouse, enter the warehouse to connect to.","placeholder":"birds_main","required":true},{"name":"db","display-name":"Database name (case sensitive)","placeholder":"moya_baza_dannyh","required":true},{"name":"schema-filters-type","display-name":"Schemas","type":"select","options":[{"name":"Все","value":"all"},{"name":"Только…","value":"inclusion"},{"name":"Всё, кроме…","value":"exclusion"}],"default":"all"},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия schemas, разделённые запятой, которые должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"inclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким schemas","required":true},{"name":"schema-filters-patterns","type":"text","placeholder":"E.x. public,auth*","description":"Названия schemas, разделённые запятой, которые НЕ должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"schema-filters-type":"exclusion"},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким schemas","required":true},{"name":"role","display-name":"Роль (необязательно, необходима для имперсонации подключения)","helper-text":"Specify a role to override the database user’s default role.","placeholder":"user"},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"queryTimeout=0"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Snowflake","superseded-by":null,"extra-info":null},"athena":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"region","display-name":"Region","placeholder":"us-east-1","required":true},{"name":"workgroup","display-name":"Workgroup","placeholder":"primary"},{"name":"s3_staging_dir","display-name":"S3 staging directory","helper-text":"This S3 staging directory must be in the same region you specify above. Leave it empty if you use managed query results.","placeholder":"s3://your_bucket","required":false},{"name":"catalog","display-name":"Catalog","placeholder":"AwsDataCatalog","required":false,"helper-text":"Use a different data catalog (if you have federated queries, for example)"},{"name":"access_key","display-name":"Access key","helper-text":"Leave this empty to authorize using AWS Credentials Provider Chain (Instance Profiles or IAM Roles for Tasks)"},{"name":"secret_key","display-name":"Secret key","type":"password","placeholder":"••••••••","helper-text":"Leave this empty to authorize using AWS Credentials Provider Chain (Instance Profiles or IAM Roles for Tasks)"},{"name":"hostname","display-name":"Full hostname","placeholder":"Optional","helper-text":"This is useful when Metabase is deployed on a VPC or AWS Secret Cloud.","required":false},{"name":"dbname","display-name":"Specific database","helper-text":"Specify a single database to enable features like DB routing","required":false},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Additional Athena connection string options","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"UseResultsetStreaming=0;LogLevel=6"},{"name":"include-user-id-and-hash","display-name":"Include User ID and query hash in queries","default":true,"type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Amazon Athena","superseded-by":null,"extra-info":null},"presto-jdbc":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com","required":true},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","placeholder":8080},{"name":"catalog","display-name":"Catalog","placeholder":"european_birds","required":false,"helper-text":"Presto Catalogs contain schemas and reference data sources via a connector."},{"name":"schema","display-name":"Schema (optional)","helper-text":"Only add tables to Metabase that come from a specific schema.","placeholder":"just_crows","required":false},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":false},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••","required":false},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"ssl-use-keystore","display-name":"Use SSL server certificate?","type":"boolean","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-options","display-name":"Keystore","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-keystore-options":"uploaded","ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":"/path/to/keystore.jks","visible-if":{"ssl-keystore-options":"local","ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-keystore-password-value","display-name":"Keystore password","type":"password","required":false,"visible-if":{"ssl-use-keystore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-use-truststore","display-name":"Use SSL truststore?","type":"boolean","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-options","display-name":"Truststore","type":"select","options":[{"name":"Локальный путь к файлу","value":"local"},{"name":"Путь к загруженному файлу","value":"uploaded"}],"default":"local","visible-if":{"ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-value","type":"textFile","treat-before-posting":"base64","visible-if":{"ssl-truststore-options":"uploaded","ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-path","type":"string","display-name":"Путь к файлу","placeholder":"/path/to/truststore.jks","visible-if":{"ssl-truststore-options":"local","ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"ssl-truststore-password-value","display-name":"Truststore password","type":"password","required":false,"visible-if":{"ssl-use-truststore":true,"ssl":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"kerberos","type":"boolean","display-name":"Authenticate with Kerberos","default":false,"visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-principal","display-name":"Kerberos principal","placeholder":"service/instance@REALM","required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-remote-service-name","display-name":"Kerberos coordinator service","placeholder":"presto","required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-use-canonical-hostname","type":"boolean","display-name":"Use canonical hostname","default":false,"required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-credential-cache-path","display-name":"Kerberos credential cache file","placeholder":"/tmp/kerberos-credential-cache","required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-keytab-path","display-name":"Kerberos keytab file","placeholder":"/path/to/kerberos.keytab","required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-config-path","display-name":"Kerberos configuration file","placeholder":"/etc/krb5.conf","required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"kerberos-service-principal-pattern","display-name":"Presto coordinator Kerberos service principal pattern","placeholder":"${SERVICE}@${HOST}. ${SERVICE}","required":false,"visible-if":{"kerberos":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Additional JDBC options","placeholder":"SSLKeyStorePath=/path/to/keystore.jks&SSLKeyStorePassword=password","required":false,"visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Presto","superseded-by":null,"extra-info":null},"h2":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"db","display-name":"Строка подключения","helper-text":"Локальный путь относительно места запуска Glarus BI. Ваша строка не должна включать расширение .mv.db.","placeholder":"file:/Users/camsaul/bird_sightings/toucans","required":true},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"H2","superseded-by":"deprecated","extra-info":null},"clickhouse":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com"},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","default":8123},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••"},{"name":"enable-multiple-db","display-name":"Enable multiple databases","type":"boolean","default":true,"description":"Enable syncing and scanning tables from multiple ClickHouse databases except the system ones."},{"name":"dbname","visible-if":{"enable-multiple-db":false},"display-name":"Default database","placeholder":"default","helper-text":"Specify the default database to connect to"},{"name":"db-filters-type","display-name":"Databases","type":"select","options":[{"name":"Все","value":"all"},{"name":"Только…","value":"inclusion"},{"name":"Всё, кроме…","value":"exclusion"}],"default":"all","visible-if":{"enable-multiple-db":true}},{"name":"db-filters-patterns","type":"text","placeholder":"database_1, database_2","description":"Названия databases, разделённые запятой, которые должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"db-filters-type":"inclusion","enable-multiple-db":true},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким databases","required":true},{"name":"db-filters-patterns","type":"text","placeholder":"database_1, database_2","description":"Названия databases, разделённые запятой, которые НЕ должны быть доступными в Glarus BI","visible-if":{"db-filters-type":"exclusion","enable-multiple-db":true},"helper-text":"Вы можете использовать шаблоны, такие как \"auth*\", чтобы соответствовать нескольким databases","required":true},{"name":"use-replication","display-name":"Use replication (ClickHouse cluster)","type":"boolean","default":false},{"name":"cluster-name","display-name":"ClickHouse cluster name","type":"string","visible-if":{"use-replication":true}},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"use-no-proxy","display-name":"Disable system wide proxy settings","default":false,"type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"clickhouse-settings","display-name":"ClickHouse settings (comma-separated)","placeholder":"allow_experimental_analyzer=1,max_result_rows=100","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"max-open-connections","display-name":"Max open HTTP connections in the JDBC driver (default: 100)","placeholder":100,"visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"connection_timeout=1000&socket_timeout=300000"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"ClickHouse","superseded-by":null,"extra-info":null},"sqlite":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"db","display-name":"Filename","placeholder":"/path/to/toucan_sightings.sqlite","required":true},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"SQLite","superseded-by":null,"extra-info":null},"mysql":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com"},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","placeholder":3306},{"name":"dbname","display-name":"Название базы данных","placeholder":"moya_baza_dannyh","required":true},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••"},{"name":"role","display-name":"Роль (необязательно, необходима для имперсонации подключения)","helper-text":"Укажите роль, чтобы переопределить роль по умолчанию для пользователя базы данных.","placeholder":"user"},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"ssl-cert","display-name":"Цепочка SSL-сертификатов сервера","placeholder":"","visible-if":{"ssl":true}},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"json-unfolding","display-name":"Разрешить развёртывание столбцов JSON","type":"boolean","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"description":"Это позволяет разворачивать JSON-столбцы на составляющие их поля. Отключите развёртывание, если производительность низкая. Если включено, Вы можете отключить развёртывание для отдельных полей в их настройках.","default":true},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"tinyInt1isBit=false"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"MySQL","superseded-by":null,"extra-info":null},"sqlserver":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com"},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","helper-text":"Leave empty to use Dynamic Ports, or input specific port. Standard port is 1433."},{"name":"db","display-name":"Название базы данных","placeholder":"BirdsOfTheWorld","required":true},{"name":"instance","display-name":"Database instance name","placeholder":"N/A"},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":true},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••"},{"name":"role","display-name":"Default impersonation user (required for impersonation if the connections user cannot be impersonated)","helper-text":"User used to run system queries, required if the connections user cannot be impersonated, such as the sa user.","placeholder":"user"},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"trustServerCertificate=false"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"SQL Server","superseded-by":null,"extra-info":null},"starburst":{"source":{"type":"official","contact":null},"details-fields":[{"name":"host","display-name":"Хост","helper-text":"IP-адрес вашей базы данных (например, 98.137.149.56) или её доменное имя (например, esc.mydatabase.com).","placeholder":"name.database.com"},{"name":"port","display-name":"Порт","type":"integer","default":8080},{"name":"catalog","display-name":"Catalog","placeholder":"tpch","required":true,"helper-text":"Starburst Catalogs contain schemas and reference data sources via a connector."},{"name":"schema","display-name":"Schema (optional)","required":false,"helper-text":"Only add tables to Metabase that come from a specific schema."},{"name":"user","display-name":"Имя пользователя","placeholder":"имя пользователя","required":false},{"name":"password","display-name":"Пароль","type":"password","placeholder":"••••••••","required":false},{"name":"ssl","display-name":"Использовать защищённое соединение (SSL)","type":"boolean","default":false},{"name":"roles","display-name":"Role (optional)","required":false,"helper-text":"Specify a role to override the database user’s default role."},{"name":"prepared-optimized","display-name":"Optimized prepared statements","type":"boolean","required":false,"default":false,"description":"Requires Starburst Galaxy, Starburst Enterprise (version 420-e or higher), or Trino (version 418 or higher)"},{"name":"tunnel-enabled","display-name":"Использовать SSH-туннель","placeholder":"Включить этот туннель SSH?","type":"boolean","default":false},{"name":"tunnel-host","display-name":"Хост SSH-туннеля","helper-text":"Хост для подключения к туннелям SSH.","placeholder":"имя хоста","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-port","display-name":"Порт SSH-туннеля","type":"integer","default":22,"required":false,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-user","display-name":"Логин SSH-туннеля","helper-text":"Имя пользователя, используемое для подключения к SSH-туннелю.","placeholder":"имя пользователя","required":true,"visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-auth-option","display-name":"Аутентификация SSH","type":"select","options":[{"name":"Ключ SSH","value":"ssh-key"},{"name":"Пароль","value":"password"}],"default":"ssh-key","visible-if":{"tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-pass","display-name":"Пароль SSH-туннеля","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"password","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key","display-name":"Закрытый ключ (private key) SSH-туннеля","type":"string","placeholder":"Вставьте сюда содержимое закрытого ключа SSH","required":true,"visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"tunnel-private-key-passphrase","display-name":"Пароль для закрытого ключа SSH (private key)","type":"password","placeholder":"******","visible-if":{"tunnel-auth-option":"ssh-key","tunnel-enabled":true}},{"name":"advanced-options","type":"section","default":false,"visible-if":{"destination-database":false}},{"name":"additional-options","display-name":"Дополнительные параметры подключения JDBC","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false},"placeholder":"trustServerCertificate=false"},{"name":"destination-database","type":"hidden","default":false},{"name":"auto_run_queries","type":"boolean","default":true,"display-name":"Перезапустить запрос для простых исследований","description":"Мы выполняем базовый запрос, когда Вы исследуете данные с помощью Summarize или Filter. Включен по умолчанию, но Вы можете отключить его, если производительность низкая.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"let-user-control-scheduling","type":"boolean","display-name":"Выберите, когда будет выполняться синхронизация и сканирование","description":"По умолчанию Metabase выполняет лёгкую ежечасную синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, включите это, чтобы изменить расписание.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.metadata_sync","display-name":"База данных синхронизируется","description":"Это лёгкий процесс, который проверяет наличие обновлений схемы этой базы данных. В большинстве случаев вполне можно использовать этот режим для синхронизации каждый час.","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"schedules.cache_field_values","display-name":"Сканирование значений фильтров","description":"Glarus BI может сканировать значения, присутствующие в каждом поле в этой базе данных, чтобы включить фильтры флажков на дашбордах и в запросах. Это может быть довольно ресурсоёмким процессом, особенно если у вас очень большая база данных. Когда Glarus BI должен автоматически сканировать и кэшировать значения полей?","visible-if":{"let-user-control-scheduling":true,"advanced-options":true,"destination-database":false}},{"name":"refingerprint","type":"boolean","display-name":"Периодический слепок таблиц","description":"Позволяет Glarus BI сканировать дополнительные значения полей во время синхронизации, обеспечивая более интеллектуальную обработку данных, например, автоматическое объединение данных на гистограммах.","visible-if":{"advanced-options":true,"destination-database":false}}],"driver-name":"Starburst (Trino)","superseded-by":null,"extra-info":null}},"openid-auth-userinfo-endpoint":"userinfo","enable-embedding-sdk-origins?":false,"enable-dependencies?":false,"has-user-setup":true,"grid-width":24,"openid-auth-token-endpoint":"token","native-query-autocomplete-match-style":"substring","enable-sso-google?":false,"site-locale":"ru","token-features":{"database_auth_providers":false,"config_text_file":false,"sso_google":false,"ai_sql_generation":false,"sso_jwt":false,"llm_autodescription":false,"cache_granular_controls":false,"email_restrict_recipients":false,"etl_connections_pg":false,"ai_entity_analysis":false,"cloud_custom_smtp":false,"whitelabel":true,"sandboxes":true,"transforms-python":false,"email_allow_list":false,"upload_management":false,"database_routing":false,"transforms":false,"remote_sync":false,"development_mode":false,"scim":false,"attached_dwh":false,"hosting":false,"session_timeout_config":false,"cache_preemptive":false,"offer_metabase_ai":false,"ai_sql_fixer":false,"content_translation":false,"documents":false,"offer_metabase_ai_tiered":false,"disable_password_login":false,"table_data_editing":false,"official_collections":false,"sso_saml":false,"embedding":false,"embedding_simple":false,"etl_connections":false,"collection_cleanup":false,"sso_ldap":false,"content_verification":false,"dashboard_subscription_filters":false,"embedding_sdk":false,"advanced_permissions":true,"audit_app":true,"serialization":false,"query_reference_validation":false,"semantic_search":false,"snippet_collections":false,"metabot_v3":false,"dependencies":false},"report-timezone-short":"MT","openid-auth-server":"https://openid.glarus-digital.ru/auth/realms/glarusbi/protocol/openid-connect/","report-timezone-long":"Europe/Moscow","enable-etl-connections?":false,"openid-auth-configured":true,"show-metabase-links":false,"no-data-illustration":"default","enable-email-restrict-recipients?":false,"application-name":"Glarus BI","can-disable-password-login?":false,"enable-database-routing?":false,"dashboard-default-visualization-settings":{"dashboard-default-filters-display-mode":"all","dashboard-default-background-color":"#FAFAFB","dashboard-default-text-color":"#4d4d4d"},"embedding-app-origin":null,"enable-ai-entity-analysis?":false,"enable-upload-management?":false,"email-configured?":true,"email-otp-enabled":false,"enable-embedding-simple-feature?":false,"enable-llm-autodescription?":false,"enable-cache-granular-controls?":false,"enable-transforms?":false,"openid-auth-auth-endpoint":"auth","enable-query-reference-validation?":false,"landing-page-illustration":"default","cloud-custom-smtp?":false,"enable-snippet-collections?":false,"snowplow-available":true,"enable-advanced-permissions?":true,"enable-ai-sql-generation?":false,"enable-content-translation?":false,"login-page-illustration":"default","snowplow-url":"https://sp.metabase.com","ldap-configured?":false,"enable-scim?":false,"session-cookies":null,"site-url":"https://demo.glarus-analytics.ru","analytics-uuid":"754fe0ed-587a-494d-86c2-726a8ab0d9d8","is-hosted?":false,"snowplow-enabled":false,"openid-auth-client-id":"glarusbi-test","enable-semantic-search?":false,"enable-password-login":true,"application-opacity":true,"enable-python-transforms?":false,"enable-etl-connections-pg?":false,"login-page-illustration-custom":null,"ldap-enabled":false,"start-of-week":"monday","enable-dashboard-subscription-filters?":false,"custom-geojson":{"21bac1cd-8886-2e16-dbcd-5de2fb99ed6a":{"name":"1","url":"https://raw.githubusercontent.com/timurkanaz/Russia_geojson_OSM/master/GeoJson's/Regions/SZFO/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_Kaliningrad%20region.geojson","region_key":"district","region_name":"district"},"e2bfc60e-b956-1b5b-d889-0ebededeafb9":{"name":"AFG","url":"https://raw.githubusercontent.com/wmgeolab/geoBoundaries/2a7a3c3d7fac5ba2641031c0b32e2e8f507d2787/releaseData/gbOpen/AFG/ADM1/geoBoundaries-AFG-ADM1_simplified.geojson","region_key":"Shape_Area","region_name":"shapeISO"},"7fb9b6cb-2a8a-acbd-202e-cbd8b62f6158":{"name":"Россия 3 (коды регионов)","url":"https://glarus-bi.ru/files/russia.geojson","region_key":"cartodb_id","region_name":"name"},"40cc9acf-ec0f-57a7-cf58-44408e9f3ac8":{"name":"Калейдоскоп 1 этаж","url":"https://glarus-bi.ru/-_1_-_-_-_1%202.geojson","region_key":"name","region_name":"name"},"us_states":{"name":"United States","url":"app/assets/geojson/us-states.json","region_key":"STATE","region_name":"NAME","builtin":true},"world_countries":{"name":"World","url":"app/assets/geojson/world.json","region_key":"ISO_A2","region_name":"NAME","builtin":true},"6d12281a-bf63-8d99-84f5-7be1cea1e232":{"name":"Россия 2 (названия регионов)","url":"https://glarus-bi.ru/files/habr_russia_regions.geojson","region_key":"region","region_name":"region"},"812706a9-f48e-9c51-34a5-74777505fa35":{"name":"Омская область","url":"https://raw.githubusercontent.com/timurkanaz/Russia_geojson_OSM/refs/heads/master/GeoJson's/Regions/SFO/%D0%9E%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_Omsk%20Region.geojson","region_key":"district","region_name":"district"},"14f43a32-b369-4b38-023d-22ed9fcfefd3":{"name":"Калининград 1","url":"https://raw.githubusercontent.com/timurkanaz/Russia_geojson_OSM/master/GeoJson's/Regions/SZFO/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_Kaliningrad%20region.geojson","region_key":"district","region_name":"district"},"7897945f-7d36-2a7e-5d91-7cd6a93ef031":{"name":"РФ","url":"https://code.highcharts.com/mapdata/countries/ru/custom/ru-all-disputed.geo.json","region_key":"hc-key","region_name":"name"},"61c08ec7-ba7a-9552-2d26-0e926a7e45a5":{"name":"Калининград","url":"https://raw.githubusercontent.com/timurkanaz/Russia_geojson_OSM/master/GeoJson's/Regions/SZFO/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_Kaliningrad%20region.geojson","region_key":"district","region_name":"district"},"4441e1c8-54a1-6683-eb22-f31ae9f52737":{"name":"Россия 1","url":"https://glarus-bi.ru/russia_geojson_wgs84.geojson","region_key":"id","region_name":"full_name"},"26e8d01d-8a50-7e31-4147-43a558863c46":{"name":"Карта НПП Прима","url":"https://glarus-analytics.ru/grid_with_gap.geojson","region_key":"id","region_name":"id"},"102ab62a-80dd-f573-0b10-8dd2df12d77e":{"name":"Россия","url":"https://raw.githubusercontent.com/wmgeolab/geoBoundaries/2a7a3c3d7fac5ba2641031c0b32e2e8f507d2787/releaseData/gbOpen/RUS/ADM1/geoBoundaries-RUS-ADM1_simplified.geojson","region_key":"shapeISO","region_name":"shapeName"},"russia":{"name":"Россия","url":"app/assets/geojson/russia.json","region_key":"name","region_name":"name","builtin":true}},"airgap-enabled":false,"instance-creation":"2019-03-27T15:39:16.00Z","available-timezones":["Africa/Abidjan","Africa/Accra","Africa/Addis_Ababa","Africa/Algiers","Africa/Asmara","Africa/Asmera","Africa/Bamako","Africa/Bangui","Africa/Banjul","Africa/Bissau","Africa/Blantyre","Africa/Brazzaville","Africa/Bujumbura","Africa/Cairo","Africa/Casablanca","Africa/Ceuta","Africa/Conakry","Africa/Dakar","Africa/Dar_es_Salaam","Africa/Djibouti","Africa/Douala","Africa/El_Aaiun","Africa/Freetown","Africa/Gaborone","Africa/Harare","Africa/Johannesburg","Africa/Juba","Africa/Kampala","Africa/Khartoum","Africa/Kigali","Africa/Kinshasa","Africa/Lagos","Africa/Libreville","Africa/Lome","Africa/Luanda","Africa/Lubumbashi","Africa/Lusaka","Africa/Malabo","Africa/Maputo","Africa/Maseru","Africa/Mbabane","Africa/Mogadishu","Africa/Monrovia","Africa/Nairobi","Africa/Ndjamena","Africa/Niamey","Africa/Nouakchott","Africa/Ouagadougou","Africa/Porto-Novo","Africa/Sao_Tome","Africa/Timbuktu","Africa/Tripoli","Africa/Tunis","Africa/Windhoek","America/Adak","America/Anchorage","America/Anguilla","America/Antigua","America/Araguaina","America/Argentina/Buenos_Aires","America/Argentina/Catamarca","America/Argentina/ComodRivadavia","America/Argentina/Cordoba","America/Argentina/Jujuy","America/Argentina/La_Rioja","America/Argentina/Mendoza","America/Argentina/Rio_Gallegos","America/Argentina/Salta","America/Argentina/San_Juan","America/Argentina/San_Luis","America/Argentina/Tucuman","America/Argentina/Ushuaia","America/Aruba","America/Asuncion","America/Atikokan","America/Atka","America/Bahia","America/Bahia_Banderas","America/Barbados","America/Belem","America/Belize","America/Blanc-Sablon","America/Boa_Vista","America/Bogota","America/Boise","America/Buenos_Aires","America/Cambridge_Bay","America/Campo_Grande","America/Cancun","America/Caracas","America/Catamarca","America/Cayenne","America/Cayman","America/Chicago","America/Chihuahua","America/Ciudad_Juarez","America/Coral_Harbour","America/Cordoba","America/Costa_Rica","America/Coyhaique","America/Creston","America/Cuiaba","America/Curacao","America/Danmarkshavn","America/Dawson","America/Dawson_Creek","America/Denver","America/Detroit","America/Dominica","America/Edmonton","America/Eirunepe","America/El_Salvador","America/Ensenada","America/Fort_Nelson","America/Fort_Wayne","America/Fortaleza","America/Glace_Bay","America/Godthab","America/Goose_Bay","America/Grand_Turk","America/Grenada","America/Guadeloupe","America/Guatemala","America/Guayaquil","America/Guyana","America/Halifax","America/Havana","America/Hermosillo","America/Indiana/Indianapolis","America/Indiana/Knox","America/Indiana/Marengo","America/Indiana/Petersburg","America/Indiana/Tell_City","America/Indiana/Vevay","America/Indiana/Vincennes","America/Indiana/Winamac","America/Indianapolis","America/Inuvik","America/Iqaluit","America/Jamaica","America/Jujuy","America/Juneau","America/Kentucky/Louisville","America/Kentucky/Monticello","America/Knox_IN","America/Kralendijk","America/La_Paz","America/Lima","America/Los_Angeles","America/Louisville","America/Lower_Princes","America/Maceio","America/Managua","America/Manaus","America/Marigot","America/Martinique","America/Matamoros","America/Mazatlan","America/Mendoza","America/Menominee","America/Merida","America/Metlakatla","America/Mexico_City","America/Miquelon","America/Moncton","America/Monterrey","America/Montevideo","America/Montreal","America/Montserrat","America/Nassau","America/New_York","America/Nipigon","America/Nome","America/Noronha","America/North_Dakota/Beulah","America/North_Dakota/Center","America/North_Dakota/New_Salem","America/Nuuk","America/Ojinaga","America/Panama","America/Pangnirtung","America/Paramaribo","America/Phoenix","America/Port-au-Prince","America/Port_of_Spain","America/Porto_Acre","America/Porto_Velho","America/Puerto_Rico","America/Punta_Arenas","America/Rainy_River","America/Rankin_Inlet","America/Recife","America/Regina","America/Resolute","America/Rio_Branco","America/Rosario","America/Santa_Isabel","America/Santarem","America/Santiago","America/Santo_Domingo","America/Sao_Paulo","America/Scoresbysund","America/Shiprock","America/Sitka","America/St_Barthelemy","America/St_Johns","America/St_Kitts","America/St_Lucia","America/St_Thomas","America/St_Vincent","America/Swift_Current","America/Tegucigalpa","America/Thule","America/Thunder_Bay","America/Tijuana","America/Toronto","America/Tortola","America/Vancouver","America/Virgin","America/Whitehorse","America/Winnipeg","America/Yakutat","America/Yellowknife","Antarctica/Casey","Antarctica/Davis","Antarctica/DumontDUrville","Antarctica/Macquarie","Antarctica/Mawson","Antarctica/McMurdo","Antarctica/Palmer","Antarctica/Rothera","Antarctica/South_Pole","Antarctica/Syowa","Antarctica/Troll","Antarctica/Vostok","Arctic/Longyearbyen","Asia/Aden","Asia/Almaty","Asia/Amman","Asia/Anadyr","Asia/Aqtau","Asia/Aqtobe","Asia/Ashgabat","Asia/Ashkhabad","Asia/Atyrau","Asia/Baghdad","Asia/Bahrain","Asia/Baku","Asia/Bangkok","Asia/Barnaul","Asia/Beirut","Asia/Bishkek","Asia/Brunei","Asia/Calcutta","Asia/Chita","Asia/Choibalsan","Asia/Chongqing","Asia/Chungking","Asia/Colombo","Asia/Dacca","Asia/Damascus","Asia/Dhaka","Asia/Dili","Asia/Dubai","Asia/Dushanbe","Asia/Famagusta","Asia/Gaza","Asia/Harbin","Asia/Hebron","Asia/Ho_Chi_Minh","Asia/Hong_Kong","Asia/Hovd","Asia/Irkutsk","Asia/Istanbul","Asia/Jakarta","Asia/Jayapura","Asia/Jerusalem","Asia/Kabul","Asia/Kamchatka","Asia/Karachi","Asia/Kashgar","Asia/Kathmandu","Asia/Katmandu","Asia/Khandyga","Asia/Kolkata","Asia/Krasnoyarsk","Asia/Kuala_Lumpur","Asia/Kuching","Asia/Kuwait","Asia/Macao","Asia/Macau","Asia/Magadan","Asia/Makassar","Asia/Manila","Asia/Muscat","Asia/Nicosia","Asia/Novokuznetsk","Asia/Novosibirsk","Asia/Omsk","Asia/Oral","Asia/Phnom_Penh","Asia/Pontianak","Asia/Pyongyang","Asia/Qatar","Asia/Qostanay","Asia/Qyzylorda","Asia/Rangoon","Asia/Riyadh","Asia/Saigon","Asia/Sakhalin","Asia/Samarkand","Asia/Seoul","Asia/Shanghai","Asia/Singapore","Asia/Srednekolymsk","Asia/Taipei","Asia/Tashkent","Asia/Tbilisi","Asia/Tehran","Asia/Tel_Aviv","Asia/Thimbu","Asia/Thimphu","Asia/Tokyo","Asia/Tomsk","Asia/Ujung_Pandang","Asia/Ulaanbaatar","Asia/Ulan_Bator","Asia/Urumqi","Asia/Ust-Nera","Asia/Vientiane","Asia/Vladivostok","Asia/Yakutsk","Asia/Yangon","Asia/Yekaterinburg","Asia/Yerevan","Atlantic/Azores","Atlantic/Bermuda","Atlantic/Canary","Atlantic/Cape_Verde","Atlantic/Faeroe","Atlantic/Faroe","Atlantic/Jan_Mayen","Atlantic/Madeira","Atlantic/Reykjavik","Atlantic/South_Georgia","Atlantic/St_Helena","Atlantic/Stanley","Australia/ACT","Australia/Adelaide","Australia/Brisbane","Australia/Broken_Hill","Australia/Canberra","Australia/Currie","Australia/Darwin","Australia/Eucla","Australia/Hobart","Australia/LHI","Australia/Lindeman","Australia/Lord_Howe","Australia/Melbourne","Australia/NSW","Australia/North","Australia/Perth","Australia/Queensland","Australia/South","Australia/Sydney","Australia/Tasmania","Australia/Victoria","Australia/West","Australia/Yancowinna","Brazil/Acre","Brazil/DeNoronha","Brazil/East","Brazil/West","CET","CST6CDT","Canada/Atlantic","Canada/Central","Canada/Eastern","Canada/Mountain","Canada/Newfoundland","Canada/Pacific","Canada/Saskatchewan","Canada/Yukon","Chile/Continental","Chile/EasterIsland","Cuba","EET","EST5EDT","Egypt","Eire","Etc/GMT","Etc/GMT+0","Etc/GMT+1","Etc/GMT+10","Etc/GMT+11","Etc/GMT+12","Etc/GMT+2","Etc/GMT+3","Etc/GMT+4","Etc/GMT+5","Etc/GMT+6","Etc/GMT+7","Etc/GMT+8","Etc/GMT+9","Etc/GMT-0","Etc/GMT-1","Etc/GMT-10","Etc/GMT-11","Etc/GMT-12","Etc/GMT-13","Etc/GMT-14","Etc/GMT-2","Etc/GMT-3","Etc/GMT-4","Etc/GMT-5","Etc/GMT-6","Etc/GMT-7","Etc/GMT-8","Etc/GMT-9","Etc/GMT0","Etc/Greenwich","Etc/UCT","Etc/UTC","Etc/Universal","Etc/Zulu","Europe/Amsterdam","Europe/Andorra","Europe/Astrakhan","Europe/Athens","Europe/Belfast","Europe/Belgrade","Europe/Berlin","Europe/Bratislava","Europe/Brussels","Europe/Bucharest","Europe/Budapest","Europe/Busingen","Europe/Chisinau","Europe/Copenhagen","Europe/Dublin","Europe/Gibraltar","Europe/Guernsey","Europe/Helsinki","Europe/Isle_of_Man","Europe/Istanbul","Europe/Jersey","Europe/Kaliningrad","Europe/Kiev","Europe/Kirov","Europe/Kyiv","Europe/Lisbon","Europe/Ljubljana","Europe/London","Europe/Luxembourg","Europe/Madrid","Europe/Malta","Europe/Mariehamn","Europe/Minsk","Europe/Monaco","Europe/Moscow","Europe/Nicosia","Europe/Oslo","Europe/Paris","Europe/Podgorica","Europe/Prague","Europe/Riga","Europe/Rome","Europe/Samara","Europe/San_Marino","Europe/Sarajevo","Europe/Saratov","Europe/Simferopol","Europe/Skopje","Europe/Sofia","Europe/Stockholm","Europe/Tallinn","Europe/Tirane","Europe/Tiraspol","Europe/Ulyanovsk","Europe/Uzhgorod","Europe/Vaduz","Europe/Vatican","Europe/Vienna","Europe/Vilnius","Europe/Volgograd","Europe/Warsaw","Europe/Zagreb","Europe/Zaporozhye","Europe/Zurich","GB","GB-Eire","GMT","GMT0","Greenwich","Hongkong","Iceland","Indian/Antananarivo","Indian/Chagos","Indian/Christmas","Indian/Cocos","Indian/Comoro","Indian/Kerguelen","Indian/Mahe","Indian/Maldives","Indian/Mauritius","Indian/Mayotte","Indian/Reunion","Iran","Israel","Jamaica","Japan","Kwajalein","Libya","MET","MST7MDT","Mexico/BajaNorte","Mexico/BajaSur","Mexico/General","NZ","NZ-CHAT","Navajo","PRC","PST8PDT","Pacific/Apia","Pacific/Auckland","Pacific/Bougainville","Pacific/Chatham","Pacific/Chuuk","Pacific/Easter","Pacific/Efate","Pacific/Enderbury","Pacific/Fakaofo","Pacific/Fiji","Pacific/Funafuti","Pacific/Galapagos","Pacific/Gambier","Pacific/Guadalcanal","Pacific/Guam","Pacific/Honolulu","Pacific/Johnston","Pacific/Kanton","Pacific/Kiritimati","Pacific/Kosrae","Pacific/Kwajalein","Pacific/Majuro","Pacific/Marquesas","Pacific/Midway","Pacific/Nauru","Pacific/Niue","Pacific/Norfolk","Pacific/Noumea","Pacific/Pago_Pago","Pacific/Palau","Pacific/Pitcairn","Pacific/Pohnpei","Pacific/Ponape","Pacific/Port_Moresby","Pacific/Rarotonga","Pacific/Saipan","Pacific/Samoa","Pacific/Tahiti","Pacific/Tarawa","Pacific/Tongatapu","Pacific/Truk","Pacific/Wake","Pacific/Wallis","Pacific/Yap","Poland","Portugal","ROK","Singapore","SystemV/AST4","SystemV/AST4ADT","SystemV/CST6","SystemV/CST6CDT","SystemV/EST5","SystemV/EST5EDT","SystemV/HST10","SystemV/MST7","SystemV/MST7MDT","SystemV/PST8","SystemV/PST8PDT","SystemV/YST9","SystemV/YST9YDT","Turkey","UCT","US/Alaska","US/Aleutian","US/Arizona","US/Central","US/East-Indiana","US/Eastern","US/Hawaii","US/Indiana-Starke","US/Michigan","US/Mountain","US/Pacific","US/Samoa","UTC","Universal","W-SU","WET","Zulu"],"hide-embed-branding?":false,"table-data-editing?":false,"google-auth-client-id":null,"custom-homepage-dashboard":null,"no-data-illustration-custom":null,"has-attached-dwh?":false,"enable-sandboxes?":true,"application-font":"Lato","available-locales":[["ar","Arabic"],["ar_SA","Arabic (Saudi Arabia)"],["bg","Bulgarian"],["ca","Catalan"],["cs","Czech"],["da","Danish"],["de","German"],["en","English"],["es","Spanish"],["fa","Persian"],["fi","Finnish"],["fr","French"],["he","Hebrew"],["hu","Hungarian"],["id","Indonesian"],["it","Italian"],["ja","Japanese"],["ko","Korean"],["lv","Latvian"],["ms","Malay"],["nb","Norwegian Bokmål"],["nl","Dutch"],["pl","Polish"],["pt_BR","Portuguese (Brazil)"],["ru","Russian"],["sk","Slovak"],["sl","Slovenian"],["sq","Albanian"],["sr","Serbian"],["sv","Swedish"],["tr","Turkish"],["uk","Ukrainian"],["vi","Vietnamese"],["zh_CN","Chinese (China)"],["zh_HK","Chinese (Hong Kong SAR China)"],["zh_TW","Chinese (Taiwan)"]],"offer-metabase-ai-trial?":false,"landing-page-illustration-custom":null,"landing-page":"","development-mode?":false,"embedding-app-origins-sdk":"","setup-token":null,"enable-email-allow-list?":false,"custom-homepage":false,"enable-preemptive-caching?":false,"application-colors":{"accent2":"#E28AE6","accent5":"#D2E68A","accent6":"#8DE68A","accent1":"#9E8AE6","accent3":"#E68AA4","accent0":"#509EE2","accent4":"#E6A267","accent7-dark":"#315470","accent7":"#8AE6E2","summarize":"#35974c"},"enable-audit-app?":true,"anon-tracking-enabled":false,"enable-collection-cleanup?":false,"enable-documents?":false,"enable-database-auth-providers?":false,"version-info-last-checked":"2026-08-20T12:34:00.021777143Z","enable-session-timeout-config?":false,"enable-config-text-file?":false,"allowed-iframe-hosts":"youtube.com,\nyoutu.be,\nloom.com,\nvimeo.com,\ndocs.google.com,\ncalendar.google.com,\nairtable.com,\ntypeform.com,\ncanva.com,\ncodepen.io,\nfigma.com,\ngrafana.com,\nmiro.com,\nexcalidraw.com,\nnotion.com,\natlassian.com,\ntrello.com,\nasana.com,\ngist.github.com,\nlinkedin.com,\ntwitter.com,\nx.com\nxeokit.github.io\nglarus-analytics.ru\nglarus-bi.ru","application-logo-url":"app/assets/img/logo.svg","bug-reporting-enabled":false,"application-favicon-url":"app/assets/img/favicon.ico","enable-sso-jwt?":false,"embedding-app-origins-interactive":null,"enable-metabot-v3?":false,"show-metabot":true,"enable-whitelabeling?":true,"map-tile-server-url":"https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png","startup-time-millis":10214.0,"help-link-custom-destination":"https://glarus-bi.ru/docs/v0.57/troubleshooting-guide/bugs.html","enable-usage-analytics":true,"enable-remote-sync?":false,"redirect-all-requests-to-https":false,"version":{"date":"2026-08-19T12:43:34Z","tag":"vGlarusbi-57.1.11620","hash":"6b36833ea1b17a180553bc21aa97125f170e4e1a"},"google-auth-enabled":false,"enable-official-collections?":false,"application-font-files":null,"loading-message":"doing-science","password-complexity":{"total":6,"digit":1},"enable-content-verification?":false,"offer-metabase-ai-paid?":false,"no-object-illustration":"default","captcha-yandex-key":null,"enable-ai-sql-fixer?":false,"help-link":"metabase","persisted-models-enabled":true,"no-object-illustration-custom":null,"cloud-gateway-ips":null,"enable-serialization?":false,"ssh-heartbeat-interval-sec":180,"enable-sso-saml?":false,"enable-embedding-hub?":false,"captcha-required":false,"available-fonts":["Inter","Lato","Lora","Merriweather","Montserrat","Noto Sans","Open Sans","Oswald","Playfair Display","Poppins","PT Sans","PT Serif","Raleway","Roboto","Roboto Condensed","Roboto Mono","Roboto Slab","Slabo 27px","Source Sans Pro","Ubuntu"],"custom-formatting":{"type/Temporal":{"date_style":"D MMMM, YYYY","date_separator":"/","date_abbreviate":false,"time_style":"HH:mm","show_time":false},"type/Number":{"number_separators":", "},"type/Currency":{"currency":"RUB"},"type/DateTime":{"date_style":"D/M/YYYY","time_style":"k:mm","date_abbreviate":true}}}</script><script type="application/json" id="_metabaseUserLocalization">{"charset":"utf-8","headers":{"report-msgid-bugs-to":"docs@metabase.com","pot-creation-date":"2026-08-12 12:57+0000","language":"ru","mime-version":"1.0","content-type":"text/plain; charset=UTF-8","content-transfer-encoding":"8bit","x-generator":"POEditor.com","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"},"translations":{"":{"Extracts the first subdomain (eg. `\"status\"` from `\"status.example.com\"`, `\"\"` from `\"bbc.co.uk\"`) from a URL. Ignores `\"www\"`.":{"msgstr":[""]},"Access Token":{"msgstr":["Токен доступа"]},"Pick a saved question that returns the custom view of this table that these users should see.":{"msgstr":["Выберите сохранённый запрос, который возвращает пользовательское представление этой таблицы, которое должны видеть эти пользователи."]},"Read the full documentation":{"msgstr":["Ознакомиться с полной документацией"]},"Disable":{"msgstr":["Отключить"]},"dashboard":{"msgstr":["дашборд"]},"Disable Remote Sync?":{"msgstr":["Отключить Remote Sync?"]},"Select the cache invalidation policy":{"msgstr":["Выберите политику сброса кэша"]},"reverted to a previous version":{"msgstr":["возвращена предыдущая версия"]},"Interest Months":{"msgstr":["Процентные месяцы"]},"Full graph":{"msgstr":[""]},"You can also hide or lock any of the dashboard’s parameters.":{"msgstr":["Вы также можете скрыть или заблокировать любой из параметров дашборда."]},"${ 0 }: Don''t know how to determine the type of ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 }: Не могу определить тип ${ 1 }"]},"Lets you specify row and column-level permissions. Can be set up via user attributes and SSO.":{"msgstr":["Позволяет указать разрешения на уровне строк и столбцов на основе атрибутов пользователя и SSO."]},"The string or float column to convert to integers. Float values are rounded.":{"msgstr":["Строковая или float-колонка для преобразования в целые числа. Значения float округляются."]},"Could not load search results":{"msgstr":["Поиск не дал результатов"]},"New source":{"msgstr":["Новый источник"]},"Returns a string like `\"Q1\"`, given the quarter number":{"msgstr":["Возвращает строку вида `\"Q1\"` по номеру квартала"]},"all without SQL":{"msgstr":["всё без SQL"]},"You created this subscription on ${ 0 }. ":{"msgstr":["Вы создали эту подписку ${ 0 }. "]},"edited this.":{"msgstr":["изменил это."]},"Upgrade to Metabase Pro":{"msgstr":["Обновиться до Metabase Pro"]},"datetime1":{"msgstr":["datetime1"]},"Day of week":{"msgid_plural":"Days of week","msgstr":["День недели","Дня недели","Дней недели"]},"Invalid cron expression":{"msgstr":["Недопустимое выражение cron"]},"This transform will be run whenever the jobs it belongs to are scheduled.":{"msgstr":["Эта трансформация будет запускаться каждый раз, когда по расписанию запускаются джобы, к которым она относится."]},"+ пометит ${ 0 } первичным ключом":{"msgstr":[""]},"at ${ 0 }":{"msgstr":["в ${ 0 }"]},"On click":{"msgstr":["По щелчку"]},"This is a read-only Usage Analytics ${ 0 }.":{"msgstr":["Аналитика Glarus BI в режиме «только для чтения» ${ 0 }."]},"Deactivated":{"msgstr":["Неактивный"]},"Split y-axis when necessary":{"msgstr":["Делать разрывы оси Y при необходимости"]},"Python Script Execution Timeout":{"msgstr":["Таймаут выполнения Python-скрипта"]},"Allow users to sign up on their own if their Google account email address is from:":{"msgstr":["Разрешить пользователям регистрироваться с их учётной записью Google по email отсюда:"]},"Default dashboard card appearance":{"msgstr":["Внешний вид карточек дашборда по умолчанию"]},"Enable X-Ray features":{"msgstr":["Включить функции рентгена"]},"Change the target for this transform":{"msgstr":["Изменить цель для этой трансформации"]},"Finishing…":{"msgstr":["Заканчиваем…"]},"This may impact the models and questions that use the table(s) as their data source. This can't be undone.":{"msgstr":["Действие может повлиять на модели и запросы, которые используют одну или несколько таблиц в качестве источника данных. Не может быть отменено."]},"New term":{"msgstr":["Новый термин"]},"Username":{"msgstr":["Имя пользователя"]},"Подключение к sidecar":{"msgstr":[""]},"Loading parameters...":{"msgstr":["Загрузка параметров..."]},"What's new":{"msgstr":["Что нового"]},"${ 0 } the group can access the Settings tab in the Admin panel.":{"msgstr":["${ 0 } группа может получить доступ ко вкладке «Настройки» в «Управлении»."]},"The text to find.":{"msgstr":["Текст для поиска"]},"Edit Settings":{"msgstr":["Изменить настройки"]},"Setting up Metabot AI, please wait":{"msgstr":["Настраиваем Metabot ИИ, подождите"]},"T":{"msgstr":[" трлн"]},"SSH Key":{"msgstr":["Ключ SSH"]},"You can:":{"msgstr":["Вы можете:"]},"Actions are not enabled for this database":{"msgstr":["Действия не включены для этой базы данных"]},"Used in":{"msgstr":["Используется в"]},"Открыть":{"msgstr":[""]},"This does not affect email distribution lists that are managed outside of Metabase.":{"msgstr":["Это не влияет на списки рассылки, которыми управляют вне Metabase."]},"Unxpected expression":{"msgstr":["Неожиданное выражение"]},"Add another bookmark":{"msgstr":[""]},"Remove from bookmarks":{"msgstr":["Удалить из закладок"]},"Remove this table":{"msgstr":["Удалить эту таблицу"]},"table":{"msgstr":["таблица"]},"Show labels":{"msgstr":["Показать заголовки"]},"Token endpoint":{"msgstr":["Метод для Token"]},"Custom map":{"msgstr":["Произвольная карта"]},"Задачи":{"msgstr":[""]},"This will replace the existing dictionary.":{"msgstr":["Это заменит существующий словарь."]},"Export dashboard as PDF":{"msgstr":["Экспортировать дашборд в PDF"]},"If you subscribe or are added to dashboard subscriptions or alerts you’ll be able to manage those here.":{"msgstr":["Если вы подпишетесь или вас добавят в подписки на дашборды или оповещения, вы сможете управлять ими здесь."]},"Upgrade plan":{"msgstr":["Обновить тариф"]},"Allow downloads":{"msgstr":["Разрешить скачивания"]},"our other paid plans.":{"msgstr":["другие наши платные тарифы."]},"Per-request socket timeout in milliseconds for DeepSeek calls. Worst-case wall-clock = timeout × (max retries + 1).":{"msgstr":["Таймаут сокета на запрос (в миллисекундах) для вызовов DeepSeek. Худший случай по времени = таймаут × (макс. повторов + 1)."]},"Dashboard settings":{"msgstr":["Настройки дашборда"]},"Turn on":{"msgstr":["Включить"]},"If you toggle on one of these dashboard filters, selecting a value for that filter will limit the available choices for ${ 0 } filter.":{"msgstr":["Если Вы включите один из этих фильтров дашборда, выбор значения для этого фильтра ограничит доступные варианты для фильтра ${ 0 }."]},"Current tab":{"msgstr":["Текущая вкладка"]},"Send this dashboard to Telegram":{"msgstr":[""]},"Job description updated":{"msgstr":["Описание не заполнено"]},"Other available variables":{"msgstr":["Другие доступные переменные"]},"Disable basic actions":{"msgstr":["Отключить основные действия"]},"There is no data to display. Check the query to ensure there are non-null x-axis values.":{"msgstr":["Нет данных для отображения. Проверьте запрос, чтобы убедиться, что есть ненулевые значения по оси X."]},"Slack messages":{"msgstr":["Сообщения Slack"]},"Choose \"Desktop App\" as the application type. Name it whatever you'd like.":{"msgstr":["Выберите «Настольное приложение» в качестве типа приложения. Назовите это как хотите."]},"Display":{"msgstr":["Вид"]},"Document Title":{"msgstr":["Название документа"]},"${ 0 }mo":{"msgstr":["${ 0 } мес"]},"No description yet":{"msgstr":["Описание не заполнено"]},"Months of the year…":{"msgstr":["Месяцы…"]},"See all runs":{"msgstr":["Посмотреть все запуски"]},"Marker style":{"msgstr":["Тип маркера"]},"Creator":{"msgstr":["Создатель"]},"Now let’s get to know you, connect to your data, and start finding you some answers!":{"msgstr":["Теперь давайте познакомимся, настроим подключение к данным и начнём с ними работать!"]},"Field preview":{"msgstr":["Предпросмотр поля"]},"${ 0 } lower case letter":{"msgid_plural":"{0} lower case letters","msgstr":["${ 0 } строчную букву","${ 0 } строчные буквы","${ 0 } строчных букв"]},"Heading card":{"msgstr":["Карточка заголовка"]},"Here are some popular tables":{"msgstr":["Вот некоторые популярные таблицы"]},"Did not follow request":{"msgstr":["Не выполнил запрос"]},"Bubble color":{"msgstr":["Цвет пузырьков"]},"Subscribe to a dashboard by email or Slack":{"msgstr":["Подписка на дашборд по электронной почте или в Slack"]},"Change direction":{"msgstr":["Изменить направление"]},"Only show verified models":{"msgstr":["Показывать только проверенные модели"]},"Transforms will be run in this order.":{"msgstr":["Трансформации будут выполняться в этом порядке."]},"Ask your admin to create a public link":{"msgstr":["Попросите администратора создать общедоступную ссылку"]},"No results found":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"Tab ${ 0 }":{"msgstr":["Вкладка ${ 0 }"]},"What should the default view of this data be?":{"msgstr":["Каким должен быть представление этих данных по умолчанию?"]},"Total number of rows in the answer.":{"msgstr":["Общее число записей в ответе"]},"your instance administrator":{"msgstr":["администратором Вашего экземпляра"]},"Check on ${ 0 } at ${ 1 }":{"msgstr":["Проверять в ${ 0 } в ${ 1 }"]},"Alias for `case()`. Tests an expression against a list of cases and returns the corresponding value of the first matching case, with an optional default value if nothing else is met.":{"msgstr":["Псевдоним для `case()`. Проверяет выражение по списку кейсов и возвращает соответствующее значение первого совпавшего кейса, с необязательным значением по умолчанию, если ничего не подошло."]},"Address":{"msgstr":["Адрес"]},"Invalid number format":{"msgstr":["Неверный формат числа"]},"Compute numerical data ranks (1 through n) along axis":{"msgstr":["Вычислить ранги числовых данных (1..n) по оси"]},"Application":{"msgstr":["Приложение"]},"Низкий":{"msgstr":[""]},"Day of month values must be between 1 and 31":{"msgstr":["Значения дня месяца должны быть в диапазоне от 1 до 31"]},"Add events to ${ 0 } to show important milestones, launches, or anything else, right alongside your data.":{"msgstr":["Добавьте события в ${ 0 }, чтобы показывать важные вехи, релизы или что угодно ещё — прямо рядом с вашими данными."]},"Settings:":{"msgstr":["Настройки:"]},"Row totals":{"msgstr":["Итоги строки"]},"This needs to be an \"http://\", \"https://\" or \"mailto:\" URL.":{"msgstr":["Это должен быть URL «http://», «https://» или «mailto:»."]},"Google Sheets":{"msgstr":["Google Sheets"]},"Show lines and tick marks":{"msgstr":["Показывать линии и деления"]},"No column selected":{"msgstr":["Столбцы не выбраны"]},"Enter a positive number.":{"msgstr":["Введите положительное число."]},"Please add a description":{"msgstr":["Пожалуйста, добавьте описание"]},"Metabase ${ 0 } collects anything about your data or question results.":{"msgstr":["Metabase ${ 0 } не собирает ничего о ваших данных или результатах вопросов."]},"Progress bar alerts":{"msgstr":["Оповещения индикатора выполнения"]},"Messages":{"msgstr":["Сообщения"]},"Show the time":{"msgstr":["Показать время"]},"URL":{"msgstr":["Ссылка"]},"Overwrite":{"msgstr":["Перезаписать"]},"Case":{"msgstr":["случай"]},"You can connect widgets to {{ variables }} in heading cards.":{"msgstr":["Вы можете привязывать виджеты к {{ variables }} в карточках заголовков."]},"Breakout":{"msgstr":["Разбивка"]},"Verified":{"msgstr":["Проверьте это"]},"Edit script":{"msgstr":["Редактировать серию"]},"Variant":{"msgstr":["Вариант"]},"Select one or more values from a list or search box.":{"msgstr":["Выберите одно или несколько значений из списка или поля поиска."]},"Loading message":{"msgstr":["Загрузка сообщения"]},"Metabase tried, but couldn't connect":{"msgstr":["Metabase попытался, но не смог подключиться"]},"Set up database replication":{"msgstr":["Настроить репликацию базы данных"]},"Stack - 100%":{"msgstr":["Объединить – 100%"]},"Rows ${ 0 }-${ 1 } of first ${ 2 }":{"msgstr":["Строки ${ 0 }-${ 1 } из первых ${ 2 }"]},"your ${ 0 } timezone":{"msgstr":["часовой пояс Вашего ${ 0 }"]},"Pick tables and alias them":{"msgstr":["Выбирайте таблицы и задавайте им алиасы"]},"1 API Key":{"msgstr":["1 ключ API"]},"Sort":{"msgstr":["Сортировка"]},"No recent collections":{"msgstr":["Нет недавних коллекций"]},"Download as PDF":{"msgstr":["Скачать как PDF"]},"Discard":{"msgstr":["Отказаться"]},"Visualization must define an 'identifier' static variable: ":{"msgstr":["Визуализация должна определять статичную переменную 'identifier': "]},"Use ${ 0 } to add a publicly-visible iframe embed to your web page or blog\npost.":{"msgstr":["Используйте ${ 0 }, чтобы добавить общедоступный iframe на вашу веб-страницу или в блог."]},"Color palette":{"msgstr":["Палитра цветов"]},"Stack values to show":{"msgstr":["Стек значений для отображения"]},"Points to another table to make a connection.":{"msgstr":["Указывает на другую таблицу для установления соединения."]},"These changes will break some other things. Save anyway?":{"msgstr":["Эти изменения сломают ещё кое-что. Всё равно сохранить?"]},"Bar chart":{"msgstr":["Гистограмма"]},"Color range":{"msgstr":["Диапазон цветов"]},"Force push to ${ 0 } (this will overwrite the remote branch)":{"msgstr":["Force push в ${ 0 } (это перезапишет удалённую ветку)"]},"Not set":{"msgstr":["Не задано"]},"Download (csv, xlsx, json, png)":{"msgstr":["Скачивание (csv, xlsx, json, png)"]},"Max tick length":{"msgstr":["Максимальный размер подписи"]},"Database routing disabled":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных отключена"]},"more":{"msgstr":["больше"]},"Choose an item":{"msgstr":["Выберите поле"]},"1 user selected":{"msgstr":["Выбран 1 пользователь"]},"Add a rule":{"msgstr":["Добавить правило"]},"Last run was canceled.":{"msgstr":["Последний запуск был отменен."]},"Start the range at":{"msgstr":["Начать диапазон с"]},"Number of consecutive failed login attempts allowed before the account is deactivated.":{"msgstr":["Число неудачных попыток входа подряд, после которого учётная запись будет деактивирована."]},"Add a heading or text":{"msgstr":["Добавить заголовок или текст"]},"You can’t customize selectable values for this filter because it is linked to another one.":{"msgstr":["Вы не можете настраивать список значений для этого фильтра, поскольку он связан с другим."]},"sent":{"msgstr":["отправил"]},"Data caching settings":{"msgstr":["Настройки кэширования данных"]},"Bubble size":{"msgstr":["Размер пузырька"]},"Then pick a metric and multiple columns to group by.":{"msgstr":["Затем выберите метрику и несколько колонок, по которым группировать."]},"Pick a dashboard to appear on the homepage":{"msgstr":["Выберите дашборд для отображения на главной странице"]},"Return an int representing the number of elements":{"msgstr":["Вернуть int, представляющий количество элементов"]},"Goal exceeded":{"msgstr":["Цель достигнута"]},"Here's a full list of what we track and why.":{"msgstr":["Вот полный список, что мы отслеживаем и почему."]},"Something that should evaluate to `true` or `false`.":{"msgstr":["То, что должно вычисляться как `true` или `false`."]},"Invalid file type":{"msgstr":["Неподдерживаемый тип файла"]},"Add link or text cards. You can arrange cards manually, or start with some default layouts by adding ${ 0 } ${ 1 }.":{"msgstr":["Добавляйте карточки ссылок или текста. Вы можете расставлять карточки вручную или начать с готовых макетов, добавив ${ 0 } ${ 1 }."]},"Match values that contain the entered text.":{"msgstr":["Соответствует значениям, содержащим введённый текст."]},"Returns the current date.":{"msgstr":["Возвращает текущую дату."]},"That, and we consider shared accounts to be unfair usage. Fair usage involves giving each end-user of the embedded analytics their own user account.":{"msgstr":[""]},"Visualization options":{"msgstr":["Настройки визуализации"]},"New Question":{"msgstr":["Новый запрос"]},"No models found":{"msgstr":["Модели не найдены"]},"There was a problem enabling uploads. Please try again shortly.":{"msgstr":["Возникла проблема с включением загрузки. Пожалуйста, повторите попытку в ближайшее время."]},"Group is a required field":{"msgstr":["Группа — обязательное поле"]},"Tell us what you liked!":{"msgstr":["Расскажите, что вам понравилось!"]},"Send invitation":{"msgstr":["Отправить приглашение"]},"Check Host and Port settings":{"msgstr":["Проверьте настройки Host и Port"]},"No caching":{"msgstr":["Без кэширования"]},"Are you sure you want to delete your Slack App?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить своё приложение Slack?"]},"E.g. Average star rating":{"msgstr":["Например: средний звездный рейтинг"]},"Failed to disable Remote Sync":{"msgstr":["Не удалось отключить Remote Sync"]},"Python script execution was canceled":{"msgstr":["Выполнение Python-скрипта было отменено"]},"Enable":{"msgstr":["Включить"]},"Setting up, please wait":{"msgstr":["Идет настройка, подождите"]},"Something short but sweet":{"msgstr":["Что-то короткое и ёмкое"]},"Select a collection to embed":{"msgstr":["Выберите коллекцию для встраивания"]},"${ 0 } can not be embedded in iframe cards.":{"msgstr":["${ 0 } не может быть встроен в карточки с iframe."]},"Sort order":{"msgstr":["Порядок сортировки"]},"Unsubscribe":{"msgstr":["Отписаться"]},"Title font size":{"msgstr":["Размер шрифта заголовка"]},"Loading question settings...":{"msgstr":["Загрузка настроек вопроса..."]},"This month":{"msgstr":["Этот месяц"]},"Native query":{"msgstr":["Прямой запрос"]},"Refresh data":{"msgstr":["Обновить данные"]},"Administrators":{"msgstr":["Администраторы"]},"The name of the column with your date or datetime value.":{"msgstr":["Название столбца с датой или значением даты и времени."]},"K":{"msgstr":["K"]},"Dashboard title":{"msgstr":["Название дашборда"]},"Change join type":{"msgstr":["Изменить тип соединения"]},"Symbol":{"msgstr":["Символ"]}," If the email exists, we'll send instructions on how to reset your password.":{"msgstr":[" Если email существует, мы отправим инструкции по сбросу пароля."]},"daily at ${ 0 }":{"msgstr":["ежедневно в ${ 0 }"]},"There was an error saving":{"msgstr":["При сохранении произошла ошибка"]},"Select a collection or dashboard":{"msgstr":["Выберите коллекцию или дашборд"]},"Failed to disable casting for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось отключить приведение типов для ${ 0 }"]},"Common":{"msgstr":["Общее"]},"Pick a collection":{"msgstr":["Выбрать коллекцию"]},"View":{"msgstr":["Просмотр"]},"Age":{"msgstr":["Период"]},"To complete the migration, set up your account in the Metabase Store":{"msgstr":["Для завершения миграции настройте учётную запись в Glarus BI Store"]},"Resolve":{"msgstr":["Решить"]},"Select a common cache store database first.":{"msgstr":["Сначала выберите общую базу для кеша моделей."]},"Here's where your results will appear":{"msgstr":["Здесь появятся Ваши результаты"]},"Add series breakout":{"msgstr":["Добавление разрыва серии"]},"This column should appear in…":{"msgstr":["Этот столбец появится в…"]},"Public action form URL":{"msgstr":["URL общедоступной формы действия"]},"The Administrators group is special, and always has Unrestricted access.":{"msgstr":["Группа администраторов особенная и всегда имеет неограниченный доступ."]},"Slider":{"msgstr":["Слайдер"]},"Starting…":{"msgstr":["Начинаю…"]},"I'll add my own data later":{"msgstr":["Я добавлю данные позже"]},"type-of ${ 0 } returned an invalid type ${ 1 }":{"msgstr":["type-of ${ 0 } возвращает недопустимый тип ${ 1 }"]},"Disabled":{"msgstr":["Отключено"]},"There needs to be a foreign-key relationship between the fields connected to these filters.":{"msgstr":["Между полями, связанными с этими фильтрами, должна быть связь внешнего ключа."]},"See an example":{"msgstr":["Посмотреть пример"]},"Also delete the groups (except Admin)":{"msgstr":["Также удалить группы (кроме администратора)"]},"Auto-connect this filter to all questions containing “${ 0 }”, in the current tab?":{"msgstr":["Подключать этот фильтр автоматически ко всем запросам, содержащим «${ 0 }», на текущей вкладке?"]},"Empty":{"msgstr":["Пусто"]},"Metabase Pro and Enterprise plans include:":{"msgstr":["Тарифы Glarus BI and Enterprise включают:"]},"Note: You may need to ${ 0 } in the source database. The process might also require a database restart.":{"msgstr":["Примечание: возможно, вам нужно ${ 0 } в исходной базе данных. Процесс также может потребовать перезапуска базы данных."]},"This field is hidden":{"msgstr":["Это поле скрыто"]},"Income":{"msgstr":["Доход"]},"object":{"msgstr":["объект"]},"Attachment":{"msgstr":["Приложение"]},"New segment":{"msgstr":["Новый сегмент"]},"Allowed values":{"msgstr":["Допустимые значения"]},"Linear Interpolated":{"msgstr":["Линейная интерполяция"]},"Starts with":{"msgstr":["Начинается с"]},"Show filter":{"msgstr":["Показать фильтр"]},"Let us know your plans with Metabase so that we can best guide you":{"msgstr":["Расскажите нам о ваших планах по Metabase, чтобы мы могли лучше вас сориентировать"]},"Get help":{"msgstr":["Получить помощь"]},"Return the dtypes in the DataFrame":{"msgstr":["Вернуть dtypes в DataFrame"]},"From Address":{"msgstr":["От кого"]},"Override log configuration using":{"msgstr":["Переопределить конфигурацию логов с помощью"]},"New":{"msgstr":["Новый"]},"Please include these details in support requests. Thank you!":{"msgstr":["Пожалуйста, включите эти детали в запросы поддержки. Спасибо!"]},"Select a chart":{"msgstr":["Выберите график"]},"Sum of ...":{"msgstr":["Сумма…"]},"Unlimited support from success engineers whenever you need it with any paid plan.":{"msgstr":["Неограниченная поддержка от success-инженеров по любому платному тарифу, когда она вам нужна."]},"Here are some popular metrics":{"msgstr":["Вот некоторые популярные метрики"]},"Authorization endpoint":{"msgstr":["Эндпоинт авторизации"]},"Transforms that use ${ 0 }":{"msgstr":["Трансформации, которые используют ${ 0 }"]},"Max Zoom":{"msgstr":["Максимальное приближение"]},"Send password reset email":{"msgstr":["Отправить email для сброса пароля"]},"SQL snippets":{"msgstr":["Фрагменты SQL"]},"Time grouping":{"msgstr":["Группировка по времени"]},"Changes pushed to new branch ${ 0 }":{"msgstr":["Изменения отправлены в новую ветку ${ 0 }"]},"All Set! ${ 0 } is ready.":{"msgstr":["Всё готово! ${ 0 } готов."]},"Require captcha on login":{"msgstr":["Использовать Yandex Captcha при входе"]},"Importing content…":{"msgstr":["Импорт контента…"]},"Show lines and marks":{"msgstr":["Отображение линий и меток"]},"Unrecognized mapping type":{"msgstr":["Неопределённый вид связи"]},"Discard your changes?":{"msgstr":["Отменить изменения?"]},"True, false…":{"msgstr":["True, false…"]},"Right longitude":{"msgstr":["Восточная долгота"]},"Zoom in: State":{"msgstr":["Детализация: Штат"]},"A text variable in this card can only be connected to a text filter with Is operator.":{"msgstr":["Текстовая переменная в этой карточке может быть связана с текстовым фильтром только с помощью оператора Is."]},"Failed to update table name":{"msgstr":["Не удалось обновить имя таблицы"]},"No data available":{"msgstr":["Нет доступных данных"]},"Insert this code snippet in your server code to generate the signed embedding URL":{"msgstr":["Вставьте этот фрагмент на Ваш сервер для генерации подписанной ссылки для встраивания "]},"Space":{"msgstr":["Повторять с заполнением"]},"The default language for all users across the ${ 0 } UI, system emails, subscriptions, and alerts. Each user can override this from their own account settings.":{"msgstr":["Язык по умолчанию для всех пользователей во всём интерфейсе ${ 0 }, системных письмах, подписках и оповещениях. Каждый пользователь может изменить его в настройках своего аккаунта."]},"Public Sharing":{"msgstr":["Общий доступ"]},"Create your new folder":{"msgstr":["Создать новую папку"]},"Embed an example dashboard":{"msgstr":["Встроить демонстрационный дашборд"]},"Option Three":{"msgstr":["Вариант три"]},"All Options":{"msgstr":["Все опции"]},"About mappings":{"msgstr":["О сопоставлениях"]},"Failed to load question data":{"msgstr":["Не удалось загрузить данные вопроса"]},"You can always fall back to a SQL or native query, which is a bit more manual.":{"msgstr":["Вы всегда можете вернуться к SQL или прямому запросу, который является более «ручным»."]},"When the person runs a query (including native queries), ${ 0 } will impersonate the privileges of the database user you associate with the user attribute.":{"msgstr":[""]},"Trash this?":{"msgstr":["Отправить это в корзину?"]},"Unit":{"msgstr":["Единица измерения"]},"Add a link or iframe":{"msgstr":["Добавить ссылку или iframe"]},"Invalid operator: ${ 0 }":{"msgstr":["Недопустимый оператор: ${ 0 }"]},"Schema":{"msgstr":["Схема"]},"unarchived":{"msgstr":["разархивировано"]},"We recommend you upgrade to the ${ 0 }.":{"msgstr":["Мы рекомендуем Вам перейти на ${ 0 }."]},"Select field filtering":{"msgstr":["Выберите фильтрацию поля"]},"${ 0 } is loaded.":{"msgstr":["${ 0 } загружается."]},"Standard deviation of ...":{"msgstr":["Стандартное отклонение…"]},"Configure when this job should run.":{"msgstr":["Настройте, когда эта джоба должна запускаться."]},"We didn't get an answer back from your database in time, so we had to stop. You can try again in a minute, or if the problem persists, you can email an admin to let them know.":{"msgstr":["Мы не получили ответ от Вашей базы данных вовремя, нам пришлось остановиться. Вы можете попробовать ещё раз через минуту. Если проблема сохранится, обратитесь к администратору."]},"Last editor":{"msgstr":["Последний редактор"]},"Set via environment variable":{"msgstr":["Задано переменной окружения"]},"Today is the last day of your trial.":{"msgstr":["Попробуйте эти результаты «умного анализа», основанные на Ваших данных."]},"Connect to your database":{"msgstr":["Подключение к Вашей базе данных"]},"Missing closing string quote":{"msgstr":["Отсутствует закрывающая кавычка строки"]},"Save new question":{"msgstr":["Сохранить новый запрос"]},"Edit the table and fields":{"msgstr":["Редактировать таблицу и поля"]},"The color of aggregations and breakouts in the graphical query builder.":{"msgstr":["Цвет агрегаций и разрывов в конструкторе запросов."]},"You're only allowed to email subscriptions to allowed domains":{"msgstr":["Отправлять подписки по email можно только на разрешенные домены"]},"Next hour or this hour":{"msgstr":["Следующий час или текущий час"]},"Title text vertical alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по вертикали"]},"Variables in native queries let you dynamically replace values in your queries using filter widgets or through the URL.":{"msgstr":["Переменные в исходных запросах позволяют динамически заменять значения в Ваших запросах, используя виджеты-фильтры или через внешнюю ссылку."]},"Remove condition":{"msgstr":["Удалить условие"]},"Send this dashboard to Slack":{"msgstr":["Отправить этот дашборд в Slack"]},"Job tags updated":{"msgstr":["Теги джоба обновлены"]},"Copy":{"msgstr":["Копировать"]},"Something like \"Marketing\"":{"msgstr":["Например, \"Маркетинг\""]},"Select two different columns for source and target to create a flow.":{"msgstr":["Выберите два разных столбца для источника и цели, чтобы создать поток."]},"Learn more about nested queries":{"msgstr":["Узнать больше о вложенных запросах"]},"Changes saved":{"msgstr":["Изменения сохранены!"]},"Move this page to trash?":{"msgstr":["Отправить эту страницу в корзину?"]},"N/A":{"msgstr":["Н/Д"]},"ID #${ 0 }":{"msgstr":["ID #${ 0 }"]},"Leave a note to explain what changes you made and why they were required":{"msgstr":["Оставьте описание, чтобы объяснить какие изменения Вы сделали и почему они необходимы"]},"—":{"msgstr":[""]},"Search tables":{"msgstr":["Искать таблицы"]},"Make Metabase look like you":{"msgstr":["Сделайте Metabase похожим на вас"]},"Control the display of Metabase documentation and Metabase references in your instance.":{"msgstr":["Управляйте показом документации Metabase и упоминаний Metabase в вашем экземпляре."]},"The numeric column whose minimum you want to find.":{"msgstr":["Числовой столбец, минимум которого Вы хотите найти."]},"Select **Viewer** permissions, and click on **Send**":{"msgstr":["Выберите права **Viewer** и нажмите **Send**"]},"Expected expression clause":{"msgstr":["Ожидалось выражение"]},"Create a transform":{"msgstr":["Создать трансформацию"]},"Application name":{"msgstr":["Название приложения"]},"Relationships":{"msgstr":["Связи"]},"The file is larger than ${ 0 } MB":{"msgstr":["Файл больше ${ 0 } МБ"]},"${ 0 } event":{"msgid_plural":"{0} events","msgstr":["${ 0 } событие","${ 0 } события","${ 0 } событий"]},"Push changes to the current branch, ${ 0 }":{"msgstr":["Сделать push изменений в текущую ветку, ${ 0 }"]},"Metabase will cache all saved questions with an average query execution time greater than this many seconds.":{"msgstr":["Metabase будет кэшировать все сохраненные вопросы со средним временем выполнения запроса больше этого количества секунд."]},"Get translation dictionary template":{"msgstr":["Скачать шаблон словаря переводов"]},"Delete ${ 0 } metric":{"msgid_plural":"Delete {0} metrics","msgstr":["Удалить ${ 0 } метрику","Удалить ${ 0 } метрики","Удалить ${ 0 } метрик"]},"Justify":{"msgstr":["По ширине"]},"If `$value1` is empty, `$value2` gets returned if its not empty.":{"msgstr":["Если `$value1` пусто, возвращается `$value2`, если оно не пусто."]},"Browse models video thumbnail":{"msgstr":["Миниатюра видео обзора моделей"]},"Metabot feedback":{"msgstr":["Включен ли Metabot?"]},"По умолчанию выключено. Когда выключено — кнопка в коллекциях скрыта, API возвращает 404.":{"msgstr":[""]},"Documentation and references":{"msgstr":["Документация и ссылки"]},"Set up replication":{"msgstr":["Настроить репликацию"]},"Start typing to create a tag":{"msgstr":["Начните вводить, чтобы создать тег"]},"${ 0 } will be able to use the query builder and write native queries for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } сможет использовать конструктор запросов и писать прямые запросы к ${ 1 }."]},"Sync a spreadsheet or an entire Google Drive folder with your instance.":{"msgstr":["Синхронизируйте таблицу или целую папку Google Drive с вашим экземпляром."]},"Cancel run":{"msgstr":["Отменить запуск"]},"New mapping":{"msgstr":["Новое сопоставление"]},"space":{"msgstr":["пробел"]},"You can add more conditions to test.":{"msgstr":["Можно добавить дополнительные условия для тестирования."]},"Lineage":{"msgstr":["Происхождение данных"]},"Previous 3 months":{"msgstr":["Предыдущие 3 месяца"]},"Run selection":{"msgstr":["Выполнить выделенное"]},"Failed to purchase Metabot AI":{"msgstr":["Невозможно начать сканирование"]},"Extracts the host (domain name and TLD, eg. `\"example.com\"` from `\"status.example.com\"`) from a URL or email":{"msgstr":[""]},"Are you ready to start exploring your data? Add it below ${ 0 }.":{"msgstr":["Готовы ли Вы начать исследовать свои данные? — Добавьте их ниже."]},"We don't version the Metabase API. We rarely change API endpoints, and almost never remove them, but if you write code that relies on the API, there's a chance you might have to update your code in the future.":{"msgstr":["Мы не версионируем API Metabase. Мы редко меняем эндпоинты API и почти никогда не удаляем их, но если вы пишете код, который опирается на API, есть шанс, что в будущем вам придется обновить свой код."]},"Give your column a name…":{"msgstr":["Назовите столбец…"]},"Instance language":{"msgstr":["Язык экземпляра"]},"Return the mean of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть среднее значение по выбранной оси"]},"Find highlighted text":{"msgstr":["Найти выделенный текст"]},"Number of tick marks":{"msgstr":["Количество делений"]},"No results to display.":{"msgstr":["Нет кэшированных результатов, которые можно очистить."]},"Add more data":{"msgstr":["Добавить больше данных"]},"Previous month or this month":{"msgstr":["Предыдущий месяц или текущий месяц"]},"Open the drill-through menu":{"msgstr":["Откройте меню детализации"]},"Результат":{"msgstr":[""]},"e.g. United Kingdom, Brazil, Mars":{"msgstr":["например, Великобритания, Бразилия, Марс"]},"Line":{"msgstr":["Линия"]},"Results alerts":{"msgstr":["Результаты оповещений"]},"Invalid custom GeoJSON":{"msgstr":["Неверный пользовательский GeoJSON"]},"Rounds a decimal number up.":{"msgstr":["Округляет десятичное число в большую сторону."]},"Max of ${ 0 }":{"msgstr":["Максимум ${ 0 }"]},"You can also ${ 0 } when there are some results.":{"msgstr":["Вы также можете ${ 0 } по получении результата."]},"Add another series":{"msgstr":["Добавить ещё одну серию"]},"…turn its text this color:":{"msgstr":["…изменить цвет текста на:"]},"yearly":{"msgstr":["год"]},"documentation":{"msgstr":["документация"]},"60 minutes":{"msgstr":["60 минут"]},"Найдено: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"schema in":{"msgstr":["схема в"]},"Step ${ 0 }: branch ${ 1 }":{"msgstr":[""]},"When a cell in these columns ${ 0 } it will be tinted this color.":{"msgstr":["Когда ячейка в этих столбцах ${ 0 }, она будет окрашена в выбранный цвет."]},"[[...]] clauses must contain at least one '''{{...}}''' clause.":{"msgstr":["Условия [[...]] должны содержать хотя бы одно условие '''{{...}}'''."]},"Connection Pool Details":{"msgstr":["Детали пула соединений"]},"It's okay to play around with metrics":{"msgstr":["Совет по работе с метриками"]},"Customize":{"msgstr":["Настройка"]},"Upload plugin":{"msgstr":["Загрузить плагин"]},"Created":{"msgstr":["Создано"]},"If an alert is still in progress when the next one is scheduled, the next alert will be skipped. This may result in fewer alerts than expected.":{"msgstr":["Если оповещение все еще выполняется, когда запланировано следующее, следующее оповещение будет пропущено. Из-за этого оповещений может быть меньше, чем ожидается."]},"No dashboards or questions have their own caching policies yet.":{"msgstr":["Ни один дашборд или запрос пока не имеет собственной политики кэширования."]},"Auto-format":{"msgstr":["Автоформатирование"]},"Link to help":{"msgstr":[""]},"Use an authentication provider":{"msgstr":["Использовать провайдера аутентификации"]},"Telegram":{"msgstr":["Telegram"]},"New embed":{"msgstr":["Новый эмбед"]},"Pushing some pixels":{"msgstr":["Перемещение некоторых пикселей"]},"Set up a custom SMTP server":{"msgstr":["Настроить пользовательский SMTP-сервер"]},"You must set user attributes on users for this feature to be available":{"msgstr":["Чтобы эта функция была доступна, нужно задать атрибуты пользователей"]},"Предложено ИИ":{"msgstr":["Предложено ИИ"]},"Running now…":{"msgstr":["Выполняется…"]},"Hide it":{"msgstr":["Скрыть"]},"Returns the string of text in all lower case.":{"msgstr":["Возвращает строку текста в нижнем регистре."]},"Add your own data at any time.":{"msgstr":["Вы можете добавить свои данные в любое время."]},"Done":{"msgstr":["Готово"]},"created":{"msgstr":["создано"]},"Slack channel ${ 0 } will no longer get this dashboard ${ 1 }":{"msgstr":["Канал Slack ${ 0 } больше не будет получать этот дашборд ${ 1 }"]},"Compute pairwise covariance of columns":{"msgstr":["Вычислить попарную ковариацию столбцов"]},"X-API-KEY":{"msgstr":["X-API-KEY"]},"Permissions":{"msgstr":["Разрешения"]},"It's optional but oh, so helpful":{"msgstr":["Это не обязательно, но может быть полезно"]},"Collapse one level":{"msgstr":[""]},"Shared action forms":{"msgstr":["Общие формы действий"]},"Export analytics":{"msgstr":["Экспортировать аналитику"]},"General":{"msgstr":["Общее"]},"Open Editor":{"msgstr":["Открыть редактор"]},"Embedding secret key":{"msgstr":["Секретный ключ для встраивания"]},"Daily":{"msgstr":["Каждый день"]},"Saved question":{"msgstr":["сохранённый запрос"]},"The column or number to get the variance of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого требуется получить дисперсию."]},"Schedule dashboard results to be sent to you and your team. People don't need a ${ 0 } account to subscribe.":{"msgstr":["Запланируйте отправку результатов дашборда вам и вашей команде. Для подписки учётная запись ${ 0 } не требуется."]},"Add comparison":{"msgstr":["Добавить сравнение"]},"Filter":{"msgstr":["Фильтр"]},"Tables in ${ 0 }":{"msgstr":["Таблицы в ${ 0 }"]},"Earlier":{"msgstr":["Ранее"]},"The number of distinct values in this column.":{"msgstr":["Количество уникальных значений в этом столбце."]},"User provisioning with SCIM":{"msgstr":["Инициализация пользователей с использованием SCIM"]},"Search for a schema":{"msgstr":["Поиск схемы"]},"Unsubscribe ${ 0 } from all subscriptions and alerts?":{"msgstr":["Отписать ${ 0 } от всех подписок и оповещений?"]},"Between, greater than…":{"msgstr":["Между, больше чем…"]},"No output":{"msgstr":["Нет вывода"]},"Dashboard border":{"msgstr":["Граница дашборда"]},"Copy and save the SCIM token":{"msgstr":["Скопируйте и сохраните токен SCIM"]},"Userinfo endpoint":{"msgstr":["Метод для Userinfo"]},"Select an action to get started":{"msgstr":["Выберите действие, чтобы начать"]},"Multiply by a number":{"msgstr":["Умножить на число"]},"Disable uploads":{"msgstr":["Отключение загрузки"]},"Dependencies":{"msgstr":["Зависимости"]},"Compute pairwise correlation of columns":{"msgstr":["Вычислить попарную корреляцию столбцов"]},"Run":{"msgstr":["Запустить"]},"with Google Drive permissions":{"msgstr":["с разрешениями Google Drive"]},"(no primary key)":{"msgstr":["(нет primary key)"]},"There were some errors while uploading ${ 0 }:":{"msgstr":["При отправке файла ${ 0 } произошла ошибка:"]},"Metabase on Slack":{"msgstr":["Glarus BI."]},"**Act as a SQL generation copilot** in the Metabase SQL editor":{"msgstr":["**Помогать генерировать SQL** в редакторе SQL Glarus BI"]},"${ 0 } will be sent at":{"msgstr":["${ 0 } будет отправлена в"]},"This dashboard will no longer be emailed to ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":["Этот дашборд больше не будет отправляться ${ 0 } ${ 1 }"]},"You’re unsubscribed. Delete this subscription as well?":{"msgstr":["Вы отписались. Удалить и эту подписку?"]},"CSV":{"msgstr":["CSV"]},"Groups with a database, schema, or table set to Blocked can't view native queries on this database.":{"msgstr":["Группы, для баз данных, схем и таблиц которых установлено значение «Заблокирован», не могут просматривать прямые запросы к этой базе данных."]},"We couldn't find any schema":{"msgstr":["Мы не смогли найти ни одной схемы"]},"Error loading diagnostics":{"msgstr":["Ошибка загрузки диагностики"]},"Disable this link?":{"msgstr":["Отключить эту ссылку?"]},"Related settings":{"msgstr":["Связанные настройки"]},"By clicking \"Agree and continue\" you're agreeing to ${ 0 }":{"msgstr":["Включая встраивание, Вы соглашаетесь с ${ 0 }"]},"Save bookmark":{"msgstr":["Сохранить закладку"]},"Next row":{"msgstr":["Следующая строка"]},"Manage permissions":{"msgstr":["Управлять правами"]},"This question will be removed from its dashboard and any alerts using it.":{"msgstr":["Этот вопрос будет удалён с его дашборда и из всех оповещений, которые его используют."]},"How do you want to filter this table?":{"msgstr":["Как Вы хотите отфильтровать эту таблицу?"]},"Loading values...":{"msgstr":["Загрузка значений..."]},"No jobs yet":{"msgstr":["Пока нет джобов"]},"Read an Excel file into a pandas DataFrame":{"msgstr":["Прочитать Excel-файл в pandas DataFrame"]},"Delete ${ 0 } record?":{"msgid_plural":"Delete {0} records?","msgstr":["Удалить ${ 0 } запись?","Удалить ${ 0 } записи?","Удалить ${ 0 } записей?"]},"Show the Usage analytics collection in the navigation sidebar.":{"msgstr":["Показывать коллекцию «Аналитика использования» в боковой навигационной панели."]},"Next millisecond":{"msgstr":["Следующая миллисекунда"]},"Connection impersonation requires specifying a user role on the database connection.":{"msgstr":["Для подключения через роль БД требуется указать роль пользователя в настройках подключения к базе данных."]},"Version pinning":{"msgstr":["Привязка к версии"]},"Retry now":{"msgstr":["Повторите попытку сейчас"]},"Histogram":{"msgstr":["Гистограмма"]},"The analytics server is undergoing maintenance. ${ 0 }.":{"msgstr":["Сервер аналитики находится на техобслуживании. ${ 0 }."]},"Bird":{"msgstr":["Птица"]},"Failed":{"msgstr":["Завершено с ошибкой"]},"Edited ${ 0 } by ${ 1 }":{"msgstr":["Изменено ${ 0 } ${ 1 }"]},"Editor":{"msgstr":["Редактор"]},"Confirm":{"msgstr":["Подтвердить"]},"Create Slack App":{"msgstr":["Создать Slack-приложение"]},"The column or text to begin with.":{"msgstr":["Столбец или текст, с которого нужно начать."]},"Delete item permanently?":{"msgid_plural":"Delete {0} items permanently?","msgstr":["Удалить ${ 0 } единицу","Удалить ${ 0 } единицы","Удалить ${ 0 } единиц"]},"See this ${ 0 }${ 1 }":{"msgid_plural":"See these {0}","msgstr":["Просмотр ${ 0 }${ 1 }","Просмотр ${ 0 }","Просмотр ${ 0 }"]},"Is not ${ 0 }":{"msgstr":["Не является ${ 0 }"]},"Select...":{"msgstr":["Выбрать…"]},"Auto-sync with git":{"msgstr":["Автосинхронизация с git"]},"Column value":{"msgstr":["Значение в столбце"]},"Connection timezone to use when executing queries. Defaults to system timezone.":{"msgstr":["Подключение часового пояса для выполнения запросов. По умолчанию используется системный часовой пояс."]},"Browse models":{"msgstr":["Просмотр моделей"]},"Cumulative count of rows":{"msgstr":["Счёт с накоплением построчно"]},"Repeat horizontally":{"msgstr":["Повторять по горизонтали"]},"Show ${ 0 }":{"msgstr":["Показать ${ 0 }"]},"Hide additional total elements if the totals are the same":{"msgstr":["Скрывать дополнительные элементы итогов, если итоги одинаковые"]},"Column line break":{"msgstr":["Переносить длинные строки"]},"You can add rules to make the cells in this table change color if\nthey meet certain conditions.":{"msgstr":["Вы можете добавить правила, чтобы поменять цвета ячеек таблицы в зависимости от условий."]},"Scientific":{"msgstr":["Научный"]},"Happy exploring!":{"msgstr":["Приятного исследования!"]},"Explore results":{"msgstr":["Посмотреть результаты"]},"Active":{"msgstr":["Активный"]},"Here are some popular models":{"msgstr":["Вот некоторые популярные модели"]},"View archived timelines":{"msgstr":["Просмотр архивных временны́х шкал"]},"Please choose a user attribute first":{"msgstr":["Сначала выберите атрибут пользователя"]},"You need to enable this feature first.":{"msgstr":["Вначале Вам нужно включить эту возможность."]},"Continue":{"msgstr":["Продолжить"]},"May Fire Again?":{"msgstr":["Возможен повторный запуск?"]},"All questions loaded":{"msgstr":["Все запросы загружены"]},"Unsubscribe successful":{"msgstr":["Успешная отписка"]},"Goal line alerts":{"msgstr":["Линия достижения"]},"Models are data sources and thus can’t have parameters mapped.":{"msgstr":["Модели являются источниками данных и поэтому не могут иметь отображения параметров."]},"Failed to run job":{"msgstr":["Не удалось запустить джоб"]},"Create a spreadsheet-style pivot table":{"msgstr":["Создать сводную таблицу в стиле таблицы (spreadsheet)"]},"Adds some units of time to a date or timestamp value.":{"msgstr":["Добавляет некоторые единицы времени к значению даты или метки времени."]},"Danger zone":{"msgstr":["Опасная зона"]},"Migrate now":{"msgstr":["Начать миграцию сейчас"]},"Configure JWT or SAML authentication to ensure only authorized users can access your embeds.":{"msgstr":["Настройте аутентификацию JWT или SAML, чтобы доступ к встроенной аналитике имели только авторизованные пользователи."]},"${ 0 } filters":{"msgstr":["${ 0 } фильтров"]},"Filtered by ${ 0 }":{"msgstr":["Отфильтровано по ${ 0 }"]},"Include items in sub-collections":{"msgstr":["Включить элементы в подколлекции"]},"When using the Embedded analytics SDK, each end user should have their own user account.":{"msgstr":[""]},"Sorry, I ran into an error. Could you please try that again?":{"msgstr":["Извините, произошла ошибка. Не могли бы вы попробовать ещё раз?"]},"Custom Expression":{"msgstr":["Произвольное выражение"]},"Deleted items will appear here.":{"msgstr":["Здесь появятся удалённые объекты."]},"This affects all links in the product experience (outside of the admin panel) that point to Metabase.com URLs.":{"msgstr":["Это касается всех ссылок на продукт (вне панели администратора), которые указывают на URL Glarus BI."]},"Должен совпадать с переменной окружения INTERNAL_TOKEN в контейнере sidecar.":{"msgstr":[""]},"Основной текст":{"msgstr":[""]},"Eyedropper":{"msgstr":[""]},"Edit group settings":{"msgstr":["Изменение настроек группы"]},"Table and details views":{"msgstr":["Табличный и детальный просмотр"]},"The group cannot view any data from the data source, even if they have collection access to view questions or dashboards that draw from that data.":{"msgstr":["Участники группы не могут просматривать данные из источника, даже если у них есть доступ к коллекции для просмотра результатов запросов или дашбордов, которые обращаются к этим данным."]},"This run succeeded before it had a chance to cancel.":{"msgstr":["Этот запуск успел завершиться успешно до того, как его удалось отменить."]},"{your-client-id}.apps.googleusercontent.com":{"msgstr":["{your-client-id}.apps.googleusercontent.com"]},"Jump to the matching bracket":{"msgstr":["Перейти к парной скобке"]},"Also change sub-folders":{"msgstr":["Также измените вложенные папки"]},"Cache results for this many hours":{"msgstr":["Кэшировать результаты для этих многих часов"]},"Remove this FK relationship? The database schema will not be affected.":{"msgstr":["Удалить эту связь? Схема базы данных не изменится."]},"Is not":{"msgstr":["Не является"]},"Remove this database":{"msgstr":["Удалить эту базу данных"]},"Case sensitive":{"msgstr":["Чувствительно к регистру"]},"Import finished":{"msgstr":["Импорт завершён"]},"Файл превышает ограничение ${ 0 } МиБ.":{"msgstr":[""]},"Generate a new DataFrame or Series with the index reset":{"msgstr":["Создаёт новый DataFrame или Ряд со сброшенным индексом"]},"Enter an integer.":{"msgstr":["Введите целое число."]},"Return the maximum of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть максимум значений по выбранной оси"]},"See this day by hour":{"msgstr":["Этот день по часам"]},"Cell image size":{"msgstr":["Размер изображения в ячейке"]},"Manage imports":{"msgstr":["Управлять импортом"]},"Get email updates and alerts":{"msgstr":["Настройка обновлений и оповещений"]},"You won't be able to recover a deleted API key. You'll have to create a new key.":{"msgstr":["Вы не сможете восстановить удалённый ключ API. Вам придётся создать новый ключ."]},"Enter the origins for the websites or apps where you want to allow SDK embedding.":{"msgstr":["Введите источники для веб-сайтов или приложений, где Вы хотите разрешить встраивание SDK, разделённые пробелом. Localhost включается автоматически."]},"Enable in admin settings":{"msgstr":["Включить в «Управлении»"]},"Add a prefix":{"msgstr":["Добавить префикс"]},"Embed":{"msgstr":["Встраивание"]},"Отменён":{"msgstr":[""]},"Learn more.":{"msgstr":["Подробнее."]},"Failed to load detailed documentation":{"msgstr":["Не удалось загрузить подробную документацию"]},"Julie McMemberson":{"msgstr":["Юлия Яблочкова"]},"Admin settings":{"msgstr":["Управление"]},"Revision History for":{"msgstr":["История изменений за"]},"When results go below the goal":{"msgstr":["Когда результаты опускаются ниже цели"]},"Timeline card header":{"msgstr":["Заголовок карты временной шкалы"]},"Median of ${ 0 }":{"msgstr":["Медиана ${ 0 }"]},"Saved questions and other things that depend on this segment will continue to work, but it will no longer be selectable from the query builder.":{"msgstr":["Сохранённые запросы и всё остальное, зависящее от этого сегмента, продолжит работать, но его уже нельзя будет выбрать в конструкторе запросов."]},"Upload data to this model":{"msgstr":["Отправить данные в эту модель"]},"Render a DataFrame to a console-friendly tabular output":{"msgstr":["Отрендерить DataFrame в табличный вывод, удобный для консоли"]},"Checks if a column is null":{"msgstr":["Проверяет, является ли столбец нулевым (null)"]},"Add your own GeoJSON files to enable different region map visualizations":{"msgstr":["Добавьте собственные файлы GeoJSON для включения графических карт регионов."]},"Pick up where you left off":{"msgstr":["Продолжайте с того места, где остановились"]},"0:00":{"msgstr":["0:00"]},"As soon as cached results expire, run and cache the query again to update the results and refresh\nthe cache.":{"msgstr":["Как только кэшированные результаты истекут, запустить запрос снова и закэшировать его, чтобы обновить результаты и освежить\nкэш."]},"Follow these steps to connect to Slack:":{"msgstr":["Выполните следующие шаги для подключения к Slack:"]},"Add native question":{"msgstr":["Добавить прямой запрос"]},"Pushing to Git":{"msgstr":["Push в Git"]},"Show chart title":{"msgstr":["Показывать заголовок графика"]},"Save changes":{"msgstr":["Сохранить изменения"]},"This field must be a relative URL.":{"msgstr":["Это поле должно быть относительной ссылкой URL."]},"This model is archived and shouldn't be used.":{"msgstr":["Эта модель архивирована и не может быть использована."]},"21:00":{"msgstr":["21:00"]},"Metric settings":{"msgstr":["Настройки метрики"]},"Restoring the sample database...":{"msgstr":["Восстановление базы с примерами…"]},"Custom value":{"msgstr":["Произвольное значение"]},"Enter lower latitude":{"msgstr":["Введите нижнюю широту"]},"4:00":{"msgstr":["4:00"]},"See error":{"msgstr":["Посмотреть ошибку"]},"Amount":{"msgstr":["Количество"]},"Состояние импорта":{"msgstr":[""]},"E.g. 2024-09-06 or 187.50":{"msgstr":["Например, 2024-09-06 или 187.50"]},"Model Caching Log":{"msgstr":["Журнал кэширования моделей"]},"User's first name attribute":{"msgstr":["Атрибут имени пользователя"]},"Model settings":{"msgstr":["Настройки модели"]},"Condense duplicate totals":{"msgstr":["Скрывать повторяющиеся итоги"]},"When to get new results":{"msgstr":["Когда получать новые результаты"]},"Sort icon color":{"msgstr":["Цвет значка сортировки"]},"Separator style":{"msgstr":["Стиль разделителя"]},"Orientation":{"msgstr":["Ориентация"]},"Enter user names or email addresses":{"msgstr":["Введите имена пользователей или адреса электронной почты"]},"Hide bottom margin":{"msgstr":["Скрыть нижний отступ"]},"Paper size":{"msgstr":["Размер бумаги"]},"Incomplete response":{"msgstr":["Неполный ответ"]},"Refreshing model cache":{"msgstr":["Обновление кэша моделей"]},"Configure SSO":{"msgstr":["Настроить SSO"]},"Upload file":{"msgstr":["Загрузить файл"]},"Request":{"msgstr":["Запрос"]},"Previous ${ 0 } quarters":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } кв."]},"Standard output:":{"msgstr":["Недопустимый вывод: ${ 0 }"]},"The timezone you want to assign to your column.":{"msgstr":["Часовой пояс, который Вы хотите присвоить своему столбцу."]},"Bubbles in this column will be tinted based on their values.":{"msgstr":["Пузырьки будут окрашены в выбранные цвета по значению параметра."]},"Based on":{"msgstr":["на основе"]},"Getting distinct values...":{"msgstr":["Получение уникальных значений…"]},"We can automatically get your users’ attributes if you’ve set up SSO, or you can add them manually from the \"…\" menu in the People section of the Admin Panel.":{"msgstr":["Мы можем автоматически получить атрибуты Ваших пользователей, если Вы настроили систему единого входа, или Вы можете добавить их вручную из меню «…» в разделе «Люди» панели администратора."]},"Run in progress…":{"msgstr":["Запуск выполняется…"]},"No expression named ''${ 0 }''":{"msgstr":["Нет выражения с именем \"${ 0 }\""]},"It looks like HTTPS is not properly configured":{"msgstr":["Фильтр по таблице"]},"${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } ${ 3 } selections":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } ${ 3 } выборов"]},"Extracts the week of the year as an integer.":{"msgstr":["Извлекает неделю года в виде целого числа."]},"Append to a model":{"msgstr":["Добавить в модель"]},"The ${ 0 } parameter requires a default value but none was provided.":{"msgid_plural":"The {0} parameters require default values but none were provided.","msgstr":["Параметр ${ 0 }: нет значения по умолчанию.","Параметр ${ 0 }: нет значения по умолчанию.","Параметр ${ 0 }: нет значения по умолчанию."]},"Visibility of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Видимость ${ 0 } обновлена"]},"Longitude":{"msgstr":["Долгота"]},"Create snippet":{"msgstr":["Создать сниппет"]},"The group won't even see the collection listed.":{"msgstr":["Группа даже не увидит коллекцию в списке."]},"AM":{"msgstr":["AM"]},"They won't work anymore, and can't be restored, but you can create new links.":{"msgstr":["Они больше не работают и не могут быть восстановлены, но Вы можете создать новые ссылки."]},"Activating":{"msgstr":["Активировать"]},"Dashboards and questions":{"msgstr":["Кэширование дашборда и запросов"]},"Changed":{"msgstr":["Изменено"]},"Enter an ID":{"msgstr":["Введите идентификатор"]},"Overall Row":{"msgstr":["Всего"]},"Link":{"msgstr":["Ссылка"]},"Sign out":{"msgstr":["Выход"]},"Error saving document":{"msgstr":["Ошибка при сохранении документа"]},"Email":{"msgstr":["Электронная почта"]},"The column or value to return.":{"msgstr":["Столбец или значение, которое нужно вернуть."]},"trashed":{"msgstr":["удалено"]},"Reset data source":{"msgstr":["Сбросить источник данных"]},"Give this table a description":{"msgstr":["Добавьте описание для этой таблицы"]},"123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11":{"msgstr":[""]},"Arranging bits and bytes":{"msgstr":["Упорядочивание битов и байтов"]},"Strikethrough":{"msgstr":["Зачеркнутый"]},"Data Reference":{"msgstr":["Ссылка на данные"]},"url":{"msgstr":["URL"]},"Entire folder":{"msgstr":["Вся папка"]},"Ended at":{"msgstr":["Завершено"]},"Database routing is not supported for this database type.":{"msgstr":["Маршрутизация баз данных не поддерживается для этого типа базы данных."]},"Impact preview":{"msgstr":["Превью затронутого контента"]},"LDAP port":{"msgstr":["LDAP-порт"]},"Nothing matches your filters.":{"msgstr":["Ничего не соответствует вашим фильтрам."]},"Personal access token with write permissions":{"msgstr":["Персональный токен доступа с правами на запись"]},"six":{"msgstr":["шесть"]},"If you want to edit the model itself, click on the model's three-dot menu and select Edit query definition.":{"msgstr":["Если вы хотите отредактировать саму модель, нажмите на меню модели с тремя точками и выберите \"Edit query definition\"."]},"Error: Missing headers for some data columns on tab: ":{"msgstr":["Ошибка: отсутствуют заголовки у некоторых полей на вкладке: "]},"Documentation":{"msgstr":["Документация"]},"Window functions":{"msgstr":["Оконные функции"]},"No branches available":{"msgstr":["Нет доступных веток"]},"Could not download the file":{"msgstr":["Не удалось загрузить файл"]},"12-hour clock":{"msgstr":["12-часовой формат"]},"Text card":{"msgstr":["Текстовая карточка"]},"Server logs from the current user only":{"msgstr":["Журналы сервера (только от данного пользователя)"]},"Discount":{"msgstr":["Скидка"]},"Outline":{"msgstr":["Контур"]},"Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card.":{"msgstr":["Убедитесь, что сделан выбор для каждой из серий, иначе фильтр не будет работать на этой карточке."]},"Use foreign key":{"msgstr":["Использовать внешний ключ"]},"Data for \"${ 0 }\" could not be loaded":{"msgstr":[""]},"The value of the exponent.":{"msgstr":["Значение показателя степени."]},"Select a part to extract":{"msgstr":["Выберите часть для извлечения"]},"Search for an event":{"msgstr":["Поиск события"]},"Deployment":{"msgstr":["Развертывание"]},"The column or number to round to nearest integer.":{"msgstr":["Столбец или число, округляемое до ближайшего целого числа."]},"The column with values to convert to upper case.":{"msgstr":["Столбец со значениями для преобразования в верхний регистр."]},"Database routing":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных"]},"Number of ${ 0 }":{"msgstr":["Число ${ 0 }"]},"Включить импорт Power BI":{"msgstr":[""]},"The group can view all data for that database.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать все данные в этой базе."]},"Default must match the slider mode (clear it before switching)":{"msgstr":["Значение по умолчанию должно соответствовать режиму слайдера (сбросьте перед переключением)"]},"Use interactive embedding when you want to ${ 0 } and people want to create their own questions, dashboards, models, and more, all in their own data sandbox.":{"msgstr":["Используйте интерактивное встраивание, когда Вы хотите ${ 0 }, а Ваши пользователи — создавать свои собственные запросы, дашборды, модели и многое другое, и всё это в их собственной «песочнице» данных."]},"Additive sum of all the values of a column.\ne.x. total revenue over time.":{"msgstr":["Аддитивная сумма всех значений столбца. Например, общий доход в течение времени."]},"Detail":{"msgstr":["Детали"]},"Remove and trash":{"msgstr":["Удалить и переместить в корзину"]},"Default":{"msgstr":["По умолчанию"]},"Delete “${ 0 }”?":{"msgstr":["Удалить “${ 0 }”?"]},"Groups with Block data access can't download results":{"msgstr":["Группы с доступом к данным Block не могут загрузить результаты"]},"allowed domains list":{"msgstr":["список разрешённых доменов"]},"Total positive":{"msgstr":["Сумма положительных"]},"Left":{"msgstr":["По левому краю"]},"Minute and second values must be between 0 and 59 and hour values must be between 0 and 23":{"msgstr":["Значения минут и секунд должны быть в диапазоне от 0 до 59, а значения часов должны быть в диапазоне от 0 до 23."]},"Start free 14-day trial of Metabot":{"msgstr":["Начать бесплатный 14-дневный пробный период Metabot"]},"View the ${ 0 } formula":{"msgstr":["Просмотреть формулу ${ 0 }"]},"Download build + manifest":{"msgstr":["Скачать сборку и манифест"]},"Deleting this job won’t delete any transforms.":{"msgstr":["Удаление этого джоба не удалит никакие трансформации."]},"Ask a question":{"msgstr":["Создать запрос"]},"Create custom tables with transforms, and run them on a schedule.":{"msgstr":["Создавайте кастомные таблицы с помощью трансформаций и запускайте их по расписанию."]},"Send (${ 0 } + Enter)":{"msgstr":["Отправить (${ 0 } + Enter)"]},"Visualization will appear here":{"msgstr":["Визуализация появится здесь"]},"${ 0 } The group can download results, up to a maximum number of rows that you set.":{"msgstr":["${ 0 } Участники группы могут скачивать результаты, не превышая установленное вами максимальное количество строк."]},"Sync options":{"msgstr":["Параметры синхронизации"]},"Use original value":{"msgstr":["Использовать исходное значение"]},"Groups with View data access set to \"Blocked\" can't create queries.":{"msgstr":["Группы с заблокированным доступом к данным «Заблокирован» не могут создавать запросы."]},"${ 0 } row and column security rule":{"msgid_plural":"{0} row and column security rules","msgstr":["${ 0 } правило безопасности строк и столбцов","${ 0 } правила безопасности строк и столбцов","${ 0 } правил безопасности строк и столбцов"]},"Cancel":{"msgstr":["Отмена"]},"Variable bar height":{"msgstr":["Имя переменной"]},"Metric in ${ 0 }":{"msgstr":["Метрика в ${ 0 }"]},"Error saving help link setting":{"msgstr":["Ошибка при сохранении настройки ссылки помощи"]},"Add query builder question":{"msgstr":["Добавить вопрос из конструктора"]},"Show horizontal grid lines":{"msgstr":["Горизонтальные линии сетки"]},"View count":{"msgstr":["Количество просмотров"]},"Descending":{"msgstr":["По убыванию"]},"Next hour":{"msgstr":["Следующий час"]},"Blocked":{"msgstr":["Заблокирован"]},"You can also add databases programmatically via the API.":{"msgstr":["Вы также можете добавлять базы данных программно через API."]},"Alternative S3 endpoint accessible from containers. Leave empty if same as main endpoint.":{"msgstr":["Альтернативный endpoint S3, доступный из контейнеров. Оставьте пустым, если он совпадает с основным endpoint."]},"Store":{"msgstr":["Магазин"]},"${ 0 } about collection permissions":{"msgstr":["${ 0 } о правах доступа к коллекции"]},"Reset 2FA":{"msgstr":["Сбросить 2FA"]},"Edit connection":{"msgstr":["Настройки подключения"]},"Try for free":{"msgstr":["Попробуйте бесплатно"]},"(No data)":{"msgstr":["(Нет данных)"]},"Analytics content exported":{"msgstr":["Аналитический контент экспортирован"]},"Are you completely sure?":{"msgstr":["Вы полностью уверены?"]},"Create API key":{"msgstr":["Создать API-ключ"]},"1yr":{"msgstr":["1 г"]},"Inside":{"msgstr":["Внутри"]},"This information helps ${ 0 } figure out what exactly caused the issue.":{"msgstr":["Эта информация помогает ${ 0 } выяснить, что именно вызвало проблему."]},"Collection type":{"msgstr":["Тип коллекции"]},"Secure, fully managed by Metabase":{"msgstr":["Безопасно, полностью управляется Metabase"]},"Please ask a Metabase Store Admin${ 0 } of your organization to enable this for you.":{"msgstr":["Попросите администратора Metabase Store${ 0 } в вашей организации включить это для вас."]},"The tag will be deleted from transforms and jobs that use it.":{"msgstr":["Тег будет удален из трансформов и джобов, которые его используют."]},"Next ${ 0 } days":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } дня"]},"Show circle points":{"msgstr":["Показать точки на карте"]},"Delete forever":{"msgstr":["Удалить навсегда"]},"our getting started guide":{"msgstr":["вот наше руководство по началу работы"]},"Only counts rows where the condition is `true`.":{"msgstr":["Считает только строки, где условие равно `true`."]},"The plugin store is unavailable: ${ 0 }":{"msgstr":["Магазин виджетов недоступен: ${ 0 }"]},"Remove all":{"msgstr":["Удалить все"]},"Tasks":{"msgstr":["Фоновые задачи"]},"(${ 0 } + enter)":{"msgstr":["(${ 0 } + enter)"]},"Failed to submit feedback":{"msgstr":["Не удалось отправить отзыв"]},"Paste your license key here":{"msgstr":[""]},"Analyze chart":{"msgstr":["График"]},"You've made changes to permissions.":{"msgstr":["Вы внесли изменения в настройки разрешений."]},"Body transparent":{"msgstr":["Прозрачный фон ячеек"]},"${ 0 } upper case letter":{"msgid_plural":"{0} upper case letters","msgstr":["${ 0 } заглавную букву","${ 0 } заглавные буквы","${ 0 } заглавных букв"]},"${ 0 } number":{"msgid_plural":"{0} numbers","msgstr":["${ 0 } цифру","${ 0 } цифры","${ 0 } цифр"]},"${ 0 }s":{"msgstr":["${ 0 } с"]},"Remove database":{"msgstr":["Удалить базу данных"]},"Left outer join":{"msgstr":["Left outer join"]},"First, save your metric":{"msgstr":["Во-первых, сохраните Вашу метрику"]},"Connect your own database or upload a CSV and start working with your real data.":{"msgstr":["Подключите свою базу данных или загрузите CSV и начните работать со своими реальными данными."]},"Replace underscores and dashes with spaces":{"msgstr":["Заменять символы подчёркивания и дефисы пробелами"]},"Country":{"msgstr":["Страна"]},"Print a concise summary of a DataFrame":{"msgstr":["Вывести краткую сводку DataFrame"]},"Remove from Bookmarks":{"msgstr":["Удалить из закладок"]},"Connected by ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":["Подключено пользователем ${ 0 } ${ 1 }"]},"Подготовка":{"msgstr":[""]},"They'll be able to log in again, and they'll be placed back into the groups they were in before their account was deactivated.":{"msgstr":["Они смогут зайти снова, и им будут возвращены все группы, к котором относились учётные записи до деактивации."]},"Variables and parameters":{"msgstr":["Переменные и параметры"]},"Find a column...":{"msgstr":["Найти столбец..."]},"A single value":{"msgstr":["Одно значение"]},"rows in the ${ 0 } table":{"msgstr":["строки в таблице ${ 0 }"]},"Custom":{"msgstr":["Произвольный"]},"Next ${ 0 } quarters":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } кв."]},"Modified":{"msgstr":["Изменён"]},"ETL jobs":{"msgstr":[""]},"Auto-connect “${ 0 }” to ${ 1 } filters with the same field?":{"msgstr":["Автоподключение «${ 0 }» к фильтрам «${ 1 }» с таким же полем?"]},"Upload excel file":{"msgstr":["Загрузить файл excel"]},"Public action form":{"msgstr":["Общая форма действий"]},"Trustworthy definitions to start from.":{"msgstr":["Начнём с заслуживающих доверия определений."]},"Hypotenuse":{"msgstr":["Гипотенуза"]},"Unit of currency":{"msgstr":["Единица валюты"]},"Sort by the values along either axis":{"msgstr":["Сортировать по значениям вдоль любой оси"]},"Title text horizontal alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по горизонтали"]},"Use our ${ 0 } to explore and test the app.":{"msgstr":["Используйте нашу ${ 0 } для знакомства с приложением."]},"E.g. September 6, 2024 or $187.50, like in ${ 0 }":{"msgstr":["Например, 6 сентября 2024 г. или $187.50, как в ${ 0 }"]},"No semantic type":{"msgstr":["Нет семантического типа"]},"API keys":{"msgstr":["API-ключи"]},"Tell me to do something, or ask a question":{"msgstr":["Попросите выполнить действие или задайте вопрос"]},"Returns true if a column's value falls within an interval, starting from an initial, offsetting interval.":{"msgstr":["Возвращает true, если значение столбца попадает в интервал, начинающийся с исходного смещённого интервала."]},"Set to default":{"msgstr":["Вернуть настройки по умолчанию"]},"Max":{"msgstr":["Макс."]},"Enter goal value":{"msgstr":["Введите значение цели"]},"Quarter of year":{"msgid_plural":"Quarters of year","msgstr":["Квартал года","Квартала года","Кварталов года"]},"output":{"msgstr":["вывод"]},"Eighth column":{"msgstr":["Восьмой столбец"]},"This ${ 0 } is published and ready to be embedded.":{"msgstr":["Этот ${ 0 } опубликован и готов к встраиванию."]},"Unknown name":{"msgstr":["Неизвестное наименование"]},"This will also revoke this group's access to raw queries for this database.":{"msgstr":["Это также отзовёт доступ группы к прямым запросам к базе данных."]},"Preview the changes":{"msgstr":["Предпросмотреть изменения"]},"${ 0 } filter changed":{"msgid_plural":"{0} filters changed","msgstr":["Изменен фильтр: ${ 0 }","Изменено фильтров: ${ 0 }","Изменено фильтров: ${ 0 }"]},"Didn't find any results":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"When hidden, your users will lose the ability to troubleshoot and learn how to use features such as the Query and SQL Editors, among others.":{"msgstr":["Если они будут скрыты, Ваши пользователи потеряют возможность устранять неполадки и учиться использовать возможности системы (например, редакторы запросов)."]},"10 bins":{"msgstr":["10 контейнеров"]},"Deactivate ${ 0 }?":{"msgstr":["Деактивировать ${ 0 }?"]},"Deploy your embedded dashboard to a production environment and share with your users.":{"msgstr":["Разверните встроенный дашборд в продакшене и поделитесь им с пользователями."]},"Move this question?":{"msgid_plural":"Move these questions?","msgstr":["Переместить этот вопрос?","Переместить эти вопросы?","Переместить эти вопросы?"]},"Example:":{"msgstr":["Пример:"]},"schemas":{"msgstr":["схемы"]},"This will cause the existing link to stop working. You can re-enable it, but when you do it will be a different link.":{"msgstr":["Это отключит работоспособность существующей ссылки. Вы можете повторно включить её, но при этом будет создана новая ссылка."]},"Row offset cannot be zero":{"msgstr":["Смещение строки не может быть нулевым"]},"Add to dashboard":{"msgstr":["Добавить на дашборд"]},"Public channel for bug reports":{"msgstr":["Публичный канал для отчётов об ошибках"]},"Download error":{"msgstr":["Ошибка загрузки"]},"Start exploring in minutes. We support more than 20 data connectors.":{"msgstr":["Начните исследовать данные за считанные минуты. Мы поддерживаем более 20 коннекторов данных."]},"Created At":{"msgstr":["Создан"]},"Need to talk with someone?":{"msgstr":["Нужен совет?"]},"Permissions help":{"msgstr":["Помощь с разрешениями"]},"It can still appear there even though you’re moving it into a collection.":{"msgstr":["Он все равно может отображаться там, даже если вы перемещаете его в коллекцию."]},"Hide this card if there are no results":{"msgstr":["Скрыть карточку, если нет результатов"]},"Uploads":{"msgstr":["Загрузка данных"]},"The selected filter is on another tab.":{"msgstr":["Выбранный фильтр находится на другой вкладке."]},"18:00":{"msgstr":["18:00"]},"Inactive":{"msgstr":["Неактивна"]},"Example":{"msgstr":["Пример"]},"See who’s doing what, when":{"msgstr":["Информация: кто, что и когда выполнял"]},"Comment":{"msgstr":["Комментарий"]},"Ends with":{"msgstr":["Заканчивается на"]},"Administrators always have the highest level of access to everything in Metabase.":{"msgstr":["Администраторы всегда имеют самый высокий уровень доступа ко всему в Metabase."]},"Column formatting":{"msgstr":["Форматирование столбца"]},"Import folder":{"msgstr":["Импортировать папку"]},"What changed":{"msgstr":["Что изменилось"]},"I'll add my data later":{"msgstr":["Я добавлю мои данные позже"]},"Conversions":{"msgstr":["Преобразования"]},"Максимальный размер .pbix, МиБ":{"msgstr":[""]},"Reactivate ${ 0 }?":{"msgstr":["Повторно активировать ${ 0 }?"]},"Currency label style":{"msgstr":["Стиль заголовка валюты"]},"Applications permissions":{"msgstr":["Разрешения приложения"]},"Cell text color":{"msgstr":["Цвет текста в ячейках"]},"Documentation and external links":{"msgstr":["Документация и внешние ссылки"]},"Show totals":{"msgstr":["Показать общие показатели"]},"Settings saved successfully":{"msgstr":["Настройки успешно сохранены"]},"Не удалось запустить импорт.":{"msgstr":[""]},"Clear cache":{"msgstr":["Очистить кэш"]},"Header color":{"msgstr":["Цвет заголовка"]},"Select special-purpose databases used by GlarusBI features, including cross-source model caching.":{"msgstr":["Выберите специальные базы данных для функций GlarusBI, включая межисточниковое кеширование моделей."]},"You’ll need to save your changes before leaving to create a new question.":{"msgstr":["Чтобы создать новый вопрос, перед выходом нужно сохранить изменения."]},"No default":{"msgstr":["Нет значений по умолчанию"]},"Exporting analytics content…":{"msgstr":["Экспорт аналитического контента…"]},"You're only allowed to email admins whose email is from ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете отправлять письма только администраторам с почтой из ${ 0 }"]},"Share":{"msgstr":["Доля"]},"${ 0 } is greater than or equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } больше или равно ${ 1 }"]},"Basic action":{"msgstr":["Основное действие"]},"To solve this, just remove the variables in this question and try again. (It's okay to use ${ 0 } or ${ 1 } in your query.)":{"msgstr":["Чтобы решить эту проблему, просто удалите переменные в этом запросе и попробуйте снова (можно использовать ${ 0 } и ${ 1 } в запросе)."]},"Change what this transform generates and where.":{"msgstr":["Измените, что генерирует эта трансформация и где."]},"All distinct values of ${ 0 }":{"msgstr":["Уникальные значения ${ 0 }"]},"You haven't visited any collections recently.":{"msgstr":["Вы недавно не посещали коллекции."]},"Email this dashboard":{"msgstr":["Отправить этот дашборд по электронной почте"]},"You're only allowed to email subscriptions to addresses ending in ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете подписываться только с email-адресами, заканчивающимися на ${ 0 }"]},"Usage analytics":{"msgstr":["Аналитика использования"]},"This can't be undone.":{"msgstr":["Не может быть отменено."]},"The count of distinct values in this column for rows where the condition is `true`.":{"msgstr":["Количество уникальных значений в этой колонке для строк, где условие равно `true`."]},"API Keys":{"msgstr":["Ключи API"]},"Your data permissions may look different, but the access hasn’t changed.":{"msgstr":["Ваши разрешения могут выглядеть по-новому, но фактический доступ не изменился."]},"Max prompt length (chars)":{"msgstr":["Максимальная длина промпта (символы)"]},"DeepSeek не настроен. Задайте API-ключ в Настройки администратора.":{"msgstr":["DeepSeek не настроен. Задайте API-ключ в Настройки администратора."]},"Embed ${ 0 }":{"msgstr":["Встроить ${ 0 }"]},"Your ${ 0 } timezone":{"msgstr":["Часовой пояс Вашего ${ 0 }"]},"Copy link to this record":{"msgstr":["Скопировать ссылку на эту запись"]},"Apply a function along an axis of the DataFrame":{"msgstr":["Применить функцию вдоль оси DataFrame"]},"Grid map requires binned longitude/latitude.":{"msgstr":["Для построения карты с сеткой нужно использовать в запросе агрегацию по долготе и широте."]},"Link text":{"msgstr":["Текст ссылки"]},"(Database routing enabled)":{"msgstr":["(Маршрутизация базы данных включена)"]},"How this field should be filtered":{"msgstr":["Как должно фильтроваться это поле"]},"The string of text to look for.":{"msgstr":["Строка текста для поиска."]},"Next ${ 0 } days or today":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } дня или сегодня"]},"Dropdown list":{"msgstr":["Выпадающий список"]},"of":{"msgstr":["из"]},"Connected":{"msgstr":["Подключено"]},"starting ${ 0 } second ago":{"msgid_plural":"starting {0} seconds ago","msgstr":["начиная ${ 0 } секунду назад","начиная ${ 0 } секунды назад","начиная ${ 0 } секунд назад"]},"Question not found":{"msgstr":["Запрос не найден"]}," (includes ${ 0 } API keys)":{"msgstr":[" (включает ${ 0 } ключей API)"]},"Unknown engine":{"msgstr":["Неизвестный механизм"]},"this":{"msgstr":["это"]},"Goal ${ 0 }":{"msgstr":["Цель ${ 0 }"]},"Settings menu":{"msgstr":["Настройки"]},"Then insert this code snippet in your HTML template or single page app.":{"msgstr":["Затем вставьте этот фрагмент в Ваш HTML шаблон или одностраничное приложение (SPA)."]},"Create a document":{"msgstr":["Создать документ"]},"Returns true if `$value1` doesn't equal `$value2` (and `$value3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если `$value1` не равно `$value2` (и `$value3` и т. д., если указано)."]},"The old driver has been deprecated and will be removed in a future release.":{"msgstr":["Старый драйвер устарел и будет удалён в одном из будущих выпусков."]},"17:00":{"msgstr":["17:00"]},"Параллельных импортов":{"msgstr":[""]},"Consulting the docs":{"msgstr":["Сверяемся с документацией"]},"Предупреждение":{"msgstr":[""]},"Assign new columns to a DataFrame":{"msgstr":["Назначить новые столбцы DataFrame"]},"Give your folder a name":{"msgstr":["Назовите Вашу папку"]},"Server error encountered":{"msgstr":["Ошибка на сервере"]},"This rule doesn't apply to native queries":{"msgstr":["Это правило не применяется к нативным запросам"]},"Toggle viz settings":{"msgstr":["Настройки визуализации"]},"Syncing database…":{"msgstr":["Синхронизация базы данных…"]},"2:00":{"msgstr":["2:00"]},"Move ${ 0 } items?":{"msgstr":["Переместить ${ 0 } элементов?"]},"Paste the sharing link for the folder":{"msgstr":["Вставьте ссылку общего доступа на папку"]},"No actions have been created yet.":{"msgstr":["Действия ещё не созданы."]},"Summarized by ":{"msgstr":["Сводка по "]},"model":{"msgstr":["модель"]},"Filter widget label":{"msgstr":["Метка виджета фильтра"]},"X-ray this segment":{"msgstr":["«Умный анализ» этого сегмента"]},"${ 0 } about data permissions":{"msgstr":["${ 0 } о разрешениях"]},"Query result":{"msgstr":["Результат запроса"]},"Shared questions":{"msgstr":["Общие вопросы"]},"Minute of hour":{"msgid_plural":"Minutes of hour","msgstr":["Минута часа","Минуты часа","Минут часа"]},"Interactive embedding":{"msgstr":["Интерактивное встраивание"]},"Offset from last day must be less or equal 30":{"msgstr":["Смещение от последнего дня должно быть меньше или равно 30"]},"User provisioning":{"msgstr":["Провижининг пользователей"]},"Month and Year":{"msgstr":["Месяц и год"]},"Webhooks":{"msgstr":["Вебхуки"]},"Type":{"msgstr":["Тип"]},"Upload your own JavaScript visualization plugins. Once installed, they appear as a \"Custom chart\" option in the visualization picker.":{"msgstr":["Загрузите собственные JavaScript-плагины визуализации. После установки они появятся в выборе типа графика как «Свой график»."]},"Add new":{"msgstr":["Добавить"]},"Remove this database and other destructive actions.":{"msgstr":["Удалить эту базу данных и другие разрушительные действия."]},"custom":{"msgstr":["пользовательский"]},"Parameters are not available for this ${ 0 }.":{"msgstr":["Параметры недоступны для этого ${ 0 }."]},"The last row must contain numeric values":{"msgstr":["Последняя строка должна содержать числовые значения"]},"All users belong to the ${ 0 } group and can't be removed from it. Setting permissions for this group is a great way to\nmake sure you know what new ${ 1 } users will be able to see.":{"msgstr":[""]},"Your license isn’t valid anymore. If you have a new license, please enter it below.":{"msgstr":[""]},"Select the database that contains your source data.":{"msgstr":["Выберите базу данных с исходными данными."]},"Primary key, User ID…":{"msgstr":["Первичный ключ, ID пользователя"]},"Timeout":{"msgstr":["Таймаут"]},"Latest changes have been pulled successfully":{"msgstr":["Последние изменения успешно подтянуты"]},"Destination database created successfully":{"msgstr":["База данных назначения успешно создана"]},"First, some legalese":{"msgstr":["Сначала немного юридической информации"]},"Compact number":{"msgstr":["Компактный номер"]},"Drop here to upload to ${ 0 }":{"msgstr":["Перетащите сюда, чтобы загрузить в ${ 0 }"]},"Expiration Date":{"msgstr":["Дата окончания"]},"Can view":{"msgstr":["Возможен"]},"Returns the average of the values in the column.":{"msgstr":["Возвращает среднее значение в столбце."]},"Previous Month":{"msgstr":["В прошлом месяце"]},"upgrade to Metabase Pro":{"msgstr":["обновление до Pro"]},"Only duplicate the dashboard":{"msgstr":["Дублируйте только дашборд"]},"Variables":{"msgstr":["Переменные"]},"Category":{"msgstr":["Категория"]},"View all ${ 0 }":{"msgstr":["Просмотреть все ${ 0 }"]},"Archived snippets":{"msgstr":["Архивные фрагменты"]},"Deleting this database will also delete everything based on it. If you’re really trying to do this, please check the box below:":{"msgstr":["Удаление этой базы данных также приведёт к удалению всего, что на ней основано. Если Вы действительно хотите это сделать, пожалуйста, установите флажок ниже:"]},"ANY native questions querying the database, regardless of schema/table.":{"msgstr":["Любой прямой запрос к базе данных, независимо от схемы/таблицы."]},"Next quarter or this quarter":{"msgstr":["Следующий квартал или этот квартал"]},"Can't send subscriptions":{"msgstr":["Не удаётся отправить подписки"]},"View this transform":{"msgstr":["Просмотреть эту трансформацию"]},"Table and field alias":{"msgstr":["Алиас таблицы и поля"]},"The maximum download size is 1 million rows.":{"msgstr":["Максимальный объём для скачивания — 1 миллион строк."]},"No questions have been embedded yet.":{"msgstr":["Ни один запрос ещё не встроен."]},"When using the Embedded analytics SDK for React, each end user should have their own user account.":{"msgstr":[""]},"Authentication method":{"msgstr":["Способ аутентификации"]},"Password":{"msgstr":["Пароль"]},"Try out these sample x-rays to see what ${ 0 } can do.":{"msgstr":["Попробуйте примеры результатов «умного анализа» чтобы увидеть, на что способен ${ 0 }."]},"Items you've recently viewed will appear here.":{"msgstr":["Элементы, которые вы недавно просматривали, появятся здесь."]},"Run the query to see columns":{"msgstr":["Выполните запрос, чтобы увидеть колонки"]},"Upload":{"msgstr":["Прикрепить файл"]},"Use the notebook editor":{"msgstr":["Используйте конструктор запросов"]},"Parameters of the original request":{"msgstr":["Параметры исходного запроса"]},"Switch branches?":{"msgstr":["Переключить ветки?"]},"Exclude…":{"msgstr":["Исключить…"]},"Try out the SDK on localhost. To enable other sites, ${ 0 } and enter the origins for the websites or apps where you want to allow SDK and Embedded Analytics JS.":{"msgstr":["Попробуйте SDK на localhost. Чтобы включить другие сайты, ${ 0 } и введите источники для веб-сайтов или приложений, где Вы хотите разрешить встраивание SDK."]},"A model":{"msgstr":["Модель"]},"Search functions…":{"msgstr":["Искать функции…"]},"Distribution":{"msgstr":["Распространение"]},"Error sending test email":{"msgstr":["Ошибка при отправке тестового письма"]},"Expecting field but found ${ 0 }":{"msgstr":["Ожидается поле, но найдено ${ 0 }"]},"Odd rows background color":{"msgstr":["Фоновый цвет нечётных строк"]},"Contains, is, starts with…":{"msgstr":["Содержит, является, начинается с…"]},"Don't be shy with invites. Metabase makes self-service analytics easy.":{"msgstr":["Не бойтесь приглашений. Glarus BI упрощает самостоятельную аналитику."]},"Default icon":{"msgstr":["Значок по умолчанию"]},"Metabase has been updated":{"msgstr":["Metabase обновлён"]},"An additional amount for the add-on will be added to your next billing period invoice. You can cancel the add-on anytime in Metabase Store.":{"msgstr":["Стоимость дополнения будет добавлена в счёт за следующий расчётный период. Дополнение можно отменить в магазине Glarus BI в любое время."]},"Legend position":{"msgstr":["Расположение легенды"]},"Delete this job?":{"msgstr":["Удалить этот джоб?"]},"${ 0 } from now":{"msgstr":["${ 0 } с этого момента"]},"Choose a field":{"msgstr":["Выберите поле"]},"${ 0 } special character":{"msgid_plural":"{0} special characters","msgstr":["${ 0 } специальный символ","${ 0 } специальных символа","${ 0 } специальных символов"]},"Button variant":{"msgstr":["Вариант кнопки"]},"Save in this collection":{"msgstr":["Изменить эту коллекцию"]},"Choose an attribute":{"msgstr":["Выберите атрибут"]},"Тип":{"msgstr":[""]},"Add a webhook":{"msgstr":["Добавить webhook"]},"Our ${ 0 }":{"msgstr":["Наши ${ 0 }"]},"Failed to load license information":{"msgstr":["Не удалось загрузить информацию о лицензии"]},"Embedding done, all good":{"msgstr":["Встраивание выполнено, всё в порядке"]},"Cover cell":{"msgstr":["Вписать в ячейку"]},"Pinned questions":{"msgstr":["Закреплённые запросы"]},"Edit Your Segment":{"msgstr":["Изменить Ваш сегмент"]},"Re-scan table":{"msgstr":["Пересканировать таблицу"]},"Resources and support":{"msgstr":["Ресурсы и поддержка"]},"Here are some popular questions":{"msgstr":["Вот некоторые популярные запросы"]},"Cell height":{"msgstr":["Высота ячейки"]},"Auto bin":{"msgstr":["Автокомпоновка"]},"Edit Link":{"msgstr":["Изменить ссылку"]},"Recommended":{"msgstr":["Рекомендуется"]},"Could not load DeepSeek settings.":{"msgstr":["Не удалось загрузить настройки DeepSeek."]},"Show column totals":{"msgstr":["Показать итоги столбца"]},"Database routing updated":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных обновлена"]},"Button":{"msgstr":["Кнопка"]},"Takes a datetime and returns an integer (`0`-`59`) with the number of the seconds in the minute.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`0`-`59`) — количество секунд в минуте."]},"Allow actions from models created from this data to be run. Actions are able to read, write, and possibly delete data.":{"msgstr":["Разрешить выполнение действий из моделей, созданных на основе этих данных. Действия могут читать, записывать и, возможно, удалять данные."]},"What did you change and why?":{"msgstr":["Что вы изменили и почему?"]},"${ 0 } is greater than ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } больше, чем ${ 1 }"]},"Local symbol":{"msgstr":["Локальный символ"]},"Please copy this key and save it somewhere safe. For security reasons, we can't show it to you again.":{"msgstr":["Пожалуйста, скопируйте этот ключ и сохраните его в безопасном месте. В целях безопасности мы не сможем показать его Вам снова."]},"Database ‘View data’ levels":{"msgstr":["Уровни доступа к базе данных на просмотр"]},"Use a structured query for a pivot table, or switch this question to Table. The query was stopped safely.":{"msgstr":[""]},"Revoke access":{"msgstr":["Отозвать доступ"]},"your-branch-name":{"msgstr":["your-branch-name"]},"Move, trash, and more…":{"msgstr":["Перемещение, удаление и ещё…"]},"SSO with SAML and JWT":{"msgstr":["SSO с SAML и JWT"]},"Site key":{"msgstr":["Ключ сайта"]},"Sign in with username or email":{"msgstr":["Войти по имени пользователя или адресу электронной почты"]},"Go to home":{"msgstr":["Перейти на главную"]},"Change access to this database to “Row and column security”?":{"msgstr":["Изменить доступ к этой базе данных на «Безопасность на уровне строк и столбцов»?"]},"Describe Your Segment":{"msgstr":["Опишите Ваш сегмент"]},"This action cannot be undone.":{"msgstr":["Это действие не может быть отменено."]},"Slider configuration":{"msgstr":["Настройки слайдера"]},"Завершение":{"msgstr":["Завершение"]},"Visualization with that identifier is already registered: ":{"msgstr":["Визуализация с этим идентификатором уже зарегистрирована: "]},"${ 0 } monitoring access grants permissions to the Tools, Auditing, and Troubleshooting tabs in the Admin panel.":{"msgstr":["${ 0 } доступ к мониторингу предоставляет права на вкладки Tools, Auditing и Troubleshooting в «Управлении»."]},"This language will be used throughout ${ 0 } and will be the default for new users.":{"msgstr":["Этот язык будет использоваться в ${ 0 } и будет языком по умолчанию для новых пользователей."]},"Description of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Описание ${ 0 } обновлено"]},"Custom color":{"msgstr":["Пользовательский цвет"]},"Header text color":{"msgstr":["Цвет текста в заголовке таблицы"]},"Deletion date":{"msgstr":["Дата удаления"]},"Import Google Sheets":{"msgstr":["Импортировать Google Sheets"]},"Powered by":{"msgstr":["Работает на"]},"Permissions won’t change.":{"msgstr":["Права доступа не изменятся."]},"Something went wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Manage Database:":{"msgstr":[""]},"Transparent table body background":{"msgstr":["Прозрачный фон ячеек"]},"Your databases will appear here once you connect one":{"msgstr":["Ваша база данных появится здесь после подключения"]},"Remove relationship?":{"msgstr":["Удалить связь?"]},"Show values on data points":{"msgstr":["Показать значения на точках данных"]},"Save metric":{"msgstr":["Сохранить метрику"]},"Skipped":{"msgstr":[""]},"Create your transform with…":{"msgstr":["Создайте вашу трансформацию с помощью…"]},"${ 0 } tips":{"msgstr":["${ 0 } подсказки"]},"This will permanently delete the row. There’s no undoing this, so please be sure.":{"msgstr":["Это приведёт к окончательному удалению строки. Отменить это невозможно, поэтому будьте внимательны."]},"Enter some SQL here so you can reuse it later":{"msgstr":["Введите здесь SQL-код, который можно повторно использовать в будущем"]},"Reset the index, or a level of it":{"msgstr":["Сбросить индекс или его уровень"]},"Brackets around a ${ 0 } create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored.":{"msgstr":["Фигурные скобки вокруг ${ 0 } создают необязательное условие в шаблоне. Если \"переменная\" установлена, то условие подставляется в шаблон, иначе оно игнорируется."]},"This instance is in development mode and can be used for development or testing purposes only.":{"msgstr":["Этот экземпляр работает в режиме разработки и может использоваться только для разработки или тестирования."]},"Name must be ${ 0 } characters or fewer.":{"msgstr":["Название должно содержать не более ${ 0 } символов."]},"Yesterday":{"msgstr":["Вчера"]},"In production mode, synced collections are read-only, and automatically sync with the specified branch":{"msgstr":["В рабочем режиме синхронизируемые коллекции доступны только для чтения и автоматически синхронизируются с указанной веткой"]},"Metabase group sync with SAML, JWT, and LDAP":{"msgstr":["Синхронизация групп Glarus BI с SAML, JWT и LDAP"]},"Are you sure you want to reset to default colors?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите восстановить цвета по умолчанию?"]},"No data to show":{"msgstr":["Нет данных для отображения"]},"Slack sent":{"msgstr":["Отправлен Slack"]},"Our Analytics":{"msgstr":["Наша аналитика"]},"Switch to visualization":{"msgstr":["Переключение на визуализацию"]},"Pinned columns count":{"msgstr":["Количество закреплённых колонок"]},"Nothing to replicate. Please select schemas containing at least one table to be replicated.":{"msgstr":["Нечего реплицировать. Выберите схемы, содержащие хотя бы одну таблицу для репликации."]},"Here's the full error message":{"msgstr":["Полный текст сообщения об ошибке"]},"No chatbots, no hold lines, no customer service runaround.":{"msgstr":["Никаких чат-ботов, ожидания на линии и беготни по кругу со службой поддержки."]},"scatter plot":{"msgstr":["точечная диаграмма"]},"A question":{"msgstr":["Запрос"]},"No value data":{"msgstr":["Нет данных значения"]},"Unsubscribe from this":{"msgstr":["Отписаться от этого"]},"Upload finished":{"msgstr":["Отправка завершена"]},"find":{"msgstr":["найти"]},"Types are incompatible.":{"msgstr":["Несовместимые типы."]},"Archived timelines":{"msgstr":["Архивные временны́е шкалы"]}," Remember that this dashboard is set as homepage.":{"msgstr":[" Помните, что этот дашборд установлен в качестве домашней страницы."]},"We’ve run into an error. You can try refreshing the page, or just go back.":{"msgstr":["Мы столкнулись с ошибкой. Попробуйте обновить страницу или просто вернитесь назад."]},"Include ${ 0 }":{"msgstr":["Включая ${ 0 }"]},"three":{"msgstr":["три"]},"Increase color":{"msgstr":["Цвет увеличения"]},"Empty dimension name":{"msgstr":["Пустое имя измерения"]},"Fields in this table will appear here as they're added":{"msgstr":["Поля в этой таблицу появятся после их добавления"]},"Join date":{"msgstr":["Дата соединения"]},"The column or number to return the exponential value of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого нужно вернуть экспоненциальное значение."]},"Then pick a metric and a column to group by.":{"msgstr":["Затем выберите метрику и колонку, по которой группировать."]},"No description":{"msgstr":["Нет описания"]},"Actions let you write parameterized SQL that writes back to your database. Actions can be attached to buttons on dashboards to create custom workflows. You can even publicly share the parameterized forms they generate to collect data.":{"msgstr":["Действия позволяют писать параметризованный SQL, который выполняет обратную запись в базу данных. Действия можно прикреплять к кнопкам на дашбордах для создания настраиваемых рабочих процессов. Вы даже можете публично поделиться параметризованными формами, которые они генерируют для сбора данных."]},"Edit model":{"msgstr":["Изменить модель"]},"These groups' user memberships will no longer be synced with the directory server.":{"msgstr":["Участники этой группы больше не будут синхронизироваться с сервером каталогов."]},"You can use Markdown here, and include variables {{like_this}}":{"msgstr":["Здесь можно использовать Markdown и включить переменные {{like_this}}."]},"Save":{"msgstr":["Сохранить"]},"Previous 30 Days":{"msgstr":["Предыдущие 30 дней"]},"Delete tag":{"msgstr":["Удалить тег"]},"This question is not linked to any tables.":{"msgstr":["Этот вопрос не связан ни с какими таблицами."]},"Column with steps":{"msgstr":["Колонна со ступенями"]},"YYYYMMDDHHMMSS string":{"msgstr":["строка YYYYMMDDHHMMSS"]},"In addition to publishing changes, update the params in the payload, like this:":{"msgstr":["В дополнение к публикации изменений, обновите параметры в полезной нагрузке, например, так:"]},"is equal to":{"msgstr":["Равно"]},"Break out by…":{"msgstr":["Разбить по…"]},"Your identity provider will need the following info about Metabase.":{"msgstr":["Вашему провайдеру идентификации понадобится следующая информация о Metabase."]},"Row number relative to the current row, for example `-1` for the previous row or `1` for the next row.":{"msgstr":["Номер строки относительно текущей строки, например `-1` для предыдущей строки или `1` для следующей строки."]},"${ 0 } users selected":{"msgstr":["Выбрано пользователей: ${ 0 }"]},"edited the description":{"msgstr":["изменено описание"]},"Empty values":{"msgstr":["Пустые значения"]},"Center":{"msgstr":["Центр"]},"Double-check connection settings":{"msgstr":["Перепроверьте настройки подключения"]},"is less than or equal to":{"msgstr":["Меньше или равно"]},"Use a native query":{"msgstr":["Используйте прямой запрос"]},"Parameter or variable":{"msgstr":["Параметр или переменная"]},"There are too many stages (>1000) to save card.":{"msgstr":["Слишком много стадий (>1000), чтобы сохранить карточку."]},"Manual dependencies for ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Not used in over ${ 0 }":{"msgstr":["Не использовался более ${ 0 }"]},"Done!":{"msgstr":["Готово!"]},"Gauge":{"msgstr":["Спидометр"]},"Log":{"msgstr":["Логарифмическая"]},"Start visualizing your data":{"msgstr":["Начните визуализировать данные"]},"Star":{"msgstr":["Звезда"]},"Axes":{"msgstr":["Оси"]},"Apply License":{"msgstr":["Применить лицензию"]},"Loading preview":{"msgstr":["Загрузка предпросмотра"]},"Cell auto indent":{"msgstr":["Автоотступ в ячейках"]},"${ 0 } to generate a Client ID and Client Secret for your project.":{"msgstr":["${ 0 } для генерации Client ID и Client Secret для Вашего проекта."]},"Error applying the data source replacement.":{"msgstr":[""]},"You must use ? in the day-of-week or day-of-month field":{"msgstr":["Вы должны использовать ? в полях дня недели и дня месяца"]},"Checks if a column is not null":{"msgstr":["Проверяет, не является ли столбец нулевым (null)"]},"License activation notice":{"msgstr":["Уведомление об активации лицензии"]},"Source":{"msgstr":["Источник"]},"Delete unsynced changes (can’t be undone)":{"msgstr":["Удалить несинхронизированные изменения (нельзя отменить)"]},"Search by ${ 0 }":{"msgstr":["Искать по ${ 0 }"]},"Embed code":{"msgstr":["Код для встраивания"]},"Click to download":{"msgstr":["Нажмите, чтобы скачать"]},"adjust settings and permissions":{"msgstr":["настроить параметры и права доступа"]},"Edit metric definition":{"msgstr":["Изменить описание метрики"]},"Create destination":{"msgstr":["Создать получателя"]},"Pin Map":{"msgstr":["Карта с метками"]},"Appleseed":{"msgstr":["Яблочков"]},"Remove group":{"msgstr":["Удалить группу"]},"Model last cached ${ 0 }":{"msgstr":["Последняя кэшированная модель ${ 0 }"]},"Run query":{"msgstr":["Выполнить запрос"]},"Looks like everything is working.":{"msgstr":["Похоже, всё работает."]},"Other charts":{"msgstr":["Другие графики"]},"Import common library":{"msgstr":["Импортировать общую библиотеку"]},"Edit query definition":{"msgstr":["Изменить описание запроса"]},"Failed to disable JSON unfolding for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось отключить разворачивание JSON для ${ 0 }"]},"Edit this table’s metadata":{"msgstr":["отредактировал метаданные"]},"Remote Sync disabled":{"msgstr":["Remote Sync отключён"]},"Product":{"msgstr":["Продукт"]},"Longitude field":{"msgstr":["Поле долготы"]},"Rounds a decimal number either up or down to the nearest integer value.":{"msgstr":["Округляет десятичное число в большую или меньшую сторону до ближайшего целого числа."]},"When a cell in this column…":{"msgid_plural":"When any cell in these columns…","msgstr":["Когда ячейка в этом столбце…","Когда любая ячейка в этих столбцах…","Когда любая ячейка в этих столбцах…"]},"This second":{"msgstr":["Эта секунда"]},"Sixth column":{"msgstr":["Шестой столбец"]},"Supplement":{"msgstr":["Дополнить"]},"You're on version":{"msgstr":["Версия:"]},"Check out the Quickstart":{"msgstr":["Перейдите к Быстрому старту"]},"Refine plugin \"${ 0 }\" with AI":{"msgstr":["Доработать плагин «${ 0 }» с помощью ИИ"]},"Filter value":{"msgstr":["Значения фильтра"]},"We'll create tables with model data and refresh them on a schedule you define in the common database. To enable it, you need to grant this connection credential read and write permissions on the cache schema or grant create schema permissions.":{"msgstr":["Мы создадим таблицы с данными моделей и будем обновлять их по заданному расписанию в общей базе. Для активации необходимо предоставить этому подключению права на чтение и запись в схеме кеша либо разрешение на создание схем."]},"a record in ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":["запись в ${ 0 } ${ 1 }"]},"Paste your snippet here":{"msgstr":["Вставьте сюда Ваш фрагмент"]},"You’re connecting ${ 0 } to the ${ 1 } database using the credentials for the Redshift user ${ 2 }. For impersonation to work, ${ 3 } must be a superuser in Redshift.":{"msgstr":[""]},"No query builder or row-level data access.":{"msgstr":["Нет конструктора запросов или доступа к данным на уровне строк."]},"Failed with this error":{"msgstr":["Сбой с этой ошибкой"]},"This tool is coming soon.":{"msgstr":["Этот инструмент скоро появится."]},"Signed up via Google":{"msgstr":["Вход с помощью Google"]},"Tool Call: ${ 0 }":{"msgstr":["Вызов инструмента: ${ 0 }"]},"Chat ID / @username":{"msgstr":[""]},"Details":{"msgstr":["Детали"]},"To enable Google Sheets import, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы включить импорт Google Sheets, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Option One":{"msgstr":["Вариант один"]},"For best results, upload an SVG file. Other accepted formats are JPG and PNG.":{"msgstr":["Рекомендуется загружать файл SVG для наилучших результатов. Другие допустимые форматы: JPG и PNG."]},"Email alerts to:":{"msgstr":["Получатели:"]},"Exclude ${ 0 } selection":{"msgid_plural":"Exclude {0} selections","msgstr":["Исключить ${ 0 } выбранное значение","Исключить ${ 0 } выбранных значения","Исключить ${ 0 } выбранных значений"]},"Keep ${ 0 }":{"msgstr":["Оставить ${ 0 }"]},"Measures":{"msgstr":["Меры"]},"Edit":{"msgstr":["Редактировать"]},"Move questions into their dashboards?":{"msgstr":["Переместить вопросы в их дашборды?"]},"SMTP Password":{"msgstr":["Пароль SMTP"]},"Numeric":{"msgstr":["Числовой"]},"Failed to update formatting of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить форматирование ${ 0 }"]},"Test out code in staging in a separate Metabase instance before deploying to production.":{"msgstr":["Тестируйте код на staging в отдельном экземпляре Metabase перед деплоем в продакшен."]},"Query builder":{"msgstr":["Конструктор запросов"]},"Gather diagnostic information":{"msgstr":["Собрать диагностическую информацию"]},"Change permissions":{"msgstr":["Изменить разрешения"]},"Database to use for uploads":{"msgstr":["База данных, используемая для загрузки"]},"Plugin is in use — remove the references first.":{"msgstr":["Плагин используется — сначала удалите ссылки на него."]},"Invalid date filter: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибочный фильтр даты: ${ 0 }"]},"Depending on your organization’s permissions you might need to ask a moderator to be re-added in the future.":{"msgstr":["В зависимости от разрешений Вашей организации может потребоваться повторно добавить модератора в будущем."]},"Dashboard filter":{"msgstr":[""]},"Replace or save as new?":{"msgstr":["Заменить или сохранить как новый?"]},"You can move it to a collection if you want to use it in both dashboards.":{"msgstr":["Вы можете переместить его в коллекцию, если хотите использовать его в обоих дашбордах."]},"⌘ + return":{"msgstr":["⌘ + return"]},"Untitled document - ${ 0 }":{"msgstr":["Документ без названия — ${ 0 }"]},"${ 0 } is ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } — это ${ 1 }"]},"quartz cron syntax":{"msgstr":["синтаксис cron Quartz"]},"This ${ 0 } doesn't have any parameters to configure yet.":{"msgstr":["${ 0 } не содержит настраиваемых параметров."]},"To add a new Google Drive folder, the existing one needs to be disconnected first":{"msgstr":["Чтобы добавить новую папку Google Drive, сначала нужно отключить существующую"]},"Your question took too long":{"msgstr":["Ваш запрос слишком медленный"]},"Rename tag":{"msgstr":["Переименовать тег"]},"Comments":{"msgstr":["Комментарии"]},"SQL templates":{"msgstr":["шаблоны SQL"]},"reset their password.":{"msgstr":["сбросить пароль."]},"Then pick an aggregate metric (such as the Average or Sum) and a time column to group by.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum) и временную колонку, по которой группировать."]},"Please ask your admin to configure the connection to allow editing":{"msgstr":["Попросите администратора настроить подключение, чтобы разрешить редактирование"]},"Replace all data in this model":{"msgstr":["Заменить все данные в этой модели"]},"I'm not interested right now":{"msgstr":["Не сейчас"]},"New event timeline":{"msgstr":["Новая временная шкала события"]},"Your license is activated":{"msgstr":["Ваша лицензия активна!"]},"must be exactly ${ 0 } characters":{"msgstr":["должен быть длиной не менее ${ 0 } символов"]},"Move these questions":{"msgstr":["Переместить эти вопросы"]},"Oops, something went wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Can''t order by nil":{"msgstr":["Невозможно упорядочить пустые значения"]},"You will not be able to manage users of this group anymore.":{"msgstr":["Вы больше не сможете управлять пользователями этой группы."]},"Reset view":{"msgstr":["Сбросить вид"]},"Landing page":{"msgstr":["Лендинг-страница"]},"Next second or this second":{"msgstr":["Следующая секунда или эта секунда"]},"correct permissions":{"msgstr":["нужные права"]},"Useful when using serialization or embedding":{"msgstr":["Полезно при сериализации или встраивании"]},"Refresh models every…":{"msgstr":["Обновлять модели каждые…"]},"It’s possible you may also receive emails from ${ 0 } if you’re a member of an email distribution list, like “team@mycompany.com” and that list is used as the recipient for an alert or dashboard subscription instead of your individual email.":{"msgstr":["Вы также можете получать электронные письма от Glarus BI, если Ваш адрес присутствует в Вашем корпоративном списке рассылки электронной почты (отправка на «общий адрес»), например, «team@mycompany.com», и этот «общий адрес» используется в качестве получателя для подписки на оповещения или дашборд вместо Вашего индивидуального адреса электронной почты."]},"Top":{"msgstr":["Верх"]},"This attribute was set by the login token, but you can override its value":{"msgstr":["Этот атрибут задан токеном входа, но вы можете переопределить его значение"]},"${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 }: ${ 1 }"]},"Note":{"msgstr":["Примечание"]},"Title auto height":{"msgstr":["Автовысота заголовка"]},"Activate license":{"msgstr":["Активировать лицензию"]},"E.g., Count of orders grouped by Year and Product category":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по году и категории продукта"]},"Salary":{"msgstr":["Оплата"]},"Your first month is on us. **You won't be charged automatically.** After the trial, you can decide if you'd like to subscribe.":{"msgstr":["Первый месяц бесплатный. **Плата не будет списана автоматически.** После пробного периода вы сможете решить, нужна ли подписка."]},"Error syncing":{"msgstr":["Ошибка синхронизации"]},"two":{"msgstr":["две"]},"Copy of ${ 0 }":{"msgstr":["Копия ${ 0 }"]},"Error updating email settings":{"msgstr":["Ошибка при обновлении настроек email"]},"Warning: uploads to the Sample Database are for testing only and may disappear. If you want your data to stick around, you should upload to a PostgreSQL, MySQL, Redshift or Clickhouse database.":{"msgstr":["Предупреждение: загрузки в Пример базу данных предназначены только для тестирования и могут исчезнуть. Если вам нужно, чтобы данные сохранялись, загружайте в базу данных PostgreSQL, MySQL, Redshift или Clickhouse."]},"Telegram bot token saved.":{"msgstr":[""]},"When enabled, users can additionally log in with email and password.":{"msgstr":["Если этот параметр включен, пользователи могут дополнительно входить в систему с помощью электронной почты и пароля."]},"Goal line":{"msgstr":["Линия достижения"]},"See all ${ 0 }":{"msgstr":["Смотреть все ${ 0 }"]},"Импорт Power BI отключён администратором.":{"msgstr":[""]},"Added on ${ 0 }":{"msgstr":["Добавлено на ${ 0 }."]},"Text card moved":{"msgstr":["Текстовая карточка перемещена"]},"Convert timezone of a date or timestamp column.\nWe support tz database time zone names.":{"msgstr":["Преобразование часового пояса столбца с датой или датой и временем.\nМы поддерживаем идентификаторы часовых поясов базы данных tz.\nПолный список можно посмотреть здесь: https://w.wiki/4Jx"]},"Multiple values":{"msgstr":["Несколько значений"]},"Exporting…":{"msgstr":["Экспорт…"]},"Pick a table":{"msgstr":["Выберите таблицу"]},"Separate values with commas, tabs, or newlines. Use double quotes if what you're searching for has commas — and if it itself includes quotes, use backslashes like this: \"searching, you see, is a \\\"simple\\\" thing.\"":{"msgstr":["Разделяйте значения запятыми, табами или переводами строки. Используйте двойные кавычки, если то, что вы ищете, содержит запятые — а если внутри есть кавычки, используйте обратные слэши, вот так: \"searching, you see, is a \\\"simple\\\" thing.\""]},"Convert this question to SQL":{"msgstr":["Конвертировать этот запрос в SQL"]},"Stop replicating to Data Warehouse":{"msgstr":["Остановить репликацию в Data Warehouse"]},"Pivot table":{"msgstr":["Сводная таблица"]},"First Name":{"msgstr":["Имя"]},"Saving…":{"msgstr":["Сохранение…"]},"Recipients will see this data just as you see it, regardless of their permissions.":{"msgstr":["Получатели будут видеть эти данные так же, как и Вы, независимо от их разрешений."]},"Postgres, MySQL, and H2":{"msgstr":["Postgres, MySQL и H2"]},"Where should we save this document?":{"msgstr":["Куда сохранить этот документ?"]},"OpenID Connect":{"msgstr":[""]},"Gray":{"msgstr":["Серый"]},"View this":{"msgstr":["Посмотреть"]},"Question settings":{"msgstr":["Настройки запроса"]},"Empty collection illustration.":{"msgstr":["Иллюстрация пустой коллекции."]},"Learn about Alerts":{"msgstr":["Узнайте о Ваших данных"]},"Add rule":{"msgstr":["Добавить правило"]},"Hide native query":{"msgstr":["Скрыть нативный запрос"]},"${ 0 } to navigate. ${ 1 } to select.":{"msgstr":["${ 0 } — для навигации. ${ 1 } — для выбора."]},"Append rows of other to the end of caller":{"msgstr":["Добавить строки other в конец вызывающего объекта"]},"Created ${ 0 } by ${ 1 }":{"msgstr":["Создано ${ 0 } пользователем ${ 1 }"]},"Why this Segment is interesting":{"msgstr":["Почему этот сегмент интересен"]},"Normalization error":{"msgstr":["Ошибка нормализации"]},"Allow":{"msgstr":["Разрешить"]},"View-only":{"msgstr":["Только просмотр"]},"It’s currently being sent to ${ 0 }.":{"msgstr":["В настоящее время он отправляется на адрес ${ 0 }. "]},"Go to url":{"msgstr":["Перейти по ссылке"]},"OpenID server":{"msgstr":["OpenID client secret"]},"Checks a date column's values to see if they're within the relative range.":{"msgstr":["Проверяет значения столбца даты, чтобы убедиться, что они находятся в относительном диапазоне."]},"Slack bot is working.":{"msgstr":["Бот Slack работает."]},"Close Metabot chat":{"msgstr":["Спросите Metabot"]},"Header":{"msgstr":["Заголовок"]},"Deactivate":{"msgstr":["Деактивировать"]},"Showing all ${ 0 } questions":{"msgstr":["Показаны все ${ 0 } вопросов"]},"StartTLS":{"msgstr":["StartTLS"]},"For models to be cached, the user should have create table permission or create schema permission in this database.":{"msgstr":["Для кэширования моделей пользователь должен иметь права на создание таблицы или права на создание схемы в этой базе данных."]},"It wants to help!":{"msgstr":["Он хочет помочь!"]},"There weren't any results for your search.":{"msgstr":["По Вашему запросу ничего не найдено."]},"Total row background color":{"msgstr":["Цвет фона строки «Итого»"]},"Off":{"msgstr":["Выключить"]},"Visualize another way":{"msgstr":["Визуализировать иначе"]},"Filter by ${ 0 }":{"msgstr":["Отфильтровано по ${ 0 }"]},"Learn about this table":{"msgstr":["Узнать больше об этой таблице"]},"Email sent!":{"msgstr":["Письмо отправлено!"]},"Sent ":{"msgstr":["Отправлено "]},"This schema contains one or more tables with “Blocked” permissions, which prevents access to the query builder. To grant Create query permissions for this schema, Metabase will also change the View data permissions on this schema to “Can view”.":{"msgstr":["Эта схема содержит одну или несколько таблиц с правами “Заблокировано”, что блокирует доступ к конструктору запросов. Чтобы предоставить права \"Создание запросов\" для этой схемы, Metabase также изменит права \"Просмотр данных\" для этой схемы на “Можно просматривать”."]},"Segments":{"msgstr":["Сегменты"]},"Generate descriptive statistics":{"msgstr":["Сгенерировать описательную статистику"]},"Cloud instances are automatically upgraded to new releases. SDK packages are strictly compatible with specific versions. You can request to pin your instance to a major version and upgrade your application and SDK dependency in a coordinated fashion.":{"msgstr":[""]},"Goal met":{"msgstr":["Цель достигнута"]},"Show error details":{"msgstr":["Показать детали ошибки"]},"Right outer join":{"msgstr":["Right outer join"]},"This channel will receive bug reports submitted by users.":{"msgstr":["Этот канал будет принимать сообщения об ошибках, отправленные пользователями."]},"See this month by week":{"msgstr":["Этот месяц по неделям"]},"Nothing here":{"msgstr":["Пусто"]},"Planning":{"msgstr":["Планирование"]},"Enable database routing":{"msgstr":["Включить маршрутизацию базы данных"]},"access even though \"${ 0 }\" has greater access?":{"msgstr":["доступ, даже если \"${ 0 }\" имеет больший доступ?"]},"Disable caching for this model":{"msgstr":["Отключить кеширование для этой модели"]},"Created event":{"msgstr":["Созданное событие"]},"Parameters are disabled by default, which also makes them hidden from end-users. Make them editable so that end-users can see and modify them. Make them locked so that they are hidden from end-users but you can set their values from your app.":{"msgstr":["По умолчанию параметры отключены и скрыты от конечных пользователей. Сделайте их редактируемыми, чтобы конечные пользователи могли их видеть и изменять. Сделайте их заблокированными, чтобы они были скрыты от конечных пользователей, но вы могли задавать их значения из своего приложения."]},"Unknown Field":{"msgstr":["Неизвестное поле"]},"Doh! The data from your query doesn't fit the chosen display choice. This visualization requires at least ${ 0 } ${ 1 } of data.":{"msgstr":["Есть проблема. Данные из запроса не подходят к выбранной визуализации. Эта визуализация требует минимум ${ 0 } \n ${ 1 } данных"]},"Dashboard filters":{"msgstr":["Фильтры дашборда"]},"Inner Ring":{"msgstr":["Внутреннее кольцо"]},"Next run at":{"msgstr":["Последний запуск в"]},"Sync with Google Sheets":{"msgstr":["Синхронизация с Google Sheets"]},"Links and illustrations":{"msgstr":["Ссылки и иллюстрации"]},"Make sure your Host and Port settings are correct.":{"msgstr":["Убедитесь, что ваши настройки Host и Port указаны правильно."]},"Trash":{"msgstr":["Корзина"]},"You're allowed to download up to 10,000 rows.":{"msgstr":["Вам разрешено загрузить до 10 000 строк."]},"Не удалось получить предложения связей.":{"msgstr":["Не удалось получить предложения связей."]},"Stacked":{"msgstr":["Стеком"]},"Select a default value…":{"msgstr":["Выберите значение по умолчанию…"]},"Set as default view":{"msgstr":["Сделать видом по умолчанию"]},"Файл":{"msgstr":[""]},"Previous row":{"msgstr":["Предыдущая строка"]},"Browse collections":{"msgstr":["Просматривать коллекции"]},"Cancelation timestamp":{"msgstr":["Метка времени отмены"]},"Из вопроса":{"msgstr":["Из вопроса"]},"Color saturation":{"msgstr":["Насыщенность цвета"]},"Select…":{"msgstr":["Выбрать…"]},"Waterfall":{"msgstr":["Водопад"]},"New action":{"msgstr":["Новое действие"]},"Search for a table":{"msgstr":["Искать таблицу"]},"Canceling":{"msgstr":["Отменяется"]},"Toggle viz types":{"msgstr":["Типы визуализации"]},"(required)":{"msgstr":["(обязательно)"]},"Manage your Cloud account, including billing preferences, in your Metabase Store account.":{"msgstr":["Управляйте своим Cloud-аккаунтом, включая настройки биллинга, в аккаунте Metabase Store."]},"Customize List columns":{"msgstr":["Настроить столбцы списка"]},"Choose a record to update":{"msgstr":["Выберите запись для обновления"]},"Размер точек линий":{"msgstr":[""]},"Please enter a valid branch name":{"msgstr":["Введите корректное имя ветки"]},"E.g., Count of orders and Average rating grouped by Year":{"msgstr":["Например: количество заказов и средний рейтинг, сгруппированные по году"]},"Path":{"msgstr":["Путь"]},"Iframe":{"msgstr":["Iframe"]},"Behavior":{"msgstr":["Поведение"]},"Please submit this report to ${ 0 }. Note that it may contain sensitive data from your conversation.":{"msgstr":["Пожалуйста, отправьте этот отчет в ${ 0 }. Учтите, что он может содержать конфиденциальные данные из вашего разговора."]},"No lineage found for this entity.":{"msgstr":["Связи для этого объекта не найдены."]},"No destination databases added yet":{"msgstr":["Пока не добавлено ни одной базы данных назначения"]},"Internal server error during generation.":{"msgstr":["Внутренняя ошибка сервера во время генерации."]},"${ 0 } is not equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } не равно ${ 1 }"]},"Filter logs":{"msgstr":["Фильтровать логи"]},"You won’t receive this alert at ${ 0 } any more. ":{"msgstr":["Вы больше не будете получать это оповещение на ${ 0 }. "]},"Uploads disabled":{"msgstr":["Загрузка отключена"]},"Show vertical grid lines":{"msgstr":["Вертикальные линии сетки"]},"Returns the text in all upper case.":{"msgstr":["Возвращает текст в верхнем регистре."]},"Tuesday":{"msgstr":["Вторник"]},"Set up a new schedule":{"msgstr":["Настроить новое расписание"]},"Add column":{"msgstr":["Добавить столбец"]},"Move timeline":{"msgstr":["Переместить временну́ю шкалу"]},"${ 0 } document":{"msgid_plural":"{0} documents","msgstr":["${ 0 } документ","${ 0 } документа","${ 0 } документов"]},"Configure Telegram":{"msgstr":[""]},"Slack":{"msgstr":["Slack"]},"This information helps ${ 0 } figure out what exactly caused the issue":{"msgstr":["Эта информация помогает ${ 0 } выяснить, что именно вызвало проблему."]},"Access a group of rows and columns by label(s)":{"msgstr":["Доступ к группе строк и столбцов по меткам"]},"No logins":{"msgstr":["Нет логинов"]},"If a dashboard filter has a default value, it'll be applied when your subscription is sent.":{"msgstr":["Если у фильтра дашборда есть значение по умолчанию, оно будет применено при отправке вашей подписки."]},"Cell link color":{"msgstr":["Цвет ссылок"]},"SAML attributes":{"msgstr":["Атрибуты SAML"]},"Visibility":{"msgstr":["Видимость"]},"Отменить":{"msgstr":[""]},"Are you sure you want to delete this row?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить эту строку?"]},"Like https://my-mb-server.com/maps/my-map.json":{"msgstr":["Например, https://my-mb-server.com/maps/my-map.json"]},"Class":{"msgstr":["Класс"]},"hours":{"msgstr":["часов"]},"Create a new branch and push changes there":{"msgstr":["Создать новую ветку и сделать push изменений туда"]},"Nothing":{"msgstr":["Ничего"]},"Duplicate \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Дублировать \"${ 0 }\""]},"Metabot greeting":{"msgstr":["Приветствие от Metabot"]},"Unpublish":{"msgstr":["Снять с публикации"]},"Upload error details":{"msgstr":["Информация об ошибке загрузки"]},"This question will take approximately ${ 0 } to refresh":{"msgstr":["Обновление запроса займёт ${ 0 }"]},"Contains":{"msgstr":["Содержит"]},"and is built with care by a team from all across this pale blue dot.":{"msgstr":["."]},"Returns true if the end of the `$string1` matches the `$string2` (or `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если конец `$string1` совпадает с `$string2` (или `$string3` и т. д., если указано)."]},"Still need help?":{"msgstr":["Нужна помощь?"]},"Bell":{"msgstr":["Колокольчик"]},"There's nothing here, yet.":{"msgstr":["Здесь пока ничего нет."]},"via ${ 0 }":{"msgstr":["через ${ 0 }"]},"Test response":{"msgstr":["Ответ на тестовый запрос"]},"Heading card moved":{"msgstr":["Карточка заголовка перемещена"]},"Map a Metabase user attribute to database users":{"msgstr":["Сопоставить атрибут пользователя Metabase с пользователями базы данных"]},"Rerun Selected":{"msgstr":["Перезапустить выбранное"]},"Count number of distinct elements in specified axis":{"msgstr":["Посчитать количество уникальных элементов по выбранной оси"]},"⚠ Запуск перезапишет целевую таблицу, если она уже существует.":{"msgstr":[""]},"A moderator":{"msgstr":["Модератор"]},"Pass values to this dashboard's filters (optional)":{"msgstr":["Передавать значения в фильтры этого дашборда (необязательно)"]},"People can pick":{"msgstr":["Пользователи могут выбрать"]},"To cell size":{"msgstr":["По размеру ячейки"]},"The column or number to return absolute (positive) value of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого требуется вернуть абсолютное (положительное) значение."]},"Next ${ 0 } years or this year":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } года или этот год"]},"years ago":{"msgstr":["лет назад"]},"Your dashboard is ready":{"msgstr":["Ваш дашборд готов"]},"Set default values and control visibility":{"msgstr":["Задавайте значения по умолчанию и управляйте видимостью"]},"Get the mode(s) of each element along the selected axis":{"msgstr":["Получить моду(ы) каждого элемента по выбранной оси"]},"starting ${ 0 } quarter from now":{"msgid_plural":"starting {0} quarters from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } Кв. от текущего момента","начиная через ${ 0 } Кв. от текущего момента","начиная через ${ 0 } Кв. от текущего момента"]},"Updating collection...":{"msgstr":["Обновление коллекции..."]},"This transform depends on the output of the transforms below, so they need to be run first.":{"msgstr":["Это преобразование зависит от результатов преобразований ниже, поэтому сначала нужно запустить их."]},"Replace existing dictionary":{"msgstr":["Заменить существующий словарь"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`4`) with the number of the quarter in the year.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`4`) — номер квартала в году."]},"The group can view data based on the database role you specify with a user attribute (manually or via SSO).":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать данные на основе роли базы данных, которая задаётся с атрибутами пользователя (вручную или через SSO)."]},"Sum":{"msgstr":["Сумма"]},"Load a parquet object from file path":{"msgstr":["Загрузить parquet-объект по пути к файлу"]},"Embedded dashboards":{"msgstr":["Встроенные дашборды"]},"No transforms yet":{"msgstr":["Трансформаций пока нет"]},"Your dashboard was saved":{"msgstr":["Ваш дашборд был сохранён"]},"You can create an API key to make API calls programmatically.":{"msgstr":["Вы можете создать API-ключ для программных API-вызовов."]},"Sort by":{"msgstr":["Сортировать по"]},"Your token expires in ${ 0 } days.":{"msgstr":["Срок действия вашего токена истекает через ${ 0 } дней."]},"Where do you want to send the results?":{"msgstr":["Куда вы хотите отправлять результаты?"]},"Add filters":{"msgstr":["Добавить фильтры"]},"Configuring parameters":{"msgstr":["Настройка параметров"]},"My Great Transform":{"msgstr":["Моя отличная трансформация"]},"Then pick an aggregate metric (such as Average or Sum).":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum)."]},"Empty field value":{"msgstr":["Пустое значение поля"]},"Fields":{"msgstr":["Поля"]},"E.g. 2024-09-06 or 187.50, like in the database":{"msgstr":["Например, 2024-09-06 или 187.50, как в базе данных"]},"Cell hover color":{"msgstr":["Цвет фона в ячейках при наведении"]},"Danger":{"msgstr":["Опасность"]},"Основной абзац пригласительного письма. Поддерживает жирный, курсив и ссылки. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию.":{"msgstr":[""]},"Check daily at ${ 0 }":{"msgstr":["Проверять ежедневно в ${ 0 }"]},"Group assignment attribute":{"msgstr":["Атрибут назначения групп"]},"No mappings yet, groups will be automatically assgined by exactly matching names":{"msgstr":["Сопоставлений пока нет; группы будут назначены автоматически при точном совпадении названий"]},"Refresh now":{"msgstr":["Обновить сейчас"]},"Next year or this year":{"msgstr":["Следующий год или этот год"]},"Select question":{"msgstr":["Выбрать запрос"]},"AI generation failed validation after retries.":{"msgstr":["AI-генерация не прошла валидацию после повторных попыток."]},"Style":{"msgstr":["Стиль"]},"Edit mapping":{"msgstr":["Изменить сопоставление"]},"Previous ${ 0 } milliseconds or this millisecond":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мс или эта миллисекунда"]},"Pick a column…":{"msgstr":["Выберите столбец…"]},"Pipeline dependency graph for ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Sankey chart doesn't support more than ${ 0 } unique nodes.":{"msgstr":["Диаграмма Sankey не поддерживает более ${ 0 } уникальных узлов."]},"You’re using a ${ 0 } which is now deprecated and will be removed in the next release. We recommend you ${ 1 }.":{"msgstr":["Вы используете ${ 0 }, который сейчас устарел и будет удалён в следующем выпуске. Мы рекомендуем Вам ${ 1 }."]},"Edit alert":{"msgstr":["Изменить оповещение"]},"Error uploading your file":{"msgstr":["Ошибка при отправке файла"]},"Header hover color":{"msgstr":["Цвет фона в заголовке при наведении"]},"Высокий":{"msgstr":[""]},"Back to visualization":{"msgstr":["Вернуться к визуализации"]},"Delete API key":{"msgstr":["Удалить API-ключ"]},"Number":{"msgstr":["Число"]},"Started at":{"msgstr":["Начато"]},"Map":{"msgstr":["Карта"]},"I’ll do self-service analytics for my own company":{"msgstr":["Я планирую использовать систему для аналитики в своей компании"]},"Learn about our data":{"msgstr":["Узнайте о Ваших данных"]},"Back to previous results":{"msgstr":["Вернуться к предыдущим результатам"]},"Deletion timestamp":{"msgstr":["Метка времени удаления"]},"This usually loads immediately, but is currently taking longer.":{"msgstr":["Обычно загружается сразу, но в этот раз дольше."]},"Cell text vertical alignment":{"msgstr":["Положение текста в ячейках по вертикали"]},"These rules don’t apply to native queries.":{"msgstr":["Правила не применимы к прямым запросам."]},"Vertical":{"msgstr":["По вертикали"]},"Minimum query duration":{"msgstr":["Минимальная длительность выполнения запроса"]},"Прогресс":{"msgstr":[""]},"Enter one value per line. You can optionally give each value a display label after a comma.":{"msgstr":["Введите одно значение на строку. Вы можете по желанию присвоить каждому значению отображаемую метку после запятой."]},"Segment History":{"msgstr":["История сегмента"]},"Cancelling":{"msgstr":["Отмена"]},"Password reset email sent to ${ 0 }":{"msgstr":["Письмо для сброса пароля отправлено пользователю ${ 0 }"]},"${ 0 } column has custom behavior":{"msgid_plural":"{0} columns have custom behavior","msgstr":["Столбец ${ 0 } имеет настраиваемое поведение","Столбец ${ 0 } имеет настраиваемое поведение","Столбец ${ 0 } имеет настраиваемое поведение"]},"revert to ${ 0 }":{"msgstr":["вернуть к ${ 0 }"]},"Cast to a specific data type":{"msgstr":["Приведение к определённому типу данных"]},"We're having trouble validating your token. Please double-check that your instance can connect to Metabase's servers.":{"msgstr":["Не удается проверить ваш токен. Пожалуйста, проверьте, что ваш экземпляр может подключаться к серверам Metabase."]},"Error deleting table":{"msgid_plural":"Error deleting tables","msgstr":["Ошибка удаления таблицы. ","Ошибка удаления таблиц. ","Ошибка удаления таблиц. "]},"timeline":{"msgstr":["временная шкала"]},"Rename the ${ 0 } tag":{"msgstr":["Переименовать тег ${ 0 }"]},"Something went wrong.":{"msgstr":["Что-то пошло не так."]},"Edit Visualization":{"msgstr":["Редактировать визуализацию"]},"Questions about this segment will appear here as they're added":{"msgstr":["Запросы об этом сегменте появятся здесь после их добавления"]},"This quarter":{"msgstr":["Этот квартал"]},"record":{"msgid_plural":"records","msgstr":["запись","записи","записей"]},"Last week":{"msgstr":["Прошлая неделя"]},"Diagnostic info may contain sensitive data.":{"msgstr":["Диагностическая информация может содержать конфиденциальные данные."]},"Regenerate":{"msgstr":["Перегенерировать ключ"]},"Average of ${ 0 }":{"msgstr":["Среднее ${ 0 }"]},"Removed":{"msgstr":["Удалено"]},"Create a new metric":{"msgstr":["Создать новую метрику"]},"Migration to cloud failed on ${ 0 }.":{"msgstr":[""]},"X-axis":{"msgstr":["Ось X (абсцисс)"]},"Toggle dark mode":{"msgstr":["Переключить тёмный режим"]},"Failed to update job tags":{"msgstr":["Не удалось обновить теги джоба"]},"Running Actions is not enabled for database ${ 0 }":{"msgstr":["Выполнение действий не включено для базы данных ${ 0 }"]},"Title":{"msgstr":["Заголовок"]},"New alert":{"msgstr":["Новое оповещение"]},"Available variables":{"msgstr":["Доступные переменные"]},"Push to Git":{"msgstr":["Push в Git"]},"Ошибка":{"msgstr":["Ошибка"]},"Return number of unique elements in the object":{"msgstr":["Возвращает количество уникальных элементов в объекте"]},"Give this field a name":{"msgstr":["Введите имя для этого поля"]},"Automatic insights…":{"msgstr":["Автоматическая аналитика…"]},"Download report":{"msgstr":["Скачать отчёт"]},"Upload CSV files":{"msgstr":["Загрузить CSV-файлы"]},"Login":{"msgstr":["Логин"]},"Looks at the values in each argument in order and returns the first non-null value for each row.":{"msgstr":["Просматривает значения в каждом аргументе по порядку и возвращает первое ненулевое (non-null) значение для каждой строки."]},"Set up a dashboard subscription":{"msgstr":["Создать подписку на дашборд"]},"Telegram messages":{"msgstr":[""]},"Upload image":{"msgstr":["Загрузить изображение"]},"Field settings":{"msgstr":["Настройки поля"]},"Ask AI a question...":{"msgstr":["Задать вопрос ИИ..."]},"The \"name\" of each record. Usually a column called \"name\", \"title\", etc.":{"msgstr":["\"Наименование\" каждой записи. Обычно используются столбцы \"наименование\", \"заголовок\" и другие."]},"We couldn't upload the file due to this error:":{"msgid_plural":"We couldn't upload the file due to these errors:","msgstr":["Мы не смогли загрузить файл из-за этой ошибки:","Мы не смогли загрузить файл из-за этих ошибок:","Мы не смогли загрузить файл из-за этих ошибок:"]},"${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 } ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 }, ${ 1 } ${ 2 } ${ 3 }"]},"Custom size":{"msgstr":["Настройка"]},"Regular":{"msgstr":["Обычный"]},"Still stuck? We’re here to help":{"msgstr":["Всё ещё не получается? Мы готовы помочь"]},"See this ${ 0 }":{"msgstr":["Посмотреть ${ 0 }"]},"Parameters":{"msgstr":["Параметры"]},"upgrade":{"msgstr":["обновление"]},"Failed to update job description":{"msgstr":["Не удалось обновить кэш модели"]},"Browse databases":{"msgstr":["Просмотр баз данных"]},"Timeline event card":{"msgstr":["Карточка событий временно́й шкалы"]},"Append to model":{"msgstr":["Добавить в модель"]},"Is Empty":{"msgstr":["Пусто"]},"Monday":{"msgstr":["Понедельник"]},"Pick a usage limit below. Usage is measured in Metabot requests.":{"msgstr":["Выберите лимит использования ниже. Использование измеряется в запросах к Metabot."]},"Previous ${ 0 } days":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } дня"]},"Custom value ${ 0 }":{"msgstr":["Произвольное значение ${ 0 }"]},"${ 0 } ${ 1 } is available. You're running ${ 2 }.":{"msgstr":[""]},"Save anyway":{"msgstr":["Всё равно сохранить"]},"${ 0 } excludes ${ 1 } each year":{"msgstr":["${ 0 } исключает ${ 1 } каждый год"]},"Cancel edit dashboard":{"msgstr":["Отменить редактирование дашборда"]},"CSV Upload in progress. Are you sure you want to leave?":{"msgstr":["Идёт загрузка CSV-файла. Вы уверены что хотите покинуть страницу?"]},"making it locked, will require updating the\nembedding code before proceeding, otherwise the embed will\nbreak.":{"msgstr":["чтобы сделать его заблокированным, следует обновить\nкод встраивания, иначе встраивание сломается."]},"Take me to ${ 0 }":{"msgstr":["Перейти в ${ 0 }"]},"emailed":{"msgstr":["отправлено по email"]},"You've unsubscribed ${ 0 } from the \"${ 1 }\" alert.":{"msgstr":["Вы отписались ${ 0 } от оповещения \"${ 1 }\"."]},"Record successfully created":{"msgstr":["Запись успешно создана"]},"Background image vertical position to snap, %":{"msgstr":["Точка привязки фонового изображения по вертикали, %"]},"Code resent":{"msgstr":["Код отправлен повторно"]},"Create a dashboard":{"msgstr":["Создать дашборд"]},"Get your first 14 days for free.":{"msgstr":[""]},"Couldn't find this chart.":{"msgstr":["Не удалось найти эту диаграмму."]},"Today or yesterday":{"msgstr":["Сегодня или вчера"]},"There are no revisions for this segment":{"msgstr":["Данный сегмент не содержит редакций"]},"Syncing tables…":{"msgstr":["Синхронизация таблиц…"]},"Appearance":{"msgstr":["Внешний вид"]},"Number of ${ 0 } grouped by ${ 1 }":{"msgstr":["Число ${ 0 } сгруппированных по ${ 1 }"]},"Last synced ${ 0 }":{"msgstr":["Последняя синхронизация ${ 0 }"]},"You can make this dashboard snappier by turning off auto-applying filters.":{"msgstr":["Вы можете сделать этот дашборд более быстрым, отключив автоматическое применение фильтров."]},"${ 0 } doesn’t manage those lists, so we’d recommend contacting ${ 1 }. ":{"msgstr":["${ 0 } не управляет этими списками, поэтому рекомендуем обратиться к ${ 1 }."]},"These options require changing the server code. You can play around with and preview the options here. Check out the ${ 0 } for more.":{"msgstr":["Эти настройки требуют изменения кода на стороне сервера. Вы можете поэкспериментировать с параметрами здесь, а также посмотреть ${ 0 } для дополнительной информации."]},"Separated by ${ 0 }":{"msgstr":["Разделено по ${ 0 }"]},"Match values that end with the entered text.":{"msgstr":["Соответствует значениям, заканчивающимся введённым текстом."]},"Close sidebar":{"msgstr":["Закрыть боковую панель"]},"Need help connecting to your data?":{"msgstr":["Нужна помощь в подключении к Вашим данным?"]},"Cannot create a relationship between columns in the same table.":{"msgstr":["Невозможно создать связь между колонками одной таблицы."]},"Medium":{"msgstr":["Средний"]},", according to your ${ 0 } timezone (${ 1 }).":{"msgstr":[", в соответствии с вашим часовым поясом ${ 0 } (${ 1 })."]},"Download as PPTX":{"msgstr":["Скачать в PPTX"]},"Get code":{"msgstr":["Получить код"]},"Sample values:":{"msgstr":["Примеры значений:"]},"Only these…":{"msgstr":["Только эти…"]},"Delete this destination":{"msgstr":["Удалить получателя"]}," types selected":{"msgstr":[" типов выбрано"]},"Users in this group will only see rows where the selected column matches their user attribute value.":{"msgstr":["Пользователи в этой группе будут видеть только строки, где выбранная колонка совпадает со значением их атрибута пользователя."]},"URL for the GeoJSON file you want to use":{"msgstr":["URL к файлу GeoJSON, который нужно использовать"]},"${ 0 } metric":{"msgid_plural":"{0} metrics","msgstr":["${ 0 } метрика","${ 0 } метрики","${ 0 } метрик"]},"Give your filter a name…":{"msgstr":["Назовите фильтр…"]},"When calculations return no results":{"msgstr":["Когда расчёты ничего не дают результатов"]},"Pick a user attribute":{"msgstr":["Выберите атрибут пользователя"]},"‘Create queries’ levels":{"msgstr":["Уровни создания запросов"]},"License Key":{"msgstr":["Ключ лицензии"]},"Compare to the rest":{"msgstr":["Сравнить с остальными"]},"${ 0 }ms":{"msgstr":["${ 0 } мс"]},"Deactivate the account after too many failed logins":{"msgstr":["Деактивировать учётную запись при превышении числа неудачных попыток входа"]},"Hide left margin":{"msgstr":["Скрыть левый отступ"]},"Quarters of the year…":{"msgstr":["Кварталы…"]},"In every table cell":{"msgstr":["В каждой ячейке таблицы"]},"This dashboard is empty":{"msgstr":["Этот дашборд пуст"]},"Email attribute":{"msgstr":["Email-атрибут"]},"Add condition":{"msgstr":["Добавить условие"]},"Export dashboard as XLSX":{"msgstr":["Выгрузить дашборд в XLSX"]},"Actions":{"msgstr":["Действия"]},"${ 0 } updates ${ 1 } filter":{"msgid_plural":"{0} updates {1} filters","msgstr":["${ 0 } обновления ${ 1 } фильтр","${ 0 } обновления ${ 1 } фильтра","${ 0 } обновления ${ 1 } фильтров"]},"Your trial ends in ${ 0 } days. If you already have a license, please enter it below.":{"msgstr":["Ваша пробная версия заканчивается через ${ 0 } дней. Если у Вас уже есть лицензия, укажите её ниже."]},"View and filter all ${ 0 } results":{"msgstr":["Просмотр и фильтрация всех результатов ${ 0 }"]},"Square":{"msgstr":["Квадрат"]},"You are not permitted to upload CSV files. To get proper permissions, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Вам не разрешено загружать CSV-файлы. Чтобы получить нужные права, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Color of filters in the query builder, buttons and links in filter widgets.":{"msgstr":["Цвет фильтров в конструкторе запросов, кнопок и ссылок в виджетах фильтров."]},"If a question only appears in a single dashboard in this collection, it'll be moved into that dashboard to declutter the collection.":{"msgstr":["Если вопрос встречается только на одном дашборде в этой коллекции, он будет перемещён на этот дашборд, чтобы разгрузить коллекцию."]},"Like Q1 2016":{"msgstr":["Как в I квартале 2016"]},"Choose a question or model":{"msgstr":["Выберите запрос или модель"]},"Approved domains for notifications":{"msgstr":["Одобренные домены для уведомлений"]},"Add title":{"msgstr":["Добавить заголовок"]},"Ctrl + enter":{"msgstr":["Ctrl + enter"]},"Percentage change between the current and a prior element":{"msgstr":["Процентное изменение между текущим и предыдущим элементом"]},"${ 0 } the group can create dashboard subscriptions and alerts.":{"msgstr":["${ 0 } группа может создавать подписки на дашборды и оповещения."]},"Fill NaN values using an interpolation method":{"msgstr":["Заполнить значения NaN с помощью метода интерполяции"]},"Copy embed code":{"msgstr":["Копировать код для встраивания"]},"See a sample dashboard":{"msgstr":["Посмотр демонстрационного дашборда"]},"Collections import and export":{"msgstr":["Импорт и экспорт коллекций"]},"by":{"msgstr":["по"]},"Ask Metabot":{"msgstr":["Спросите Metabot"]},"Change options":{"msgstr":["Параметры изменения"]},"Cell background":{"msgstr":["Фон ячейки"]},"Files sync every 15 minutes":{"msgstr":["Файлы синхронизируются каждые 15 минут"]},"${ 0 } has been restored.":{"msgstr":["${ 0 } восстановлен."]},"Stacking":{"msgstr":["Объединение"]},"Median of ...":{"msgstr":["Медиана…"]},"Compared to previous":{"msgstr":["По сравнению с предыдущим"]},"Casting updated for ${ 0 }":{"msgstr":["Приведение типов обновлено для ${ 0 }"]},"Сохранено.":{"msgstr":[""]},"Custom position":{"msgstr":["Пользовательский запрос"]},"End the range at":{"msgstr":["Закончить диапазон"]},"Standard deviation of ${ 0 }":{"msgstr":["Стандартное отклонение ${ 0 }"]},"Connection method":{"msgstr":["Способ подключения"]},"Show series":{"msgstr":["Показать серии"]},"Rename":{"msgstr":["Переименовать"]},"Full width":{"msgstr":["Полная ширина"]},"Query builder and native":{"msgstr":["Конструктор запросов и прямой запрос"]},"Sign in to ${ 0 }":{"msgstr":["Войти в ${ 0 }"]},"Edit common library":{"msgstr":["Библиотека действий"]},"Delete this mapping?":{"msgstr":["Удалить это сопоставление?"]},"Transform name updated":{"msgstr":["Имя трансформации обновлено"]},"Last run at":{"msgstr":["Последний запуск в"]},"This message will be visible in your Git history":{"msgstr":["Это сообщение будет видно в вашей истории Git"]},"Copied link":{"msgstr":["Ссылка скопирована"]},"This millisecond":{"msgstr":["Эта миллисекунда"]},"Фаза":{"msgstr":[""]},"Make sure the main database credential has access to everything different user groups may need access to. It's what ${ 0 } uses to sync table information.":{"msgstr":[""]},"We're a little lost...":{"msgstr":["Мы немного заблудились…"]},"must be a positive integer value":{"msgstr":["должно быть положительным целым числом"]},"Add context to your time series charts":{"msgstr":["Добавьте контекст к вашим графикам временных рядов"]},"Add ${ 0 }":{"msgstr":["Добавить ${ 0 }"]},"The value to get from a different row.":{"msgstr":["Значение для получения из другой строки."]},"Date Range":{"msgstr":["Диапазон дат"]},"minutes past the hour":{"msgstr":["минуты после часа"]},"License activated successfully":{"msgstr":["Лицензия успешно активирована"]},"Invalid query: found ''[['' or '''{{''' with no matching '']]'' or ''}}''":{"msgstr":["Некорректный запрос: найдено ''[['' или '''{{''' без соответствующих '']]'' или ''}}''"]},"Tiles":{"msgstr":["Плитка"]},"Rounds a decimal number down.":{"msgstr":["Округляет десятичное число в меньшую сторону."]},"Custom chart":{"msgstr":["Свой график"]},"S3 Secret Access Key":{"msgstr":["Секретный ключ доступа S3"]},"Dashboards that use ${ 0 }":{"msgstr":["Дашборды, которые используют ${ 0 }"]},"When editing":{"msgstr":["При редактировании"]},"Even rows background color":{"msgstr":["Фоновый цвет чётных строк"]},"Brand color":{"msgstr":["Фирменный цвет"]},"Things to be aware of about this table":{"msgstr":["Что нужно знать об этой таблице"]},"This attribute determines which destination database the person can query. The value must match the slug of the destination database.":{"msgstr":["Этот атрибут определяет, к какой базе данных назначения пользователь может выполнять запросы. Значение должно совпадать со slug базы данных назначения."]},"Server SSL certificate chain":{"msgstr":["Цепочка SSL-сертификатов сервера"]},"Cumulative sum of ...":{"msgstr":["Сумма с накоплением…"]},"First name attribute":{"msgstr":["Атрибут имени"]},"must be ${ 0 } characters or less":{"msgstr":["должно быть ${ 0 } символов или меньше"]},"Other users' personal collections":{"msgstr":["Личные коллекции других пользователей"]},"Edit configuration":{"msgstr":["Редактировать конфигурацию"]},"Turn off":{"msgstr":["Выключить"]},"Field values":{"msgstr":["Значения поля"]},"does not contain":{"msgstr":["Не содержит"]},"Caching settings":{"msgstr":["Настройки кэширования"]},"Add action button":{"msgstr":["Добавить кнопку действия"]},"Try using a secure connection (SSL)":{"msgstr":["Попробуйте использовать защищенное соединение (SSL)"]},"Next week or this week":{"msgstr":["Следующая неделя или эта неделя"]},"Unsupported year value. Possible values are 1970-2099 , - * /":{"msgstr":["Неподдерживаемое значение года. Возможные значения 1970-2099 , - * /"]},"What is the name of your model?":{"msgstr":["Как назвать Вашу модель?"]},"SMTP Host":{"msgstr":["Хост SMTP"]},"When no objects can be found":{"msgstr":["Когда объекты не найдены"]},"Italic":{"msgstr":["Курсив"]},"Run now":{"msgstr":["Запустить сейчас"]},"23:00":{"msgstr":["23:00"]},"Your feedback was submitted, thank you.":{"msgstr":["Ваш отзыв отправлен, спасибо."]},"Before ${ 0 }":{"msgstr":["До ${ 0 }"]},"${ 0 }: when a question returns any result.":{"msgstr":["${ 0 }: когда запрос возвращает любой результат."]},"Use default: use the database or dashboard policy":{"msgstr":["По умолчанию: использовать политику базы данных или дашборда"]},"No results":{"msgstr":["Нет результатов"]},"Mark the customer you’re viewing in a dashboard as a VIP.":{"msgstr":["Отметьте клиента, которого Вы просматриваете на дашборде, как VIP."]},"Allows users with existing Metabase accounts to login with a Google account that matches their email address in addition to their Metabase username and password.":{"msgstr":["Позволяет пользователям с существующими аккаунтами Metabase входить через Google-аккаунт, который совпадает с их email-адресом, в дополнение к логину и паролю Metabase."]},"Filter operator":{"msgstr":["Оператор фильтрации"]},"${ 0 } definition":{"msgstr":["${ 0 } определение"]},"Between":{"msgstr":["Между"]},"Invalid date":{"msgstr":["Ошибочная дата"]},"snippet collections":{"msgstr":["коллекции фрагментов"]},"Please select region and metric columns in the chart settings.":{"msgstr":["Пожалуйста выберите область и столбцы показателей в настройках графика."]},"Show dots on lines":{"msgstr":["Показать точки на линиях"]},"Map type":{"msgstr":["Тип карты"]},"No dashboards have been embedded yet.":{"msgstr":["Ни один дашборд ещё не встроен."]},"Data labels":{"msgstr":["Метки данных"]},"Unsubscribe from all subscriptions / alerts":{"msgstr":["Отписаться от всех подписок / оповещений"]},"Select schemas to replicate":{"msgstr":["Выберите схемы для репликации"]},"Logs":{"msgstr":["Журналы"]},"Embedding settings":{"msgstr":["Настройки встраивания"]},"Plugin":{"msgstr":["Плагин"]},"is not equal to":{"msgstr":["Не равно"]},"Failed to hide ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось скрыть ${ 0 }"]},"Sort ascending":{"msgstr":["Прямая сортировка"]},"Previous week or this week":{"msgstr":["Предыдущая неделя или эта неделя"]},"I’ll do a bit of both self-service and embedding":{"msgstr":["Я буду использовать систему и для анализа, и для встраивания"]},"App config":{"msgstr":["Конфигурация приложения"]},"Вопрос содержит параметры — подставьте значения и сохраните копию вопроса.":{"msgstr":["Вопрос содержит параметры — подставьте значения и сохраните копию вопроса."]},"Member":{"msgstr":["Член"]},"Both":{"msgstr":["Оба"]},"Aggregations like ${ 0 } are not allowed when building a custom ${ 1 }":{"msgstr":["Агрегации, такие как ${ 0 }, нельзя использовать при создании пользовательского ${ 1 }"]},"We don’t have any cached values for the connected fields. Try one of the other options, or change this widget to a search box.":{"msgstr":["У нас нет кэшированных значений для связанных полей. Попробуйте один из других вариантов или измените этот виджет на окно поиска."]},"Failed to update comment":{"msgstr":["Не удалось обновить комментарий"]},"Root":{"msgstr":["Корень"]},"Install":{"msgstr":["Установить"]},"After ${ 0 }":{"msgstr":["После ${ 0 }"]},"View ${ 0 } with no ${ 1 }":{"msgstr":["Показать ${ 0 } без ${ 1 }"]},"Save failed":{"msgstr":["Сохранение не удалось"]},"Remove filter":{"msgstr":["Удалить фильтр"]},"Save and enable":{"msgstr":["Сохранить и включить"]},"Returns `true` if `$string1` contains `$string2` within it (or `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает `true`, если `$string1` содержит `$string2` (или `$string3` и т. д., если указано)."]},"Information about active and idle connections for all pools":{"msgstr":["Информация об активных и неактивных соединениях для всех пулов"]},"Unknown operator ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестный оператор ${ 0 }"]},"Текстовый блок, добавляемый в конец письма с подтверждением регистрации. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть блок. Вставляется как есть, без разметки.":{"msgstr":[""]},"Allow map dragging":{"msgstr":["Разрешить перемещение карты"]},"A copy of a saved question":{"msgstr":["Добавить сохранённый запрос"]},"Archive timeline and all events":{"msgstr":["Архивация временно́й шкалы и всех событий"]},"Leave your email if you want us to follow up with you":{"msgstr":["Оставьте свой адрес электронной почты, если вы хотите, чтобы мы связались с вами"]},"Re-open":{"msgstr":["Открыть заново"]},"22:00":{"msgstr":["22:00"]},"Resume":{"msgstr":["Резюме"]},"Pull changes":{"msgstr":["Подтянуть изменения"]},"Model actions":{"msgstr":["Действия с моделью"]},"Pick your starting data":{"msgstr":["Выберите начальные данные"]},"${ 0 } rows":{"msgstr":["${ 0 } строк"]},"String used by the JWT signing key":{"msgstr":["Строка, используемая ключом подписи JWT"]},"User provisioning via SCIM":{"msgstr":["Инициализация пользователей через SCIM"]},"You should make sure to trust the sources you allow your users to embed in dashboards.":{"msgstr":[""]},"Any details that you'd like to share? (optional)":{"msgstr":["Есть детали, которыми хотите поделиться? (необязательно)"]},"Add grouping":{"msgstr":["Добавить группировку"]},"Converts a datetime string or bytes to a datetime.":{"msgstr":["Преобразует строку datetime или bytes в datetime."]},"${ 0 } and ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } и ${ 1 }."]},"A cron expression is required":{"msgstr":["Выражение планировщика cron обязательно"]},"Send test email":{"msgstr":["Отправить пробный email"]},"Open trash":{"msgstr":["Открыть корзину"]},"${ 0 } is on ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится на ${ 1 }"]},"It is not possible to use the Log scale for a stacked percentage chart":{"msgstr":["Невозможно использовать логарифмическую шкалу для составной процентной диаграммы"]},"Failed to save relationship. Please try again.":{"msgstr":[""]},"Create Your Segment":{"msgstr":["Создать Ваш сегмент"]},"Replace source":{"msgstr":["Заменить источник"]},"Hide all tables":{"msgstr":["Скрыть все таблицы"]},"Metabase is open source and will be free forever – but by upgrading you can have priority support, more tools to help you share your insights with your teams and powerful options to help you create seamless, interactive data experiences for your customers.":{"msgstr":["Metabase — open source и навсегда останется бесплатным, но при переходе на платный план вы получаете приоритетную поддержку, больше инструментов для того, чтобы делиться инсайтами с командами, и мощные возможности для создания бесшовных интерактивных data-опытов для ваших клиентов."]},"Successfully ran the action":{"msgstr":["Действие успешно"]},"Add members":{"msgstr":["Добавить участников"]},"If you’re sure, please type ${ 0 } in this box:":{"msgstr":["Если Вы уверены, пожалуйста, введите ${ 0 } в это поле:"]},"Запустить":{"msgstr":[""]},"Промо-текст письма регистрации":{"msgstr":[""]},"Create new table with suffix - current date":{"msgstr":["Создать новую таблицу с суффиксом текущей даты"]},"Events between ${ 0 } and ${ 1 }":{"msgstr":["События между ${ 0 } и ${ 1 }"]},"Move ${ 0 }":{"msgstr":["Переместить ${ 0 }"]},"To enable creating a shareable link you first need to save your action":{"msgstr":["Чтобы включить создание ссылки общего доступа, Вам сначала нужно сохранить своё действие"]},"This chart type doesn't support more than ${ 0 } series of data.":{"msgstr":["Данный тип графика не поддерживает больше чем ${ 0 } наборов данных."]},"Deleting this transform won’t delete any tables.":{"msgstr":["Удаление этой трансформации не удалит никакие таблицы."]},"Zero":{"msgstr":["Ноль"]},"In legend":{"msgstr":["В легенде"]},"Alert when this goes below a goal":{"msgstr":["Оповещать, когда значение падает ниже цели"]},"Slack bug report channel":{"msgstr":["Канал Slack для отчетов об ошибках"]},"Select a schema":{"msgstr":["Выберите схему"]},"Learn how to create segments":{"msgstr":["Узнайте, как создать сегменты"]},"Choose a collection":{"msgstr":["Выберите коллекцию"]},"What should happen with the group itself in Metabase?":{"msgstr":["Что должно произойти с самой группой в Metabase?"]},"This driver will be removed in a future release.":{"msgstr":["Этот драйвер будет удалён в одном из будущих выпусков."]},"Showing first ${ 0 }":{"msgstr":["Показать первые ${ 0 }"]},"Which substring to return after the split. Index starts at position `1`.":{"msgstr":["Какую подстроку вернуть после разделения. Индексация начинается с позиции `1`."]},"Use Path-Style Access":{"msgstr":["Использовать Path-Style Access"]},"Failed to export analytics":{"msgstr":["Не удалось экспортировать аналитику"]},"It will also be removed from the filter that uses it to populate values.":{"msgid_plural":"It will also be removed from the {0} filters that use it to populate values.","msgstr":["Он также будет удалён из фильтра, который использует его для заполнения значений.","Он также будет удалён из ${ 0 } фильтров, которые используют его для заполнения значений.","Он также будет удалён из ${ 0 } фильтров, которые используют его для заполнения значений."]},"No changes to save":{"msgstr":["Нет изменений для сохранения"]},"Average":{"msgstr":["Среднее"]}," or enter an ID":{"msgstr":[" или введите идентификатор"]},"Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer.":{"msgstr":["Число, отражающее, насколько значения столбца отклоняются от всех записей ответа."]},"You created this alert on ${ 0 }. ":{"msgstr":["Вы создали это оповещение ${ 0 }. "]},"Number of columns used for new dashboards and dashboards without a custom grid width.":{"msgstr":[""]},"There are no transforms for this job.":{"msgstr":["Для этой джобы нет трансформаций."]},"Choose color for circle":{"msgstr":["Выбрать цвет точек"]},"Test message sent.":{"msgstr":[""]},"contains":{"msgstr":["Содержит"]},"Pivot tables can only be used with aggregated queries.":{"msgstr":["Сводные таблицы могут быть использованы только для агрегированных запросов."]},"soon":{"msgstr":["скоро"]},"Browse questions":{"msgstr":["Просмотреть вопросы"]},"The column or value to check.":{"msgstr":["Столбец или значение, которое нужно проверить."]},"Enter a default value…":{"msgstr":["Введите значение по умолчанию…"]},"You don't have permission to save this question.":{"msgstr":["У Вас нет разрешения на сохранение этого запроса."]},"No terms yet":{"msgstr":["Терминов пока нет"]},"Expected expression":{"msgstr":["Ожидаемое выражение"]},"In Google Drive, right-click on the folder → Share → Copy link":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на папке → Поделиться → Копировать ссылку"]},"Failed to send diagnostic information to Slack":{"msgstr":["Не удалось отправить диагностическую информацию в Slack"]},"Sign in with email":{"msgstr":["Войти с помощью Email"]},"All server error messages":{"msgstr":["Все сообщения об ошибках сервера"]},"Create ${ 0 }":{"msgstr":["Создать ${ 0 }"]},"Create your new snippet":{"msgstr":["Создайте свой новый фрагмент"]},"Slack bot is not working.":{"msgstr":["Бот Slack не работает."]},"Aggregations should contain at least one aggregation function.":{"msgstr":["Агрегации должны содержать хотя бы одну агрегатную функцию."]},"Open Excel uploader":{"msgstr":[""]},"Failed to add reaction":{"msgstr":["Не удалось добавить реакцию"]},"Unknown target":{"msgstr":["Неизвестная цель"]},"The column or text to check.":{"msgstr":["Столбец или текст для проверки."]},"You haven't visited any dashboards recently.":{"msgstr":["Вы не посещали дашборды в последнее время."]},"${ 0 } API Keys":{"msgstr":["${ 0 } API-ключей"]},"Create a question":{"msgstr":["Создать вопрос"]},"Sync now":{"msgstr":["Синхронизировать сейчас"]},"Custom list":{"msgstr":["Пользовательский список"]},"Edit row and column security":{"msgstr":["Редактировать безопасность на уровне строк и столбцов"]},"You must run the query before you can save this model":{"msgstr":["Перед сохранением модели необходимо выполнить запрос."]},"${ 0 } variable":{"msgstr":["переменная ${ 0 }"]},"Confirm purchase":{"msgstr":["Подтверждение пароля"]},"Semantic type of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Семантический тип ${ 0 } обновлен"]},"Explore paid features":{"msgstr":["Изучите платные функции"]},"The Mesozoic era":{"msgstr":["Мезозойская эра"]},"null":{"msgstr":["null"]},"You're running ${ 0 } ${ 1 } which is the latest and greatest!":{"msgstr":[""]},"Copy code":{"msgstr":["Копировать код"]},"AI isn't perfect. Double-check results.":{"msgstr":["ИИ не идеален. Перепроверьте результаты."]},"This instance analytics collection is read-only for admin users":{"msgstr":["Аналитическая коллекция экземпляра доступна только для чтения администраторам"]},"The additive total of rows across a breakout.":{"msgstr":["The additive total of rows across a breakout."]},"The regular expression to match.":{"msgstr":["Регулярное выражение для соответствия."]},"contribute to translations here":{"msgstr":["помочь с переводами здесь"]},"Failed to disable uploads":{"msgstr":["Не удалось отключить загрузку данных"]},"Returns the count of rows in the selected data.":{"msgstr":["Возвращает число строк в выбранных данных."]},"Move to tab":{"msgstr":["Переместить на вкладку"]},"Data architect tools":{"msgstr":["Инструменты архитектора данных"]},"Auto-connect":{"msgstr":["Автоподключение"]},"${ 0 } is connected to:":{"msgstr":["${ 0 } подключен к:"]},"Don't show suggestions":{"msgstr":["Не показывать предложения"]},"No aggregation with uuid ${ 0 } or source name ${ 1 }":{"msgstr":["Нет агрегации с uuid ${ 0 } или source name ${ 1 }"]},"10 minutes":{"msgstr":["10 минут"]},"Импорт Power BI":{"msgstr":[""]},"This attribute determines which destination database the person queries.":{"msgstr":["Этот атрибут определяет, в какую базу данных назначения будут отправляться запросы пользователя."]},"Fields in this table":{"msgstr":["Поля в этой таблице"]},"This is a question now.":{"msgstr":["Теперь это запрос."]},"Pick a dataset first":{"msgstr":["Сначала выберите датасет"]},"No goal set":{"msgstr":["Цель не задана"]},"Add action":{"msgstr":["Добавить действие"]},"tables":{"msgstr":["таблицы"]},"${ 0 } Admin":{"msgstr":[""]},"Not all databases support timezones, in which case this setting won't take effect.":{"msgstr":["Не все базы данных поддерживают часовые пояса, поэтому данная настройка может не сработать."]},"Recently viewed":{"msgstr":["Недавно просмотренные"]},"Copy prompt":{"msgstr":["Копировать промпт"]},"Collection can be turned off at any point in your admin settings.":{"msgstr":["Коллекция может быть отключена в любой момент в настройках администратора."]},"Date range, specific date…":{"msgstr":["Диапазон дат, конкретные даты…"]},"User's email attribute":{"msgstr":["Атрибут email пользователя"]},"(invalid date)":{"msgstr":["(ошибочная дата)"]},"Are you sure? All members of this group will lose any permissions settings they have based on this group.\nThis can't be undone.":{"msgstr":["Вы уверены? Все участники этой группы потеряют все разрешения, основанные на этой группе. Данное действие не может быть отменено."]},"Bearer":{"msgstr":["Bearer"]},"Set default values":{"msgstr":["Задайте значения по умолчанию"]},"Sending...":{"msgstr":["Отправка…"]},"starting ${ 0 } day from now":{"msgid_plural":"starting {0} days from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } день","начиная через ${ 0 } дня","начиная через ${ 0 } дней"]},"If you really need to use it, you can ${ 0 }.":{"msgstr":["Если Вам действительно необходимо его использовать, Вы можете ${ 0 }."]},"rowOffset":{"msgstr":["rowOffset"]},"Failed at ${ 0 }, with this error":{"msgstr":["Сбой в ${ 0 }, с этой ошибкой"]},"Extract domain, host…":{"msgstr":["Извлечь домен, хост…"]},"Export failed":{"msgstr":["Экспорт не удался"]},"Sums up the specified column only for rows where the condition is `true`.":{"msgstr":["Суммирует указанную колонку только для строк, где условие равно `true`."]},"Copy link":{"msgstr":["Скопировать ссылку"]},"Previous ${ 0 } months or this month":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мес. или этот месяц"]},"16:00":{"msgstr":["16:00"]},"В базе слишком много таблиц для одного запроса. Выберите от 2 до ${ 0 } таблиц — данные строк отправляться не будут.":{"msgstr":[""]},"Failed to push changes to new branch":{"msgstr":["Не удалось сделать push изменений в новую ветку"]},"Clear":{"msgstr":["Очистить"]},"Имя параметра может содержать только буквы, цифры и подчёркивания.":{"msgstr":[""]},"Create a new record":{"msgstr":["Создать новую запись"]},"Previous quarter or this quarter":{"msgstr":["Предыдущий квартал или этот квартал"]},"Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder":{"msgstr":["Создать сегменты для добавления в фильтры конструктора запросов"]},"When enabled, this filter will be hidden from the dashboard but will retain all functionality":{"msgstr":["Когда включено, фильтр будет скрыт на дашборде, но продолжит работать."]},"Move dashboard to…":{"msgstr":["Переместить дашборд в…"]},"by ${ 0 }":{"msgstr":["по ${ 0 }"]},"Check for updates":{"msgstr":["Проверить обновления"]},"Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link questions to dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by the GUI query builder when adding filters on existing columns.":{"msgstr":["Задавая переменную типа «Фильтр поля», Вы можете связать запросы с виджетами фильтра дашборда или использовать больше типов виджетов фильтра в своём запросе SQL. Переменная Field Filter вставляет SQL, аналогичный сгенерированному конструктором запросов GUI, при добавлении фильтров в существующие столбцы."]},"Failed to create a job":{"msgstr":["Не удалось создать джоб"]},"Last edited by":{"msgstr":["Кем изменено"]},"Top of page":{"msgstr":["Верх страницы"]},"Run Python script":{"msgstr":["Запустить Python-скрипт"]},"Restart the process":{"msgstr":["Перезапустить процесс"]},"Allows users to login via a SAML Identity Provider.":{"msgstr":["Позволяет пользователям входить в систему через SAML Identity Provider."]},"The group can use both the query builder and the native code editor to create questions and models.":{"msgstr":["Участники группы могут использовать и конструктор, и редактор прямых запросов для создания запросов и моделей."]},"Title font italic":{"msgstr":["Курсивный шрифт в заголовке"]},"e.g. http://acme.com/id/{{user_id}}":{"msgstr":["например, http://acme.com/id/{{user_id}}"]},"Metabot is currently offline. Please try again later.":{"msgstr":["Слишком много попыток. Пожалуйста, попробуйте позже."]},"collection":{"msgstr":["коллекция"]},"Field type":{"msgstr":["Тип поля"]},"passwords do not match":{"msgstr":["пароли не совпадают"]},"Right now, this is ${ 0 }":{"msgstr":["Сейчас это ${ 0 }"]},"Need help?":{"msgstr":["Нужна помощь?"]},"Right column":{"msgstr":["Правый столбец"]},"Delete ${ 0 } segment":{"msgid_plural":"Delete {0} segments","msgstr":["Удалить ${ 0 } сегмент","Удалить ${ 0 } сегмента","Удалить ${ 0 } сегментов"]},"At least one filter is required":{"msgstr":["Необходим как минимум один фильтр"]},"The column or number to get the percentile of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого требуется получить процентиль."]},"Последний запуск":{"msgstr":[""]},"1 filter":{"msgstr":["1 фильтр"]},"You’re creating a new transform":{"msgstr":["Ошибка создания нового пользователя SSO"]},"This is a community-developed driver and not supported by Metabase. ":{"msgstr":["Этот драйвер разработан сообществом и не поддерживается Metabase. "]},"DB name":{"msgstr":["Имя базы данных"]},"Also change sub-collections":{"msgstr":["Также изменить подмножества коллекции"]},"Column type":{"msgstr":["Тип столбца"]},"No connected databases":{"msgstr":["Нет подключенных баз данных"]},"Dimension":{"msgstr":["Размерность"]},"Connected to these tables":{"msgstr":["Подключены к этим таблицам"]},"Use a custom palette for series":{"msgstr":["Пользовательская палитра для серий"]},"SDK for React":{"msgstr":["Встраивание SDK для React"]},"View documentation":{"msgstr":["Просмотр документации"]},"You won't make any permanent changes to them unless you edit their query definition.":{"msgstr":["Вы не сможете внести в них постоянные изменения, пока не отредактируете опорный запрос."]},"${ 0 } - Modified":{"msgstr":["${ 0 } - Изменено"]},"Enable password authentication":{"msgstr":["Включить аутентификацию по паролю"]},"native":{"msgstr":["прямой запрос"]},"Action ran successfully":{"msgstr":["Действие выполнено успешно"]},"Created at":{"msgstr":["Создан в"]},"Original value":{"msgstr":["Оригинальное значение"]},"Download CSV":{"msgstr":[""]},"This field can't be left empty.":{"msgstr":["Это поле не может быть пустым."]},"treemap":{"msgstr":["древовидная карта"]},"Database type":{"msgstr":["Тип базы данных"]},"Previewing locked parameters":{"msgstr":["Предпросмотр заблокированных параметров"]},"Custom charts":{"msgstr":["Свои графики"]},"This transform hasn’t been run before.":{"msgstr":["Эта таблица ещё не была синхронизирована"]},"Write your SQL here, or have Metabot help you":{"msgstr":["Введите SQL здесь или попросите Metabot помочь"]},"Download failed":{"msgstr":["Загрузка провалена"]},"Add another destination":{"msgstr":["Добавить ещё один пункт назначения"]},"Fonts":{"msgstr":["Шрифты"]},"Deactivate user":{"msgstr":["Деактивировать пользователя"]},"Manage databases":{"msgstr":["Управлять базами данных"]},"Заголовок":{"msgstr":[""]},"The Total size, %":{"msgstr":["Размер заголовка, %"]},"This usually takes around ${ 0 }.":{"msgstr":["Обычно это занимает около ${ 0 }."]},"YYYYMMDDHHMMSS bytes":{"msgstr":["YYYYMMDDHHMMSS байт"]},"Set up SAML-based SSO":{"msgstr":["Как настроить систему единого входа на базе SAML"]},"Question":{"msgstr":["Запрос"]},"X-ray this table":{"msgstr":["«Умный анализ» этой таблицы"]},"Regenerate suggested prompts":{"msgstr":["Регенерировать подсказки промптов"]},"If you're connecting to an Atlas cluster, you might need to turn this on. Note that your provided host must be a fully qualified domain name.":{"msgstr":["Если Вы подключаетесь к кластеру Atlas, Вам может потребоваться включить эту настройку. Обратите внимание, что предоставленный хост должен быть записан в виде полного доменного имени."]},"Error saving ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка при сохранении ${ 0 }"]},"Job schedule updated":{"msgstr":["Расписание джоба обновлено"]},"OFFSET is not supported in custom filters":{"msgstr":["OFFSET не поддерживается в пользовательских фильтрах"]},"Move, duplicate, and more…":{"msgstr":["Переместить, дублировать и другое…"]},"Choose from: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 }, or $${ 7 }.":{"msgstr":["Выберите из: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 } или $${ 7 }."]},"Model moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Модель перемещена в ${ 0 }"]},"No runs found":{"msgstr":["Запуски не найдены"]},"Submit report":{"msgstr":["Отправить отчёт"]},"Iframe Card":{"msgstr":["Карточка с iframe"]},"Group by a time field to see how this has changed over time.":{"msgstr":["Группировка по времени, чтобы получить изменения с течением времени."]},"If you’re trying to migrate from a development DB to a production one, you don’t need to do this. You can just ${ 0 }":{"msgstr":["Если Вы пытаетесь мигрировать из БД разработки в рабочую БД, Вам не нужно этого делать. Вы можете просто ${ 0 }"]},"Customize the List layout":{"msgstr":["Настроить макет списка"]},"Something descriptive":{"msgstr":["Содержательное название оповещения"]},"Could not fetch the list of affected objects.":{"msgstr":[""]},"${ 0 } excludes ${ 1 } ${ 2 } selections":{"msgstr":["${ 0 } исключает ${ 1 } ${ 2 } выборки"]},"20+ data connectors. Start exploring in minutes.":{"msgstr":["Более 20 коннекторов данных. Несколько минут — и Вы уже исследуете данные."]},"Canceling…":{"msgstr":["Отмена…"]},"Couldn't undo":{"msgstr":["Не удалось отменить"]},"Configure row and column security for this table":{"msgstr":["Настроить безопасность на уровне строк и столбцов для этой таблицы"]},"Unknown function ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная функция: ${ 0 }"]},"where ${ 0 } equals ${ 1 }":{"msgstr":["где ${ 0 } равно ${ 1 }"]},"Add option:":{"msgstr":["Добавить вариант:"]},"offsetValue":{"msgstr":["offsetValue"]},"Names":{"msgstr":["Названия"]},"Timeline":{"msgstr":["Временна́я шкала"]},"Choose the colors used in the user interface throughout Glarus BI and others specifically for the charts. You need to refresh your browser to see your changes take effect.":{"msgstr":["Выберите цвета, используемые в пользовательском интерфейсе всей Glarus BI, и другие, специально предназначенные для графиков. Чтобы увидеть, что изменения вступили в силу, необходимо обновить браузер."]},"You have changes that haven't been saved to your custom expression. You can continue editing it or discard the changes.":{"msgstr":["У вас есть изменения, которые не были сохранены в вашем пользовательском выражении. Вы можете продолжить редактирование или отменить изменения."]},"Pick a color from the screen":{"msgstr":[""]},"Missing a closing bracket":{"msgstr":["Отсутствует закрывающая скобка"]},"Edit user":{"msgstr":["Редактировать пользователя"]},"Tables in this database will appear here as they're added":{"msgstr":["Таблицы в этой базе данных появятся после добавления"]},"${ 0 } will be removed from ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } будет удалено из ${ 1 }"]},"Forgot password":{"msgstr":["Забыли пароль"]},"Previous millisecond":{"msgstr":["Предыдущая миллисекунда"]},"Count":{"msgstr":["Количество"]},"Query execution failed":{"msgstr":["Не удалось выполнить запрос"]},"No aggregation with uuid ${ 0 }":{"msgstr":["Нет агрегации с uuid ${ 0 }"]},"${ 0 } at ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } в ${ 1 }"]},"Loading lineage…":{"msgstr":["Загрузка схемы данных…"]},"Overall":{"msgstr":["Всего"]},"Model cache log":{"msgstr":["Журнал кэша моделей"]},"URL for the Python execution server that runs transform functions.":{"msgstr":["URL сервера выполнения Python, который запускает функции трансформаций."]},"Create new schema ${ 0 }":{"msgstr":["Создать новую схему ${ 0 }"]},"Then pick a metric and a number columns to group by.":{"msgstr":["Выберите столбцы для группировки"]},"Returns the value of an aggregation expression in a different row":{"msgstr":["Возвращает значение агрегирующего выражения в другой строке"]},"Auto formatting":{"msgstr":["Автоформатирование"]},"No actions have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Никакие действия пока не были опубликованы."]},"Pick a parameter":{"msgstr":["Выберите параметр"]},"Getting our ducks in a row":{"msgstr":["Приводим в порядок"]},"Tags":{"msgstr":["Теги"]},"This token doesn't seem to be valid. Double-check it, then contact support if you think it should be working.":{"msgstr":["Похоже, что этот токен недействителен. Перепроверьте его, затем свяжитесь со службой поддержки, если Вы считаете, что он должен работать."]},"Use Models in Metabase | Getting started with Metabase":{"msgstr":["Использование моделей в Metabase | Начало работы с Metabase"]},"Connect Google Sheets":{"msgstr":["Подключить Google Sheets"]},"Dismiss guide":{"msgstr":["Скрыть руководство"]},"Metabase Pro.":{"msgstr":["Glarus BI."]},"Previous ${ 0 } minutes or this minute":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мин. или эта минута"]},"Table this is based on":{"msgstr":["Таблица основана на"]},"Filter by this column":{"msgstr":["Фильтровать по этому столбцу"]},"Go to the Metabase Store":{"msgstr":["Перейти в Metabase Store"]},"Modify question":{"msgstr":["Изменить вопрос"]},"Select tables to use as data sources and provide aliases that can be referenced in your Python script.":{"msgstr":["Выберите таблицы в качестве источников данных и укажите алиасы, на которые можно ссылаться в вашем Python-скрипте."]},"SAML application name":{"msgstr":["Имя приложения SAML"]},"Round":{"msgstr":["Повторять с округлением"]},"sidecar не отвечает":{"msgstr":[""]},"Group Name":{"msgstr":["Название группы"]},"Your alert is all set up.":{"msgstr":["Ваше оповещение настроено."]},"Slider (Range)":{"msgstr":["Слайдер (диапазон)"]},"Enter column names":{"msgstr":["Введите названия столбцов"]},"Delete ${ 0 } permanently?":{"msgstr":["Удалить ${ 0 } навсегда?"]},"Location":{"msgstr":["Расположение"]},"Open this card's action settings to connect variables":{"msgstr":["Откройте настройки действий этой карты для подключения переменных"]},"Retire this segment?":{"msgstr":["Вывести из эксплуатации этот сегмент?"]},"Reset alias to default":{"msgstr":["Сбросить алиас на значение по умолчанию"]},"Invite someone":{"msgstr":["Создать"]},"Merge DataFrame or named Series objects":{"msgstr":["Объединить объекты DataFrame или именованные Series"]},"Nodes:":{"msgstr":["Узлов:"]},"Source: ${ 0 } and ${ 1 }":{"msgstr":["Источник: ${ 0 } и ${ 1 }"]},"Transform deleted":{"msgstr":["Трансформация удалена"]},"The API key":{"msgstr":["Ключ API"]},"You’ve made changes that need to be published before they will be reflected in your application embed.":{"msgstr":["Вы сделали изменения, которые должны быть опубликованы перед тем, как они отразятся во встроенном приложении."]},"Ask the user":{"msgstr":["Спросить пользователя"]},"Collapse":{"msgstr":["Свернуть"]},"Fill NA/NaN values using the specified method":{"msgstr":["Заполнить значения NA/NaN указанным методом"]},"Auto populated":{"msgstr":["Заполняется автоматически"]},"Minimum value of a column":{"msgstr":["Минимальное значение столбца"]},"This group has permission to view at least one subcollection of this collection.":{"msgstr":["У этой группы есть разрешения на просмотр как минимум одного подмножества этой коллекции."]},"ends with":{"msgstr":["Заканчивается на"]},"Исходная БД (CTAS)":{"msgstr":[""]},"Pick a user or channel...":{"msgstr":["Выберите пользователя или канал…"]},"Migrating from self-hosted?":{"msgstr":["Миграция с собственного хостинга?"]},"Branch name already exists":{"msgstr":["Имя ветки уже существует"]},"Browser":{"msgstr":["Браузер"]},"Some insights about":{"msgstr":["Идеи насчёт"]},"Uploading data to ${ 0 } …":{"msgstr":["Отправка данных в ${ 0 }…"]},"Select an entity and click \"Load graph\" to see its dependencies.":{"msgstr":["Выберите объект и нажмите «Загрузить граф», чтобы увидеть зависимости."]},"All server logs":{"msgstr":["Все журналы сервера"]},"you":{"msgstr":["Вами"]},"API Key":{"msgstr":["Ключ API"]},"Hour of day":{"msgid_plural":"Hours of day","msgstr":["Час дня","Часа дня","Часов дня"]},"Waiting for results...":{"msgstr":["Ожидаются результаты…"]},"E.g. Count of orders grouped by Month":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по месяцу"]},"Any unsaved changes will be lost.":{"msgstr":["Все несохраненные изменения будут потеряны."]},"Paste your token here":{"msgstr":["Вставьте сюда свой токен"]},"Disabled.":{"msgstr":["Отключено."]},"50 bins":{"msgstr":["50 контейнеров"]},"Misfire Instruction":{"msgstr":["Пропустить инструкцию"]},"Open":{"msgstr":["Открыть"]},"Display welcome message on the homepage":{"msgstr":["Отображать приветственное сообщение на домашней странице"]},"Current":{"msgstr":["Текущий"]},"Error calculating column name for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка при вычислении наименования столбца для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"Expected number or string":{"msgstr":["Ожидалось число или строка"]},"Replace values where the condition is False":{"msgstr":["Заменять значения, где условие False"]},"Return sample standard deviation over requested axis":{"msgstr":["Вернуть выборочное стандартное отклонение по выбранной оси"]},"You might also want to customize the Application Name setting.":{"msgstr":["Возможно, вы также захотите настроить параметр «Название приложения»."]},"Item ${ 0 } of ${ 1 }":{"msgstr":["Пункт ${ 0 } из ${ 1 }"]},"You can connect widgets to {{variables}} in heading cards.":{"msgstr":["В карточках заголовков можно подключать виджеты к {{переменным}}."]},"You do not have permission to preview this field's data.":{"msgstr":["У вас нет прав на предпросмотр данных этого поля."]},"Pulling from Git":{"msgstr":["Pull из Git"]},"Advanced semantic search":{"msgstr":["Расширенный семантический поиск"]},"No illustration":{"msgstr":["Без иллюстрации"]},"Do not include":{"msgstr":["Не включать"]},"Return boolean Series denoting duplicate rows":{"msgstr":["Вернуть булев Series, отмечающий строки-дубликаты"]},"Create a new collection":{"msgstr":["Создать новую коллекцию"]},"Run history":{"msgstr":[""]},"Resolved (${ 0 })":{"msgstr":["Решено (${ 0 })"]},"${ 0 } breakout":{"msgid_plural":"{0} breakouts","msgstr":["секция","секции","секций"]},"You can connect widgets to {{variables}} in text cards.":{"msgstr":["Вы можете подключать виджеты к {{variables}} в текстовых карточках."]},"Value labels formatting":{"msgstr":["Форматирование меток значений"]},"Cancel filter":{"msgstr":["Отменить фильтр"]},"seven":{"msgstr":["семь"]},"Metrics are like pre-defined calculations: create your aggregations once, save them as metrics, and use them whenever you need to analyze your data.":{"msgstr":["Метрики похожи на предварительные вычисления: один раз создайте агрегации, сохраните их как метрики и многократно используйте для анализа."]},"This instance is in development mode and can be used for development or testing purposes only. To spin up more development instances, use your development license token.":{"msgstr":["Этот экземпляр работает в режиме разработки и может использоваться только для разработки или тестирования. Чтобы запускать больше экземпляров для разработки, используйте токен лицензии для разработки."]},"Left longitude":{"msgstr":["Западная долгота"]},"This table is read-only":{"msgstr":["Эта таблица только для чтения"]},"No compatible results":{"msgstr":["Нет совместимых результатов"]},"Maximum Users":{"msgstr":["Максимум пользователей"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`31`) with the number of the day of the month.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`31`) — номер дня месяца."]},"You must choose a file":{"msgstr":["Выберите файл"]},"Edit dashboard":{"msgstr":["Изменить дашборд"]},"And ${ 0 } more":{"msgstr":["И ещё ${ 0 }"]},"This chat is getting long. You can ${ 0 }.":{"msgstr":["Этот чат становится слишком длинным. Вы можете ${ 0 }."]},"Single — one thumb":{"msgstr":["Одиночный — один ползунок"]},"New table name":{"msgstr":["Новое имя таблицы"]},"Yes, delete this alert":{"msgstr":["Да, удалить это оповещение"]},"The string, bytes, or number to convert to a datetime.":{"msgstr":["Строка, байты или число для преобразования в datetime."]},"Action Form Display":{"msgstr":["Отображение формы действия"]},"Please give it a minute and try again":{"msgstr":["Пожалуйста, попробуйте снова через минуту"]},"Choose which admins receive an email when a persisted model fails to refresh. Leave empty to notify all admins (default).":{"msgstr":["Выберите, каким администраторам приходит письмо при ошибке обновления кешированной модели. Оставьте пустым, чтобы уведомлять всех администраторов (по умолчанию)."]},"Bring the power of Metabase to your Slack #channels.":{"msgstr":["Используйте возможности Glarus BI в своих каналах Slack."]},"You won’t receive this subscription at ${ 0 } any more. ":{"msgstr":["Вы больше не получите эту подписку на сайте ${ 0 }. "]},"Запуск…":{"msgstr":[""]},"Disconnect from cards":{"msgstr":["Отключиться от карточек"]},"Including every option in your filter probably won’t do much…":{"msgstr":["Похоже, что выбор всех значений фильтра делу не поможет…"]},"Failed to update license":{"msgstr":["Не удалось обновить лицензию"]},"For example, pro-users":{"msgstr":["Например, pro-users"]},"Agree and continue":{"msgstr":["Принять условия и продолжить"]},"My personal collection":{"msgstr":["Моя личная коллекция"]},"Upload Settings Form":{"msgstr":["Форма загрузки настроек"]},"This job doesn't have tags to run.":{"msgstr":["У этого джоба нет тегов для запуска."]},"Invalid '''{{...}}''' clause: expected a param name":{"msgstr":["Некорректное условие '''{{...}}''': ожидалось имя параметра"]},"You can't switch to production as you have unpublished changes.":{"msgstr":["Нельзя перейти в рабочий режим, пока есть неопубликованные изменения."]},"Changes pushed to branch ${ 0 } successfully.":{"msgstr":["Изменения успешно отправлены в ветку ${ 0 }."]},"Set column widths manually":{"msgstr":["Задать ширину столбцов вручную"]},"Changes to push":{"msgstr":["Изменения для push"]},"S3 bucket name for storing Python execution artifacts.":{"msgstr":["Имя бакета S3 для хранения артефактов выполнения Python."]},"Second":{"msgid_plural":"Seconds","msgstr":["${ 0 } секунда","${ 0 } секунды","${ 0 } секунд"]},"Detail views only":{"msgstr":["Только детальный просмотр"]},"A list of when each transform ran.":{"msgstr":["Список запусков каждого преобразования."]},"Convert the DataFrame to a NumPy array":{"msgstr":["Преобразовать DataFrame в массив NumPy"]},"${ 0 } this question to drill-through.":{"msgstr":["${ 0 } этот вопрос для детализации."]},"Move to trash":{"msgstr":["Удалить в корзину"]},"URL sidecar-сервиса":{"msgstr":[""]},"Relative Date":{"msgstr":["Относительная дата"]},"Customize illustrations used in the app":{"msgstr":["Настройте иллюстрации, используемые в приложении"]},"To pick some data, you'll need to add some first":{"msgstr":["Чтобы выбрать некоторые данные, Вам нужно сначала добавить несколько"]},"Sort descending":{"msgstr":["Обратная сортировка"]},"Deleted \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Удалено \"${ 0 }\""]},"Choose your content to embed":{"msgstr":["Выберите контент для встраивания"]},"All widgets on one page":{"msgstr":["Все виджеты на одной странице"]},"Opacity":{"msgstr":[""]},"When do you want to check this?":{"msgstr":["Когда вы хотите это проверять?"]},"Decline and go back":{"msgstr":["Отказаться и вернуться назад"]},"Custom mapping":{"msgstr":["Пользовательское сопоставление"]},"What do you want to be alerted about?":{"msgstr":["О чём вы хотите получать оповещения?"]},"starts with":{"msgstr":["Начинается с"]},"Rotate 90°":{"msgstr":["Перевернуть на 90°"]},"Use the settings below to configure your SSO via SAML. If you have any questions, check out our ${ 0 }.":{"msgstr":["Используйте приведённые ниже настройки, чтобы настроить систему единого входа через SAML. Если у Вас есть какие-либо вопросы, посетите наш ${ 0 }."]},"Re-scan field":{"msgstr":["Пересканировать поле"]},"№":{"msgstr":[""]},"In a dashboard":{"msgstr":["Дашборд"]},"Where should the values for '${ 0 }' come from?":{"msgstr":["Откуда должны браться значения для '${ 0 }'?"]},"We couldn't find that record":{"msgstr":["Мы не смогли найти эту запись"]},"User":{"msgstr":["Пользователь"]},"Отмена":{"msgstr":[""]},"Min circle step radius":{"msgstr":["Минимальный радиус шага точки"]},"All collection is completely anonymous.":{"msgstr":["Все коллекции полностью анонимны."]},"Wednesday":{"msgstr":["Среда"]},"Update filter":{"msgstr":["Обновить фильтр"]},"Tab":{"msgstr":["Вкладка"]},"There was a problem disabling uploads. Please try again shortly.":{"msgstr":["Возникла проблема с отключением загрузки. Повторите попытку позже."]},"Image URL":{"msgstr":["Ссылка на изображение"]},"14:00":{"msgstr":["14:00"]},"We like to keep billing and product accounts separate so that you don’t have to share logins.":{"msgstr":["Мы предпочитаем держать биллинг и учётные записи продуктов отдельно, чтобы Вам не пришлось использовать общие логины."]},"Contain":{"msgstr":["Максимально заполнить карточку"]},"Length":{"msgstr":["Длина"]},"User sync schedule":{"msgstr":[""]},"Subdomain":{"msgstr":["Поддомен"]},"Average of ...":{"msgstr":["Среднее…"]},"Only admin users are authorized to edit tables":{"msgstr":["Только администраторы имеют право редактировать таблицы"]},"Returns the number of characters in text.":{"msgstr":["Возвращает количество символов в тексте."]},"This will clear all your settings.":{"msgstr":["Это очистит все Ваши настройки."]},"Metabase will need the following info about your provider.":{"msgstr":["Metabase понадобится следующая информация о вашем провайдере."]},"Triggers for ${ 0 }":{"msgstr":["Триггеры для ${ 0 }"]},"schema":{"msgstr":["схема"]},"Dashboard":{"msgstr":["Дашборд"]},"All comments":{"msgstr":["Все комментарии"]},"Close":{"msgstr":["Закрыть"]},"starting ${ 0 } millisecond from now":{"msgid_plural":"starting {0} milliseconds from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } миллисекунду","начиная через ${ 0 } миллисекунды","начиная через ${ 0 } миллисекунд"]},"${ 0 } contains ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } содержит ${ 1 }"]},"Select a semantic type":{"msgstr":["Выберите семантический тип"]},"When the person runs a query (including native queries), Metabase will impersonate the privileges of the database user you associate with the user attribute.":{"msgstr":["Когда пользователь выполняет запрос (включая нативные запросы), Metabase будет выполнять запросы с привилегиями пользователя базы данных, которого вы свяжете с атрибутом пользователя."]},"Checking on some things...":{"msgstr":["Проверяем кое-что..."]},"Add dimension":{"msgstr":["Добавить измерение"]},"Expecting an opening parenthesis after function ${ 0 }":{"msgstr":["Ожидается открывающая скобка после функции ${ 0 }"]},"When results go above the goal":{"msgstr":["Когда результаты превышают цель"]},"If the filter has values that are from another question or model, or a custom list, then this filter can't be limited by another dashboard filter.":{"msgstr":["Если фильтр содержит результаты другого запроса, модели или пользовательского списка, то этот фильтр не может быть ограничен другим фильтром дашборда."]},"Using default policy":{"msgstr":["Используется политика по умолчанию"]},"Don’t cache results":{"msgstr":["Не кэшировать результаты"]},"Diagnostics":{"msgstr":["Диагностика"]},"Give it a name":{"msgstr":["Название"]},"Email settings updated":{"msgstr":["Настройки email обновлены"]},"Database order":{"msgstr":["Порядок из базы данных"]},"Less than":{"msgstr":["Меньше, чем"]},"Telegram message sent":{"msgstr":[""]},"Set up alert for a sample question":{"msgstr":["Настройка оповещений для примера запроса"]},"Select a field":{"msgstr":["Выберите поле"]},"Could not find visualization":{"msgstr":["Невозможно найти визуализацию"]},"starting ${ 0 } millisecond ago":{"msgid_plural":"starting {0} milliseconds ago","msgstr":["начиная ${ 0 } миллисекунду назад","начиная ${ 0 } миллисекунды назад","начиная ${ 0 } миллисекунд назад"]},"Force push will replace the remote version with your changes":{"msgstr":["Force push заменит удалённую версию вашими изменениями"]},"Also delete the group":{"msgstr":["Также удалить группу"]},"All tabs":{"msgstr":["Все вкладки"]},"Available Users":{"msgstr":["Доступные пользователи"]},"Sandboxed":{"msgstr":["Изолированный"]},"Pull from Git":{"msgstr":["Получить из Git"]},"Members":{"msgstr":["Участники"]},"Configure SSO authentication to unlock this step.":{"msgstr":["Настройте SSO-аутентификацию, чтобы открыть этот шаг."]},"HH:MM:SS":{"msgstr":["ЧЧ:ММ:СС"]},"Is ${ 0 }":{"msgstr":["Является ${ 0 }"]},"Start by selecting a dataset":{"msgstr":["Начните с выбора датасета"]},"Visualization is null":{"msgstr":["Визуализация не задана"]},"Create a password":{"msgstr":["Новый пароль"]},"Maximum value of a column":{"msgstr":["Максимальное значение столбца"]},"I'll invite a teammate to connect the database":{"msgstr":["Я приглашу товарища по команде для подключения базы данных"]},"Failed to import from branch ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось импортировать из ветки ${ 0 }"]},"Previous ${ 0 } hours":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } ч"]},"Username or email address":{"msgstr":["Имя пользователя или email"]},"Are you sure you want remove this group and its API key?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить эту группу и её ключ API?"]},"Splits a string on a specified delimiter and returns the nth substring.":{"msgstr":["Разбивает строку по указанному разделителю и возвращает n-ю подстроку."]},"error":{"msgstr":["ошибка"]},"native query editor":{"msgstr":["редактор прямых запросов"]},"Filter and summarize data, add custom columns, join data from other tables, and more - ${ 0 }. And when you build a chart with the query builder, people will be able to ${ 1 } to explore the data further.":{"msgstr":["Фильтруйте и обобщайте данные, добавляйте пользовательские столбцы, объединяйте данные из других таблиц и многое другое — ${ 0 }. А когда вы построите диаграмму с помощью конструктора запросов, люди смогут ${ 1 } исследовать данные дальше."]},"The group cannot create or edit questions, including drill-through.":{"msgstr":["Участники группы не могут создавать и редактировать запросы, включая детализацию."]},"Control the display of external documentation links and references throughout the app.":{"msgstr":["Управляйте отображением ссылок на внешнюю документацию и справочных материалов во всём приложении."]},"Auto binned":{"msgstr":["Авт. скомпоновано"]},"The string or datetime to convert to a date.":{"msgstr":["Строка или datetime для преобразования в дату."]},"Manage permissions to limit what data your users can access.":{"msgstr":["Настройте права доступа пользователей к данным."]},"Number of decimal places":{"msgstr":["Количество десятичных знаков"]},"SQL-запрос":{"msgstr":[""]},"Failed to hide tables":{"msgstr":["Не удалось скрыть таблицы"]},"${ 0 } transform":{"msgid_plural":"{0} transforms","msgstr":["${ 0 } трансформация","${ 0 } трансформации","${ 0 } трансформаций"]},"${ 0 } is the database user ${ 1 } is using to connect to your ${ 2 } database. Make sure that ${ 3 } has access to everything in ${ 4 } that all ${ 5 } groups may need access to, as that database user account is what $${ 6 } uses to sync table information.":{"msgstr":[""]},"Verify this question":{"msgstr":["Проверить этот запрос"]},"Events":{"msgstr":["События"]},"Empty folder illustration":{"msgstr":["Иллюстрация пустой папки"]},"Comparisons":{"msgstr":["Сравнения"]},"Сбросить к умолчанию":{"msgstr":[""]},"Working on it...":{"msgstr":["Работаю над этим..."]},"Save permissions?":{"msgstr":["Сохранить разрешения?"]},"Create a job":{"msgstr":["Создать группу"]},"Permissions for the ":{"msgstr":["Разрешения для "]},"Limit":{"msgstr":["Ограничить"]},"Info":{"msgstr":["Информация"]},"Editing unavailable: no PK defined":{"msgstr":["Редактирование недоступно: PK не задан"]},"Public sharing":{"msgstr":["Публичный доступ"]},"Exit fullscreen":{"msgstr":["Выход из полноэкранного режима"]},"No synced collections":{"msgstr":["Нет синхронизированных коллекций"]},"Проверить подключение":{"msgstr":[""]},"Ссылка":{"msgstr":[""]},"Delete ${ 0 }":{"msgstr":["Удалить ${ 0 }"]},"Action Library":{"msgstr":["Библиотека действий"]},"Passwords do not match":{"msgstr":["Введённые пароли не совпадают"]},"Group name":{"msgstr":["Название группы"]},"Create a new API key":{"msgstr":["Создать новый API-ключ"]},"Read a comma-separated values (csv) file into DataFrame":{"msgstr":["Прочитать файл comma-separated values (csv) в DataFrame"]},"Cell text horizontal alignment":{"msgstr":["Положение текста в ячейках по горизонтали"]},"${ 0 } dashboard":{"msgid_plural":"{0} dashboards","msgstr":["${ 0 } дашборд","${ 0 } дашборда","${ 0 } дашбордов"]},"Regenerate embedding key?":{"msgstr":["Сгенерировать ключ встраивания заново?"]},"Group attributes":{"msgstr":["Атрибуты группы"]},"Need a hand?":{"msgstr":["Нужна помощь?"]},"Hours of the day…":{"msgstr":["Часы…"]},"Collection name":{"msgstr":["Название коллекции"]},"Fields in this segment":{"msgstr":["Поля в этом сегменте"]},"Mo":{"msgstr":["Пн"]},"Databases":{"msgstr":["Базы данных"]},"Get detailed reports for tracking Metabase content usage, performance, and configuration changes.":{"msgstr":["Получайте подробные отчеты для отслеживания использования контента Metabase, производительности и изменений конфигурации."]},"Defining common segments for your team makes it even easier to ask questions":{"msgstr":["Определение общих сегментов для Вашей команды упрощает создание запросов"]},"Failed to remove reaction":{"msgstr":["Не удалось убрать реакцию"]},"Enable excel store in this DB":{"msgstr":["Включить хранилище Excel в этой БД"]},"${ 0 } (${ 1 } MB max)":{"msgstr":["${ 0 } (${ 1 } Мбайт макс.)"]},"Value column width":{"msgstr":[""]},"Scale":{"msgstr":["Шкала"]},"Light":{"msgstr":["Светлая"]},"You can use groups to control your users' access to your data. Put users in groups and then go to the Permissions section to control each group's access. The Administrators and All Users groups are special default groups that can't be removed.":{"msgstr":["Вы можете использовать группы для контроля Ваших пользователей и доступа к данным. Добавьте пользователей в группу и управляйте разрешениями для групп в разделе «Разрешения». Группа «Администраторы» и «Все пользователи» являются специальными типами групп и не могут быть удалены."]},"M":{"msgstr":[" млн"]},"Set up your ${ 0 }":{"msgstr":["Настройте Ваш ${ 0 }"]},"Get the most out of ${ 0 }":{"msgstr":["Получите максимальную отдачу от ${ 0 }"]},"Optional. The default is `\"ISO\"`.\n- ISO: Week 1 starts on the Monday before the first Thursday of January.\n- US: Week 1 starts on Jan 1. All other weeks start on Sunday.\n- Instance: Week 1 starts on Jan 1. All other weeks start on the day defined in your Metabase localization settings.":{"msgstr":["Необязательно. По умолчанию — `\"ISO\"`.\n- ISO: неделя 1 начинается в понедельник перед первым четвергом января.\n- US: неделя 1 начинается 1 января. Все остальные недели начинаются в воскресенье.\n- Instance: неделя 1 начинается 1 января. Все остальные недели начинаются в день, заданный в настройках локализации Metabase."]},"This Month":{"msgstr":["В этом месяце"]},"Plugin error: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Invalid node type: ${ 0 }":{"msgstr":["Недопустимый тип узла: ${ 0 }"]},"Broken dependencies":{"msgstr":["Битые зависимости"]},"Performance":{"msgstr":["Производительность"]},"The group can’t view:":{"msgstr":["Участникам группы недоступен просмотр:"]},"Activate New License":{"msgstr":["Активировать новую лицензию"]},"Edit query":{"msgstr":["Редактировать пользователя"]},"Added":{"msgstr":["Добавлено"]},"Pin map":{"msgstr":["Карта с метками"]},"No results.":{"msgstr":["Нет результатов."]},"Pick an action":{"msgstr":["Выбрать действие"]},"Keys starting with \"@\" are reserved for system use":{"msgstr":["Ключи, начинающиеся с \"@\", зарезервированы для системного использования"]},"Authorized origins":{"msgstr":["Авторизованные источники"]},"Show background":{"msgstr":["Показать фон"]},"After":{"msgstr":["После"]},"Median of all the values of a column":{"msgstr":["Медиана всех значений столбца"]},"Where values should come from":{"msgstr":["Откуда должны браться значения"]},"Map a user attribute to database roles":{"msgstr":["Сопоставление атрибута пользователя с ролями базы данных"]},"Create a metric":{"msgstr":["Создать метрику"]},"Current password":{"msgstr":["Текущий пароль"]},"Grid":{"msgstr":["Сетка"]},"SSL certificate":{"msgstr":["SSL-сертификат"]},"Click on \"**OAuth and Permissions**\" in the sidebar, copy the \"**Bot User OAuth Token**\" and paste it here.":{"msgstr":["Нажмите на «${ 0 }» в боковой панели, скопируйте «${ 1 }» и вставьте его сюда."]},"You can always change the homepage in ${ 0 } under General.":{"msgstr":["Вы всегда можете изменить главную страницу в разделе ${ 0 } → General."]},"Concatenate pandas objects along a particular axis":{"msgstr":["Конкатенировать объекты pandas вдоль заданной оси"]},"Run pipeline":{"msgstr":[""]},"Function browser":{"msgstr":["Браузер функций"]},"KPI grid":{"msgstr":["Сетка KPI"]},"Temperature":{"msgstr":["Температура"]},"The column or number to round down.":{"msgstr":["Столбец или число, которое нужно округлить в меньшую сторону."]},"Previous ${ 0 } seconds or this second":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } сек. или эта секунда"]},"You have unsaved changes.":{"msgstr":["У Вас есть несохранённые изменения."]},"Add Metabase Storage":{"msgstr":["Добавить Metabase Storage"]},"Modular embedding":{"msgstr":["Модульное встраивание"]},"Extracts the domain name (eg. `\"metabase\"`) from a URL or email":{"msgstr":["Извлекает доменное имя (например `\"metabase\"`) из URL или email"]},"${ 0 } instance version information":{"msgstr":["${ 0 }: информация о версии экземпляра"]},"the original exploration":{"msgstr":["оригинальное исследование"]},"All personal collections":{"msgstr":["Все личные коллекции"]},"Locked":{"msgstr":["Заблокировано"]},"Expected string literal for mode":{"msgstr":["Ожидался строковый литерал для mode"]},"Use site default":{"msgstr":["По умолчанию"]},"${ 0 } snippet":{"msgid_plural":"{0} snippet","msgstr":["${ 0 } сниппет","${ 0 } сниппета","${ 0 } сниппетов"]},"Cumulative count":{"msgstr":["Счёт с накоплением"]},"Sharing Metabase accounts is a security risk. Even if you filter data on the client side, each user could use their token to view any data visible to that shared user account. That, and we consider shared accounts to be unfair usage of our terms.":{"msgstr":["Совместное использование учётных записей Glarus BI небезопасно. Даже при фильтрации на стороне клиента пользователь может применить токен для просмотра любых данных общей учётной записи. Кроме того, это нарушает условия добросовестного использования."]},"condition":{"msgstr":["условие"]},"Скрыть окно":{"msgstr":[""]},"Allow editing dashboards and questions":{"msgstr":["Разрешить редактирование дашбордов и вопросов"]},"Returns the median of all the values of a column.":{"msgstr":["Возвращает медиану всех значений столбца."]},"Loading databases...":{"msgstr":["Загрузка баз данных..."]},"From Name":{"msgstr":["От имени"]},"No documents have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Пока нет публично опубликованных документов."]},"Metabase currently supports ${ 0 } for uploads and needs a connection with write privileges.":{"msgstr":["Metabase сейчас поддерживает ${ 0 } для загрузок и требует подключение с правами на запись."]},"Formula":{"msgstr":["Формула"]},"OpenID auth":{"msgstr":["OpenID"]},"Failed to update transform tags":{"msgstr":["Не удалось обновить теги трансформации"]},"Seconds and year properties are not allowed":{"msgstr":["Настройки секунд и года не разрешены."]},"Font weight":{"msgstr":["Насыщенность шрифта"]},"Enter a number":{"msgstr":["Введите номер"]},"Conform Series/DataFrame to new index":{"msgstr":["Привести Series/DataFrame к новому индексу"]},"Unsupported day of week value. Possible values are 1-7 or SUN-SAT , - * ? / L #":{"msgstr":["Неподдерживаемое значение дня недели. Возможные значения 1-7 или ВС-СБ"]},"Revoke access to all tables?":{"msgstr":["Отозвать доступ ко всем таблицам?"]},"Remove Official badge":{"msgstr":["Удалить официальный значок"]},"Right table":{"msgstr":["Правая таблица"]},"Email it":{"msgstr":["Отправить по электронной почте"]},"${ 0 } The group can edit metadata via the “Table metadata” tab in the Admin settings.":{"msgstr":["${ 0 } Группа может редактировать метаданные через вкладку «Метаданные таблицы» в настройках администратора."]},"Hide filter on dashboard":{"msgstr":["Скрывать фильтр на дашборде"]},"Filtering":{"msgstr":["Фильтрация"]},"Attribute keys can't have the same name":{"msgstr":["Ключи атрибутов не могут иметь одинаковое имя"]},"To enable this, you'll need to create mappings to tell Metabase which group(s) your users should\nbe added to based on the SSO group they're in.":{"msgstr":["Чтобы включить это, вам нужно создать сопоставления, чтобы указать Metabase, в какую(ие) группу(ы) добавлять ваших пользователей\nв зависимости от того, в какой SSO-группе они состоят."]},"Создано ${ 0 } связей.":{"msgstr":[""]},"Failed to remove relationship. Please try again.":{"msgstr":[""]},"Value size, %":{"msgstr":["Размер значения, %"]},"Редактировать ETL-задание":{"msgstr":[""]},"This question doesn’t have any text columns.":{"msgstr":["В этом запросе нет текстовых столбцов."]},"База, в которую загружаются таблицы из .pbix. Должна быть ClickHouse-движком.":{"msgstr":[""]},"Create queries":{"msgstr":["Создание запросов"]},"Next ${ 0 } hours or this hour":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } ч или этот час"]},"Calendar Day":{"msgstr":["В выбранный день"]},"Return unique values of Series object":{"msgstr":["Вернуть уникальные значения объекта Series"]},"Bottom":{"msgstr":["Низ"]},"2 months":{"msgstr":["2 месяца"]},"Grand totals":{"msgstr":["Итого"]},"Режим: инкрементальная загрузка":{"msgstr":[""]},"Left table":{"msgstr":["Левая таблица"]},"Enforce maximum number of series":{"msgstr":["Обеспечить максимальное количество серий"]},"The synced collection will update to match the new branch. Questions that exist in the current branch but not the new one will be removed from any dashboards or content that reference them permanently, even if you switch back.":{"msgstr":["Синхронизированная коллекция обновится в соответствии с новой веткой. Вопросы, которые есть в текущей ветке, но отсутствуют в новой, будут навсегда удалены из всех дашбордов или контента, которые на них ссылаются, даже если вы переключитесь обратно."]},"Emails come from Metabase Cloud email server":{"msgstr":["Письма отправляются с email-сервера Metabase Cloud"]},"Convert the DataFrame to a dictionary":{"msgstr":["Преобразовать DataFrame в словарь"]},"Ожидает":{"msgstr":[""]},"Invite a teammate to help you":{"msgstr":["Пригласить коллегу помочь вам"]},"This is a good place to be more specific about less obvious segment rules":{"msgstr":["Здесь можно задать правила определения сегмента"]},"Keyboard shortcuts":{"msgstr":["Горячие клавиши"]},"Fiscal Quarter":{"msgstr":["Финансовый квартал"]},"Drag and drop a file here":{"msgstr":["Перетащите файл сюда"]},"'''{{...}}''' clauses cannot be empty.":{"msgstr":["Условия '''{{...}}''' не могут быть пустыми."]},"Not equal to":{"msgstr":["Не равно"]},"Then pick one or more metrics and a time column to group by.":{"msgstr":["Затем выберите одну или несколько метрик и временную колонку, по которой группировать."]},"Remove the cards, dashboards, and pulses using this plugin first.":{"msgstr":["Сначала удалите вопросы, дашборды и рассылки, использующие этот плагин."]},"Choose fields":{"msgstr":["Выберите поля"]},"No recent items":{"msgstr":["Нет недавних элементов"]},"Анализируем структуру PBIX…":{"msgstr":[""]},"DeepSeek API is not configured. Set it in Admin → Settings.":{"msgstr":["DeepSeek API не настроен. Укажите ключ в Админка → Настройки."]},"Try it":{"msgstr":["Попробовать"]},"Line break":{"msgstr":["Переносить строки"]},"Model persistence":{"msgstr":["Персистентность моделей"]},"Display name":{"msgstr":["Название"]},"This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries.":{"msgstr":["Это поле не будет отображаться или выбираться в запросах, созданных с помощью интерфейсов GUI. Оно всё ещё будет доступно в SQL / прямых запросах."]},"Ready":{"msgstr":[""]},"Which column should be affected?":{"msgstr":["Какие столбцы должны быть затронуты?"]},"Trend":{"msgstr":["Тренд"]},"Colors":{"msgstr":["Цвета"]},"Enabled":{"msgstr":["Включено"]},"Set up Slack":{"msgstr":["Настроить Slack"]},"Checks a date or number column's values to see if they're within the specified range.":{"msgstr":["Проверяет значения столбца даты или числа, чтобы убедиться, что они находятся в указанном диапазоне."]},"Failed to load dependency graph.":{"msgstr":[""]},"No pipelines have been created yet.":{"msgstr":[""]},"User attribute":{"msgstr":["Атрибут пользователя"]},"TreeMap":{"msgstr":["Древовидная карта"]},"Для логического параметра укажите true или false.":{"msgstr":[""]},"If you’ve made changes to this table in the underlying database that aren’t showing up in Metabase yet, re-syncing the schema can fix that.":{"msgstr":["Если вы внесли изменения в эту таблицу в исходной базе данных, но они еще не отображаются в Metabase, повторная синхронизация схемы может помочь."]},"Filter or parameter type":{"msgstr":["Тип виджета фильтра"]},"Edit API key":{"msgstr":["Редактировать API-ключ"]},"See this hour by minute":{"msgstr":["Этот час по минутам"]},"Select a source a database":{"msgstr":["Выберите исходную базу данных"]},"Other available filters":{"msgstr":["Другие доступные фильтры"]},"Client ID":{"msgstr":["Идентификатор клиента"]},"Heavy":{"msgstr":["Тяжёлый"]},"This group's user membership will no longer be synced with the directory server.":{"msgstr":["Участие пользователя в этой группе больше не будет синхронизироваться с сервером каталогов."]},"Pass values to filter this question (optional)":{"msgstr":["Передайте значения для фильтрации этого запроса (необязательно)"]},"Upload data to ${ 0 }":{"msgstr":["Загрузить данные в ${ 0 }"]},"Zoom in":{"msgstr":["Приблизить"]},".csv or .tsv files, ${ 0 } MB max":{"msgstr":["файлы .csv или .tsv, максимум ${ 0 } MB"]},"People can be members of multiple groups, and Glarus BI grants them the most permissive level of access across all of a person's groups.":{"msgstr":["Пользователи могут входить в несколько групп, и Glarus BI предоставляет им наиболее разрешающий уровень доступа среди всех групп."]},"is a Trademark of":{"msgstr":["Торговый знак"]},"You’re unsubscribed. Delete this alert as well?":{"msgstr":["Вы отписались. Удалить это оповещение?"]},"Day of the week":{"msgstr":["День недели"]},"Failed to update filtering of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить фильтрацию ${ 0 }"]},"You can change the font with a paid plan.":{"msgstr":[""]},"Save in this dashboard":{"msgstr":["Отправить этот дашборд по электронной почте"]},"The cron expression contains an invalid weekday: ${ 0 }":{"msgstr":["В выражении планировщика содержится ошибочный рабочий день: «${ 0 }»"]},"We’ve sent an invite to ${ 0 } with instructions to log in. If this user is unable to authenticate then you can ${ 1 }":{"msgstr":["Мы отправили приглашение пользователю ${ 0 } с инструкциями по входу в систему. Если этот пользователь не может пройти аутентификацию, Вы можете ${ 1 }"]},"KPIs w/ large chart below":{"msgstr":["KPI c большой диаграммой ниже"]},"Exporting...":{"msgstr":["Экспорт..."]},"Rows ${ 0 }-${ 1 } of ${ 2 }":{"msgstr":["Записи ${ 0 }-${ 1 } из ${ 2 }"]},"Group search base":{"msgstr":["База для поиска группы"]},"Return unbiased variance over requested axis":{"msgstr":["Вернуть несмещенную дисперсию по выбранной оси"]},"Replace original question, \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Заменить исходный запрос, \"${ 0 }\""]},"Failed to push changes":{"msgstr":["Не удалось сделать push изменений"]},"SAML":{"msgstr":["SAML"]},"Status":{"msgstr":["Статус"]},"Sent to ":{"msgstr":["Отправлено "]},"Show up higher in search results and get highlighted when other\nusers start new questions to promote reuse.":{"msgstr":["Появляйтесь выше в результатах поиска и выделяйтесь, когда другие\nпользователи начинают новые запросы для поощрения повторного использования."]},"Only .zip files are allowed":{"msgstr":["Поддерживается только .zip"]},"Connect a database":{"msgstr":["Подключить базу данных"]},"You can ask it to generate SQL, and build or explain queries.":{"msgstr":["Можно попросить его сгенерировать SQL, построить или объяснить запрос."]},"Johnny":{"msgstr":["Иван"]},"Metabot AI":{"msgstr":["Metabot"]},"Collection ${ 0 } can use":{"msgstr":["Коллекция, которую может использовать ${ 0 }"]},"Default grid width: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Migrate to cloud":{"msgstr":[""]},"New timeline":{"msgstr":["Новая временна́я шкала"]},"Updating...":{"msgstr":["Обновление…"]},"expression":{"msgstr":["выражение"]},"You can change this in Admin > Settings > General.":{"msgstr":["Изменить этот параметр можно в меню Admin > Settings > General."]},"zero":{"msgstr":["ноль"]},"Default filter widget value":{"msgstr":["Значение по умолчанию для виджета фильтра"]},"No emoji found.":{"msgstr":["Эмодзи не найдено."]},"Discard saved field values":{"msgstr":["Сбросить сохранённые значения полей"]},"Something that evaluates to `true` or `false`.":{"msgstr":["То, что вычисляется как `true` или `false`."]},"Check":{"msgstr":["Проверяйте"]},"Aggregate":{"msgstr":["Агрегация"]},"You can ask for billing help at ":{"msgstr":["Вы можете обратиться для выставления счетов по адресу "]},"Hide options":{"msgstr":["Скрыть параметры"]},"I agree with the Metabot AI add-on":{"msgstr":["Я принимаю условия дополнения Metabot AI"]},"Pick what you want to replace this with":{"msgstr":["Выберите, чем вы хотите заменить это"]},"Legend":{"msgstr":["Легенда"]},"Reset filter to default state":{"msgstr":["Сбросить фильтр в исходное состояние"]},"Palette for series:":{"msgstr":["Палитра для серий:"]},"Google Drive connected":{"msgstr":["Google Drive подключен"]},"To keep your data secure, passwords ${ 0 }":{"msgstr":["С целью безопасности пароль ${ 0 }"]},"Make sure the main database credential has access to everything different user groups may need access to. It's what Metabase uses to sync table information.":{"msgstr":["Убедитесь, что основные учётные данные для базы данных имеют доступ ко всему, к чему могут понадобиться доступ разным группам пользователей. Именно их Metabase использует для синхронизации информации о таблицах."]},"Questions that use ${ 0 }":{"msgstr":["Вопросы, которые используют ${ 0 }"]},"Embed a single chart":{"msgstr":["Встроить один график"]},"event":{"msgstr":["событие"]},"Can't move this question into a dashboard":{"msgstr":["Нельзя переместить этот вопрос в дашборд"]},"Запустить сканирование":{"msgstr":[""]},"Group must have one child":{"msgstr":["У группы должен быть один дочерний элемент"]},"Previous hour":{"msgstr":["Предыдущий час"]},"Overview":{"msgstr":["Обзор"]},"Run selected text":{"msgstr":["Запустить выделенный текст"]},"Reset to default colors":{"msgstr":["Восстановить цвета по умолчанию"]},"Adding metadata makes it easier for your team to explore this data.":{"msgstr":["Добавление метаданных облегчает Вашей команде исследование этих данных."]},"Graph":{"msgstr":["Граф"]},"To use multiple optional clauses you can include at least one non-optional WHERE clause followed by optional clauses starting with \"AND\".":{"msgstr":["Для использования множества необязательных условий Вы можете включить по крайней мере одно обязательное условие WHERE, дополнив его необязательными через \"AND\"."]},"Add Recipients as CC or BCC":{"msgstr":["Добавьте получателей в CC или BCC"]},"Monthly":{"msgstr":["Каждый месяц"]},"Group attribute name":{"msgstr":["Название атрибута группы"]},"You can only use custom mapping for numerical fields with filtering set to \"A list of all values\"":{"msgstr":["Пользовательское сопоставление можно использовать только для числовых полей, у которых фильтрация установлена в \"Список всех значений\""]},"Get the difference between two datetime values (`$datetime2` minus `$datetime1`) using the specified unit of time.":{"msgstr":["Получить разницу между двумя значениями datetime (`$datetime2` минус `$datetime1`) в указанной единице времени."]},"When enabled, only file attachments will be sent (no email content).":{"msgstr":["Если включено, будут отправляться только вложения файлов (без содержимого письма)."]},"Convert a JSON string to pandas object":{"msgstr":["Преобразовать JSON-строку в объект pandas"]},"Unlock the paid features included in your Pro or Enterprise plan.":{"msgstr":["Разблокируйте платные функции, включенные в ваш план Pro или Enterprise."]},"We":{"msgstr":["Ср"]},"No join named ${ 0 }, found: ${ 1 }":{"msgstr":["Не найдено ни одного соединения ${ 0 }, найдено: ${ 1 }"]},"Static embedding":{"msgstr":["Статическое встраивание"]},"Use password":{"msgstr":["Использовать пароль"]},"The number or date to convert to text.":{"msgstr":["Число или дата, которые нужно преобразовать в текст."]},"Vertical Alignment":{"msgstr":["Вертикальное выравнивание"]},"Takes a datetime and returns an integer with the number of the year.":{"msgstr":["Принимает дату и время, возвращает целое число с номером года."]},"Please contact an administrator to have them reset your password.":{"msgstr":["Пожалуйста, свяжитесь с администратором, чтобы он сбросил Ваш пароль."]},"The main color used throughout the app for buttons and links.":{"msgstr":["Главный цвет, используемый в кнопках, ссылках и как цвет по умолчанию для диаграмм."]},"Generation failed (HTTP ${ 0 }).":{"msgstr":[""]},"Measure":{"msgstr":["Мера"]},"Sorry, an error occurred.":{"msgstr":["Простите, возникла ошибка."]},"Create FK relationship from \"${ 0 }.${ 1 }\" to \"${ 2 }.${ 3 }\"? This is a metadata annotation only — it does not change the actual database schema.":{"msgstr":["Создать связь «${ 0 }.${ 1 }» → «${ 2 }.${ 3 }»? Это аннотация метаданных — схема базы данных не изменяется."]},"Visualize as":{"msgstr":["Визуализировать как"]},"This label is already in use.":{"msgstr":["Ярлык уже занят."]},"Back":{"msgstr":["Назад"]},"${ 0 } email":{"msgid_plural":"{0} emails","msgstr":["${ 0 } письмо","${ 0 } письма","${ 0 } писем"]},"You can connect widgets to {{variables}} in link cards.":{"msgstr":["Вы можете привязать виджеты к {{variables}} в карточках-ссылках."]},"Progress":{"msgstr":["Прогресс"]},"Triangle":{"msgstr":["Треугольник"]},"Save your changes?":{"msgstr":["Сохранить изменения?"]},"Missing an opening bracket for ${ 0 }":{"msgstr":["Отсутствует открывающая скобка для ${ 0 }"]},"An error occurred while fetching information about your billing.":{"msgstr":["Произошла ошибка при получении информации о Вашем счёте."]},"Calculates the standard deviation of the column.":{"msgstr":["Вычисляет стандартное отклонение в столбце."]},"Percent":{"msgstr":["Процент"]},"Применяется: ${ 0 } из ${ 1 }...":{"msgstr":[""]},"Pick a dashboard to link to":{"msgstr":["Выберите дашборд, на который нужно ссылаться"]},"Select upload destination":{"msgstr":["Выбрать, куда загрузить"]},"включите фичу, чтобы запустить проверку":{"msgstr":[""]},"is less than":{"msgstr":["Меньше, чем"]},"Don't tell anyone, but you're my favorite.":{"msgstr":["Никому не говорите, но Вы мой любимчик."]},"Hover over a table and click the yellow lightning bolt ${ 0 }. ${ 1 } will create a bunch of charts based on that data and arrange them on a dashboard.":{"msgstr":["Наведите указатель мыши на таблицу и щёлкните жёлтую молнию ${ 0 }. ${ 1 } создаст набор диаграмм на основе этих данных и разместит их на дашборде."]},"Failed to load question":{"msgstr":["Не удалось загрузить вопрос"]},"No, don't regenerate":{"msgstr":["Нет, без перегенерации"]},"admin settings":{"msgstr":["настройках администратора"]},"Confirm your password":{"msgstr":["Подтвердите новый пароль"]},"Higher priority models are refreshed first":{"msgstr":["Модели с более высоким приоритетом обновляются первыми"]},"Return reshaped DataFrame organized by given index / column values":{"msgstr":["Вернуть преобразованный DataFrame, организованный по заданным значениям индекса/столбцов"]},"On ${ 0 }":{"msgstr":["${ 0 }"]},"Choose a table to generate a dashboard":{"msgstr":["Выберите таблицу для генерации дашборда"]},"I’ll embed analytics into my application":{"msgstr":["Я хочу встроить аналитику в моё приложение"]},"${ 0 } descending":{"msgstr":["${ 0 } по убыванию"]},"Пока нет ни одной задачи импорта.":{"msgstr":[""]},"Exit admin":{"msgstr":["Выйти из управления Glarus BI"]},"Review your payment settings":{"msgstr":["Просмотрите настройки оплаты"]},"Failed to update visibility of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить видимость ${ 0 }"]},"Existing Metabase session":{"msgstr":["Экспорт в ${ 0 }"]},"Return a Numpy representation of the DataFrame":{"msgstr":["Вернуть представление DataFrame в виде Numpy"]},"Priority":{"msgstr":["Приоритет"]},"Check monthly on the ${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 }":{"msgstr":["Проверять ежемесячно в ${ 0 } ${ 1 } в ${ 2 }"]},"This database contains one or more schemas and tables with “Blocked” permissions, which prevents access to the query builder. To grant Create query permissions for this database, Metabase will also change the View data permissions on this database to “Can view”.":{"msgstr":["Эта база данных содержит одну или несколько схем и таблиц с правами “Заблокировано”, что блокирует доступ к конструктору запросов. Чтобы предоставить права \"Создание запросов\" для этой базы данных, Metabase также изменит права \"Просмотр данных\" для этой базы данных на “Можно просматривать”."]},"Card":{"msgstr":["Карточка"]},"Header background color":{"msgstr":["Цвет фона в заголовке таблицы"]},"Move these questions into their dashboards?":{"msgstr":["Переместить эти вопросы в их дашборды?"]},"Get a free month of Metabot, the new AI assistant for Metabase.":{"msgstr":["Получите бесплатный месяц Metabot — нового AI-помощника Glarus BI."]},"Save new password":{"msgstr":["Сохранить новый пароль"]},"Cannot save card with cycles.":{"msgstr":["Нельзя сохранить карточку с циклами."]},"Nothing interesting yet":{"msgstr":["Пока ничего интересного"]},"Pro features error. ":{"msgstr":["Ошибка в функциях Pro. "]},"Count non-NA cells for each column or row":{"msgstr":["Посчитать количество непустых (non-NA) ячеек для каждого столбца или строки"]},"Service Configuration":{"msgstr":["Конфигурация сервиса"]},"This model is not linked to any tables.":{"msgstr":["Эта модель не связана ни с какими таблицами."]},"Self-Hosted SMTP":{"msgstr":["Self-Hosted SMTP"]},"You can use the value of any column here like this: {{COLUMN}}":{"msgstr":["Вы можете использовать значение любого столбца следующим образом: {{COLUMN}}"]},"${ 0 } person found":{"msgid_plural":"{0} people found","msgstr":["Найдена ${ 0 } учётная запись","Найдены ${ 0 } учётные записи","Найдено ${ 0 } учётных записей"]},"filters":{"msgstr":["фильтры"]},"Error: No one database has been selected as a target for excel files":{"msgstr":["Ошибка: ни одна база данных не выбрана для сохранения загружаемых excel-файлов"]},"Auto y-axis range":{"msgstr":["Автодиапазон оси Y (ординат)"]},"View native query":{"msgstr":["Показать нативный запрос"]},"Model actions can not be enabled if database routing is enabled.":{"msgstr":["Действия не включены для базы данных ${ 0 }."]},"Title auto indent":{"msgstr":["Автоотступ в заголовке"]},"View more":{"msgstr":["Больше"]},"Contact Support":{"msgstr":["Связаться с поддержкой"]},"ISO 8601":{"msgstr":["ISO 8601"]},"Error calculating metadata for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка вычисления метаданных для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"starting ${ 0 } hour ago":{"msgid_plural":"starting {0} hours ago","msgstr":["начиная ${ 0 } час назад","начиная ${ 0 } часа назад","начиная ${ 0 } часов назад"]},"Score":{"msgstr":["Результат"]},"Allow people to drill through on data points":{"msgstr":["Разрешить drill-through по точкам данных"]},"Load graph":{"msgstr":["Загрузить граф"]},"Upload Excel file":{"msgstr":[""]},"S3 Container Endpoint (Optional)":{"msgstr":["Endpoint S3 для контейнеров (необязательно)"]},"You can either ask users to enter values, or use the value of a dashboard filter.":{"msgstr":["Вы можете либо попросить пользователей ввести значения, либо использовать значение фильтра дашборда."]},"Learn about your data":{"msgstr":["Изучить свои данные"]},"Passphrase for the SSH private key":{"msgstr":["Пароль для закрытого ключа SSH"]},"Keep the old target table, or delete it?":{"msgstr":["Оставить старую целевую таблицу или удалить ее?"]},"Previous ${ 0 } weeks or this week":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } нед. или эта неделя"]},"Current subgraph":{"msgstr":[""]},"Get embed snippet":{"msgstr":["Получить сниппет для встраивания"]},"Saturday":{"msgstr":["Суббота"]},"The column or text you want to trim.":{"msgstr":["Столбец или текст, который нужно обрезать."]},"Zoom in: City":{"msgstr":["Детализация: Город"]},"You can connect widgets to {{variables}} in iframe cards.":{"msgstr":["Вы можете привязать виджеты к {{variables}} в iframe-карточках."]},"Loading…":{"msgstr":["Загрузка…"]},"Decrease":{"msgstr":[""]},"No key available":{"msgstr":["Ключ отсутствует"]},"Manage uploads":{"msgstr":["Управление загрузками"]},"Enter alias":{"msgstr":["Введите алиас"]},"${ 0 } to get an auth code.":{"msgstr":["${ 0 } для получения кода авторизации."]},"Search for a group":{"msgstr":["Искать группу"]},"Note: deleting each of the values will revert them back to default.":{"msgstr":["Примечание: удаление значения выполняет сброс к изначальному цвету."]},"Unknown":{"msgstr":["Неизвестно"]},"Change action":{"msgstr":["Изменить действие"]},"Display values":{"msgstr":["Отображаемые значения"]},"Delete this ${ 0 }":{"msgstr":["Удалить этот ${ 0 }"]},"Add a variable to this question to connect it to a dashboard filter.":{"msgstr":["Добавьте переменную к этому запросу, чтобы связать его с фильтром дашборда."]},"Unexpected character: ${ 0 }":{"msgstr":["Неожиданный символ: ${ 0 }"]},"When hidden, your users may lose the ability to troubleshoot and learn how to use features such as the Query Builder and SQL editor.":{"msgstr":["Если скрыть, пользователи могут потерять возможность решать проблемы и изучать функции, такие как конструктор запросов и редактор SQL."]},"Failed to load diagnostics.":{"msgstr":["Не удалось загрузить данные диагностики."]},"Data sources and ETL diagram":{"msgstr":["Даты и время"]},"Metabot is a new feature in active development. We're constantly rolling out improvements and appreciate your feedback.":{"msgstr":["Metabot — новая активно развивающаяся функция. Мы постоянно улучшаем её и будем рады обратной связи."]},"Price":{"msgstr":["Цена"]},"Interval":{"msgstr":["Период"]},"Sample Database for testing":{"msgstr":["Тестовая база данных"]},"String functions":{"msgstr":["Строковые функции"]},"Heading Card":{"msgstr":["Карточка заголовка"]},"First, save your model":{"msgstr":["Во-первых, сохраните Вашу модель"]},"Choose File":{"msgstr":["Выберите файл"]},"When the following rules are applied, this group will see a customized version of the table.":{"msgstr":["Когда новые правила будут применены, эта группа увидит изменённую версию таблицы."]},"No custom maps yet":{"msgstr":["Пока нет пользовательских карт"]},"Hide right margin":{"msgstr":["Скрыть правый отступ"]},"To edit permissions, you need to start from the latest version. Please refresh the page.":{"msgstr":["Чтобы редактировать права доступа, нужно начать с последней версии. Пожалуйста, обновите страницу."]},"Loading ${ 0 }...":{"msgstr":["Загрузка ${ 0 }..."]},"Contains all of the above":{"msgstr":["Включает всё, что перечислено ниже"]},"Ascending":{"msgstr":["По возрастанию"]},"Models are somewhat like virtual tables: do all your joins and custom columns once, save it as a model, then query it like a table.":{"msgstr":["Модели похожи на виртуальные таблицы: сделайте все JOIN и пользовательские столбцы один раз, сохраните как модель, а затем обращайтесь к ней как к таблице."]},"Text Card":{"msgstr":["Текстовая карточка"]},"Not factually correct":{"msgstr":["Фактически неверно"]},"Завершён":{"msgstr":[""]},"Map values of Series according to input correspondence":{"msgstr":["Сопоставляет значения Ряда согласно входному соответствию"]},"Режим материализации":{"msgstr":["Режим материализации"]},"Выбрано: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Display type":{"msgstr":["Тип отображения"]},"Default grid width":{"msgstr":["Ширина сетки по умолчанию"]},"Remove mapping and delete groups":{"msgstr":["Удалить сопоставление и удалить группы"]},"Date":{"msgstr":["Дата"]},"\"No self-service\" works like it does for databases, except here it is scoped to individual schemas or tables.":{"msgstr":["«Через администратора» работает так же, как и для баз данных, за исключением того, что в данном случае он распространяется на отдельные схемы или таблицы."]},"Load a GeoJSON file to see a preview":{"msgstr":["Загрузите файл GeoJSON для предварительного просмотра"]},"New question":{"msgstr":["Новый запрос"]},"How should people filter on this column?":{"msgstr":["Как пользователям отфильтровать этот столбец?"]},"You can add links and formatting via markdown":{"msgstr":["Вы можете добавлять ссылки и форматирование с помощью markdown"]},"A secure way to embed charts and dashboards when you don’t want to offer ad-hoc querying or chart drill-through.":{"msgstr":["Безопасный способ встроить диаграммы и дашборды, когда не нужны произвольные запросы и детализация по клику."]},"Turn advanced model caching from this DB on":{"msgstr":["Включить расширенное кеширование моделей из этой БД"]},"Scheduled":{"msgstr":["Запланировано"]},"A snapshot of the current filters will be saved with this bookmark.":{"msgstr":["С этой закладкой будет сохранён снимок текущих фильтров."]},"There was a problem displaying this chart.":{"msgstr":["При отображении графика возникли проблемы."]},"Custom order":{"msgstr":["Пользовательский порядок"]},"View data":{"msgstr":["Просмотр данных"]},"Search for a collection":{"msgstr":["Искать коллекцию"]},"Must be root node":{"msgstr":["Должен быть корневым узлом"]},"We know you’ve already created one of these.":{"msgstr":["Мы знаем, что Вы уже создали один из них."]},"Get your token":{"msgstr":["Получить токен"]},"Shipped At":{"msgstr":["Отгружено на"]},"Learn":{"msgstr":["учебник Glarus BI (англ.)"]},"Dashboard moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Дашборд перемещён в ${ 0 }"]},"Очередь: ${ 0 }; выполняется: ${ 1 } из ${ 2 }; свободно слотов: ${ 3 }; ожидание старейшей задачи: ${ 4 } сек.":{"msgstr":[""]},"Failed to send test alert. ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось отправить тестовое оповещение. ${ 0 }"]},"Filter moved":{"msgstr":["Фильтр перемещен"]},"The users will be able to load their own excel file into the database. To enable it, you need to grant this connection credential read and write permissions on the schema or grant create schema permissions.":{"msgstr":["Пользователи смогут загружать собственные Excel-файлы в эту базу. Для активации необходимо предоставить этому подключению права на чтение и запись в схеме либо разрешение на создание схем."]},"Jan, Feb":{"msgstr":["Янв, Фев"]},"Scatter":{"msgstr":["Разброс"]},"Replaces a part of the input text with new text.":{"msgstr":["Заменяет часть входного текста новым текстом."]},"Then pick two or more metrics and one or two columns to group by.":{"msgstr":["Затем выберите две или больше метрик и одну или две колонки, по которым группировать."]},"Show row index":{"msgstr":["Показывать номер строки"]},"No token text":{"msgstr":["Нет текста токена"]},"The contents of Official collections will get a badge by their name and will be more likely to show up in search results.":{"msgstr":["Содержимое официальных коллекций получит значок под своим названием и будет с большей вероятностью появляться в результатах поиска."]},"Minute":{"msgid_plural":"{0} Minutes","msgstr":["Минута","${ 0 } минуты","${ 0 } минут"]},"Switch to editor":{"msgstr":["Переключить в редактор"]},"Does not contain…":{"msgstr":["Не содержит…"]},"Generates":{"msgstr":["Генерирует"]},"Dark":{"msgstr":["Тёмная"]},"So first, ${ 0 }.":{"msgstr":["Во-первых, ${ 0 }."]},"Pin this":{"msgstr":["Закрепить"]},"Card data could not be loaded":{"msgstr":[""]},"Go to admin":{"msgstr":["Открыть панель администратора"]},"Python library saved":{"msgstr":["Python-библиотека сохранена"]},"Nothing to order":{"msgstr":["Нет данных для сортировки"]},"Upload Table Prefix (optional)":{"msgstr":["Префикс загружаемой таблицы (необязательно)"]},"Time before inactive users are logged out.":{"msgstr":["Время до выхода из системы неактивных пользователей."]},"Go to question":{"msgstr":["Перейти к запросу"]},"The column or number to return the natural logarithm value of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого нужно вернуть значение натурального логарифма."]},"${ 0 } has been added":{"msgstr":["${ 0 } был добавлен"]},"A list of all values":{"msgstr":["Список значений"]},"Still Waiting…":{"msgstr":["Всё ещё ждём…"]},"Timeseries":{"msgstr":["Временна́я"]},"Тип запуска":{"msgstr":["Тип запуска"]},"If your CSV has the same columns as a model from a previously uploaded file, you can append data to that model. Otherwise, you can create a new model.":{"msgstr":["Если Ваш CSV содержит те же столбцы, что и модель из ранее загруженного файла, вы можете добавить данные в эту модель. В противном случае вы можете создать новую модель."]},"Loading ...":{"msgstr":["Загрузка…"]},"Empty card":{"msgstr":["Пустая карточка"]},"Previous ${ 0 } quarters or this quarter":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } кв. или этот квартал"]},"First, 15th, or last of the month":{"msgstr":["Первое, 15-е или последнее число месяца"]},"${ 0 } events":{"msgstr":["${ 0 } событий"]},"Мои импорты Power BI":{"msgstr":[""]},"(by Glarus BI)":{"msgstr":[""]},"Disable basic actions?":{"msgstr":["Отключить основные действия?"]},"Присоединяйтесь к Glarus BI — простому и мощному инструменту аналитики, который позволяет без навыков программирования получать информацию из Ваших источников данных.":{"msgstr":[""]},"This question is written in ${ 0 }.":{"msgstr":["Этот запрос написан в ${ 0 }."]},"Delete this tab and its charts?":{"msgstr":["Удалить эту вкладку и ее диаграммы?"]},"Push changes":{"msgstr":["Сделать push изменений"]},"8:00":{"msgstr":["8:00"]},"Moving a question into a dashboard removes it from all other dashboards it appears in":{"msgstr":["Перемещение вопроса в дашборд удалит его со всех остальных дашбордов, где он сейчас есть"]},"Открыть коллекцию":{"msgstr":[""]},"No jobs found":{"msgstr":["Джобы не найдены"]},"Cell auto height":{"msgstr":["Автовысота ячейки"]},"We won't collect any usage events":{"msgstr":["Мы не хотим собирать никакие события использования"]},"View this metric":{"msgstr":["Просмотреть эту метрику"]},"Results for ${ 0 }":{"msgstr":["Результаты для \"${ 0 }\""]},"Image preview":{"msgstr":["Предпросмотр изображения"]},"Generation canceled.":{"msgstr":["Генерация отменена."]},"Add a description":{"msgstr":["Добавить описание"]},"Middle Ring":{"msgstr":["Среднее кольцо"]},"Public Link":{"msgstr":["Общедоступная ссылка"]},"Snippet":{"msgstr":["Сниппет"]},"Header transparent":{"msgstr":["Прозрачный фон заголовка"]},"Previous ${ 0 } years or this year":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } года или этот год"]},"Good to see you${ 0 }":{"msgstr":["Рад Вас видеть${ 0 }!"]},"Syncing…":{"msgstr":["Синхронизация…"]},"Импорт включён, но целевая база не выбрана — кнопка в коллекциях по-прежнему скрыта.":{"msgstr":[""]},"A date variable in this card can only be connected to a time type with the single date option.":{"msgstr":["Переменная даты в этой карточке может быть связана с типом времени только с опцией single date."]},"Edit settings":{"msgstr":["Изменить настройки"]},"Choose whether to enable features related to Metabase models. These will often require a write connection.":{"msgstr":["Выберите, включать ли функции, связанные с моделями Metabase. Для них часто требуется подключение с правами записи."]},"Search by ${ 0 } or enter an ID":{"msgstr":["Искать по ${ 0 } или введите ID"]},"Why this field is interesting":{"msgstr":["Почему это поле может быть интересно"]},"No recent dashboards":{"msgstr":["Нет недавних дашбордов"]},"Не удалось выполнить конвейер. Проверьте значения параметров.":{"msgstr":[""]},"First column":{"msgstr":["Первый столбец"]},"A group is only as good as its members.":{"msgstr":["Группа так же хороша, как и её участники."]},"None":{"msgstr":["Ничего"]},"in ${ 0 }":{"msgstr":["в ${ 0 }"]},"Compact":{"msgstr":["Компактно"]},"Сканирование…":{"msgstr":[""]},"(optional)":{"msgstr":["(можно пропустить)"]},"Turn this into a model":{"msgstr":["Преобразовать в модель"]},"Multiplier":{"msgstr":["Множитель"]},"Min must be less than Max":{"msgstr":["Мин должен быть меньше Макс"]},"Purely integer-location based indexing":{"msgstr":["Индексация строго по целочисленным позициям"]},"Heading 3":{"msgstr":["Заголовок 3"]},"Model persistence can not be enabled if database routing is enabled.":{"msgstr":["Сохранение модели отключено для этой базы данных"]},"Применить выбранные":{"msgstr":["Применить выбранные"]},"No column description yet":{"msgstr":["Ещё нет описания столбца"]},"You should make sure to trust the sources you allow your users to embed in dashboards. ${ 0 }":{"msgstr":["Вы должны быть уверены в надёжности источников, которые Вы разрешаете пользователям встраивать на дашборды. ${ 0 }"]},"For security reasons, password reset links expire after a little while. If you still need to reset your password, you can request a new reset email.":{"msgstr":["В целях безопасности ссылки на сброс пароля истекают через некоторое время. Если Вам всё ещё нужно сбросить пароль, Вы можете запросить новое письмо для сброса."]},"Date style":{"msgstr":["Стиль даты"]},"bar chart":{"msgstr":["гистограмма"]},"Please try again later, and reach out to your administrator at ${ 0 } if you need help.":{"msgstr":[""]},"Then pick an aggregate metric (such as Count or Sum) and customize the progress bar in the visualization settings.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Count или Sum) и настройте индикатор выполнения в настройках визуализации."]},"Cells":{"msgstr":["Ячейки"]},"Zoom in: Lat/Lon":{"msgstr":["Детализация: Lat/Lon"]},"${ 0 } summaries":{"msgstr":["${ 0 } сводок"]},"Automatically generate a dashboard from your data using x-rays.":{"msgstr":["Автоматически сгенерируйте дашборд из ваших данных с помощью рентгенов."]},"Align":{"msgstr":["Выровнять"]},"Todo List":{"msgstr":["Список задач"]},"Move event":{"msgstr":["Переместить событие"]},"Verify this metric":{"msgstr":["Проверить эту метрику"]},"1mo":{"msgstr":["1 мес"]},"Embedding setup guide":{"msgstr":["Руководство по настройке встраивания"]},"Row clicked color":{"msgstr":["Цвет активной строки"]},"Cancelation time":{"msgstr":["Время отмены"]},"Plain input box":{"msgstr":["Поле ввода текста"]},"Start writing, type \"/\" to list commands, or \"@\" to mention an item...":{"msgstr":["Начните писать, введите \"/\" для списка команд или \"@\" чтобы упомянуть объект..."]},"Protect against password brute-forcing: after the configured number of consecutive failed login attempts, the account is deactivated and an administrator must re-enable it.":{"msgstr":["Защита от подбора пароля: после настроенного количества неудачных попыток входа подряд учётная запись деактивируется, и для её повторного включения требуется администратор."]},"Failed to cancel transform":{"msgstr":["Не удалось отменить трансформацию"]},"See this year by quarter":{"msgstr":["Этот год по кварталам"]},"Job deleted":{"msgstr":["Джоб удален"]},"Sidebar":{"msgstr":["Сайдбар"]},"Alert when this has results":{"msgstr":["Оповещать, когда есть результаты"]},"Delete":{"msgstr":["Удалить"]},"Default must be within range":{"msgstr":["Значение по умолчанию должно быть в диапазоне"]},"Returns the localized short name (eg. `\"Apr\"`) for the given month number (eg. `4`)":{"msgstr":["Возвращает локализованное краткое имя (например `\"Apr\"`) для заданного номера месяца (например `4`)"]},"Quarter and Year":{"msgstr":["Квартал и год"]},"No access":{"msgstr":["Нет доступа"]},"Model or question to supply the values":{"msgstr":["Модель или запрос для получения значений"]},"Previous page":{"msgstr":["Предыдущая страница"]},"Find...":{"msgstr":["Найти…"]},"The items below will break because of these changes:":{"msgstr":["Элементы ниже будут сломаны из-за этих изменений:"]},"Row":{"msgstr":["Строка"]},"No tags found.":{"msgstr":["Теги не найдены."]},"Error updating Metabot":{"msgstr":["Ошибка обновления Metabot"]},"Query":{"msgstr":["Запрос"]},"${ 0 } starts with ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } начинается с ${ 1 } результатов выбора"]},"Toggle sidebar":{"msgstr":["Переключить боковую панель"]},"Upload a translation dictionary to translate strings both in Metabase content (like dashboard titles) and in the data itself (like column names and values). The dictionary must be a CSV with these columns: **Locale Code**, **String**, **Translation**.":{"msgstr":["Загрузите словарь переводов, чтобы переводить строки и в контенте Metabase (например, заголовки дашбордов), и в самих данных (например, названия и значения столбцов). Словарь должен быть CSV с такими столбцами: **Locale Code**, **String**, **Translation**."]},"Selected ${ 0 } table":{"msgid_plural":"Selected {0} tables","msgstr":["Выбрана ${ 0 } таблица","Выбраны ${ 0 } таблицы","Выбрано ${ 0 } таблиц"]},"Jobs let you run groups of transforms on a schedule.":{"msgstr":["Джобы позволяют запускать группы трансформов по расписанию."]},"Contains…":{"msgstr":["Содержит…"]},"Refreshing in":{"msgstr":["Обновление через"]},"Return to ${ 0 }":{"msgstr":["Убрать ${ 0 }?"]},"Database caching":{"msgstr":["Кэширование базы данных"]},"You don't have permission to modify model persistence":{"msgstr":["У Вас нет прав на изменение сохранения модели."]},"starting ${ 0 } year from now":{"msgid_plural":"starting {0} years from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } год","начиная через ${ 0 } года","начиная через ${ 0 } лет"]}," and ":{"msgstr":[" и "]},"The column or value to look for.":{"msgstr":["Столбец или значение, которое нужно искать."]},"Manage instance":{"msgstr":["Управлять экземпляром"]},"Copied!":{"msgstr":["Скопировано!"]},"Embedding Metabase":{"msgstr":["Встраивание Metabase"]},"Client secret":{"msgstr":["Секрет клиента"]},"Turn into a model":{"msgstr":["Преобразовать в модель"]},"${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 } minutes past the hour":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } в ${ 2 } минут после часа"]},"Step":{"msgstr":["Шаг"]},"Оставьте пустым для полного обновления при каждом запуске":{"msgstr":[""]},"Use system default":{"msgstr":["Использовать системные настройки по умолчанию"]},"All Users":{"msgstr":["Все пользователи"]},"Bundle (.js)":{"msgstr":["Сборка (.js)"]},"Learn more":{"msgstr":["Узнать больше"]},"Reset password":{"msgstr":["Сбросить пароль"]},"Unexpected token \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Неожиданный токен «${ 0 }»"]},"This override is combined with SQL-detected dependencies.":{"msgstr":[""]},"Title height":{"msgstr":["Высота заголовка"]},"Right columns":{"msgstr":["Правые столбцы"]},"This automatically inherits metadata from your source tables, and gives your models drill-through.":{"msgstr":["Это автоматически наследует метаданные из Ваших исходных таблиц и обеспечивает Вашим моделям детализацию."]},"Negative values in measure column have been omitted from pie chart.":{"msgstr":["Отрицательные значения в столбце мер были исключены из круговой диаграммы."]},"Slack app is working":{"msgstr":["Приложение Slack работает"]},"Select a database to see group permissions":{"msgstr":["Выберите базу данных, чтобы увидеть разрешения группы"]},"Bin every 0.1 degrees":{"msgstr":["Конт. каждый 0,1 градус"]},"Response":{"msgstr":["Ответ"]},"Vectorized string functions for Series and Index":{"msgstr":["Векторизованные строковые функции для Ряда и Index"]},"Search this dashboard or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой базе данных или везде…"]},"Hide tables (${ 0 })":{"msgstr":["Скрыть таблицы (${ 0 })"]},"6 months":{"msgstr":["6 месяцев"]},"mode":{"msgstr":["режим"]},"This label is reserved for dashboard tabs.":{"msgstr":["Ярлык зарезервирован для вкладок дашборда."]},"The date or numeric column that should be within the start and end values.":{"msgstr":["Дата или числовой столбец, который должен находиться в пределах начального и конечного значений."]},"Schema name":{"msgstr":["Название схемы"]},"Unable to display the Pivot Table because the result data does not match its columns.":{"msgstr":[""]},"Sync spinners dismissed!":{"msgstr":["Счётчики синхронизации отключены!"]},"If you find yourself doing value-label mapping often, you might want to $${ 0 }.":{"msgstr":["Если Вы часто выполняете сопоставление значений меток, Вам может понадобиться $${ 0 }."]},"Once you connect to your data, you can add and edit metadata here.":{"msgstr":["После подключения к данным вы сможете добавлять и редактировать метаданные здесь."]},"Key":{"msgstr":["Ключ"]},"Download as .tar.gz for local development":{"msgstr":["Скачать как .tar.gz для локальной разработки"]},"Reset colors":{"msgstr":["Сбросить цвета"]},"${ 0 }d":{"msgstr":["${ 0 } дн"]},"SAML identity provider issuer":{"msgstr":["Issuer провайдера идентификации SAML"]},"Redirect to HTTPS":{"msgstr":["Перенаправление на HTTPS"]},"${ 0 } changed status to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } изменил статус на ${ 1 }"]},"Find or create a branch...":{"msgstr":["Найти или создать ветку..."]},"License limit reached. Contact your administrator.":{"msgstr":[""]},"If you’re sure you trust this domain, you can ask an admin to add it to the allowed domains list.":{"msgstr":["Если Вы уверены, что доверяете этому домену, можете попросить администратора добавить его в список разрешённых доменов."]},"AWS secret access key for S3 authentication.":{"msgstr":["Секретный ключ доступа AWS для аутентификации S3."]},"Title indent horizontal":{"msgstr":["Отступ по горизонтали в ячейках"]},"E.g. Count of orders grouped by Customer age":{"msgstr":["Например, количество заказов по возрасту клиентов"]},"Format custom expression or native query":{"msgstr":["Форматировать выражение или прямой запрос"]},"Export to PDF":{"msgstr":["Экспорт в PDF"]},"Limit this filter's choices":{"msgstr":["Ограничьте выбор этого фильтра"]},"Successfully saved":{"msgstr":["Успешно сохранено"]},"Go to database's page":{"msgstr":["Перейти на страницу базы данных"]},"Refresh":{"msgstr":["Обновить"]},"I'll activate my license later":{"msgstr":["Я активирую лицензию позже"]},"Next page":{"msgstr":["Следующая страница"]},"Previous ${ 0 } milliseconds":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мс"]},"The snapshot has been uploaded to the Cloud":{"msgstr":["Снимок был загружен в облако"]},"Show page numbers":{"msgstr":["Показывать номера страниц"]},"Caching":{"msgstr":["Кэширование"]},"document":{"msgstr":["документ"]},"Name is required":{"msgstr":["Имя обязательно"]},"from ${ 0 }":{"msgstr":["из ${ 0 }"]},"Invite a teammate. We’ll make them an admin so they can configure your database. You can always change this later on.":{"msgstr":["Пригласите товарища по команде. Мы сделаем его администратором, чтобы он мог настроить Вашу базу данных. Вы всегда сможете изменить это позже."]},"Sum of ${ 0 }":{"msgstr":["Сумма ${ 0 }"]},"Your personal collection":{"msgstr":["Ваша личная коллекция"]},"Unknown error":{"msgstr":["Неизвестная ошибка"]},"offsetUnit":{"msgstr":["offsetUnit"]},"Alerts":{"msgstr":["Оповещения"]},"Unhid ${ 0 }":{"msgstr":["Показано: ${ 0 }"]},"Delete this alert":{"msgstr":["Удалить это оповещение"]},"History":{"msgstr":["История"]},"To embed this ${ 0 } in your application you’ll just need to publish it, and paste these code snippets in the proper places in your app.":{"msgstr":["Чтобы внедрить этот ${ 0 } в Ваше приложение, Вам нужно будет просто опубликовать его и вставить эти фрагменты кода в нужные места в Вашем приложении."]},"4th":{"msgstr":["4-й"]},"Create relationship?":{"msgstr":["Создать связь?"]},"Don't send if there aren't results":{"msgstr":["Не отправлять, если нет результатов"]},"When users open a new Metabot chat, we’ll show them a few suggested prompts based on popular models and metrics in the collection you chose.":{"msgstr":["Когда пользователи открывают новый чат Metabot, мы покажем им несколько предложенных промптов на основе популярных моделей и метрик в выбранной вами коллекции."]},"${ 0 } ${ 1 } every ${ 2 } ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } каждые ${ 2 } ${ 3 }"]},"Прогресс импорта":{"msgstr":[""]},"Syncing completed":{"msgstr":["Синхронизация завершена"]},"Select a field to edit its name, description, formatting, and more.":{"msgstr":["Выберите поле, чтобы изменить его имя, описание, форматирование и другое."]},"Edit this table":{"msgstr":["Редактировать эту таблицу"]},"Cell font bold":{"msgstr":["Жирный шрифт в ячейках"]},"Please select a region map.":{"msgstr":["Пожалуйста выберите карту региона."]},"Pick a custom chart plugin in the visualization settings.":{"msgstr":["Выберите плагин в настройках визуализации."]},"Describe how often the cache should be invalidated":{"msgstr":["Опишите, как часто следует сбрасывать кэш."]},"New column":{"msgstr":["Новый столбец"]},"Archive":{"msgstr":["Архив"]},"For best results, use an SVG file with a transparent\nbackground.":{"msgstr":["Для наилучшего результата используйте файл SVG с прозрачным фоном."]},"Thanks for using ${ 0 }!":{"msgstr":["Спасибо за использование ${ 0 }!"]}," by ":{"msgstr":[" по "]},"Show visualization":{"msgstr":["Показать визуализацию"]},"Select a region":{"msgstr":["Выбрать регион"]},"Export as PPTX":{"msgstr":["Экспортировать в PPTX"]},"Returns a portion of the supplied text.":{"msgstr":["Возвращает часть предоставленного текста."]},"Search for someone…":{"msgstr":["Поиск данных…"]},"Delete ${ 0 } record":{"msgid_plural":"Delete {0} records","msgstr":["Удалить ${ 0 } запись","Удалить ${ 0 } записи","Удалить ${ 0 } записей"]},"Last ran ${ 0 } successfully.":{"msgstr":["Последний запуск был успешно выполнен ${ 0 }."]},"SQL query":{"msgstr":["SQL-запрос"]},"Give this field a description":{"msgstr":["Добавьте описание для этого поля"]},"Pin type":{"msgstr":["Тип значка"]},"Upload the file":{"msgstr":["Отправить файл"]},"Enter a cron schedule with 6 or 7 fields":{"msgstr":[""]},"Change operator":{"msgstr":["Смена оператора"]},"LDAP host":{"msgstr":["LDAP-хост"]},"Returns the current timestamp (in milliseconds).":{"msgstr":["Возвращает текущую метку времени (в миллисекундах)."]},"weekly":{"msgstr":["еженедельно"]},"collections":{"msgstr":["коллекции"]},"Next year":{"msgstr":["Следующий год"]},"Trying to pivot this data in Excel? You should download the raw data instead.":{"msgstr":["Хотите построить сводную таблицу в Excel? Скачайте необработанные данные."]},"Compute a simple cross tabulation of two (or more) factors":{"msgstr":["Вычислить простую таблицу сопряженности для двух (или более) факторов"]},"Metric moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Метрика перемещена в ${ 0 }"]},"Enter a URL to link to":{"msgstr":["Введите URL для ссылки на"]},"position":{"msgstr":["position"]},"Delete ${ 0 } tables?":{"msgstr":["Удалить ${ 0 } таблиц?"]},"Domain":{"msgstr":["Домен"]},"The URL column to extract the subdomain from.":{"msgstr":["Столбец URL, из которого нужно извлечь поддомен."]},"Last Login":{"msgstr":["Последний вход"]},"Find and fix issues fast, with an overview of all errors and model caching logs.":{"msgstr":["Быстро находите и исправляйте проблемы благодаря обзору всех ошибок и логам кэширования моделей."]},"Connected to ${ 0 }":{"msgstr":["Подключено к ${ 0 }"]},"Skip":{"msgstr":["Пропустить"]},"Day of year":{"msgid_plural":"Days of year","msgstr":["День года","Дня года","Дней года"]},"Previous day":{"msgstr":["Вчера"]},"Item ${ 0 } of first ${ 1 }":{"msgstr":["Пункт ${ 0 } из первого ${ 1 }"]},"Bin every 10 degrees":{"msgstr":["Конт. каждые 10 градусов"]},"Hidden":{"msgstr":["Скрыто"]},"Remove bookmark":{"msgstr":["Удалить закладку"]},"by the minute":{"msgstr":["поминутно"]},"Population":{"msgstr":["Население"]},"Fair usage of the SDK involves giving each end-user of the embedded analytics their own Metabase account.":{"msgstr":["Для корректного использования SDK каждому пользователю встроенной аналитики нужна собственная учётная запись Glarus BI."]},"Sent":{"msgstr":["Отправлять"]},"Adaptive":{"msgstr":["Адаптивный"]},"This is our new ${ 0 } driver.":{"msgstr":["Это наш новый драйвер ${ 0 }."]},"Couldn't save table changes":{"msgstr":["Не удалось сохранить изменения таблицы"]},"Doing science...":{"msgstr":["Работаем с данными…"]},"Day-of-week values must be SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT OR between 1 and 7, - * ? / L #":{"msgstr":["Значения дня недели должны быть ВС, ПН, ВТ, СР, ЧТ, ПТ, СБ ИЛИ от 1 до 7, - * ? "]},"Foreign key target":{"msgstr":["Цель внешнего ключа"]},"Navigation bar":{"msgstr":["Панель навигации"]},"Doing this may stop your dashboard subscriptions from appearing in Slack until a new connection is set up. Are you sure you want to delete your Slack App integration?":{"msgstr":["Это может привести к тому, что подписки на дашборд не будут отображаться в Slack до тех пор, пока не будет установлено новое соединение."]},"Add a suffix":{"msgstr":["Добавить суффикс"]},"Extract day, month…":{"msgstr":["Извлечь день, месяц…"]},"must include ${ 0 }.":{"msgstr":["должен включать ${ 0 }."]},"${ 0 } сек.":{"msgstr":[""]},"Attributes":{"msgstr":["Атрибуты"]},"Failed to resolve comment":{"msgstr":["Не удалось отметить комментарий как решенный"]},"No available targets":{"msgstr":["Нет доступных целей"]},"dayNumber":{"msgstr":["dayNumber"]},"Creation timestamp":{"msgstr":["Метка времени создания"]},"Configure your instance to match your brand visuals and voice":{"msgstr":["Брендируйте свой экземпляр в соответствии с корпоративным стилем"]},"Send":{"msgstr":["Отправить"]},"Accessor object for categorical properties":{"msgstr":["Объект-аксессор для категориальных свойств"]},"Make sure the host name, port or database name don’t contain typos.":{"msgstr":["Убедитесь, что в имени хоста, порте или имени базы данных нет опечаток."]},"Single color":{"msgstr":["Один цвет"]},"Build map visualizations with geospatial data: Pin and Grid maps require longitude and latitude columns, Region maps require a column with region names.":{"msgstr":["Создавайте визуализации карт с геоданными: для карт с пинами и карт-сетки нужны столбцы с долготой и широтой, для карт регионов нужен столбец с названиями регионов."]},"Min Opacity":{"msgstr":["Минимальная прозрачность"]},"Allow Metabase to anonymously collect usage events":{"msgstr":["Разрешить Metabase анонимно собирать события использования"]},"Sailboat":{"msgstr":["Парусник"]},"Add another summary":{"msgstr":["Добавить ещё одну сводку"]}," on ${ 0 }":{"msgstr":[" на ${ 0 }"]},"Other data permissions":{"msgstr":["Другие разрешения на данные"]},"Hey there${ 0 }":{"msgstr":["Здравствуйте${ 0 }!"]},"Add filter":{"msgstr":["Добавить фильтр"]},"and ${ 0 } other":{"msgid_plural":"and {0} others","msgstr":["и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }"]},"Min of ${ 0 }":{"msgstr":["Минимум ${ 0 }"]},"Active Users":{"msgstr":["Активные пользователи"]},"Use a connection string":{"msgstr":["Использовать строку подключения"]},"Embedded, signed charts in iframes.":{"msgstr":["Подписанные диаграммы и дашборды, встроенные через iframe."]},"Invalid node type":{"msgstr":["Ошибочный тип узла"]},"Query param":{"msgstr":["Параметры запроса"]},"Downloading…":{"msgstr":["Загрузка…"]},"All widgets on one slide":{"msgstr":["Все виджеты на одном слайде"]},"Linked filters":{"msgstr":["Связанные фильтры"]},"The questions were successfully moved into their dashboards":{"msgstr":["Вопросы были успешно перемещены в их дашборды"]},"Didn't find anything":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"${ 0 } ${ 1 } not found. Make sure you pass the correct ID.":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } не найден(а). Убедитесь, что вы передаёте правильный ID."]},"Bookmark":{"msgstr":["Закладка"]},"Sa":{"msgstr":["Сб"]},"One-dimensional ndarray with axis labels":{"msgstr":["Одномерный ndarray с метками оси"]},"${ 0 } ${ 1 } ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } ${ 2 }"]},"Which columns should be affected?":{"msgstr":["Какие столбцы должны быть затронуты?"]},"Transform not found.":{"msgstr":["Трансформация не найдена."]},"Inner join":{"msgstr":["Inner join"]},"Question title":{"msgstr":["Название запроса"]},"Unpin":{"msgstr":["Открепить"]},"Share of rows matching condition":{"msgstr":["Поделиться строками результата"]},"Replace data source":{"msgstr":["Заменить источник данных"]},"Move \"${ 0 }\"?":{"msgstr":["Переместить \"${ 0 }\"?"]},"Default policy":{"msgstr":["Политика по умолчанию"]},"Unable to import the Excel file. Please check the file and try again.":{"msgstr":["Не удалось импортировать файл Excel. Проверьте файл и повторите попытку."]},"Add a filter or parameter":{"msgstr":["Добавить фильтр или параметр"]},"Restore":{"msgstr":["Восстановить"]},"Regenerating suggested prompts...":{"msgstr":["Регенерация подсказок промптов..."]},"Start Time":{"msgstr":["Время запуска"]},"Cancel this run?":{"msgstr":["Отменить этот запуск?"]},"Command Dialog":{"msgstr":["Диалог команд"]},"Select issue type":{"msgstr":["Выберите тип проблемы"]},"Change field settings":{"msgstr":["Изменить настройки поля"]},"Usage data preferences":{"msgstr":["Настройки данных"]},"Line shape":{"msgstr":["Форма линии"]},"Bin every 0.005 degrees":{"msgstr":["Бин каждые 0.005 градусов"]},"Disable this public link?":{"msgstr":["Отключить эту общедоступную ссылку?"]},"Edit visualization":{"msgstr":["Редактировать визуализацию"]},"Page hidden from the navigation sidebar":{"msgstr":["Страница скрыта с боковой панели навигации"]},"Keep editing":{"msgstr":["Продолжить редактирование"]},"Add map":{"msgstr":["Добавить карту"]},"Select a database to view its schema":{"msgstr":["Выберите базу данных для просмотра схемы"]},"Could not capture the custom chart image. Please try again.":{"msgstr":["Не удалось получить изображение пользовательской диаграммы. Повторите попытку."]},"You've updated embedded params and will need to update your embed code.":{"msgstr":["Вы обновили встроенные параметры, и Вам необходимо обновить встроенный код."]},"Get this with Pro. Try for free.":{"msgstr":["Получите это с Pro. Попробуйте бесплатно."]},"Bug report submitted":{"msgstr":["Отчёт об ошибке отправлен"]},"JWT":{"msgstr":["JWT"]},"examples on GitHub":{"msgstr":["примеры на GitHub"]},"Native Query":{"msgstr":["Прямой запрос"]},"I can help you explore your metrics and models.":{"msgstr":["Я могу помочь вам исследовать ваши метрики и модели."]},"Content type":{"msgstr":["Тип содержимого"]},"Next ${ 0 } milliseconds":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мс"]},"Upload another file":{"msgstr":["Загрузить другой файл"]},"value1":{"msgstr":["значение1"]},"If you have a PEM SSL client key, you can convert that key to the PKCS-8/DER format using OpenSSL. ${ 0 }.":{"msgstr":["Если у Вас есть клиентский ключ PEM SSL, Вы можете преобразовать его в формат PKCS-8/DER с помощью OpenSSL. ${ 0 }."]},"Title font bold":{"msgstr":["Жирный шрифт в заголовке"]},"View metadata":{"msgstr":["Просмотреть метаданные"]},"1. Click the button below and create your Slack App":{"msgstr":["1. Нажмите кнопку ниже, чтобы создать приложение Slack"]},"Edit SQL Query":{"msgstr":["Редактировать SQL-запрос"]},"Manifest (.json)":{"msgstr":["Манифест (.json)"]},"Unarchive":{"msgstr":["Разархивировать"]},"archived":{"msgstr":["архивный"]},"No repeat":{"msgstr":["Не повторять"]},"Invalid custom GeoJSON: feature is missing properties":{"msgstr":["Недопустимый пользовательский GeoJSON: функция неправильно использует свойства"]},"Pass values to this question's variables (optional)":{"msgstr":["Передайте значения в переменные этого запроса (необязательно)"]},"To add a new database, please contact your administrator.":{"msgstr":["Чтобы добавить новую базу данных, обратитесь к администратору."]},"Custom plugin":{"msgstr":["Пользовательский плагин"]},"JSON unfolding disabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Разворачивание JSON отключено для ${ 0 }"]},"My new dashboard":{"msgstr":["Новый дашборд"]},"Render a DataFrame as an HTML table":{"msgstr":["Отрендерить DataFrame как HTML-таблицу"]},"View less":{"msgstr":["Меньше"]},"Grouped by ${ 0 }":{"msgstr":["Сгруппировано по ${ 0 }"]},"HH:MM":{"msgstr":["ЧЧ:ММ"]},"${ 0 } chart example illustration":{"msgstr":["Иллюстрация с примером диаграммы ${ 0 }"]},"Show edge labels":{"msgstr":["Показать метки краёв"]},"XLSX header template":{"msgstr":["Линейная интерполяция"]},"Enable advanced model caching into this DB":{"msgstr":["Включить расширенное кеширование моделей в эту БД"]},"Parameter settings":{"msgstr":["Настройки параметра"]},"Next ${ 0 } minutes":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мин."]},"This dataset might not be fully compatible with your current selection.":{"msgstr":["Этот датасет может быть не полностью совместим с вашим текущим выбором."]},"Ошибка выполнения ETL-задания":{"msgstr":[""]},"Ошибка при обращении к ИИ, попробуйте ещё раз.":{"msgstr":["Ошибка при обращении к ИИ, попробуйте ещё раз."]},"Report an issue":{"msgstr":["Сообщить об ошибке"]},"Remove this group mapping?":{"msgstr":["Удалить это сопоставление групп?"]},"Ordinal":{"msgstr":["Порядковая"]},"Show parameter":{"msgstr":["Показать параметр"]},"This token doesn’t seem to be valid. Double-check it, then contact support if you think it should be working.":{"msgstr":["Похоже, что этот токен недействителен. Перепроверьте его и свяжитесь со службой поддержки, если Вы считаете, что он должен работать."]},"Tomorrow":{"msgstr":["Завтра"]},"Hmm, we couldn't connect to the database":{"msgstr":["Хм, не удалось подключиться к базе данных"]},"replace":{"msgstr":["заменить"]},"Then pick a metric and a single column to group by: either time or category.":{"msgstr":["Затем выберите метрику и одну колонку, по которой группировать: время или категорию."]},"Edit map":{"msgstr":["Изменить карту"]},"Re-scan field values":{"msgstr":["Повторно сканировать значения полей"]},"Foreign Key":{"msgstr":["Внешний ключ"]},"Quantile-based discretization function":{"msgstr":["Функция дискретизации на основе квантилей"]},"User's last name attribute":{"msgstr":["Атрибут фамилии пользователя"]},"Surface individual records in search by matching against this column":{"msgstr":["Поверхностные записи в поиске по совпадению с этим столбцом"]},"Adjust slider value":{"msgstr":["Изменить значение слайдера"]},"Connect to":{"msgstr":["Подключен к"]},"Failed to update transform query":{"msgstr":["Не удалось обновить запрос трансформации"]},"Icons":{"msgstr":["Иконки"]},"Sync in progress":{"msgstr":["Синхронизация выполняется"]},"Empty token text":{"msgstr":["Пустой текст токена"]},"An error occurred.":{"msgstr":["Произошла ошибка."]},"Minimum slice percentage":{"msgstr":["Отображать значения более, %"]},"Scroll the widget with the wheel":{"msgstr":["Использовать прокрутку"]},"Add to":{"msgstr":["Добавить к"]},"Conditional Formatting":{"msgstr":["Условное форматирование"]},"Anonymous tracking":{"msgstr":["Анонимное отслеживание"]},"Remove prompt":{"msgstr":["Удалить промпт"]},"Plugin generated successfully on first try.":{"msgstr":["Плагин сгенерирован успешно с первой попытки."]},"Pivot Table":{"msgstr":["Сводная таблица"]},"Y-axis":{"msgstr":["Ось Y (ординат)"]},"Export":{"msgstr":["Экспорт"]},"Enter a limit":{"msgstr":["Введите лимит"]},"Delete transform and table":{"msgstr":["Удалить трансформацию и таблицу"]},"is just a click away.":{"msgstr":["на странице продукта."]},"${ 0 } is empty":{"msgstr":["${ 0 } пустое"]},"In Google Drive, right-click on the folder and click Share":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на папку и выберите \"Поделиться\""]},"False":{"msgstr":["Ложь"]},"Learn how to debug SQL errors":{"msgstr":["Узнайте, как отлаживать ошибки SQL."]},"Conceal metabase":{"msgstr":["Скрыть Metabase"]},"Connection and sync":{"msgstr":["Подключение и синхронизация"]},"Created by":{"msgstr":["Создано"]},"Browse Metrics":{"msgstr":["Просмотр метрик"]},"Ожидание":{"msgstr":[""]},"Captcha":{"msgstr":["Капча"]},"Always require a value":{"msgstr":["Заполнение всегда обязательно"]},"The group can use the query builder to create questions and models.":{"msgstr":["Участники группы могут использовать конструктор для создания запросов и моделей."]},"Error fetching Metabot configuration":{"msgstr":["Ошибка при получении конфигурации Metabot"]},"Select this dashboard":{"msgstr":["Выбрать этот дашборд"]},"Hierarchy":{"msgstr":["Показать в виде иерархии"]},"Failed to enable casting for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось включить приведение типов для ${ 0 }"]},"Combined ${ 0 }":{"msgstr":["Комбинируется с ${ 0 }"]},"Шаг":{"msgstr":[""]},"You can use a connection string to pre-fill the details below.":{"msgstr":["Вы можете использовать строку подключения, чтобы предварительно заполнить поля ниже."]},"Always use compact number abbreviations":{"msgstr":["Всегда использовать сокращения разрядов"]},"Notify admins of new users provisioned from SSO":{"msgstr":["Уведомлять администраторов о новых пользователях, зарегистрированных с помощью SSO"]},"Row and column security":{"msgstr":["Безопасность на уровне строк и столбцов"]},"${ 0 } second":{"msgid_plural":"{0} seconds","msgstr":["${ 0 } секунда","${ 0 } секунды","${ 0 } секунд"]},"Account settings":{"msgstr":["Настройки учётной записи"]},"Previous ${ 0 } days or today":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } дня или сегодня"]},"An easy-to-use library that lets you embed charts, dashboards, or even the query builder into your own application using customizable components.":{"msgstr":[""]},"Генерация связей...":{"msgstr":["Генерация связей..."]},"Browse metrics":{"msgstr":["Просмотр метрик"]},"OFFSET is not supported in custom columns":{"msgstr":["OFFSET не поддерживается в пользовательских полях"]},"Succeeded at ${ 0 }, with the following logs":{"msgstr":["Успешно завершено в ${ 0 }, логи ниже"]},"Error saving JWT Settings":{"msgstr":["Ошибка сохранения настроек JWT"]},"Choose the authentication method for embedding:":{"msgstr":["Выберите способ аутентификации для встраивания:"]},"Linear":{"msgstr":["Линейная"]},"Send only attachments":{"msgstr":["Отправлять только вложения"]},"Leave a note to explain what changes you made and why they were required.":{"msgstr":["Оставьте описание внесённых Вами изменений и почему они были необходимы."]},"This item has been permanently deleted.":{"msgstr":["Этот элемент был полностью удалён."]},"Suggest recipients on dashboard subscriptions and alerts":{"msgstr":["Предлагать адресатов для подписки на дашборд и оповещения"]},"Deleted at":{"msgstr":["Когда удалено"]},"For Native Questions use ${ 0 } to make Linked Filters available here.":{"msgstr":["Для нативных вопросов используйте ${ 0 }, чтобы здесь были доступны связанные фильтры."]},"Select a value":{"msgstr":["Выберите значение"]},"There's nothing here, yet":{"msgstr":["Здесь пока ничего нет"]},"Perform action":{"msgstr":["Выполнить действие"]},"Unpin from zero":{"msgstr":["Начать не с нуля"]},"Refine":{"msgstr":["Доработать"]},"Per-request timeout (ms)":{"msgstr":["Таймаут запроса (мс)"]},"Get started with Embedded Analytics JS":{"msgstr":["Включить SDK встраивания"]},"Group DataFrame using a mapper or by a Series of columns":{"msgstr":["Группировать DataFrame с помощью маппера или по Series столбцов"]},"The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts.":{"msgstr":["По умолчанию данное поле будет отображаться в таблицах и на графиках."]},"Read more.":{"msgstr":["Подробнее."]},"starting ${ 0 } day ago":{"msgid_plural":"starting {0} days ago","msgstr":["начиная ${ 0 } день назад","начиная ${ 0 } дня назад","начиная ${ 0 } дней назад"]},"Customize each of the illustrations in Metabase":{"msgstr":["Настроить каждую иллюстрацию в Metabase"]},"Select a collection":{"msgstr":["Выбрать коллекцию"]},"User attribute to match destination database slug":{"msgstr":["Атрибут пользователя для сопоставления со slug базы данных назначения"]},"Not seeing something listed here?":{"msgstr":["Чего-то не хватает в списке?"]},"Expand":{"msgstr":["Развернуть"]},"No breakouts are enabled":{"msgstr":["Разрывы не разрешены"]},"Remove mapping and delete group":{"msgstr":["Удалить сопоставление и удалить группу"]},"Actions for ${ 0 }":{"msgstr":["Действия для ${ 0 }"]},"Click me":{"msgstr":["Нажмите сюда"]},"SSH private key":{"msgstr":["Закрытый ключ SSH"]},"Error calculating display info for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка вычисления информации на дисплее для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"Transparent table header background":{"msgstr":["Прозрачный фон заголовка"]},"value":{"msgstr":["значение"]},"The variable \"${ 0 }\" needs to be mapped to a field.":{"msgstr":["Переменная \"${ 0 }\" должна быть сопоставлена с полем."]}," (includes 1 API key)":{"msgstr":[" (включает 1 ключ API)"]},"Загрузка файла…":{"msgstr":[""]},"Field name":{"msgstr":["Название поля"]},"Save and use":{"msgstr":["Сохранить и использовать"]},"Not sure yet":{"msgstr":["Ещё не определился."]},"Change access to this database to “Granular”?":{"msgstr":["Изменить доступ к этой базе данных на «Детальный»?"]},"SD":{"msgstr":["SD"]},"Sample Database":{"msgstr":["Тестовая база данных"]},"monthNumber":{"msgstr":["monthNumber"]},"Тема письма":{"msgstr":[""]},"Add Metabot AI":{"msgstr":["Спросите Metabot"]},"Localization":{"msgstr":["Локализация"]},"Filter by table":{"msgstr":["Фильтр по таблице"]},"Long text":{"msgstr":["Длинный текст"]},"No dice. We have ${ 0 } data ${ 1 } to show and that's not enough for this visualization.":{"msgstr":["Неверная ситуация. У нас ${ 0 } данных из ${ 1 } для отображения, и этого недостаточно для выбранной визуализации."]},"Нет ETL-заданий. Создайте первое.":{"msgstr":[""]},"Telegram bot token":{"msgstr":[""]},"License request code":{"msgstr":["Код запроса новой лицензии"]},"Writing Python":{"msgstr":["Пишет Python"]},"Streaming not supported by this browser.":{"msgstr":["Потоковая передача не поддерживается этим браузером."]},"${ 0 } is in ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится в ${ 1 }"]},"Введите URL ссылки":{"msgstr":[""]},"Control your caching":{"msgstr":["Контроль кэширования"]},"vs. ${ 0 }":{"msgstr":["против ${ 0 }"]},"Table name updated":{"msgstr":["Имя таблицы обновлено"]},"Returns true if the beginning of the `$string1` matches the `$string2` (or `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если начало `$string1` совпадает с `$string2` (или `$string3` и т. д., если указано)."]},"Column ${ 0 }":{"msgstr":["Столбец ${ 0 }"]},"12:00":{"msgstr":["12:00"]},"Destination databases":{"msgstr":["Базы данных назначения"]},"Total negative":{"msgstr":["Сумма отрицательных"]},"Failed to update table description":{"msgstr":["Не удалось обновить описание таблицы"]},"Things to be aware of about this database":{"msgstr":["Что нужно знать об этой базе данных"]},"${ 0 } schema":{"msgid_plural":"{0} schemas","msgstr":["${ 0 } схема","${ 0 } схемы","${ 0 } схем"]},"Timezone":{"msgstr":["Часовой пояс"]},"Incompatible filters":{"msgstr":["Несовместимые фильтры"]},"Chart":{"msgstr":["Диаграмма"]},"Custom column":{"msgstr":["Произвольный столбец"]},"Remember me":{"msgstr":["Запомнить меня"]},"Uploaded tables":{"msgstr":["Загруженные таблицы"]},"Error: query''s source query has not been resolved. You probably need to `preprocess` the query first.":{"msgstr":["Ошибка: исходный запрос запроса не был разрешён. Вам, вероятно, нужно сначала обработать запрос."]},"Update a dashboard filter":{"msgstr":["Обновите фильтр дашборда"]},"The column or expression with your datetime value.":{"msgstr":["Столбец или выражение, содержащее значение даты и времени."]},"When a bubble in this column…":{"msgstr":["Когда значение пузырька в этих столбцах "]},"Welcome to ${ 0 }":{"msgstr":["Добро пожаловать в ${ 0 }"]},"Next ${ 0 } years":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } года"]},"HH:MM:SS.MS":{"msgstr":["ЧЧ:ММ:СС:МС"]},"Aggregations":{"msgstr":["Агрегации"]},"What will you use Metabase for?":{"msgstr":["Для чего вы будете использовать Metabase?"]},"Sorry, this file type is not supported":{"msgstr":["Извините, этот тип файла не поддерживается"]},"Failed to unhide":{"msgstr":["Не удалось показать"]},"Unaltered tables in connected databases.":{"msgstr":["Неизменённые таблицы в подключенных базах данных."]},"If a query takes on average 120 seconds (2 minutes) to run, and you input 10 for your multiplier, its cache entry will persist for 1,200 seconds (20 minutes).":{"msgstr":["Если среднее время выполнения запроса составляет 120 секунд (2 минуты), и Вы введёте 10 в качестве множителя, его кэш будет храниться на протяжении 1200 секунд (20 минут)."]},"Who":{"msgstr":["Кто"]},"Failed to cancel sync":{"msgstr":["Не удалось отменить синхронизацию"]},"No valid fields":{"msgstr":["Нет корректных полей"]},"Edit Segment":{"msgstr":["Изменить сегмент"]},"Edit alerts":{"msgstr":["Изменить оповещения"]},"Toggle clicked row higlight":{"msgstr":["Подсвечивать строку при щелчке по ней"]},"get an alert":{"msgstr":["получить оповещение"]},"Created with Metabot":{"msgstr":["Создать новую вкладку"]},"Bug report submitted successfully.":{"msgstr":["Отчёт об ошибке успешно отправлен."]},"Select a database":{"msgstr":["Выберите базу данных"]},"When someone views a question using data from this database, Metabase will send the queries to the destination database set by the person's user attribute. Each destination database must have identical schemas.":{"msgstr":["Когда кто-то просматривает вопрос, использующий данные из этой базы, Metabase отправит запросы в базу данных назначения, заданную атрибутом пользователя. У каждой базы данных назначения должны быть идентичные схемы."]},"Need more information?":{"msgstr":["Нужна дополнительная информация?"]},"Clear all cached results for ${ 0 }?":{"msgstr":["Очистить кэшированные результаты для ${ 0 }?"]},"Saving changes":{"msgstr":["Сохранить изменения"]},"Table description updated":{"msgstr":["Описание таблицы обновлено"]},"Shared dashboards":{"msgstr":["Общие дашборды"]},"${ 0 } row":{"msgid_plural":"{0} rows","msgstr":["${ 0 } строка","${ 0 } строки","${ 0 } строк"]},"Preview":{"msgstr":["Предварительный просмотр"]},"Search databases":{"msgstr":["Поиск по базам данных"]},"must be ${ 0 }.":{"msgstr":["должен иметь ${ 0 }."]},"Go to Google Drive":{"msgstr":["Перейти в Google Drive"]},"e.g. public, auth":{"msgstr":["например public, auth"]},"Alert":{"msgstr":["Оповещение"]},"Built on":{"msgstr":["Собрана:"]},"descriptive_name":{"msgstr":["descriptive_name"]},"Search and quickly jump to things":{"msgstr":["Поиск и быстрый переход к разделам"]},"API Key Value":{"msgstr":["Значение ключа API"]},"To set up a subscription to a dashboard, click on the ${ 0 } ${ 1 } icon on the top bar, then click on ${ 2 } ${ 3 }.":{"msgstr":["Для настройки подписки на дашборд нажмите значок ${ 0 } ${ 1 } на верхней панели, затем нажмите ${ 2 } ${ 3 }."]},"No databases here yet":{"msgstr":["Здесь ещё нет баз данных"]},"Expected a field name":{"msgstr":["Ожидалось имя поля"]},"Set the DataFrame index using existing columns":{"msgstr":["Задать индекс DataFrame на основе существующих столбцов"]},"This dashboard":{"msgstr":["Этот дашборд"]},"${ 0 } for fast, reliable, and secure deployment.":{"msgstr":["${ 0 } для быстрого, надёжного и безопасного развёртывания."]},"Here are a few ideas for what you can do with actions":{"msgstr":["Вот несколько идей, что Вы можете с действиями"]},"Name of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Имя ${ 0 } обновлено"]},"your database":{"msgstr":["вашей базе данных"]},"Полное обновление":{"msgstr":["Полное обновление"]},"Go to custom destination":{"msgstr":["Перейти в другое место"]},"Action parameters":{"msgstr":["Параметры действия"]},"If you'd like to keep any of them, you can move them to a different tab, dashboard, or collection.":{"msgstr":["Если вы хотите сохранить какие-то из них, вы можете переместить их на другую вкладку, дашборд или в коллекцию."]},"The following tables will be replicated.":{"msgstr":["Следующие таблицы будут реплицированы."]},"Question in ${ 0 }":{"msgstr":["Запрос в ${ 0 }"]},"Only when adding a new filter widget":{"msgstr":["Только при добавлении виджета фильтра"]},"Removes trailing whitespace from a string of text.":{"msgstr":["Удаляет завершающие пробелы из строки текста."]},"⚠ Инкрементальный режим: создаст таблицу при первом запуске, затем добавляет строки.":{"msgstr":["⚠ Инкрементальный режим: создаст таблицу при первом запуске, затем добавляет строки."]},"Native Editor":{"msgstr":["Нативный редактор"]},"${ 0 } does not contain ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } не содержит ${ 1 }"]},"Icon":{"msgstr":["Значок"]},"When a user adds a new filter to a dashboard or a SQL question, Metabase will scan the field(s) mapped to that filter in order to show the list of selectable values.":{"msgstr":["Когда пользователь добавляет новый фильтр на дашборд или в SQL-вопрос, Metabase просканирует поле(я), сопоставленные этому фильтру, чтобы показать список доступных для выбора значений."]},"Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups based on the membership information provided by the directory server. If no mappings are defined, groups will automatically be assigned based on exactly matching names.":{"msgstr":["Маппинги позволяют Metabase автоматически добавлять и удалять пользователей из групп на основе информации о членстве, предоставляемой сервером каталогов. Если маппинги не заданы, группы будут назначаться автоматически при точном совпадении имен."]},"Cards and models with no consumers in the dependency graph.":{"msgstr":["Карточки и модели без потребителей в графе зависимостей."]},"Greater than":{"msgstr":["Больше, чем"]},"setup guide":{"msgstr":["гайд по настройке"]},"Generate":{"msgstr":["Сгенерировать"]},"Success":{"msgstr":["Успешно завершено"]},"Выберите базу данных":{"msgstr":[""]},"${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } selections":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } выборов"]},"You can optionally add additional filters here based on user attributes. These filters will be applied on top of any filters that are already in this saved question.":{"msgstr":["При желании Вы можете добавить сюда дополнительные фильтры на основе атрибутов пользователя. Эти фильтры будут применяться поверх любых фильтров, которые уже есть в этом сохранённом запросе."]},"Model":{"msgstr":["Модель"]},"Export in progress. Are you sure you want to leave?":{"msgstr":["Экспорт не завершён. Вы уверены, что хотите покинуть страницу?"]},"daily":{"msgstr":["ежедневно"]},"Time grouping options":{"msgstr":["Варианты группировки по времени"]},"Hide title":{"msgstr":["Скрыть заголовок"]},"data stack":{"msgstr":["стек данных"]},"Please ask your admin to enable table editing":{"msgstr":["Попросите администратора включить редактирование таблиц"]},"Return the minimum of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть минимум значений по выбранной оси"]},"If":{"msgstr":["If"]},"Remove verification":{"msgstr":["Удалить верификацию"]},"Syncing and scanning":{"msgstr":["Синхронизация и сканирование"]},"${ 0 } more series":{"msgstr":["ещё ${ 0 } серий"]},"This will also delete any questions saved in it. If you'd like to keep any of these, move them to a different tab, dashboard, or collection.":{"msgstr":["Это также удалит все вопросы, сохраненные в ней. Если вы хотите сохранить какие-то из них, переместите их на другую вкладку, дашборд или в коллекцию."]},"Script executed successfully.":{"msgstr":["Отчёт об ошибке успешно отправлен."]},"Time style":{"msgstr":["Формат времени"]},"One widget per page":{"msgstr":["Один виджет на страницу"]},"Markers":{"msgstr":["Маркеры"]},"The group can view, save, edit, pin, and archive items in the collection.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать, сохранять, редактировать, закреплять и архивировать элементы коллекции."]},"15:00":{"msgstr":["15:00"]},"Indent the current line less":{"msgstr":["Уменьшить отступ строки"]},"Last modified on":{"msgstr":["Последнее изменение"]},"Sorry, this file is too large":{"msgstr":["Извините, файл слишком большой"]},"Select part of '${ 0 }' to extract":{"msgstr":["Выберите часть '${ 0 }' для извлечения"]},"Revert to \"${ 0 }\" value from ${ 1 }":{"msgstr":["Вернуть значение \"${ 0 }\" из ${ 1 }"]},"You cannot enable SAML user provisioning while user provisioning is [managed by SCIM]":{"msgstr":["Нельзя включить провижининг пользователей через SAML, пока провижининг пользователей [управляется SCIM]"]},"Configure an OpenID Connect provider for sign-in.":{"msgstr":["Настройка провайдера OpenID Connect для входа в систему."]},"public embedding":{"msgstr":["Встроить в режиме общего доступа"]},"This card does not support click mappings":{"msgstr":["Эта карточка не поддерживает привязку щелчков"]},"Reset to defaults after":{"msgstr":["Сбросить до значений по умолчанию через"]},"Error disabling uploads":{"msgstr":["Ошибка при отключении загрузок"]},"30 minutes":{"msgstr":["30 минут"]},"customer-facing analytics articles":{"msgstr":["статьи по аналитике, ориентированной на клиентов"]},"This model will never be persisted, even while database caching is enabled":{"msgstr":["Эта модель никогда не будет кешироваться, даже если кеширование для базы данных включено"]},"Background image horizontal position to snap, %":{"msgstr":["Точка привязки фонового изображения по горизонтали, %"]},"The URL or Email column to extract the host from.":{"msgstr":["Столбец с URL или Email, из которого нужно извлечь хост."]},"Does not allow Metabase session cookies to be shared with embedded instances. Use this if you do not want to enable session sharing with embedding.":{"msgstr":["Запрещает передачу cookie-сессии Glarus BI во встроенные приложения. Используйте, если не хотите разрешать общую сессию при встраивании."]},"Select a target":{"msgstr":["Выбрать цель"]},"Selected columns create circular flows. Try picking different columns that flow in one direction.":{"msgstr":["Выделенные столбцы создают круговые потоки. Попробуйте выбрать разные столбцы, которые текут в одном направлении."]},"The column or number to round up.":{"msgstr":["Столбец или число, которое нужно округлить."]},"contains ${ 0 }":{"msgstr":["содержит ${ 0 }"]},"Update":{"msgstr":["Обновить"]},"Strict (not recommended)":{"msgstr":["Строгий (не рекомендуется)"]},"@channelname or 123456789":{"msgstr":[""]},"The alert was successfully deleted.":{"msgstr":["Оповещение успешно удалено."]},"Only admins can change this setting.":{"msgstr":["Только администраторы могут изменять эту настройку."]},"Add":{"msgstr":["Добавить"]},"Weight":{"msgstr":["Вес"]},"Loading...":{"msgstr":["Загрузка…"]},"UI bug":{"msgstr":["Баг в UI"]},"Add storage":{"msgstr":["Добавить хранилище"]},"Choose up to 24 hex values. We'll auto-generate what you leave blank.":{"msgstr":["Выберите до 24 hex-значений. Мы автоматически сгенерируем то, что вы оставите пустым."]},"Only change this if you know what you're doing!":{"msgstr":["Изменяйте только если Вы знаете, что делаете!"]},"Hide series":{"msgstr":["Скрыть серии"]},"Warning":{"msgstr":["Предупреждение"]},"Повторить":{"msgstr":[""]},"Error: Data import error on tab: ":{"msgstr":["Ошибка: Невозможно импортировать данные на вкладке: "]},"Column title":{"msgstr":["Заголовок столбца"]},"Number of unique values of a column among all the rows in the answer.":{"msgstr":["Количество уникальных значений столбца среди всех записей в ответе."]},"Goal label":{"msgstr":["Название цели"]},"When using serialization, replace the sequential ID with this global entity ID to have stable URLs across environments. Also useful when troubleshooting serialization.":{"msgstr":["При использовании сериализации замените последовательный ID на этот глобальный идентификатор сущности, чтобы иметь стабильные URL-адреса в различных окружениях. Также это может быть полезно при устранении проблем с сериализацией."]},"Keep the data pivoted":{"msgstr":["В виде сводной таблицы"]},"Application settings are useful for granting groups access to some, but not all, of ${ 0 }’s administrative features.":{"msgstr":[""]},"Revision":{"msgstr":["Ревизия"]},"Click behavior for ${ 0 }":{"msgstr":["Поведение щелчков для ${ 0 }"]},"Tabs":{"msgstr":["Вкладки"]},"Failed to delete comment":{"msgstr":["Не удалось удалить комментарий"]},"Waiting to create the first model cache":{"msgstr":["Ожидание создания кэша первой модели."]},"Nothing found":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"Segment":{"msgstr":["Сегмент"]},"${ 0 } excludes each ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } исключает каждый ${ 1 }"]},"Retire Segment":{"msgstr":["Вывести из экспулатации сегмент"]},"[Q]Q YYYY":{"msgstr":["Q [кв.] YYYY"]},"What is the name of your dashboard?":{"msgstr":["Как называется Ваш дашборд?"]},"Выполняется":{"msgstr":["Выполняется"]},"Column width":{"msgstr":[""]},"Delete custom map":{"msgstr":["Удалить текущую карту"]},"${ 0 } is beyond the date range. Auto-adjusted to the max.":{"msgstr":["${ 0 } находится за пределами диапазона дат. Автоматически настраивается на максимальное значение."]},"Click on ${ 0 } in the bottom left corner. Then pick one or more metrics for your axes.":{"msgstr":["Нажмите ${ 0 } в левом нижнем углу. Затем выберите одну или несколько метрик для осей."]},"SQL Snippets":{"msgstr":["Фрагменты SQL"]},"Вручную":{"msgstr":["Вручную"]},"Unexpected source table ID ${ 0 }":{"msgstr":["Неожиданный идентификатор исходной таблицы ${ 0 }"]},"Indent the current line more":{"msgstr":["Увеличить отступ строки"]},"Apply for value change event":{"msgstr":["Применять по событию изменения значения"]},"Don't stack":{"msgstr":["Не объединять"]},"${ 0 } about application permissions":{"msgstr":["${ 0 } о разрешениях приложения"]},"Which property specifies the region's identifier?":{"msgstr":["Какое свойство задаёт идентификатор региона?"]},"Earliest date":{"msgstr":["Начальная дата"]},"Previous hour or this hour":{"msgstr":["Предыдущий час или текущий час"]},"Unhide all tables":{"msgstr":["Показать все таблицы"]},"is null":{"msgstr":["Пустое (null)"]},"Data truncated to ${ 0 } rows.":{"msgstr":["Данные сокращены до ${ 0 } строк."]},"Failed to download bundle (${ 0 }).":{"msgstr":[""]},"Sorry, you don't have permission to see this link.":{"msgstr":["Извините, у Вас нет разрешения на просмотр этой ссылки."]},"E.x. Details for {{Column Name}}":{"msgstr":["Пример. Детали для {{Column Name}}"]},"Email settings":{"msgstr":["Настройки email"]},"Change undone":{"msgstr":["Изменение отменено"]},"Previous year":{"msgstr":["В прошлом году"]},"Tables, X-Rays and domains":{"msgstr":["Таблицы, рентгены и домены"]},"Sum over time":{"msgstr":["Сумма за период времени"]},"Exclude ${ 0 }":{"msgstr":["Исключить ${ 0 }"]},"Enter Fullscreen":{"msgstr":["Полноэкранный режим"]},"Manage table metadata":{"msgstr":["Управление метаданными таблиц"]},"Clear cache for this question":{"msgstr":["Очистить кэш для этого запроса"]},"Hour":{"msgid_plural":"Hours","msgstr":["Час","Часа","Часов"]},"Delete the ${ 0 } tag?":{"msgstr":["Удалить тег ${ 0 }?"]},"Add this question to a dashboard":{"msgstr":["Добавить этот запрос на дашборд"]},"Upload data":{"msgstr":["Загрузить данные"]},"…apply these font styles:":{"msgstr":["…применить эти стили шрифта:"]},"The image you chose is larger than 2MB. Please choose another one.":{"msgstr":["Размер выбранного изображения превышает 2 Мбайта. Пожалуйста, выберите другой."]},"Untitled database":{"msgstr":["Новая база данных"]},"${ 0 } ago":{"msgstr":["${ 0 } назад"]},"Funnel":{"msgstr":["Воронка"]},"Delete this transform?":{"msgstr":["Удалить эту трансформацию?"]},"Для числового параметра требуется корректное значение.":{"msgstr":[""]},"Snippets that use ${ 0 }":{"msgstr":["Сниппеты, которые используют ${ 0 }"]},"Still Here...":{"msgstr":["Всё ещё здесь…"]},"We're experiencing server issues":{"msgstr":["У нас сложности с сервером"]},"Show time when selecting a date":{"msgstr":["Показывать время в выборе даты"]},"Invalid custom GeoJSON: does not contain features":{"msgstr":["Ошибочный пользовательский GeoJSON: не содержит характеристик"]},"Missing string value":{"msgstr":["Отсутствует строковое значение"]},"Remove Group":{"msgstr":["Удалить группу"]},"Display as":{"msgstr":["Отображать как"]},"Runs":{"msgstr":["Запуски"]},"Notification channels":{"msgstr":["Оповещения"]},"Casting enabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Приведение типов включено для ${ 0 }"]},"Require a one-time code sent by email as a second factor for all interactive logins.":{"msgstr":["Требовать одноразовый код по email в качестве второго фактора для всех интерактивных входов."]},"[Q]Q":{"msgstr":["Q [кв.]"]},"Subscriptions and alerts:":{"msgstr":["Подписки и оповещения:"]},"11:00":{"msgstr":["11:00"]},"Unhide table":{"msgstr":["Показать таблицу"]},"Full outer join":{"msgstr":["Full outer join"]},"Импорт Power BI #${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Date and Time":{"msgstr":["Дата и время"]},"Let you update column descriptions and customize metadata to create\ngreat starting points for exploration.":{"msgstr":["Позволяет изменить описание столбцов и метаинформацию для создания стартовой точки в исследовании данных."]},"Целевая таблица":{"msgstr":[""]},"Use account name":{"msgstr":["Использовать учётную запись"]},"Remove group and API keys":{"msgstr":["Удалить группу и ключи API"]},"Cell column":{"msgstr":["Ячейка столбца"]},"${ 0 } database logo":{"msgstr":["Логотип СУБД ${ 0 }"]},"Do nothing":{"msgstr":["Ничего не делать"]},"Form":{"msgstr":["Форма"]},"This will delete every saved question, model, metric, and segment you’ve made that uses this data, and can’t be undone!":{"msgstr":["Это приведёт к удалению всех сохранённых запросов, моделей, метрик и сегментов, которые Вы создали, используя эти данные, и это невозможно отменить!"]},"Embedded Analytics JS":{"msgstr":["SDK для встроенной аналитики"]},"Embedded analytics SDK for React":{"msgstr":["SDK встроенной аналитики для React"]},"The column with values to convert to lower case.":{"msgstr":["Столбец со значениями, которые нужно преобразовать в нижний регистр."]},"People will be able to upload CSV files that will be stored in the ${ 0 } you choose and turned into models.":{"msgstr":["Люди смогут загружать CSV-файлы, данные из которых будет хранить выбранная Вами ${ 0 } и превращать в модели."]},"Progress visualization requires at least one numeric column.":{"msgstr":["Для визуализации прогресса требуется как минимум один числовой столбец."]},"We sent a one-time code to your email. Enter it below to finish signing in.":{"msgstr":["Мы отправили одноразовый код на ваш email. Введите его ниже, чтобы завершить вход."]},"Security":{"msgstr":["Безопасность"]},"Invalid custom GeoJSON: coordinates are outside bounds for latitude and longitude":{"msgstr":["Недопустимый пользовательский GeoJSON: координаты выходят за пределы границ широты и долготы"]},"Edit policy for database '${ 0 }' (currently: ${ 1 })":{"msgstr":["Редактировать политику для базы данных '${ 0 }' (текущее: ${ 1 })"]},"Embed a dashboard, question, the query builder or the collection browser. Configure the experience and customize the appearance.":{"msgstr":["Встраивайте дашборд, вопрос, конструктор запросов или браузер коллекций. Настройте опыт и кастомизируйте внешний вид."]},"Enter a numeric chat ID or @username. The bot must already be a member of the chat or channel.":{"msgstr":[""]},"From another model or question":{"msgstr":["Из другой модели или запроса"]},"Failed to unhide ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось показать ${ 0 }"]},"First, save your question":{"msgstr":["Для начала сохраните Ваш запрос"]},"Malformed exponent":{"msgstr":["Некорректная экспонента"]},"Embed an entire dashboard with multiple charts and filters":{"msgstr":["Встроить целый дашборд с несколькими диаграммами и фильтрами"]},"Last run timed out.":{"msgstr":["Последний запуск превысил таймаут."]},"Thanks for helping us improve":{"msgstr":["Спасибо за помощь в улучшении"]},"Next ${ 0 } months":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мес."]},"Synced Collections":{"msgstr":["Синхронизированные коллекции"]},"To enable CSV file upload, please contact your administrator.":{"msgstr":["Чтобы включить загрузку CSV-файлов, обратитесь к администратору."]},"Replace values where the condition is True":{"msgstr":["Заменять значения, где условие True"]},"Description is required":{"msgstr":["Описание обязательно"]},"Failed to pull from remote":{"msgstr":["Не удалось сделать pull из удалённого репозитория"]},"Document saved":{"msgstr":["Документ сохранен"]},"The number of units to be subtracted.":{"msgstr":["Количество единиц, которые необходимо вычесть."]},"Must be a positive integer value":{"msgstr":["Должно быть целым положительным числом."]},"To run your code, click on the Run button or type ${ 0 }":{"msgstr":["Чтобы выполнить код, нажмите кнопку «Запуск» или используйте ${ 0 }"]},"Next ${ 0 } weeks or this week":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } нед. или эта неделя"]},"Show tables (${ 0 })":{"msgstr":["Показать таблицы (${ 0 })"]},"This schema will be created when the transform runs":{"msgstr":["Эта схема будет создана при запуске трансформации"]},"Download completed":{"msgstr":["Загрузка завершена"]},"Saving...":{"msgstr":["Сохранение…"]},"Please try again later, and reach out to your administrator if you need help.":{"msgstr":[""]},"When viewing":{"msgstr":["При просмотре"]},"must be different from the email address you used in setup":{"msgstr":["должен отличаться от email-адресов, используемого при установке"]},"Timeout in seconds for Python script execution. Defaults to 30 minutes (1800 seconds).":{"msgstr":["Таймаут выполнения Python-скрипта в секундах. По умолчанию 30 минут (1800 секунд)."]},"Max value":{"msgstr":["Максимальное значение"]},"Click on ${ 0 } at the top right corner. ${ 1 }":{"msgstr":["Нажмите ${ 0 } в правом верхнем углу. ${ 1 }"]},"Portrait":{"msgstr":["Портретная ориентация"]},"Show visualization options":{"msgstr":["Показать параметры визуализации"]},"Verify":{"msgstr":["Подтвердить"]},"Bought a license to unlock advanced functionality? Please enter it below.":{"msgstr":["Купили лицензию для разблокировки расширенных функций? Пожалуйста, введите её ниже."]},"Removed card":{"msgstr":["Удалённая карточка"]},"Metabase illustrations":{"msgstr":["Иллюстрации Metabase"]},"More X-rays":{"msgstr":["Больше результатов «умного анализа»"]},"monthly":{"msgstr":["ежемесячно"]},"Billing":{"msgstr":["Биллинг"]},"No dashboards have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Ни к одному из дашбордов общий доступ ещё не предоставлен."]},"No datetime columns available":{"msgstr":["Нет столбцов с датой и временем"]},"Set up Remote Sync":{"msgstr":["Настроить email"]},"Table editing is not enabled for this database":{"msgstr":["Редактирование таблиц не включено для этой базы данных"]},"Other series settings":{"msgstr":["Настройки других серий"]},"To associate a user with a database role, you'll need to give that user at least one user attribute.":{"msgstr":["Чтобы связать пользователя с ролью базы данных, следует присвоить ему хотя бы один пользовательский атрибут."]},"19:00":{"msgstr":["19:00"]},"${ 0 } distinct value":{"msgid_plural":"{0} distinct values","msgstr":["${ 0 } уникальное значение","${ 0 } уникальных значения","${ 0 } уникальных значений"]},"My tag":{"msgstr":["Мой тег"]},"Action list":{"msgstr":["Список действий"]},"Revision message is required":{"msgstr":["Описание внесённых изменений обязательно"]},"First day of the week":{"msgstr":["Первый день недели"]},"Email link":{"msgstr":["Email-ссылка"]},"The dashboards, collections, and alerts in this collection will also be moved to the trash.":{"msgstr":["Дашборды, коллекции и оповещения в этой коллекции также будут премещены в архив."]},"Using profile: ${ 0 }":{"msgstr":["Используется ${ 0 }"]},"E.g. a horizontal bar chart with rounded corners, sorted descending":{"msgstr":["Например: горизонтальная столбчатая диаграмма со скруглёнными углами, отсортированная по убыванию"]},"This affects documentation/help links shown outside of the admin panel.":{"msgstr":["Это влияет на ссылки на документацию/справку, отображаемые вне панели администратора."]},"Embedded Metabot":{"msgstr":["Встраиваемые запросы"]},"Update settings":{"msgstr":["Обновить настройки"]},"minutes":{"msgstr":["минут"]},"Успешно":{"msgstr":[""]},"on the":{"msgstr":["в"]},"${ 0 } is in the ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится в ${ 1 }"]},"${ 0 } by ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } — ${ 1 }"]},"Metabase uses OpenStreetMaps by default.":{"msgstr":["По умолчанию Metabase использует OpenStreetMaps."]},"Access a single value for a row/column pair by integer position":{"msgstr":["Доступ к одному значению по паре строка/столбец по целочисленной позиции"]},"Импортировать Power BI":{"msgstr":[""]},"If anyone lacks permission to see the dashboard you pick, they'll be redirected to the default homepage.":{"msgstr":["Если у кого-то нет прав на просмотр выбранного дашборда, их перенаправит на главную страницу по умолчанию."]},"Pick a function or metric":{"msgstr":["Выбрать функцию или метрику"]},"Returns the largest value found in the column.":{"msgstr":["Возвращает наибольшее значение, найденное в столбце."]},"Is empty":{"msgstr":["Пусто"]},"считает очередь…":{"msgstr":[""]},"If you want you can additionally delete the table this transform generated, ${ 0 }. Deleting the table will break queries that used it. This can’t be undone, so please be careful.":{"msgstr":["При желании вы также можете удалить таблицу, которую сгенерировала эта трансформация, ${ 0 }. Удаление таблицы сломает запросы, которые ее использовали. Это нельзя отменить, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны."]},"Show all":{"msgstr":["Показывать все"]},"Http":{"msgstr":["HTTP"]},"Run prompt":{"msgstr":["Запустить промпт"]},"You cannot upload files larger than ${ 0 } MB":{"msgstr":["Вы не можете отправить файлы размером более ${ 0 } Мбайт"]},"Combine columns":{"msgstr":["Объединить столбцы"]},"Card moved: ${ 0 }":{"msgstr":["Карточка перемещена: ${ 0 }"]},"Filter by this date":{"msgstr":["Фильтровать по этой дате"]},"Search…":{"msgstr":["Поиск…"]},"Write a DataFrame to the binary parquet format":{"msgstr":["Записать DataFrame в бинарный формат parquet"]},"Add a table":{"msgstr":["Добавить таблицу"]},"We recommend you **upgrade to Slack Apps** see the instructions below:":{"msgstr":["Мы рекомендуем Вам ${ 0 }, см. инструкции ниже:"]},"Use any question’s results to start a new question.":{"msgstr":["Использовать любые результаты выполнения для создания нового запроса."]},"ID":{"msgstr":["ID"]},"Google auth":{"msgstr":["Google-аутентификация"]},"The index (row labels) of the DataFrame":{"msgstr":["Индекс (метки строк) DataFrame"]},"From connected fields":{"msgstr":["Из соединённых полей"]},"is not null":{"msgstr":["Не пустое (not null)"]},"Finish":{"msgstr":["Завершить"]},"Add destination database":{"msgstr":["Добавить базу данных назначения"]},"Auto-apply filters":{"msgstr":["Автоматически применять фильтры"]},"Create models":{"msgstr":["Создать модель"]},"Line style":{"msgstr":["Стиль линии"]},"Remove":{"msgstr":["Удалить"]},"Regenerate key":{"msgstr":["Перегенерировать ключ"]},"Set up":{"msgstr":["Настроить"]},"<1 sec":{"msgstr":["<1 сек"]},"${ 0 } has been moved to the trash.":{"msgstr":["${ 0 } перемещён в корзину."]},"Sorry, we couldn't find this data source. Try uploading your data in the CSV format instead.":{"msgstr":["Не удалось найти этот источник данных. Попробуйте вместо этого загрузить данные в формате CSV."]},"Refresh cache automatically":{"msgstr":["Обновлять кэш автоматически"]},"Filtering column":{"msgstr":["Столбец для фильтрации"]},"Yes, it should still appear there":{"msgstr":["Да, он должен по-прежнему отображаться там"]},"Value":{"msgstr":["Значение"]},"This filter is set to disabled in an embedded question.":{"msgstr":["Для встроенной панели инструментов этот фильтр отключен."]},"Values you can reference":{"msgstr":["Значения, на которые Вы можете ссылаться"]},"Please enter a revision message":{"msgstr":["Пожалуйста, добавьте комментарий к редакции"]},"Could not display this chart with this data.":{"msgstr":["Невозможно отобразить график с текущими данным."]},"or":{"msgstr":["или"]},"Try Metabase Pro":{"msgstr":["Попробуйте Glarus BI"]},"DeepSeek base URL":{"msgstr":["Базовый URL DeepSeek"]},"An error occurred":{"msgstr":["Произошла ошибка"]},"Share the diagnostic info below with support":{"msgstr":[""]},"Want to know more?":{"msgstr":["Хотите узнать больше?"]},"Edit Query":{"msgstr":["Редактировать запрос"]},"Our ${ 0 } is a string of 5 fields, starting from minutes, separated by spaces":{"msgstr":["Наш ${ 0 } — это строка из 5 полей, начиная с минут, разделенных пробелами"]},"Dimensions":{"msgstr":["Измерения"]},"Bookmark question":{"msgstr":["Добавить вопрос в закладки"]},"Allow users to sign up on their own if their Google account email address is from one of the domains you specify here:":{"msgstr":["Позволяет пользователям регистрироваться самостоятельно, если email-адрес их учётной записи Google принадлежит одному из доменов, указанных здесь:"]},"Save map":{"msgstr":["Сохранить карту"]},"Converts a number or date to text. Useful for applying text filters or joining with other columns based on text comparisons.":{"msgstr":["Преобразует число или дату в текст. Полезно для применения текстовых фильтров или объединения с другими колонками на основе текстовых сравнений."]},"Select a model":{"msgstr":["Выбрать модель"]},"Tip":{"msgstr":["Подсказка"]},"Custom JavaScript charts":{"msgstr":["Пользовательские JavaScript-графики"]},"${ 0 } model":{"msgid_plural":"{0} models","msgstr":["${ 0 } модель","${ 0 } модели","${ 0 } моделей"]},"Job name updated":{"msgstr":["Имя джоба обновлено"]},"Revision history for ${ 0 }":{"msgstr":["История редакций ${ 0 }"]},"Upgrade to Pro":{"msgstr":["Обновление до Pro"]},"Export analytics content":{"msgstr":["Экспортировать аналитический контент"]},"Start new chat":{"msgstr":["Начать новый чат"]},"Add reaction":{"msgstr":["Добавить реакцию"]},"Select a file":{"msgstr":["Выбрать файл"]},"Merge DataFrame or named Series objects with a database-style join":{"msgstr":["Объединить объекты DataFrame или именованные Series join’ом в стиле базы данных"]},"Please select longitude and latitude columns in the chart settings.":{"msgstr":["Пожалуйста, выберите столбцы, содержащие широту и долготу для настройки графика."]},"start":{"msgstr":["начало"]},"X-ray":{"msgstr":["«Умный анализ»"]},"Read the full docs":{"msgstr":["Читать полную документацию"]},"To get notified when something happens, or to send this chart on a schedule, first set up email, Slack, or a webhook.":{"msgstr":["Чтобы получать уведомления о событиях или отправлять этот график по расписанию, сначала настройте email, Slack или вебхук."]},"The “No self-service” access level for View data is going away.":{"msgstr":["Уровень доступа «Через администратора» для просмотра данных отменяется"]},"Invite people":{"msgstr":["Приглашение пользователей"]},"Profile":{"msgstr":["Профиль"]},"No file chosen":{"msgstr":["Файлы не выбраны"]},"Check ${ 0 }":{"msgstr":["Проверять ${ 0 }"]},"No matching result":{"msgstr":["Совпадений не найдено"]},"Edit user settings":{"msgstr":["Редактирование настроек пользователя"]},"Count of rows":{"msgstr":["Число записей"]},"Выберите .pbix файл. Сначала мы безопасно прочитаем его структуру; импорт начнётся только после вашего подтверждения.":{"msgstr":[""]},"Largest value in each column":{"msgstr":["Наибольшее значение во всех столбцах"]},"Available log levels: ${ 0 }":{"msgstr":["Доступные уровни логирования: ${ 0 }"]},"Show advanced options":{"msgstr":["Отобразить дополнительные параметры"]},"We couldn’t send them an email invitation, so make sure to tell them to log in using ${ 0 } and this password we’ve generated for them:":{"msgstr":["Мы не смогли отправить приглашение по электронной почте, поэтому обязательно попросите его войти в систему, используя ${ 0 } и этот пароль, который мы сгенерировали:"]},"1.5 years":{"msgstr":["1,5 года"]},"Week":{"msgid_plural":"Weeks","msgstr":["Неделя","Недели","Недель"]},"moved":{"msgstr":["перемещено"]},"calendar day":{"msgstr":["календарный день"]},"What could be improved about this response?":{"msgstr":["Что можно улучшить в этом ответе?"]},"Loading fields…":{"msgstr":["Загрузка полей..."]},"Loading schema...":{"msgstr":["Загрузка схемы..."]},"Unexpected expression":{"msgstr":["Неожиданное выражение"]},"Sorry, we couldn't find this data source.":{"msgstr":["Извините, не удалось найти этот источник данных."]},"Charts in subscriptions may look slightly different from charts in dashboards.":{"msgstr":["Диаграммы в подписках могут выглядеть несколько иначе, чем диаграммы на дашбордах."]},"You can ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете ${ 0 }"]},"Новый импорт":{"msgstr":[""]},"The best starting place for new questions.":{"msgstr":["Лучшее место для новых запросов."]}," with error!":{"msgstr":[" с ошибкой!"]},"Selectable values for ${ 0 }":{"msgstr":["Доступные для выбора значения для ${ 0 }"]},"Open the Excel upload page to import .xlsx/.xls/.csv into the configured Excel-store database.":{"msgstr":[""]},"Downstream (impact)":{"msgstr":["Ниже по потоку (влияние)"]},"B":{"msgstr":[" млрд"]},"Untitled collection":{"msgstr":["Новая коллекция"]},"Run it on a schedule with tags":{"msgstr":["Запускайте по расписанию с тегами"]},"Sorry, you don’t have permission to see that.":{"msgstr":["Извините, у Вас нет прав на просмотр."]},"delimiter":{"msgstr":["разделитель"]},"Don't show me this again.":{"msgstr":["Больше не показывать."]},"Tables":{"msgstr":["Таблицы"]},"Edit card":{"msgstr":["Изменить карту"]},"You can add rules to make the bubbles change color if they meet certain conditions.":{"msgstr":["Вы можете добавить правила, чтобы поменять цвета пузырьков в зависимости от условий."]},"Configure data permissions":{"msgstr":["Настроить разрешения"]},"Avatar Image URL":{"msgstr":["Ссылка на аватар"]},"Q${ 0 }":{"msgstr":["Кв${ 0 }"]},"Here are some explorations of the":{"msgstr":["Вот некоторые исследования"]},"Databases will appear here once your admins have added some":{"msgstr":["Базы данных появятся здесь после добавления администраторами"]},"dashboard with tabs":{"msgstr":["дашборды с вкладками"]},"Region field":{"msgstr":["Поле региона"]},"Enter upper latitude":{"msgstr":["Введите верхнюю широту"]},"subscription":{"msgstr":["подписка"]},"Like January 2016":{"msgstr":["Например, январь 2016"]},"Erroring questions":{"msgstr":["Вопросы с ошибками"]},"Save as snippet":{"msgstr":["Сохранить как фрагмент"]},"Bearer token":{"msgstr":["Bearer-токен"]},"database":{"msgstr":["база данных"]},"Pick a column to group by":{"msgstr":["Выберите столбцы для группировки"]},"Description":{"msgstr":["Описание"]},"text":{"msgstr":["текст"]},"Enter some text":{"msgstr":["Введите текст"]},"Separator":{"msgstr":["Разделитель"]},"Read SQL query or database table into a DataFrame":{"msgstr":["Прочитать SQL-запрос или таблицу базы данных в DataFrame"]},"Loading data...":{"msgstr":["Загрузка данных..."]},"question":{"msgstr":["запрос"]},"Default time dimension":{"msgstr":["Измерение времени по умолчанию"]},"Next week":{"msgstr":["Следующая неделя"]},"Next Fire Time":{"msgstr":["Время следующего запуска"]},"Modify in place using non-NA values from another DataFrame":{"msgstr":["Изменять на месте, используя непропущенные значения из другого DataFrame"]},"New Action":{"msgstr":["Новое действие"]}," successful!":{"msgstr":[" успешно!"]},"Auto":{"msgstr":["Авто"]},"Max depth":{"msgstr":["Макс. глубина"]},"Search box":{"msgstr":["Поле поиска"]},"Goal: Not set":{"msgstr":["Цель: Не задана"]},"Like January 31, 2016":{"msgstr":["Например, 31 января 2016"]},"Comma separated names of schemas that should ${ 0 }be replicated":{"msgstr":["Имена схем, разделенные запятыми, которые ${ 0 }должны быть реплицированы"]},"five":{"msgstr":["пять"]},"Hourly":{"msgstr":["Каждый час"]},"All your dashboards and questions will be copied to your Cloud instance.":{"msgstr":["Все ваши дашборды и запросы будут скопированы в ваш Cloud-инстанс."]},"SAML keystore path":{"msgstr":["Путь к хранилищу ключей SAML"]},"Title indent vertical":{"msgstr":["Отступ по вертикали в ячейках"]},"How can we improve embedding?":{"msgstr":["Как мы можем улучшить встраивание?"]},"Add color...":{"msgstr":["Добавьте цвет..."]},"Field order updated":{"msgstr":["Порядок полей обновлен"]},"Select latitude column":{"msgstr":["Выберите столбец с широтой"]},"Create and filter a dashboard":{"msgstr":["Создание и фильтрация дашборда"]},"Hide column":{"msgstr":["Скрыть столбец"]},"exact specifications":{"msgstr":["точные характеристики"]},"Archive ${ 0 }?":{"msgstr":["Архивировать ${ 0 }?"]},"Something's gone wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Large":{"msgstr":["Большой"]},"Delete unsynced changes":{"msgstr":["Удалить несинхронизированные изменения"]},"Returns the numeric variance for a given column.":{"msgstr":["Возвращает числовую дисперсию для данного столбца."]},"Give your customers the full power of Metabase in your own app, with SSO, advanced permissions, customization, and more.":{"msgstr":["Дайте вашим клиентам всю мощь Metabase в вашем приложении — с SSO, расширенными правами, кастомизацией и многим другим."]},"Turn back to saved question":{"msgstr":["Вернуться к сохранённому запросу"]},"Changelog":{"msgstr":["Журнал изменений"]},"Sum of all the values of a column.":{"msgstr":["Сумма всех значений в столбце."]},"variable":{"msgstr":["переменные"]},"Updated event":{"msgstr":["Обновлённое событие"]},"Error setting ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка при установке ${ 0 }"]},"Your browser does not support the video tag.":{"msgstr":["Эта база данных не поддерживает сводные таблицы."]},"15 minutes":{"msgstr":["15 минут"]},"Updating access will reset your granular settings for this ${ 0 }. To keep those settings, you’ll need to manually change the View data permissions for the schemas or tables that are set to “Blocked”.":{"msgstr":["Обновление доступа сбросит Ваши детальные настройки для ${ 0 }. Чтобы сохранить эти настройки, Вам нужно будет вручную изменить разрешения на просмотр данных для схем или таблиц, которые установлены на «Заблокирован»."]},"Unknown error encountered":{"msgstr":["Возникла неизвестная ошибка"]},"“${ 0 }” was auto-connected to ${ 1 } filters.":{"msgstr":["«${ 0 }» автоматически подключен к фильтрам ${ 1 }."]},"Save question":{"msgstr":["Сохранить запрос"]},"Imported Google Sheets":{"msgstr":["Google Sheets импортированы"]},"keyword":{"msgstr":["ключевое слово"]},"item":{"msgstr":["элемент"]},"Enter your license key":{"msgstr":["Введите ваш ключ лицензии"]},"Public link":{"msgstr":["Общедоступная ссылка"]},"I seem to have forgotten my password":{"msgstr":["Похоже, что я забыл свой пароль"]},"area chart":{"msgstr":["область графика"]},"Error creating query from legacy query: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка создания запроса из унаследованного запроса: ${ 0 } "]},"After 14 days of free trial an additional amount for the add-on will be added to your next billing period invoice. You can cancel the add-on anytime in Metabase Store.":{"msgstr":["После 14-дневного пробного периода стоимость дополнения будет добавлена в счёт за следующий расчётный период. Дополнение можно отменить в магазине Glarus BI в любое время."]},"What do you want to call this map?":{"msgstr":["Как Вы хотите назвать эту карту?"]},"Y-axis position":{"msgstr":["Положение оси Y"]},"quarters ago":{"msgstr":["кварталов назад"]},"Only in detail views":{"msgstr":["Только в детальных представлениях"]},"${ 0 } ${ 1 } on the ${ 2 } ${ 3 } at ${ 4 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } на ${ 2 } ${ 3 } на ${ 4 }"]},"Current Customers":{"msgstr":["Текущие пользователи"]},"Create a public link":{"msgstr":["Создать общедоступную ссылку"]},"Quantity":{"msgstr":["Количество"]},"Archive this metric?":{"msgstr":["Архивировать эту метрику?"]},"Thursday":{"msgstr":["Четверг"]},"For best results, choose an image that is horizontally oriented and upload it as an SVG file. Other accepted formats are JPG and PNG.":{"msgstr":["Для достижения наилучших результатов выберите изображение, ориентированное горизонтально, и загрузите его как файл SVG. Другие допустимые форматы: JPG и PNG."]},"Embed an interactive data exploration experience":{"msgstr":["Встроить интерактивное исследование данных"]},"Foreign Key — click to load target table":{"msgstr":["Внешний ключ — нажмите для загрузки целевой таблицы"]},"Inline select":{"msgstr":["Последовательный выбор"]},"Last run was canceled ${ 0 }.":{"msgstr":["Последний запуск был отменен ${ 0 }."]},"In Google Drive, right-click on the file → Share → Copy link":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на файл → Поделиться → Копировать ссылку"]},"Select a column...":{"msgstr":["Выбрать столбец"]},"Next month":{"msgstr":["Следующий месяц"]},"Close panel":{"msgstr":["Закрыть панель"]},"Name for your new branch":{"msgstr":["Имя для вашей новой ветки"]},"Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information.":{"msgstr":["Выберите, что отобразить в поле: исходное значение из базы данных, ассоциированную или иную настраиваемую информацию."]},"${ 0 } — ${ 1 } МиБ":{"msgstr":[""]},"drill-through the chart":{"msgstr":["просмотреть график"]},"20:00":{"msgstr":["20:00"]},"S3 Bucket":{"msgstr":["Бакет S3"]},"Metabase can scan the values in this table to enable checkbox filters in dashboards and questions.":{"msgstr":["Metabase может просканировать значения в этой таблице, чтобы включить фильтры-чекбоксы в дашбордах и вопросах."]},"Select a dashboard":{"msgstr":["Выберите дашборд"]},"Starting from interval":{"msgstr":["Начиная с периода"]},"More advanced embeds":{"msgstr":["Более продвинутые встраивания"]},"Hide these":{"msgstr":["Скрыть"]},"Where to display the unit of currency":{"msgstr":["Где отображать единицу валюты"]},"The date column to return interval of.":{"msgstr":["Столбец даты для возврата интервала."]},"(empty)":{"msgstr":["(пусто)"]},"add another dashboard filter":{"msgstr":["добавить ещё один фильтр дашборда"]},"Expecting a closing parenthesis":{"msgstr":["Ожидается закрывающая круглая скобка"]},"Basic functions":{"msgstr":["Основные функции"]},"Hide card on mobile":{"msgstr":["Скрыть карточку на мобильных устройствах"]},"Configure":{"msgstr":["Настроить"]},"Создано ${ 0 } связей (${ 1 } не удалось создать).":{"msgstr":[""]},"Revoke Link":{"msgstr":["Удалить ссылку"]},"Department of Awesome":{"msgstr":["Удивительный отдел"]},"Company":{"msgstr":["Компания"]},"Go to a question and click on the ${ 0 } icon on the top bar, then ${ 1 } ${ 2 }.":{"msgstr":["Перейдите к запросу и нажмите значок ${ 0 } на верхней панели, затем ${ 1 } ${ 2 }."]},"Make changes to your segment and leave an explanatory note.":{"msgstr":["Внесите изменения в Ваш сегмент и оставьте пояснение."]},"Auto layout adapts to screen sizes. Stacked and sidebar layout uses the same layout on all screen sizes.":{"msgstr":["Автоматический макет адаптируется под размеры экрана. Стековый и сайдбарный макеты используют один и тот же макет на всех размерах экрана."]},"Expected value clause":{"msgstr":["Ожидалось значение"]},"Remove uploaded image":{"msgstr":["Удалить загруженное изображение"]},"Label column width":{"msgstr":[""]},"Entity Key":{"msgstr":["Ключ сущности"]},"Email two-factor authentication":{"msgstr":["Двухфакторная аутентификация по email"]},"Start year must be less than stop year":{"msgstr":["Год начала должен быть меньше года окончания"]},"No change":{"msgstr":["Без изменений"]},"Hide card shadow":{"msgstr":["Скрыть границы карточки"]},"Destination database updated successfully":{"msgstr":["База данных назначения успешно обновлена"]},"Select this collection":{"msgstr":["Выбрать эту коллекцию"]},"Get started with Embedding Metabase in your app":{"msgstr":["Начните работу со встраиванием Metabase в ваше приложение"]},"Why this database is interesting":{"msgstr":["Почему эта база данных может быть интересна"]},"Open question info":{"msgstr":["Открыть информацию о вопросе"]},"Not enough storage. Please upgrade your plan or modify the replication scope by excluding schemas.":{"msgstr":["Недостаточно хранилища. Обновите план или измените область репликации, исключив схемы."]},"New metric":{"msgstr":["Новая метрика"]},"Email address":{"msgstr":["Электронная почта"]},"Invalid expression: ${ 0 }":{"msgstr":["Недопустимое выражение: ${ 0 }"]},"Background image snap to point mode":{"msgstr":["Режим привязки фонового изображения к точкам"]},"Cancelation date":{"msgstr":["Дата отмены"]},"Allow zoom change":{"msgstr":["Разрешить изменение масштаба"]},"Signed up via LDAP":{"msgstr":["Вход с помощью LDAP"]},"Branding":{"msgstr":["Брендирование"]},"Saved in":{"msgstr":["Сохранено в коллекции"]},"Hide parameter":{"msgstr":["Скрыть параметр"]},"Duplicate login attribute keys":{"msgstr":["Дублировать ключи атрибутов входа"]},"Column to filter on":{"msgstr":["Столбец для фильтрации"]},"See this quarter by month":{"msgstr":["Этот квартал по месяцам"]},"Select and add filters to create your new segment.":{"msgstr":["Выберите и добавьте фильтры для создания нового сегмента."]},"People":{"msgstr":["Люди"]},"Get automatic updates":{"msgstr":["Получить автоматические обновления"]},"Select all":{"msgstr":["Выбрать всё"]},"Dictionary downloaded":{"msgstr":["Словарь скачан"]},": required":{"msgstr":[": обязательно"]},"Use an SSH-tunnel":{"msgstr":["Использовать SSH-туннель"]},"Top folder":{"msgstr":["Верхняя папка"]},"Filter mapping":{"msgstr":[""]},"Choose a target to the Help link in the Settings menu. It links to ${ 0 } by default.":{"msgstr":["Выберите цель для ссылки на документацию в меню «Настройки». По умолчанию она ссылается на ${ 0 }."]},"Return a Series containing counts of unique values":{"msgstr":["Вернуть Series с количеством вхождений уникальных значений"]},"Visualize":{"msgstr":["Визуализация"]},"Retire":{"msgstr":["Вывести из эксплуатации"]},"Month of year":{"msgid_plural":"Months of year","msgstr":["Месяц года","Месяца года","Месяцев года"]},"Provides more relevant search results.":{"msgstr":["Дает более релевантные результаты поиска."]},"Is the username and password correct? If possible, copy-paste the values to the form.":{"msgstr":["Верны ли имя пользователя и пароль? Если возможно, скопируйте и вставьте значения в форму."]},"1st":{"msgstr":["1-й"]},"Dropdown":{"msgstr":["Выпадающий"]},"You":{"msgstr":["Вы"]},"never":{"msgstr":["никогда"]},"Generating PDF…":{"msgstr":["Формирование PDF…"]},"Also send all models and questions based on this table to the trash":{"msgid_plural":"Also send all models and questions based on these tables to the trash","msgstr":["Также отправить все модели и запросы, основанные на этой таблице, в корзину","Также отправить все модели и запросы, основанные на этих таблицах, в корзину","Также отправить все модели и запросы, основанные на этой таблице, в корзину"]},"I’m not sure yet":{"msgstr":["Ещё не определился"]},"action":{"msgstr":["действие"]},"What's this for?":{"msgstr":["Для чего это?"]},"5 minutes":{"msgstr":["5 минут"]},"number":{"msgstr":["число"]},"Successfully unsubscribed":{"msgstr":["Успешная отписка"]},"Предложенные связи (ИИ)":{"msgstr":["Предложенные связи (ИИ)"]},"Max size of the existing plugin bundle injected into refine prompts. Larger = better context for the LLM but more input tokens; bundles above this are truncated with a marker.":{"msgstr":["Максимальный размер существующего бандла плагина, добавляемого в промпты доработки. Больше = лучше контекст для LLM, но больше входных токенов; бандлы сверх лимита обрезаются с маркером."]},"Give your segment a name to help others find it.":{"msgstr":["Задайте название Вашего сегмента, чтобы другие смогли его найти."]},"Security and permissions":{"msgstr":["OAuth и разрешения"]},"Remove Chart":{"msgstr":["Удалить график"]},"First row in excel must contains columns names.":{"msgstr":["Первая строка должна содержать названия импортируемых полей."]},"E.g. switch to a horizontal layout and add data labels":{"msgstr":["Например: переключить на горизонтальную раскладку и добавить подписи данных"]},"Create a model":{"msgstr":["Создать модель"]},"To enable casting, please select a data type":{"msgstr":["Чтобы включить приведение типов, выберите тип данных"]},"Verified content":{"msgstr":["Проверенный контент"]},"Only use Verified content":{"msgstr":["Использовать только Verified контент"]},"${ 0 }: when a time series crosses a goal line.":{"msgstr":["${ 0 }: когда временной ряд пересекает линию достижения."]},"Field to show":{"msgstr":["Поле для отображения"]},"Request a new reset email":{"msgstr":["Запрос нового письма для сброса пароля"]},"Delete ${ 0 } model":{"msgid_plural":"Delete {0} models","msgstr":["Удалить ${ 0 } модель","Удалить ${ 0 } модели","Удалить ${ 0 } моделей"]},"To enable Google Sheets import, please contact your administrator.":{"msgstr":["Чтобы включить импорт Google Sheets, обратитесь к администратору."]},"Conceal Metabase":{"msgstr":["Скрыть Glarus BI"]},"Regularly, on a schedule":{"msgstr":["Регулярно, по расписанию"]},"custom chart":{"msgstr":["свой график"]},"Save model":{"msgstr":["Сохранить модель"]},"Отмена…":{"msgstr":[""]},"Customize filter values for each subscription on Pro and Enterprise plans.":{"msgstr":["Настройка значений фильтров для каждой подписки доступна в планах Pro и Enterprise."]},"Order Status":{"msgstr":["Статус заказа"]},"Secret Token":{"msgstr":["Секретный токен"]},"To determine how long each cached result should stick around, we take that query's average execution time and multiply that by what you input here. The result is how many seconds the cache should remain valid for.":{"msgstr":["Чтобы определить, как долго каждый кэшированный результат должен оставаться действительным, мы берём среднее время выполнения этого запроса и умножаем его на то, что Вы вводите здесь. Результат — это количество секунд, в течение которых кэш должен оставаться действительным."]},"Erroring Questions":{"msgstr":["Ошибочные запросы"]},"This option lets you test Embedded Analytics JS locally using your existing Metabase session cookie. This only works for testing locally, using your admin account and on this browser. This may not work on Safari and Firefox. We recommend testing this in Chrome.":{"msgstr":["Этот вариант позволяет локально тестировать Embedded Analytics JS с текущим cookie сессии Glarus BI. Он работает только локально, с учётной записью администратора и в этом браузере. В Safari и Firefox возможны ограничения; рекомендуем Chrome."]},"Table ${ 0 }":{"msgstr":["Таблица ${ 0 }"]},"Metabot is disabled":{"msgstr":["Metabot отключен"]},"Export as PDF":{"msgstr":["Экспортировать в PDF"]},"When you embed charts or dashboards from Glarus BI in your own application that application isn't subject to the Affero General Public License that covers the rest of Glarus BI, provided you keep the Glarus BI logo and the \"Powered by Glarus BI\" visible on those embeds.":{"msgstr":["Когда Вы встраиваете диаграммы или дашборды из Glarus BI в своё собственное приложение, которое не соответствует Affero General Public License, сохраните логотип Glarus BI и название продукта Glarus BI на видимом месте встраивания."]},"Please check that the folder is shared with the Metabase Service Account.":{"msgstr":["Проверьте, что папка расшарена на сервисный аккаунт Metabase."]},"Ask questions to AI.":{"msgstr":["Задавайте вопросы ИИ."]},"Emails":{"msgstr":["Электронная почта"]},"must be ${ 0 } and include ${ 1 }.":{"msgstr":["должен иметь ${ 0 } и включать ${ 1 }."]},"Feedback submitted":{"msgstr":["Отзыв отправлен"]},"Extracts the pathname from a URL. E.g., `${ 0 }` would return `${ 1 }`.":{"msgstr":["Извлекает pathname из URL. Например, `${ 0 }` вернет `${ 1 }`."]},"Why this table is interesting":{"msgstr":["Почему эта таблица может быть интересна"]},"Sort Series by index labels":{"msgstr":["Сортирует Ряд по меткам индекса"]},"Landscape":{"msgstr":["Альбомная ориентация"]},"View shortcuts":{"msgstr":["Показать сочетания клавиш"]},"Model features":{"msgstr":["Функции моделей"]},"The group can view select schemas and tables. Can be combined with SSO user attributes to create Sandboxes that define what data each person can view.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать выбранные схемы и таблицы. Может быть объединено с атрибутами пользователя SSO для создания «песочниц», которые определяют, какие данные может просматривать каждый пользователь."]},"on":{"msgstr":["на"]},"See this week by day":{"msgstr":["Эта неделя по дням"]},"Show unverified models, too":{"msgstr":["Показывать также непроверенные модели"]},"Cell indent horizontal":{"msgstr":["Отступ по горизонтали в ячейках"]},"Label field":{"msgstr":["Поле широты"]},"Confirm you want to unsubscribe":{"msgstr":["Подтвердите, что хотите отказаться от подписки"]},"Range — two thumbs (lo … hi)":{"msgstr":["Диапазон — два ползунка (мин … макс)"]},"Trying to get to the bottom of something? This section shows logs of Metabase's background tasks, which can help shed light on what's going on.":{"msgstr":["Пытаетесь докопаться до сути? В этом разделе показаны логи фоновых задач Metabase — они помогут понять, что происходит."]},"up to ${ 0 } requests/month":{"msgstr":["до ${ 0 } запросов в месяц"]},"Server key":{"msgstr":["Настройки сервера"]},"Session timeout":{"msgstr":["Таймаут сессии"]},"Granular control down to the row- and column-level security. Manage advanced permissions per user group, or even at the database level.":{"msgstr":["Гибкий контроль вплоть до безопасности на уровне строк и столбцов. Управляйте расширенными правами доступа для групп пользователей или даже на уровне базы данных."]},"You can test Embedded analytics SDK on localhost quickly by using API keys. To use the SDK on other sites, ${ 0 } and ${ 1 }.":{"msgstr":["Вы можете быстро протестировать SDK встроенной аналитики на localhost с помощью API-ключей. Чтобы использовать SDK на других сайтах, ${ 0 } и ${ 1 }."]},"Started":{"msgstr":["Запущено"]},"Connecting...":{"msgstr":["Подключение..."]},"This ${ 0 } has been archived":{"msgstr":["Этот ${ 0 } перемещён в архив."]},"No data":{"msgstr":["Нет данных"]},"Set up data models for your embedded analytics.":{"msgstr":["Настройте модели данных для встроенной аналитики."]},"This group has permission to edit at least one subcollection of this collection.":{"msgstr":["У этой группы есть разрешения на редактирование как минимум одного подмножества этой коллекции."]},"Metric field":{"msgstr":["Поле измерения"]},"Custom expression":{"msgstr":["Пользовательское выражение"]},"${ 0 } creates a variable in this query template called \"variable_name\". Variables can be given types in the side panel, which changes their behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces the variable in the query template.":{"msgstr":["${ 0 } создаёт переменную в этом шаблоне запроса с именем «имя_переменной». Переменным могут быть заданы типы в боковой панели, что меняет их поведение. Все типы переменных, кроме «Фильтр поля», автоматически приведут к созданию виджета фильтра для этого запроса; с полевыми фильтрами это необязательно. Когда этот виджет фильтра заполнен, это значение заменяет переменную в шаблоне запроса."]},"Your branch is behind the remote branch.":{"msgstr":["Ваша ветка отстаёт от удалённой ветки."]},"Create new question":{"msgstr":["Создать новый вопрос"]},"Explain these results":{"msgstr":["Объяснить эти результаты"]},"Successfully unsubscribed.":{"msgstr":["Подписка успешно отменена."]},"You’ll stop receiving this subscription from now on. ":{"msgstr":["С этого момента Вы перестанете получать данную подписку. "]},"Converts a string to a floating-point number.":{"msgstr":["Преобразует строку в число с плавающей точкой."]},"Returns Euler's number, e, raised to the power of the supplied number.":{"msgstr":["Возвращает число Эйлера e, возведённое в степень переданного числа."]},"Regenerate now":{"msgstr":["Перегенерировать сейчас"]},"Move questions into their dashboards":{"msgstr":["Переместить вопросы в их дашборды"]},"Search this collection or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой коллекции или везде…"]},"What do you want to do?":{"msgstr":["Что вы хотите сделать?"]},"Start replication":{"msgstr":["Запустить репликацию"]},"Формат толщины линий":{"msgstr":[""]},"Add a map":{"msgstr":["Добавить карту"]},"OK":{"msgstr":["OK"]},"${ 0 }. Use ${ 1 }() instead.":{"msgstr":["${ 0 }. Вместо этого используйте ${ 1 }()."]},"Edge color":{"msgstr":["Цвет кромки"]},"Cache cleared":{"msgstr":["Кэш очищен"]},"Жирный":{"msgstr":[""]},"Find something to visualize in the column on the left.":{"msgstr":["Найдите, что визуализировать, в колонке слева."]},"Getting Started":{"msgstr":["Начнём"]},"There was a problem with your question":{"msgstr":["С Вашим запросом возникла проблема"]},"A dashboard":{"msgstr":["Дашборд"]},"Is Not Empty":{"msgstr":["Не пусто"]},"Choose a marker":{"msgstr":["Выберите форму"]},"New Model":{"msgstr":["Новая модель"]},"**Help you build queries** based on models and metrics in a specified collection":{"msgstr":["**Помогать строить запросы** на основе моделей и метрик выбранной коллекции"]},"starting ${ 0 } second from now":{"msgid_plural":"starting {0} seconds from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } секунду","начиная через ${ 0 } секунды","начиная через ${ 0 } секунд"]},"This table has no fields":{"msgstr":["В этой таблице нет полей"]},"Things to be aware of about this Segment":{"msgstr":["Что нужно знать об этом сегменте"]},"Join time":{"msgstr":["Время соединения"]},"Go to setup":{"msgstr":["Перейти к настройке"]},"Create new tab":{"msgstr":["Создать новую вкладку"]},"Недостаточно прав на эту коллекцию.":{"msgstr":[""]},"You're editing this dashboard.":{"msgstr":["Вы редактируете этот дашборд."]},"Unarchive event":{"msgstr":["Разархивировать событие"]},"Metabot dialog":{"msgstr":["Приветствие от Metabot"]},"Сбросить":{"msgstr":["Сбросить"]},"E.g. Count of orders":{"msgstr":["Например: количество заказов"]},"We suggest you leave this off unless you plan on doing a lot of manual timezone casting with this data.":{"msgstr":["Мы предлагаем Вам не трогать эту настройку. Изменять её имеет смысл, если Вы планируете ручное приведение часовых поясов при работе с этими данными."]},"People can be members of multiple groups, and ${ 0 } grants them the most permissive level of access across all of a person's groups.":{"msgstr":[""]},"Empty dashboard":{"msgstr":["Пустой дашборд"]},"Settings":{"msgstr":["Настройки"]},"Cannot create subscription. ${ 0 } Please contact your administrator.":{"msgstr":["Не удалось создать подписку. ${ 0 } Обратитесь к администратору."]},"Where it's used":{"msgstr":["Где это используется"]},"Are you sure you want to leave?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите уйти?"]},"New job created":{"msgstr":["Новый джоб создан"]},"Pivot a level of the (necessarily hierarchical) index labels":{"msgstr":["Развернуть уровень меток (обязательно иерархического) индекса"]},"Writing SQL":{"msgstr":["Пишет SQL"]},"No, don't delete":{"msgstr":["Нет, не удалять"]},"Hide sort icon":{"msgstr":["Скрыть значок сортировки"]},"1 minute":{"msgstr":["1 минута"]},"Add questions":{"msgstr":["Добавить запросы"]},"As part of providing granular permissions for this one ${ 0 }, this group's native querying permissions will also be removed from all tables and schemas in this database.":{"msgstr":["В рамках предоставления детальных разрешений на объект «${ 0 }» разрешения на прямые запросы для выбранной группы также будут удалены из всех таблиц и схем в этой базе данных."]},"Embed analytics components into your application to build a custom analytics experience and programmatically manage dashboards and data.":{"msgstr":[""]},"Max tokens DeepSeek may emit per chat completion. Lower values run faster but truncate large plugins; raise if generated bundles are being cut off.":{"msgstr":["Максимум токенов, которые DeepSeek может выдать за один запрос. Меньшие значения работают быстрее, но обрезают крупные плагины; увеличьте, если сгенерированные бандлы обрезаются."]},"7:00":{"msgstr":["7:00"]},"string2":{"msgstr":["строка2"]},"Read more":{"msgstr":["Узнайте больше"]},"Link URL":{"msgstr":["Ссылка"]},"Duration":{"msgstr":["Продолжительность"]},"Successfully updated":{"msgstr":["Успешно обновлено"]},"The end of the range.":{"msgstr":["Конец диапазона."]},"Delete this subscription":{"msgstr":["Удалить эту подписку"]},"Select a table…":{"msgstr":["Выберите таблицу…"]},"Add a heading or text box":{"msgstr":["Добавьте заголовок или текстовое поле"]},"Count of rows matching condition":{"msgstr":["Число строк, соответствующих условию"]},"This attribute is system defined":{"msgstr":["Этот атрибут определен системой"]},"Linked tables":{"msgstr":["Связанные таблицы"]},"Токен sidecar (X-Internal-Token)":{"msgstr":[""]},"Delete the ${ 0 } database?":{"msgstr":["Удалить базу данных ${ 0 }?"]},"This is a model now.":{"msgstr":["Теперь это модель."]},"Duration (ms)":{"msgstr":["Продолжительность (мс)"]},"starting ${ 0 } quarter ago":{"msgid_plural":"starting {0} quarters ago","msgstr":["начиная ${ 0 } Кв. назад","начиная ${ 0 } Кв. назад","начиная ${ 0 } Кв. назад"]},"Remote Sync":{"msgstr":["Удалённая синхронизация"]},"Failed to update job schedule":{"msgstr":["Не удалось обновить расписание джоба"]},"${ 0 }yr":{"msgstr":["${ 0 } лет"]},"Tooltip label":{"msgstr":["Текст для всплывающей подсказки"]},"Failed to load preview":{"msgstr":["Не удалось загрузить предпросмотр"]},"Failed to sync":{"msgstr":["Ошибка синхронизации"]},"Could you provide us with a little context?":{"msgstr":["Можете добавить немного контекста?"]},"Goal":{"msgstr":["Цель"]},"Explore the ${ 0 } and ${ 1 } to learn more about what Metabase offers.":{"msgstr":["Изучите ${ 0 } и ${ 1 }, чтобы узнать больше о возможностях Metabase."]},"Add your data":{"msgstr":["Добавьте свои данные"]},"3 months":{"msgstr":["3 месяца"]},"Filter by a column in the table":{"msgstr":["Фильтровать по столбцу в таблице"]},"Please upload files individually":{"msgstr":["Пожалуйста, загружайте файлы по одному"]},"Font style":{"msgstr":["Стиль шрифта"]},"You need unrestricted data access on this table to map custom display values.":{"msgstr":["Вам необходим неограниченный доступ к данным в этой таблице для отображения пользовательских значений."]},"Collection event illustration":{"msgstr":["Иллюстрация события в коллекции"]},"Standalone constants are not supported.":{"msgstr":["Отдельные константы не поддерживаются."]},"filter":{"msgstr":["фильтр"]},"Columns selection is invalid":{"msgstr":["Выбор столбцов недопустим"]},"Clear cache and refresh":{"msgstr":["Очистить кэш и обновить"]},"Additive count of the number of rows.\ne.x. total number of sales over time.":{"msgstr":["Аддитивный счёт числа строк. Например, общее количество продаж в течение времени."]},"Send dashboard to trash":{"msgstr":["Отправить дашборд в корзину"]},"Usage limit applies to your whole organization.":{"msgstr":["Лимит использования применяется ко всей организации."]},"Search for a database":{"msgstr":["Искать базу данных"]},"An admin needs to enable this feature first.":{"msgstr":["Администратор должен вначале включить эту возможность."]},"Cake":{"msgstr":["Пирог"]},"Select a table to set more specific permissions":{"msgstr":["Выберите таблицу, чтобы установить более конкретные разрешения"]},"AWS access key ID for S3 authentication.":{"msgstr":["ID ключа доступа AWS для аутентификации S3."]},"Написать SQL":{"msgstr":["Написать SQL"]},"Is":{"msgstr":["Является"]},"New record":{"msgstr":["Новая запись"]},"Open sidebar":{"msgstr":["Открыть боковую панель"]},"Hide SQL":{"msgstr":["Скрыть SQL"]},"To work with CSVs, enable file uploads in ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы работать с CSV, включите загрузку файлов в ${ 0 }."]},"Describe your changes":{"msgstr":["Опишите ваши изменения"]},"Дата":{"msgstr":[""]},"Updated date":{"msgstr":["Обновлённая дата"]},"starting ${ 0 } minute from now":{"msgid_plural":"starting {0} minutes from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } минуту","начиная через ${ 0 } минуты","начиная через ${ 0 } минут"]},"Show values for this series":{"msgstr":["Показать значения для этой серии"]},"empty":{"msgstr":["пусто"]},"Prepare data":{"msgstr":["Подготовьте данные"]},"Sign in with SSO":{"msgstr":["Войти в систему с помощью SSO"]},"Select at least one column":{"msgstr":["Выберите хотя бы один столбец"]},"Загрузка настроек…":{"msgstr":[""]},"Metabot":{"msgstr":["Metabot"]},"Monday, Tuesday":{"msgstr":["Понедельник, вторник"]},"No transforms found.":{"msgstr":["Трансформации не найдены."]},"Pause":{"msgstr":["Пауза"]},"New webhook destination":{"msgstr":["Новая цель webhook"]},"Scroll":{"msgstr":["Прокрутка"]},"Instance settings":{"msgstr":["Настройки экземпляра"]},"See our docs":{"msgstr":["Смотрите нашу документацию"]},"Change":{"msgstr":["Изменить"]},"Formatting of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Форматирование ${ 0 } обновлено"]},"Documents":{"msgstr":["Документы"]},"Row and column security rule":{"msgstr":["Правило безопасности строк и столбцов"]},"What's your preferred language?":{"msgstr":["Какой Ваш язык?"]},"Updated timestamp":{"msgstr":["Обновлённая метка времени"]},"1 table deleted":{"msgid_plural":"{0} tables deleted","msgstr":["Удалена 1 таблица","Удалено ${ 0 } таблицы","Удалено ${ 0 } таблиц"]},"Error contents":{"msgstr":["Содержание ошибки"]},"Not something with an ID: ${ 0 }":{"msgstr":["Нет чего-то с идентификатором: ${ 0 }"]},"Questions that errored when last run":{"msgstr":["Запросы, которые вызвали ошибку при последнем запуске"]},"Открыть дашборд":{"msgstr":[""]},"What this data represents":{"msgstr":["Что представляют эти данные"]},"Su":{"msgstr":["Вс"]},"Reset to defaults":{"msgstr":["Вернуть настройки по умолчанию"]},"Created by you":{"msgstr":["Создано Вами"]},"Choose a column":{"msgstr":["Выберите столбец"]},"${ 0 } selection":{"msgid_plural":"{0} selections","msgstr":["${ 0 } выборка","${ 0 } выборки","${ 0 } выборок"]},"Total":{"msgstr":["Всего"]},"Slug: ${ 0 } (unchanged). The AI rewrites the full bundle to match your instructions.":{"msgstr":["Слаг: ${ 0 } (не изменяется). ИИ переписывает весь бандл в соответствии с вашими инструкциями."]},"Thank you for your feedback!":{"msgstr":["Благодарим за обратную связь!"]},"Failed to start scan":{"msgstr":["Невозможно начать сканирование"]},"Group by":{"msgstr":["Группировать по"]},"Download results":{"msgstr":["Скачивание результатов"]},"URLs":{"msgstr":["Ссылочный"]},"24-hour clock":{"msgstr":["24-часовой формат"]},"Required":{"msgstr":["Обязательно"]},"Which columns do you want to use?":{"msgstr":["Какие столбцы Вы хотите использовать?"]},"Pick a question to link to":{"msgstr":["Выберите запрос для ссылки"]},"Download":{"msgstr":["Скачать"]},"9 months":{"msgstr":["9 месяцев"]},"Pick a custom chart plugin to render.":{"msgstr":["Выберите плагин для отображения."]},"Settings could not be saved":{"msgstr":["Не удалось сохранить настройки"]},"This model doesn’t have any text columns.":{"msgstr":["В этой модели нет текстовых столбцов."]},"A glance at":{"msgstr":["Взгляд на"]},"Every column has a type, a description, and a friendly name. Nice!":{"msgstr":["Каждый столбец имеет тип, описание и удобное название."]},"Failed to retrieve database health status.":{"msgstr":["Не удалось получить статус здоровья базы данных."]},"Create branch \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Создать ветку \"${ 0 }\""]},"Show less":{"msgstr":["Показать меньше"]},"All Metabase processes":{"msgstr":["Все процессы Metabase"]},"Returns the smallest value found in the column":{"msgstr":["Возвращает наименьшее значение, найденное в столбце."]},"Success message":{"msgstr":["Сообщение об успехе"]},"Select a database...":{"msgstr":["Выберите базу данных..."]},"Landing page custom destination":{"msgstr":["Другой адрес целевой страницы"]},"Не удалось проанализировать PBIX.":{"msgstr":[""]},"Next minute":{"msgstr":["Следующая минута"]},"Embedding analytics into my application":{"msgstr":["Встроить аналитику в своё приложение"]},"Edit permissions":{"msgstr":["Настроить разрешения"]},"ready for upload":{"msgstr":["Готов к загрузке"]},"Python library":{"msgstr":["Python-библиотека"]},"${ 0 }'s password has been reset":{"msgstr":["Пароль ${ 0 } был сброшен"]},"Browse your collections to find and add existing questions.":{"msgstr":["Просматривайте коллекции, чтобы найти и добавить существующие вопросы."]},"Single sign-on (SSO)":{"msgstr":["Единый вход"]},"Copy the current line down":{"msgstr":["Скопировать строку вниз"]},"Button properties":{"msgstr":["Свойства кнопки"]},"Create a spreadsheet-style pivot table as a DataFrame":{"msgstr":["Создать сводную таблицу в стиле таблицы (spreadsheet) как DataFrame"]},"Edit Name":{"msgstr":["Изменить имя"]},"Describe the changes you want":{"msgstr":["Опишите изменения, которые вы хотите внести"]},"Root must have one child":{"msgstr":["У корня должен быть один дочерний элемент"]},"This record":{"msgstr":["Эта запись"]},"Funnel charts visualize how a value is broken out by a series of steps, and the percent change between steps.":{"msgstr":["Воронкообразные диаграммы показывают, как значение разбивается по серии шагов, и процентное изменение между шагами."]},"An error occurred while executing your Python script":{"msgstr":["Произошла ошибка во время выполнения запроса."]},"Troubleshooting logs":{"msgstr":["Журналы ошибок"]},"First argument must be an arglist":{"msgstr":["Первый аргумент должен быть списком аргументов"]},"Remove custom illustration":{"msgstr":["Удалить изображение пользователя"]},"Timeout must be less than 100 years":{"msgstr":["Время ожидания должно быть меньше 100 лет"]},"Make an interactive chart with the query builder":{"msgstr":["Создание интерактивной диаграммы с помощью конструктора запросов"]},"Error saving Site URL":{"msgstr":["Ошибка при сохранении URL сайта"]},"${ 0 } Slack channel":{"msgid_plural":"{0} Slack channels","msgstr":["${ 0 } канал Slack","${ 0 } канала Slack","${ 0 } каналов Slack"]},"Deleted":{"msgstr":["Удалено"]},"Tables without primary key or with owner mismatch":{"msgstr":["Таблицы без primary key или с несовпадением владельца"]},"is greater than or equal to":{"msgstr":["Больше или равно"]},"Query builder only":{"msgstr":["Только конструктор запросов"]}," will be ":{"msgstr":[" будут "]},"View question(s)":{"msgstr":["Просмотреть вопрос(ы)"]},"Combine two or more strings of text together.":{"msgstr":["Объедините две или более строки текста вместе."]},"Greetings${ 0 }":{"msgstr":["Приветствую Вас${ 0 }!"]},"Let's transform your data together!":{"msgstr":["Давайте трансформировать ваши данные вместе!"]},"Pick":{"msgstr":[""]},"Latest date":{"msgstr":["Конечная дата"]},"Sharing":{"msgstr":["Поделиться"]},"Next ${ 0 } hours":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } ч"]},"${ 0 } will not be able to use the query builder or write native queries for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } не сможет использовать конструктор запросов и писать прямые запросы к ${ 1 }."]},"Целевая схема":{"msgstr":[""]},"Remove public link":{"msgstr":["Удалить общедоступную ссылку"]},"Failed to update name of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить имя ${ 0 }"]},"Granular":{"msgstr":["Детальный"]},"Поиск таблиц...":{"msgstr":["Поиск таблиц..."]},"Canceled":{"msgstr":["Отменено"]},"Save as new question":{"msgstr":["Сохранить как новый запрос"]},"You receive or created these":{"msgstr":["Активные оповещения"]},"Max validation retries":{"msgstr":["Максимум повторных попыток валидации"]},"${ 0 } is before ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится перед ${ 1 }"]},"Reason For Changes":{"msgstr":["Причина изменений"]},"My new collection":{"msgstr":["Новая коллекция"]},"Table name":{"msgstr":["Название таблицы"]},"String":{"msgstr":["Строка"]},"The datetime column.":{"msgstr":["Столбец даты и времени."]},"E.g. Sum of revenue grouped by Country":{"msgstr":["Например: сумма выручки, сгруппированная по стране"]},"You are not permitted to upload CSV files. To get proper permissions, please contact your administrator.":{"msgstr":["Вам не разрешено загружать CSV-файлы. Чтобы получить нужные права, обратитесь к администратору."]},"No timelines found":{"msgstr":["Временны́е шкалы не найдены"]},"Missing exponent":{"msgstr":["Отсутствует показатель степени"]},"${ 0 } of ${ 1 } users":{"msgstr":[""]},"Looks like this custom map is no longer available. Try using a different map to visualize this.":{"msgstr":["Похоже, эта кастомная карта больше недоступна. Попробуйте использовать другую карту, чтобы визуализировать это."]},"Also remove all group members (except from Admin)":{"msgstr":["Также удалить всех участников группы (кроме администратора)"]},"Select a currency type":{"msgstr":["Выберите тип валюты"]},"Publish changes":{"msgstr":["Опубликовать изменения"]},"Lax (default)":{"msgstr":["Lax (по умолчанию)"]},"Clicked row color":{"msgstr":["Цвет активной строки"]},"Slack app is not working.":{"msgstr":["Приложение Slack не работает."]},"[Unknown Metric]":{"msgstr":["[Неизвестная метрика]"]},"Grid color":{"msgstr":["Цвет линий сетки"]},"Failed to load group permissions":{"msgstr":[""]},"Installed plugins":{"msgstr":["Установленные плагины"]},"${ 0 }h":{"msgstr":["${ 0 } ч"]},"The image you chose is corrupted. Please choose another one.":{"msgstr":["Выбранное изображение повреждено. Пожалуйста, найдите что-то получше."]},"Go to this table":{"msgstr":["Перейти к этой таблице"]},"Setup section":{"msgstr":["Раздел настройки"]},"Size":{"msgstr":["Размер"]},"Searching database tables":{"msgstr":["Поиск таблиц в базе данных"]},"Get granular caching controls for each database, dashboard, and query with ${ 0 }":{"msgstr":["Получить детальный контроль кэширования для каждой базы данных, дашборда и запроса с помощью ${ 0 }"]},"Product launch":{"msgstr":["Запуск продукта"]},"See what's new":{"msgstr":["Что нового?"]},"length":{"msgstr":["длина"]},"View search results for \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Просмотр результатов поиска: \"${ 0 }\""]},"Hi${ 0 }. Nice to meet you!":{"msgstr":["Добро пожаловать${ 0 }!"]},"Discard triggered!":{"msgstr":["Сброс значений начался!"]},"Metabase is under maintenance and is operating in read-only mode. It should only take up to 30 minutes.":{"msgstr":["Система находится на техническом обслуживании и переведена в режим «только чтение». Это займёт не более 30 минут."]},"Explore our paid plans":{"msgstr":["Изучите наши платные тарифные планы"]},"Replace":{"msgstr":["Заменить"]},"Font":{"msgstr":["Шрифт"]},"Region map":{"msgstr":["Карта регионов"]},"There was a problem rendering this content.":{"msgstr":["При отображении содержимого возникли проблемы."]},"This group's native querying permissions will be removed from all tables and schemas in this database.":{"msgstr":["Разрешения на прямые запросы для этой группы будут удалены изо всех таблиц и схем в этой базе данных."]},"Please wait until this finishes before editing content.":{"msgstr":["Подождите, пока это завершится, прежде чем редактировать контент."]},"Толщина линий":{"msgstr":[""]},"How's it going${ 0 }?":{"msgstr":["Приветствую${ 0 }!"]},"Выполнений ещё нет.":{"msgstr":["Выполнений ещё нет."]},"Prompt suggestions":{"msgstr":["Подсказки промптов"]},"No comments":{"msgstr":["Нет комментариев"]},"quarterNumber":{"msgstr":["quarterNumber"]},"Showing cached results from ${ 0 }":{"msgstr":["Показать кэшированные результаты ${ 0 }"]},"Questions about this table will appear here as they're added":{"msgstr":["Запросы об этой таблице появятся после добавления"]},"Need help setting this up? Check out our ${ 0 }.":{"msgstr":["Нужна помощь с настройкой? Посмотрите наш ${ 0 }."]},"Combo":{"msgstr":["Комбо"]},"Speed up queries by caching their results.":{"msgstr":["Ускорьте запросы за счёт кэширования их результатов"]},"Translate embedded dashboards and questions":{"msgstr":["Переводить встроенные дашборды и вопросы"]},"Unknown Aggregation or Metric: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная метрика: ${ 0 }"]},"Start exploring":{"msgstr":["Начать исследование"]},"Unfold JSON":{"msgstr":["Развернуть JSON"]},"Cell indent vertical":{"msgstr":["Отступ по вертикали в ячейках"]},"Search tables...":{"msgstr":["Поиск таблиц..."]},"All values (${ 0 })":{"msgstr":["Все значения (${ 0 })"]},"Everywhere":{"msgstr":["Везде"]},"Replication in progress":{"msgstr":["Репликация выполняется"]},"Hide advanced options":{"msgstr":["Скрыть дополнительные параметры"]},"Something’s gone wrong.":{"msgstr":["Что-то пошло не так."]},"Tu":{"msgstr":["Вт"]},"starting now":{"msgstr":["начиная сейчас"]},"Make a copy":{"msgstr":["Сделать копию"]},"Percentage":{"msgstr":["Процент"]},"To allow users to sign in with Google you'll need to give Metabase a Google Developers console application client ID. It only takes a few steps and instructions on how to create a key can be found ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы разрешить пользователям входить через Google, вам нужно предоставить Metabase client ID приложения из Google Developers console. Это займёт всего несколько шагов, а инструкции по созданию ключа доступны ${ 0 }."]},"Edit record":{"msgstr":["Редактировать запись"]},"Select a group":{"msgstr":["Выбрать группу"]},"Middle":{"msgstr":["Середина"]},"Position":{"msgstr":["position"]},"Hidden on dashboard (mobile view)":{"msgstr":["Скрыть на дашборде (мобильный вид)"]},"Last ran successfully.":{"msgstr":["Последний запуск был успешным."]},"Sort object by labels (along an axis)":{"msgstr":["Сортировать объект по меткам (вдоль оси)"]},"Your changes haven’t been saved, so you’ll lose them if you navigate away.":{"msgstr":["Ваши изменения не были сохранены. Вы потеряете их, если перейдёте на другую страницу."]},"Most":{"msgstr":["Большая часть"]},"Sharing accounts is a security risk. Even if you filter data on the client side, each user could use their token to view any data visible to that shared user account.":{"msgstr":[""]},"Abbreviate days and months":{"msgstr":["Сокращать дни и месяцы"]},"Select column to extract from":{"msgstr":["Выберите столбец для извлечения"]},"Our data":{"msgstr":["Наши данные"]},"Execute an action":{"msgstr":["Выполнить действие"]},"starting ${ 0 } minute ago":{"msgid_plural":"starting {0} minutes ago","msgstr":["начиная ${ 0 } минуту назад","начиная ${ 0 } минуты назад","начиная ${ 0 } минут назад"]},"Card moved":{"msgstr":["Карточка перемещена"]},"Document created":{"msgstr":["Документ создан"]},"Email sent":{"msgstr":["Электронное письмо отправлено"]},"Don't bin":{"msgstr":["Не использовать контейнеры"]},"The data sources for this Python transform, by alias.":{"msgstr":["Источники данных этого Python-преобразования по псевдонимам."]},"Unknown column: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная колонка: ${ 0 }"]},"This job will run ${ 0 }, ${ 1 }":{"msgstr":["Эта джоба будет запускаться ${ 0 }, ${ 1 }"]},"This will cause existing embeds to stop working until they are updated with the new key.":{"msgstr":["Это приведёт к тому, что существующие встраивания перестанут работать до тех пор, пока они не будут обновлены новым ключом."]},"Check hourly":{"msgstr":["Проверять каждый час"]},"The numeric column whose maximum you want to find.":{"msgstr":["Числовой столбец, максимум которого Вы хотите найти."]},"Don’t show visualization":{"msgstr":["Не показывать визуализацию"]},"When a bubble in this column ":{"msgstr":["Когда значение пузырька в этих столбцах "]},"Saved Questions":{"msgstr":["Сохранённые запросы"]},"Hide top margin":{"msgstr":["Скрыть верхний отступ"]},"The “Powered by Metabase” banner appears on all static embeds created with your current version. Upgrade to remove it (and customize a lot more)":{"msgstr":["Баннер «Работает на Glarus BI» появляется на всех статических встраиваниях, созданных в текущей версии. Чтобы убрать этот баннер, Вам нужно обновиться (и получить множество дополнительных настроек)"]},"Undo":{"msgstr":["Отмена"]},"New SQL query":{"msgstr":["Новый SQL-запрос"]},"•••••••• (configured — leave blank to keep)":{"msgstr":["•••••••• (настроен — оставьте пустым, чтобы сохранить)"]},"Field to map to":{"msgstr":["Связующие поля"]},"Include diagnostic information":{"msgstr":["Включить диагностическую информацию"]},"sankey chart":{"msgstr":["диаграмма Sankey"]},"Previous ${ 0 } years":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } года"]},"Howdy${ 0 }":{"msgstr":["День добрый${ 0 }!"]},"No changes to push":{"msgstr":["Нет изменений для push"]},"Max circle step radius":{"msgstr":["Максимальный радиус шага точки"]},"Metabot helps you move faster and understand your data better.":{"msgstr":["Metabot помогает работать быстрее и лучше понимать данные."]},"Browse data":{"msgstr":["Просмотр данных"]},"An unknown error occurred":{"msgstr":["Произошла неизвестная ошибка"]},"Must be a valid email address":{"msgstr":["Значение должно быть корректным адресом электронной почты"]},"When enabled, you can use the settings below to set up user access on your identity management system.":{"msgstr":["Когда эта функция включена, Вы можете использовать указанные ниже настройки, чтобы определить доступ пользователей к вашей системе управления идентификацией."]},"Reject proposed changes":{"msgstr":["Отклонить предложенные изменения"]},"The group can view items in a collection.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать элементы коллекции."]},"Append data to this model":{"msgstr":["Присоединить данные к этой модели"]},"${ 0 }, your ${ 1 } timezone.":{"msgstr":["${ 0 }, ваш часовой пояс ${ 1 }."]},"Excel":{"msgstr":[""]},"starting ${ 0 } year ago":{"msgid_plural":"starting {0} years ago","msgstr":["начиная ${ 0 } год назад","начиная ${ 0 } года назад","начиная ${ 0 } лет назад"]},"Next ${ 0 } milliseconds or this millisecond":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мс или эта миллисекунда"]},"Anyone can view this if you give them the link or embed it.":{"msgstr":["Это сможет просмотреть кто угодно, если вы дадите ссылку или встроите это."]},"Add a primary key in your database or set an ${ 0 } to enable editing":{"msgstr":["Добавьте primary key в вашей базе данных или задайте ${ 0 }, чтобы включить редактирование"]},"Switch positive / negative colors?":{"msgstr":["Переключить позитив / негатив цвета?"]},"E.g., Count of orders grouped by Year":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по году"]},"${ 0 } is between ${ 1 } and ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 } между ${ 1 } и ${ 2 }"]},"Paused":{"msgstr":["Приостановлено"]},"Today":{"msgstr":["Сегодня"]},"Adds up all the values of the column.":{"msgstr":["Суммирует все значения столбца."]},"Month values must be JAN, FEB, MAR, APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC or between 1 and 12":{"msgstr":["Значения месяца должны быть ЯНВ, ФЕВ, МАР, АПР, МАЙ, ИЮН, ИЮЛ, АВГ, СЕН, ОКТ, НОЯ, ДЕК или от 1 до 12"]},"Cannot remove the final join condition":{"msgstr":["Невозможно удалить последнее условие соединения"]},"A bit of both":{"msgstr":["Немного того и другого"]},"Entity type":{"msgstr":["Тип объекта"]},"You haven't visited any charts recently.":{"msgstr":["Вы не посещали графики в последнее время."]},"${ 0 }min":{"msgstr":["${ 0 } мин"]},"The pattern describing where each split should occur.":{"msgstr":["Шаблон, описывающий, где должно происходить каждое разделение."]},"Stop generation":{"msgstr":["Остановить генерацию"]},"When enabled, dashboard filters will update automatically when values change, not just when clicked.":{"msgstr":["Когда включено, фильтры дашборда автоматически обновятся по событию изменения значения, а не только по щелчку мышью."]},"Custom value…":{"msgstr":["Произвольное значение…"]},"This is called the Single Sign On URL in Okta, the Application Callback URL in Auth0, and the ACS (Consumer) URL in OneLogin. ":{"msgstr":["Это называется URL единого входа в Okta, URL обратного вызова приложения в Auth0 и URL ACS (Consumer) в OneLogin."]},"Type your expression, press '[' for columns…":{"msgstr":["Введите выражение, нажмите \"[\" для колонок…"]},"Getting transform details":{"msgstr":["Получение деталей трансформации"]},"Your license has expired. Please contact GlarusBI support to renew your license.":{"msgstr":["Ваша лицензия истекла. Пожалуйста, обратитесь в поддержку Glarus BI для получения новой лицензии."]},"Couldn't replicate database":{"msgstr":["Не удалось реплицировать базу данных"]},"Transform":{"msgstr":["ETL-задание"]},"Save changes or save as new?":{"msgstr":["Сохранить изменения или сохранить как новый?"]},"This hour":{"msgstr":["Этот час"]},"Add data":{"msgstr":["Добавить данные"]},"Управление встроенным импортом .pbix файлов. На вкладке «Настройки» — конфигурация фичи и подключение к sidecar-сервису.":{"msgstr":[""]},"If you're embedding the Metabot component in an app, you can specify a different collection that embedded Metabot is allowed to use for creating queries.":{"msgstr":["Если вы встраиваете компонент Metabot в приложение, вы можете указать другую коллекцию, которую встроенному Metabot разрешено использовать для создания запросов."]},"edit your connection details.":{"msgstr":["отредактируйте данные своего подключения."]},"is true":{"msgstr":["истина"]},"The number of characters to return.":{"msgstr":["Количество возвращаемых символов."]},"Accessor object for datetimelike properties":{"msgstr":["Объект-аксессор для свойств datetimelike"]},"Users in ${ 0 } can view":{"msgstr":["Пользователи в ${ 0 } могут просматривать"]},"Last modified by":{"msgstr":["Последнее изменение пользователем"]},"3rd":{"msgstr":["3-й"]},"Some translations are created by the Metabase community, and might not be perfect.":{"msgstr":["Некоторые переводы созданы сообществом Metabase и могут быть неидеальными."]},"Last edited ${ 0 }":{"msgstr":["Последний раз редактировалось ${ 0 }"]},"Manual":{"msgstr":["Вручную"]},"Convert the object to a JSON string":{"msgstr":["Преобразовать объект в JSON-строку"]},"Try passing some sample values to your locked parameters here. Your server will have to provide the actual values in the signed token when doing this for real.":{"msgstr":["Попробуйте добавить значения для заблокированных параметров. В дальнейшем Ваш сервер будет предоставлять актуальные значения в подписанном токене."]},"Search aggregations…":{"msgstr":["Искать агрегации…"]},"This metric will be removed from any dashboards or pulses using it.":{"msgstr":["Эта метрика будет удалена со всех дашбордов и пульсов."]},"Single Date":{"msgstr":["Одна дата"]},"Where is this going and what does it send?":{"msgstr":["Куда идёт отправка и что отправляется?"]},"Revision History":{"msgstr":["Журнал изменений"]},"Edit Impersonated":{"msgstr":["Настройка доступа через роль БД"]},"New chart":{"msgstr":["Новый график"]},"Add a function or metric":{"msgstr":["Добавить функцию или метрику"]},"Rotate 45°":{"msgstr":["Перевернуть на 45°"]},"Saved":{"msgstr":["Сохранено"]},"Get embedding code":{"msgstr":["Получить код для встраивания"]},"This question will be removed from any dashboards or alerts using it.":{"msgstr":["Этот запрос будет удалён со всех дашбордов и оповещений, куда он был добавлен."]},"Create pipeline":{"msgstr":[""]},"Sending…":{"msgstr":["Отправка…"]},"Error importing Google Sheets":{"msgstr":["Ошибка импорта Google Sheets"]},"URL of the map tile server to use for rendering maps. If you're using a custom map tile server, you can set it here.":{"msgstr":["URL тайлового сервера карт для отрисовки карт. Если вы используете кастомный тайловый сервер, вы можете указать его здесь."]},"Use default: each question will use its own policy or the database policy":{"msgstr":["Использовать по умолчанию: каждый запрос будет использовать свою собственную политику или политику базы данных"]},"To manage your billing preferences, please email ":{"msgstr":["Чтобы изменить настройки оплаты, пожалуйста, напишите "]},"${ 0 } status":{"msgid_plural":"{0} statuses","msgstr":["${ 0 } статус","${ 0 } статуса","${ 0 } статусов"]},"View as table":{"msgstr":["Просмотреть как таблицу"]},"New folder":{"msgstr":["Новая папка"]},"is false":{"msgstr":["ложь"]},"Required only if the query uses an alias to refer to the mapped field's table. For example, if you map the variable to the ${ 0 } field, but the query aliases the ${ 1 } table as ${ 2 }, you'd enter ${ 3 }.":{"msgstr":["Требуется только если в запросе используется алиас для таблицы, в которой находится сопоставляемое поле. Например, если вы сопоставляете переменную с полем ${ 0 }, но в запросе таблица ${ 1 } указана с алиасом ${ 2 }, вы введете ${ 3 }."]},"Background color":{"msgstr":["Цвет фона"]},"Send a test":{"msgstr":["Отправить пробное оповещение"]},"Column or expression giving the number of a day of the week, `1` to `7`. Which day is `1` is defined in your localization setting; default Sunday.":{"msgstr":["Колонка или выражение, задающее номер дня недели, от `1` до `7`. Какой день соответствует `1`, определяется настройками локализации; по умолчанию воскресенье."]},"Add database":{"msgstr":["Добавить базу данных"]},"Editing ${ 0 }":{"msgstr":["Редактирование ${ 0 }"]},"Целевая база данных":{"msgstr":[""]},"Choose the colors used in the user interface throughout Metabase and others specifically for the charts. You need to refresh your browser to see your changes take effect.":{"msgstr":["Выберите цвета, используемые в пользовательском интерфейсе всей Glarus BI, и другие, специально предназначенные для графиков. Чтобы увидеть, что изменения вступили в силу, необходимо обновить браузер."]},"Stopping…":{"msgstr":["Останавливаем…"]},"Which group should this key belong to? The key will have the same permissions granted to that group.":{"msgstr":["К какой группе должен принадлежать этот ключ? Ключ будет иметь те же разрешения, которые предоставляются этой группе."]},"Replace missing values with":{"msgstr":["Заменить отсутствующие значения на"]},"Exclude one or more specific values.":{"msgstr":["Исключите одно или несколько конкретных значений."]},"This minute":{"msgstr":["Эта минута"]},"Filtered column":{"msgstr":["Отфильтрованный столбец"]},"Weekly":{"msgstr":["Каждую неделю"]},"No details found":{"msgstr":["Детали не найдены"]},"File upload page":{"msgstr":["Загрузить таблицу из файла excel"]},"Bin every 20 degrees":{"msgstr":["Конт. каждые 20 градусов"]},"${ 0 }+click to open in new tab":{"msgstr":["${ 0 }+щелчок открывает в новой вкладке"]},"Summarize":{"msgstr":["Суммировать"]},"Auto-connected":{"msgstr":["Автоматическое подключение"]},"Give this table a name":{"msgstr":["Введите имя для этой таблицы"]},"starting ${ 0 } month from now":{"msgid_plural":"starting {0} months from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } месяц","начиная через ${ 0 } месяца","начиная через ${ 0 } месяцев"]},"Failed to load":{"msgstr":["Не удалось загрузить"]},"Name Your Segment":{"msgstr":["Задайте название Вашего сегмента"]},"Configure your instance to conceal references to Metabase and customize illustrations.":{"msgstr":["Настройте экземпляр, чтобы скрыть упоминания Metabase и настроить иллюстрации."]},"The email you use for your ${ 0 } account":{"msgstr":["Email, который Вы используете с Вашей учётной записью ${ 0 }"]},"Remove link":{"msgstr":["Удалить ссылку"]},"Is null":{"msgstr":["Пустой (null)"]},"Goal value":{"msgstr":["Значение цели"]},"Overall refusal":{"msgstr":["Полный отказ"]},"Reset to theme color":{"msgstr":[""]},"Revert":{"msgstr":["Возвратить"]},"Minutes":{"msgstr":["Минут"]},"The column whose distinct values to count.":{"msgstr":["Столбец, уникальные значения которого считать."]},"Не удалось получить предложения связей (HTTP ${ 0 }).":{"msgstr":[""]},"Separate values with a space. Localhost is automatically included. Changes will take effect within one minute.":{"msgstr":["Разделяйте значения пробелом. Localhost включен автоматически. Изменения вступят в силу в течение одной минуты."]},"Fill out host, port and database name":{"msgstr":["Заполнить хост, порт и имя базы данных"]},"Keep connected":{"msgstr":["Оставить подключённым"]},"Code block":{"msgstr":["Блок кода"]},"In an official collection":{"msgstr":["Официальная коллекция"]},"This model will be removed from any dashboards or alerts using it.":{"msgstr":["Эта модель будет удалена со всех дашбордов и оповещений, куда она была добавлена."]},"When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific field. You can then choose to display a filter widget on your question, but even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be used inside of a \"WHERE\" clause.":{"msgstr":["При добавлении переменной фильтра полей необходимо сопоставить её с определённым полем. Затем можно выбрать отображение виджета фильтра для запроса, но даже если это не так, теперь можно сопоставить переменную фильтра поля с фильтром дашборда при добавлении этого запроса на дашборд. Фильтры полей должны использоваться внутри предложения \"WHERE\"."]},"Error loading graph":{"msgstr":[""]},"Grouped by ":{"msgstr":["Сгруппировано по "]},"Режим":{"msgstr":["Режим"]},"Link card":{"msgstr":["Карточка ссылок"]},"This will take just a minute or so":{"msgstr":["Это займет примерно минуту"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`12`) with the number of the month in the year.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`12`) — номер месяца в году."]},"Permissions for":{"msgstr":["Разрешения для"]},"Stop generating":{"msgstr":["Остановить генерацию"]},"Creation date":{"msgstr":["Дата создания"]},"${ 0 } added this on ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } добавлено на ${ 1 }"]},"Pick a model or question":{"msgstr":["Выберите модель или запрос"]},"Groups":{"msgstr":["Группы"]},"You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices.":{"msgstr":["Возможно, Вы захотите обновить название поля, чтобы убедиться, что оно соответствует выбранному варианту переназначения связи."]},"and":{"msgstr":["и"]},"Python library could not be saved":{"msgstr":["Не удалось сохранить Python-библиотеку"]},"Deletion time":{"msgstr":["Время удаления"]},"weeks ago":{"msgstr":["недель назад"]},"Downloads of native queries are only allowed if a group has download permissions for the entire database.":{"msgstr":["Загрузка собственных запросов разрешена только в том случае, если у группы есть разрешения на загрузку всей базы данных."]},"15th (Midpoint)":{"msgstr":["15-ое (середина)"]},"UNIX seconds":{"msgstr":["Время UNIX (секунды)"]},"Need help connecting?":{"msgstr":["Нужна помощь в подключении?"]},"Remove time":{"msgstr":["Удалить время"]},"Day of month":{"msgid_plural":"Days of month","msgstr":["День месяца","Дня месяца","Дней месяца"]},"Your permissions have been automatically converted to the new settings, with no change in data access for your groups.":{"msgstr":["Ваши разрешения были автоматически преобразованы в новые настройки, без изменения доступа к данным для групп."]},"Drill-through charts on your dashboard to see different groupings or individual records.":{"msgstr":["Исследовать диаграммы на дашборде, чтобы увидеть различные группы или отдельные записи."]},"You can insert the value of a column or dashboard filter using its name, like this: {{some_column}}":{"msgstr":["Вы можете вставить значение фильтра столбца или дашборда, используя его название, например: {{some_column}}"]},"Standard deviation":{"msgstr":["Стандартное отклонение"]},"Let team members remove redundant data.":{"msgstr":["Позвольте участникам команды удалить лишние данные."]},"See logs":{"msgstr":["Посмотреть логи"]},"Return a new Series with missing values removed":{"msgstr":["Возвращает новый Ряд с удалёнными пропущенными значениями"]},"Bookmarks":{"msgstr":["Закладки"]},"To set up SCIM-based provisioning, you'll need to share this endpoint URL and token with your identity provider.":{"msgstr":["Чтобы настроить подготовку на основе SCIM, вам необходимо предоставить этот URL-адрес конечной точки и токен вашему поставщику удостоверений."]},"Zoom out":{"msgstr":["На уровень выше"]},"eight":{"msgstr":["восемь"]},"column":{"msgstr":["столбец"]},"No query found":{"msgstr":["Запрос не найден"]},"Check Glarus BI user permissions":{"msgstr":["Проверьте права пользователя Glarus BI"]},"${ 0 } table":{"msgid_plural":"{0} tables","msgstr":["таблица ${ 0 }","${ 0 } таблицы","${ 0 } таблиц"]},"aggregation":{"msgstr":["агрегация"]},"Other (${ 0 })":{"msgstr":["Прочее (${ 0 })"]},"Synchronize Group Memberships":{"msgstr":["Синхронизировать состав групп"]},"Borderless":{"msgstr":["Без границ"]},"Close hint":{"msgstr":["Закрыть подсказку"]},"No recent charts":{"msgstr":["Нет недавних графиков"]},"No formatting settings":{"msgstr":["Опции форматирования не определены"]},"Remove mapping and members":{"msgstr":["Удалить сопоставление и участников"]},"To always require a value, first visit embedding settings,\nmake this filter editable or locked, re-publish the\ndashboard, then return to this page.":{"msgstr":["Чтобы всегда запрашивать значение, сначала посетите настройки встраивания,\nсделайте этот фильтр редактируемым или заблокированным, повторно опубликуйте\nдашборд, а затем вернитесь на эту страницу."]},"Aggregation method for Other group":{"msgstr":["Метод агрегации для группы «Другие»"]},"Uploads enabled":{"msgstr":["Загрузка включена"]},"Add a database":{"msgstr":["Добавить базу данных"]},"Zip Code":{"msgstr":["Индекс"]},"Pick one or more filters to update":{"msgstr":["Выберите один или несколько фильтров для обновления"]},"Return DataFrame with duplicate rows removed":{"msgstr":["Вернуть DataFrame с удаленными дубликатами строк"]},"1 million rows":{"msgstr":["1 миллион строк"]},"Verified items only":{"msgstr":["Только проверенные элементы"]},"Distinct values of ${ 0 }":{"msgstr":["Уникальные значения ${ 0 }"]},"Summary":{"msgstr":["Всего"]},"Select content to embed":{"msgstr":["Выберите контент для встраивания"]},"waterfall chart":{"msgstr":["водопадная диаграмма"]},"Use a rich color without transparency as a conditional formatting element for Table, PivotTable, and Scalar.":{"msgstr":["Использовать насыщенный цвет без прозрачности в настройках условного форматирования для \"Таблицы\", \"Сводной таблицы\" и \"Числа\"."]},"Title vertical indent":{"msgstr":["Отступ по вертикали в заголовке"]},"Read the docs":{"msgstr":["Документация"]},"No tags found":{"msgstr":["Теги не найдены"]},"Latitude":{"msgstr":["Широта"]},"Add a destination":{"msgstr":["Добавить пункт назначения"]},"Show grid lines":{"msgstr":["Линии сетки"]},"Allows users within your LDAP directory to log in to Metabase with their LDAP credentials, and allows automatic mapping of LDAP groups to Metabase groups.":{"msgstr":["Позволяет пользователям из вашего LDAP-каталога входить в Metabase с их LDAP-учётными данными и автоматически сопоставлять LDAP-группы с группами Metabase."]},"Things to be aware of about this field":{"msgstr":["Что нужно знать об этом поле"]},"Results will appear here.":{"msgstr":["Результаты появятся здесь."]},"and ${ 0 } more filter":{"msgid_plural":"and {0} more filters","msgstr":["и ещё ${ 0 } фильтр","и ещё ${ 0 } фильтра","и ещё ${ 0 } фильтров"]},"Failed to add Metabot AI":{"msgstr":["Невозможно загрузить тестовые данные"]},"1 year":{"msgstr":["1 год"]},"Turn into Member":{"msgstr":["Стать участником"]},"Regenerating...":{"msgstr":["Повторная генерация…"]},"Import":{"msgstr":["Импорт"]},"Edges:":{"msgstr":["Рёбер:"]},"Import file":{"msgstr":["Импортировать файл"]},"For this option to work, your users need to have some attributes":{"msgstr":["Чтобы эта опция работала, у Ваших пользователей должны быть некоторые атрибуты."]},"Month values must be between 1 and 12":{"msgstr":["Значения месяца должны быть от 1 до 12."]},"Open the ${ 0 } drill-through menu":{"msgstr":["Откройте ${ 0 } меню детализации"]},"Your file should not be larger than 2MB.":{"msgstr":["Ваш файл не должен превышать 2 Мбайта"]},"Shhh...":{"msgstr":["Введите пароль"]},"Map points radius":{"msgstr":["Радиус точек на карте"]},"Turning this off disables model persistence for every database where it was enabled and deletes the cached model tables. When you turn it back on, model persistence has to be enabled again for each database in Admin settings -> Databases; ${ 0 } then rebuilds the tables on the refresh schedule.":{"msgstr":["Выключение отключает персистентность моделей для всех баз данных, где она была включена, и удаляет кэшированные таблицы моделей. При повторном включении персистентность нужно включить заново для каждой базы данных в разделе Администрирование -> Базы данных; после этого ${ 0 } создаст таблицы заново по расписанию обновления."]},"There was an issue signing in with Google. Please contact an administrator.":{"msgstr":["При входе в Google возникла проблема. Обратитесь к администратору."]},"Text color":{"msgstr":["Цвет текста"]},"Primary Key":{"msgstr":["Первичный ключ"]},"How to use Metabase":{"msgstr":["Как использовать Glarus BI"]},"Here are the dashboards and questions that have their own caching policies, which override any default or database policies you’ve set.":{"msgstr":["Здесь приведены дашборды и запросы, имеющие собственные политики кэширования, которые переопределяют любые значения по умолчанию и установленные вами политики базы данных."]},"Metric":{"msgstr":["Метрика"]},"Get Help":{"msgstr":["Получить помощь"]},"Column":{"msgstr":["Столбец"]},"Tell Metabase about your identity provider":{"msgstr":["Укажите Metabase данные о вашем провайдере идентификации"]},"Primary":{"msgstr":["Основной"]},"Choose legend color":{"msgstr":["Изменить цвет легенды"]},"S3 Storage Configuration":{"msgstr":["Конфигурация S3-хранилища"]},"Your license is active until ${ 0 }! Hope you’re enjoying it.":{"msgstr":["Ваша лицензия активна до ${ 0 }! Надеюсь, Вам понравится."]},"Join data":{"msgstr":["Присоединить данные"]},"Для числового параметра требуется корректное значение по умолчанию.":{"msgstr":[""]},"Pick Metabot usage limit":{"msgstr":["Задать ограничение"]},"Manage database":{"msgstr":["Управление базой данных"]},"Database:":{"msgstr":["База данных:"]},"Question moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Запрос перемещён в ${ 0 }"]},"Move this model to trash?":{"msgstr":["Отправить модель в корзину?"]},"Use \"None\" when your app and Metabase are hosted on different domains. Incompatible with Safari and iOS-based browsers.":{"msgstr":["Используйте «None», если ваше приложение и Glarus BI размещены на разных доменах. Несовместимо с Safari и браузерами на iOS."]},"Link to":{"msgstr":["Ссылка на"]},"More options":{"msgstr":["Больше вариантов"]},"Try refreshing the page after waiting a minute or two. If the problem persists we'd recommend you contact an admin.":{"msgstr":["Попробуйте обновить страницу, подождав одну-две минуты. Если проблема повторится, рекомендуем обратиться к администратору."]},"Do you still want this question to appear in ${ 0 }?":{"msgstr":["Вы хотите, чтобы этот вопрос по-прежнему отображался в ${ 0 }?"]},"Table Metadata":{"msgstr":["Метаданные таблиц"]},"…turn its color to:":{"msgstr":["…изменить цвет текста на:"]},"Disable Remote Sync":{"msgstr":["Отключить сортировку"]},"We encountered an invalid date: \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Мы обнаружили недопустимую дату: \"${ 0 }\""]},"Previous quarter":{"msgstr":["В прошлом квартале"]},"Header vertical alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по вертикали"]},"Filter by this value":{"msgstr":["Фильтр по этому значению"]},"Python script":{"msgstr":["Python-скрипт"]},"Please set up a custom SMTP server to change this${ 0 }":{"msgstr":["Чтобы изменить это${ 0 }, настройте пользовательский SMTP-сервер"]},"last":{"msgstr":["последний"]},"This Week":{"msgstr":["На этой неделе"]},"Shared documents":{"msgstr":["Общие документы"]},"Предупреждение импорта":{"msgstr":[""]},"Item Detail":{"msgstr":["Сведения об элементе"]},"Начало":{"msgstr":["Начало"]},"Does not contain":{"msgstr":["Не содержит"]},"Enter value":{"msgstr":["Введите значение"]},"This column is required":{"msgstr":["Этот столбец обязателен"]},"Data type":{"msgstr":["Тип данных"]},"upload_":{"msgstr":["upload_"]},"Enable to continue":{"msgstr":["Включите их в настройках"]},"9:00":{"msgstr":["9:00"]},"Generate chart colors":{"msgstr":["Создать цвета диаграммы"]},"received":{"msgstr":["получено"]},"Next ${ 0 } months or this month":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мес. или этот месяц"]},"Sync branch":{"msgstr":["Ветка синхронизации"]},"Filters":{"msgstr":["Фильтры"]},"${ 0 } will have granular query creation permissions for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } будет иметь детальные разрешения на создание запросов для ${ 1 }."]},"The string or float column to convert to integers.":{"msgstr":["Строковая или float-колонка для преобразования в целые числа."]},"Action card moved":{"msgstr":["Карточка действия перемещена"]},"value2":{"msgstr":["значение2"]},"Row not found":{"msgstr":["Строка не найдена"]},"Synchronize group membership with your SSO":{"msgstr":["Синхронизируйте участие в группе с Вашим SSO"]},"required":{"msgstr":["обязательно"]},"Data":{"msgstr":["Данные"]},"Delete this tab?":{"msgstr":["Удалить эту вкладку?"]},"Move this dashboard to trash?":{"msgstr":["Отправить этот дашборд в корзину?"]},"Select operator":{"msgstr":["Выберите оператор"]},"line and bar chart":{"msgstr":["Линейные и столбчатые диаграммы"]},"Verify this dashboard":{"msgstr":["Проверить этот дашборд"]},"Error removing prompt":{"msgstr":["Ошибка при удалении промпта"]},"Go to dashboard":{"msgstr":["Перейти к дашборду"]},"Previous ${ 0 } minutes":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мин."]},"Last Name":{"msgstr":["Фамилия"]},"Replace model data":{"msgstr":["Заменить данные модели"]},"Timeout must be greater than 0":{"msgstr":["Максимальное время ожидания должно быть больше 0"]},"Here's what you'll need to set SCIM up":{"msgstr":["Вот что вам понадобится для настройки SCIM"]},"${ 0 } excludes the hour of ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } исключает час ${ 1 }"]},"Choose how to proceed:":{"msgstr":["Выберите, как продолжить:"]},"Select all items":{"msgstr":["Выбрать все элементы"]},"Extract domain, subdomain…":{"msgstr":["Извлечь домен, поддомен…"]},"Unsupported string quote":{"msgstr":["Неподдерживаемая кавычка строки"]},"S3 Region":{"msgstr":["Регион S3"]},"Database default":{"msgstr":["По умолчанию в базе данных"]},"Tab 2":{"msgstr":["Вкладка 2"]},"Invalid schema filters pattern":{"msgstr":["Неверный шаблон фильтров схем"]},"Search for something":{"msgstr":["Найдите что-нибудь"]},"Questions to attach":{"msgstr":["Запросы для прикрепления"]},"The column to check.":{"msgstr":["Столбец для проверки."]},"Cycle detected: ${ 0 }":{"msgstr":["Обнаружен цикл: ${ 0 }"]},"When using Embedded Analytics JS, each end user should have their own user account.":{"msgstr":[""]},"Which fields do you want to use for the X and Y axes?":{"msgstr":["Какие поля Вы хотите использовать для осей X и Y?"]},"Not found.":{"msgstr":["Не найдено."]},"${ 0 } view":{"msgid_plural":"{0} views","msgstr":["${ 0 } просмотр","${ 0 } просмотра","${ 0 } просмотров"]},"Quantity must be a positive integer":{"msgstr":["должно быть положительным целым числом"]},"When users open a new Metabot chat, we’ll show them a few suggested prompts based on popular models and metrics in your instance.":{"msgstr":["Когда пользователи открывают новый чат Metabot, мы покажем им несколько предложенных промптов на основе популярных моделей и метрик в вашем экземпляре."]},"DB Engine":{"msgstr":["Механизм БД"]},"Entity ID":{"msgstr":["Идентификатор сущности"]},"Verification code":{"msgstr":["Код подтверждения"]},"Median":{"msgstr":["Медиана"]},"Здравствуйте, {имя}!":{"msgstr":[""]},"Имя":{"msgstr":[""]},"vs. N/A":{"msgstr":["против Н/Д"]},"Select a series":{"msgstr":["Выбрать серии"]},"Stack the prescribed level(s) from columns to index":{"msgstr":["Стекать заданный(е) уровень(ни) из столбцов в индекс"]},"Hidden overflow":{"msgstr":["Скрывать"]},"Access it later anytime by clicking the gear icon at the top right of the screen.":{"msgstr":["Вы можете получить к нему доступ в любое время, нажав на значок шестерёнки в правом верхнем углу экрана."]},"Comment out the current line":{"msgstr":["Закомментировать строку"]},"Manage destination channels":{"msgstr":["Оповещения"]},"The column to count distinct values in.":{"msgstr":["Столбец, в котором нужно посчитать количество уникальных значений."]},"Add a range":{"msgstr":["Добавить диапазон"]},"Like \"the previous 7 days\" or \"this month\"":{"msgstr":["Например, \"предыдущие 7 дней\" или \"этот месяц\""]},"Go to user settings":{"msgstr":["Перейти в настройки пользователя"]},"documents":{"msgstr":["документация"]},"SAML keystore alias":{"msgstr":["Алиас хранилища ключей SAML"]},"Need help? See our docs.":{"msgstr":["Нужна помощь? Загляните в документацию."]},"Export all tabs as xlsx":{"msgstr":["Экспортировать все вкладки в xlsx"]},"percentile-value":{"msgstr":["Значение процентиля"]},"Summarize by":{"msgstr":["Обобщать по"]},"The column or text to return a portion of.":{"msgstr":["Столбец или текст, часть которого требуется вернуть."]},"Apply a function to a Dataframe elementwise":{"msgstr":["Применить функцию к элементам Dataframe"]},"unknown":{"msgstr":["неизвестный"]},"Remote sync":{"msgstr":["Удалённая синхронизация"]},"Customizing look and feel":{"msgstr":["Настройка внешнего вида и поведения"]},"Bin every 1 degree":{"msgstr":["Конт. каждый 1 градус"]},"${ 0 } selections":{"msgstr":["${ 0 } выборки"]},"Enormous":{"msgstr":["Огромный"]},"Diagnostic info":{"msgstr":["Диагностическая информация"]},"Last":{"msgstr":["Последний"]},"Query with SQL":{"msgstr":["Запросы данных напрямую, в том числе SQL"]},"Customize log levels":{"msgstr":["Настроить уровни логирования"]},"Copy the current line up":{"msgstr":["Скопировать строку вверх"]},"${ 0 } excludes ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } исключает ${ 1 }"]},"Tip: ":{"msgstr":["Подсказка: "]},"Hide error details":{"msgstr":["Скрыть информацию об ошибке"]},"snippet collection":{"msgstr":["коллекция фрагментов"]},"Transform target":{"msgstr":["Цель трансформации"]},"Reactivate":{"msgstr":["Повторно активировать"]},"source":{"msgstr":["источник"]},"This will delete the existing token. You'll need to update your identity provider with the new token, otherwise people won't be able to log in to your Metabase.":{"msgstr":["Это удалит существующий токен. Вам нужно будет обновить токен в поставщике удостоверений, иначе пользователи не смогут войти в вашу систему."]},"Delete ${ 0 } saved question":{"msgid_plural":"Delete {0} saved questions","msgstr":["Удалить ${ 0 } сохранённый вопрос","Удалить ${ 0 } сохранённых вопроса","Удалить ${ 0 } сохранённых вопросов"]},"Only show verified metrics":{"msgstr":["Показывать только проверенные метрики"]},"Organize questions into a ${ 0 } and add text, link, and iframe cards.":{"msgstr":["Организовать запросы в ${ 0 } и добавить текст, ссылки и карточки с iframe."]},"All members of this group will lose any permissions settings they have based on this group, and its related API keys will be deleted. You can $${ 0 }.":{"msgstr":["Все участники этой группы потеряют все разрешения, основанные на этой группе, и связанные ключи API будут удалены. Вы можете $${ 0 }."]},"k":{"msgstr":[" тыс."]},"Connect":{"msgstr":["Подключить"]},"denied access to":{"msgstr":["доступ запрещён для"]},"Configure product references and customize illustrations.":{"msgstr":["Настройте упоминания продукта и иллюстрации."]},"Label":{"msgstr":["Ярлык"]},"Branches":{"msgstr":["Ветки"]},"Cloud settings":{"msgstr":["Настройки Cloud"]},"Upload new dictionary?":{"msgstr":["Загрузить новый словарь?"]},"In order to send subscriptions and alerts to private Slack channels, you must first add the ${ 0 } bot to them.":{"msgstr":["Чтобы отправлять подписки и оповещения в приватные каналы Slack, сначала добавьте в них бота ${ 0 }."]},"Custom gradient":{"msgstr":["Пользовательский"]},"Customer ID":{"msgstr":["ID клиента"]},"1 month":{"msgstr":["1 месяц"]},"Add an attribute":{"msgstr":["Добавить атрибут"]},"Select unused items to move to trash":{"msgstr":["Выберите неиспользуемые элементы для перемещения в корзину"]},"When enabled, people can change the value or reset it, but can't clear it entirely.":{"msgstr":["Когда включено, пользователи могут изменить значение или сбросить его, но не могут полностью его исключить."]},"Save settings before pulling changes":{"msgstr":["Сохраните настройки перед pull изменений"]},"Took incorrect actions":{"msgstr":["Выполнил неверные действия"]},"Auto x-axis range":{"msgstr":["Автоматический диапазон оси X"]},"${ 0 } active filter":{"msgid_plural":"{0} active filters","msgstr":["${ 0 } активный фильтр","${ 0 } активных фильтра","${ 0 } активных фильтров"]}," (Pro only)":{"msgstr":[" (только Pro)"]},"Where do you want to save this?":{"msgstr":["Куда вы хотите это сохранить?"]},"The selected tab is no longer available":{"msgstr":["Выбранная вкладка более недоступна"]},"Create a native query":{"msgstr":["Создать прямой запрос"]},"Syncing":{"msgstr":["Синхронизация"]},"Connect database":{"msgstr":["Подключить базу данных"]},"Discard cached field values":{"msgstr":["Сбросить кэшированные значения полей"]},"Previous Year":{"msgstr":["В прошлом году"]},"amount":{"msgstr":["сумма"]},"Disconnect":{"msgstr":["Отключение"]},"Search for anything…":{"msgstr":["Найти что угодно…"]},"Search this database or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой базе данных или везде…"]},"row":{"msgid_plural":"rows","msgstr":["строка","строки","строк"]},"To enable CSV file upload, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы включить загрузку CSV-файлов, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Dashboards":{"msgstr":["Дашборды"]},"The filter was auto-connected to all questions containing “${ 0 }”.":{"msgstr":["Этот фильтр был автоматически подключён к запросам, содержащим «${ 0 }»."]},"…turn its background this color:":{"msgstr":["Изменить цвет фона на"]},"Value scale, % of auto-fit":{"msgstr":["Масштаб значения, % от автоподбора"]},"Hide filters block in the export":{"msgstr":["Скрыть блок фильтров в экспорте"]},"Create now":{"msgstr":["Создать сейчас"]},"Select a question":{"msgstr":["Выберите запрос"]},"The current time zone. Only required for timestamps with no time zone.":{"msgstr":["Текущий часовой пояс. Требуется только для меток времени без часового пояса."]},"When enabled, SAML user provisioning will be turned off in favor of SCIM.":{"msgstr":["При включении поддержка пользователей SAML будет отключена в пользу SCIM."]},"Have Metabot fix it":{"msgstr":["Исправить с помощью Metabot"]},"Previous 7 days":{"msgstr":["Предыдущая 7 дней"]},"Need help? ${ 0 }.":{"msgstr":["Нужна помощь? ${ 0 }."]},"Events in ${ 0 } let you see important milestones, launches, or anything else, right alongside your data.":{"msgstr":["События в ${ 0 } позволяют видеть важные вехи, релизы или что угодно ещё — прямо рядом с вашими данными."]},"If the error persists, you can download diagnostic information":{"msgstr":["Если ошибка повторяется, вы можете скачать диагностическую информацию"]},"Upper latitude":{"msgstr":["Северная широта"]},"Dependency graph":{"msgstr":["Граф зависимостей"]},"Date functions":{"msgstr":["Функции даты"]},"Enter fullscreen":{"msgstr":["Полноэкранный режим"]},"Add description":{"msgstr":["Добавить описание"]},"Sort by ${ 0 }":{"msgstr":["Сортировать по ${ 0 }"]},"Upload an Excel file":{"msgstr":[""]},"Connection details pre-filled below.":{"msgstr":["Данные подключения предварительно заполнены ниже."]},"Make public":{"msgstr":["Сделать общедоступным"]},"DB Name":{"msgstr":["Имя базы данных"]},"Auto-refresh":{"msgstr":["Автообновление"]},"Generation failed.":{"msgstr":["Генерация не удалась."]},"The group can view all data for that schema or table.":{"msgstr":["Группа может просматривать все данные этой схемы или таблицы."]},"Team members will be able to upload CSV files and work with them just like any other data source.":{"msgstr":["Члены команды смогут загружать CSV-файлы и работать с ними так же, как с любым другим источником данных."]},"My new fantastic action":{"msgstr":["Моё новое решительное действие"]},"Return a fixed frequency DatetimeIndex":{"msgstr":["Вернуть DatetimeIndex с фиксированной частотой"]},"Allow people to save new questions":{"msgstr":["Разрешить людям сохранять новые вопросы"]},"Go to a custom destination":{"msgstr":["Перейти в другое место"]},"Unfold JSON into component fields, where each JSON key becomes a column. You can turn this off if performance is slow.":{"msgstr":["Разверните JSON в поля компонента, где каждый ключ JSON станет столбцом. Можно отключить, если производительность низкая."]},"Funnel type":{"msgstr":["Тип воронки"]},"Next minute or this minute":{"msgstr":["Следующая минута или эта минута"]},"Custom color picker":{"msgstr":[""]},"Export tab as PPTX":{"msgstr":["Экспортировать вкладку в PPTX"]},"Hopefully they’ll be able to help you out!":{"msgstr":["Надеемся, он сможет Вам помочь!"]},"Connect using DNS SRV":{"msgstr":["Подключиться используя DNS SRV"]},"End Time":{"msgstr":["Время завершения"]},"Browser error messages":{"msgstr":["Сообщения об ошибках браузера"]},"\"${ 0 }\" is an unaggregated field: if it has more than one row with the same value, their measure values will be summed.":{"msgstr":["\"${ 0 }\" — неагрегированное поле: если оно содержит более одной строки с одинаковыми значениями, то их меры будут просуммированы."]},"Country, State, Postal Code…":{"msgstr":["Страна, область, почтовый индекс…"]},"Sorry, you don't have permission to run this query.":{"msgstr":["Извините, у вас нет прав на выполнение этого запроса."]},"Edit destination database":{"msgstr":["Редактировать базу данных назначения"]},"${ 0 } is after ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится после ${ 1 }"]},"Full":{"msgstr":["Полностью"]},"here":{"msgstr":["тут"]},"Published embeds":{"msgstr":["Опубликованные встраивания"]},"Enter a value...":{"msgstr":["Введите значение…"]},"Запуск":{"msgstr":["Запуск"]},"To solve this, just remove the variables in this question and try again. (It's okay to use SQL snippets or reference the results of another saved question in your query.)":{"msgstr":["Чтобы решить эту проблему, просто удалите переменные в этом запросе и попробуйте снова (можно использовать фрагменты SQL или сослаться на результаты другого сохранённого запроса)."]},"Metric options":{"msgstr":["Параметры метрики"]},"Enable uploads":{"msgstr":["Включить загрузку"]},"Nothing to be aware of yet":{"msgstr":["Пока ничего не известно"]},"Disabling basic actions will also remove any buttons that use these actions. Are you sure you want to continue?":{"msgstr":["Отключение основных действий также приведёт к удалению всех кнопок, использующих эти действия. Вы уверены, что хотите продолжить?"]},"Sync failed":{"msgstr":["Сбой синхронизации"]},"Summaries":{"msgstr":["Сводки"]},"Filter by this date and time":{"msgstr":["Фильтровать по этой дате и времени"]},"Next ${ 0 } seconds":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } сек."]},"Something descriptive but not too long":{"msgstr":["Что-то ёмкое и лаконичное"]},"No user attributes":{"msgstr":["Нет атрибутов пользователя"]},"No runs yet":{"msgstr":["Запусков пока нет"]},"Create event":{"msgstr":["Создать событие"]},"Row limit":{"msgstr":["Число строк"]},"Failed to fetch ${ 0 } ${ 1 }: either it does not exist, or it belongs to a different Database":{"msgstr":["Не удалось получить ${ 0 } ${ 1 }: либо он не существует, либо принадлежит другой базе данных"]},"Instance Analytics":{"msgstr":["Аналитика экземпляров"]},"1min":{"msgstr":["1 мин"]},"Theme":{"msgstr":["Тема"]},"User attributes":{"msgstr":["Атрибуты пользователя"]},"An error occurred during sync.":{"msgstr":["Во время синхронизации произошла ошибка."]},"Preview type":{"msgstr":["Тип предпросмотра"]},"Make a histogram of the DataFrame's columns":{"msgstr":["Построить гистограмму по столбцам DataFrame"]},"Succeeded with the following logs":{"msgstr":["Успешно завершено, логи ниже"]},"Created by ${ 0 }":{"msgstr":["Создано ${ 0 }"]},"Actions menu":{"msgstr":["Меню действий"]},"one":{"msgstr":["одну"]},"Cumulative count of ${ 0 }":{"msgstr":["Счёт с накоплением ${ 0 }"]},"A look at":{"msgstr":["Взгляд на"]},"Max output tokens":{"msgstr":["Максимум выходных токенов"]},"Your database connection will need Write permissions.":{"msgstr":["Вашему подключению к базе данных потребуются права на запись."]},"Included":{"msgstr":["Включена"]},"Clearing cache… ":{"msgstr":["Очистка кэша… "]},"Sync":{"msgstr":["Синхронизировать"]},"✕":{"msgstr":[""]},"Require Yandex SmartCaptcha on password login.":{"msgstr":["Использовать Yandex Captcha при входе"]},"Look and Feel":{"msgstr":["Внешний вид и поведение"]},"Returns the current timestamp (in milliseconds). Currently ${ 0 } in ${ 1 }.":{"msgstr":["Возвращает текущую метку времени (в миллисекундах). В настоящее время ${ 0 } в ${ 1 }."]},"Select longitude field":{"msgstr":["Выберите поле с долготой"]},"${ 0 } field":{"msgid_plural":"{0} fields","msgstr":["${ 0 } поле","${ 0 } поля","${ 0 } полей"]},"Allow users to use API keys to authenticate their API calls.":{"msgstr":["Разрешить пользователям использовать API-ключи для аутентификации API-вызовов."]},"Provide rolling window calculations":{"msgstr":["Выполнять скользящие оконные вычисления"]},"Database routing can't be enabled if model actions and persistence are enabled.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если включены действия модели и материализация."]},"Auto order":{"msgstr":["Автопорядок"]},"New collection":{"msgstr":["Новая коллекция"]},"Must be a native query":{"msgstr":["Должен быть прямой запрос"]},"Missing field value":{"msgstr":["Отсутствует значение поля"]},"Automatic":{"msgstr":["Автоматически"]},"Email and tracking":{"msgstr":["Email-атрибут"]},"Glossary":{"msgstr":["Глоссарий"]},"Send email now":{"msgstr":["Отправить email прямо сейчас"]},"Edit with AI":{"msgstr":["Изменить с AI"]},"Most of the time you’ll want to use this with an ${ 0 } clause, like ${ 1 }":{"msgstr":["Чаще всего это используют с выражением ${ 0 }, например ${ 1 }"]},"Error saving permissions":{"msgstr":["Ошибка при сохранении прав доступа"]},"Only available in certain Metabase plans.":{"msgstr":["Доступно не во всех версиях Glarus BI."]},"embedding documentation":{"msgstr":["встраивание документации"]},"You're all set up!":{"msgstr":["Всё настроено!"]},"Use hostname":{"msgstr":["Использовать хост"]},"Attach results":{"msgstr":["Прикрепите результаты"]},"Last edit date":{"msgstr":["Последнее редактирование"]},"On the chart":{"msgstr":["На графике"]},"Sorry, we were unable to switch branches.":{"msgstr":["Не удалось переключить ветки."]},"Paste the sharing link for the file":{"msgstr":["Вставьте ссылку для доступа к файлу"]},"S3 Endpoint":{"msgstr":["Endpoint S3"]},"Plugin: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Something went wrong while executing the action":{"msgstr":["Что-то пошло не так во время выполнения действия"]},"Last name":{"msgstr":["Фамилия"]},"In a future release, if a group’s View data access for a database (or any of its schemas or tables) is still set to “No self-service (deprecated)”, ${ 0 } will automatically change that group’s View data access for the entire database to “Blocked”. We’ll be defaulting to “Blocked”, the least permissive View data access, to prevent any unintended access to data.":{"msgstr":[""]},"First":{"msgstr":["Первый"]},"Models that use ${ 0 }":{"msgstr":["Модели, которые используют ${ 0 }"]},"Delete this Alert after it's triggered":{"msgstr":["Удалить это оповещение после срабатывания"]},"Add more storage to your Metabase or connect a database to store the uploaded files.":{"msgstr":["Добавьте больше хранилища в Metabase или подключите базу данных для хранения загружаемых файлов."]},"Not null":{"msgstr":["Непустой (not null)"]},"An error occurred in your query":{"msgstr":["В Вашем запросе произошла ошибка"]},"Is a question missing?":{"msgstr":["Запрос пропущен?"]},"Configure ${ 0 }":{"msgstr":["Настроить"]},"Имена параметров не должны повторяться.":{"msgstr":[""]},"Allow the data within tables of this database to be edited by Admin users.":{"msgstr":["Разрешить администраторам редактировать данные в таблицах этой базы данных."]},"The schema/table when browsing data.":{"msgstr":["Схема/таблица при просмотре данных."]},"You can set up one caching policy for all your databases, or set up caching policies specific to each database.":{"msgstr":["Вы можете установить одну политику кэширования для всех баз данных или настроить политики кэширования для каждой из них."]},"${ 0 } item selected":{"msgid_plural":"{0} items selected","msgstr":["${ 0 } элемент выбран","${ 0 } элемента выбрано","${ 0 } элементов выбрано"]},"Filter by task":{"msgstr":["Фильтровать по задаче"]},"Datasource actions":{"msgstr":["Действия с источником данных"]},"Create keys to authenticate API calls.":{"msgstr":["Создайте ключи для аутентификации вызовов API."]},"urlOrEmail":{"msgstr":["urlOrEmail"]},"Continuously sync the tables from this database with Metabase Cloud Storage - a fast managed database. Then query the copied tables instead of the originals.":{"msgstr":["Непрерывно синхронизируйте таблицы из этой базы данных с Metabase Cloud Storage — быстрой управляемой базой данных. Затем делайте запросы к скопированным таблицам вместо исходных."]},"Email address for help requests":{"msgstr":["Email-адрес для запросов о помощи"]},"New table ID":{"msgstr":["ID новой таблицы"]},"Definition":{"msgstr":["Определение"]},"Searching transforms":{"msgstr":["Поиск трансформаций"]},"Bookmark dashboard":{"msgstr":["Добавить дашборд в закладки"]},"Dashboard card":{"msgstr":[""]},"This ${ 0 } is in the trash.":{"msgstr":["Эта сущность «${ 0 }» находится в корзине."]},"Export scope":{"msgstr":[""]},"Two-factor authentication reset":{"msgstr":["Двухфакторная аутентификация сброшена"]},"Failed to load lineage.":{"msgstr":["Не удалось загрузить схему данных."]},"Favicon":{"msgstr":["Значок сайта favicon"]},"I ran into issues":{"msgstr":["Я столкнулся с проблемами"]},"${ 0 } is less than or equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } меньше или равно ${ 1 }"]},"Started from":{"msgstr":["Начать с"]},"deleted":{"msgstr":["удалено"]},"Enable Embedded Analytics JS to get started.":{"msgstr":["Включить SDK встраивания"]},"Never":{"msgstr":["Никогда"]},"reference the results of another saved question":{"msgstr":["ссылка на результаты другого сохранённого запроса"]},"Anyone can view this if you give them the link.":{"msgstr":["Содержимое будет доступно любому, кто получит эту ссылку."]},"Load":{"msgstr":["Загрузить"]},"Ask Metabot to generate a chart for you, and use @ to select a specific Database to use":{"msgstr":["Попросите Metabot создать диаграмму и используйте @, чтобы выбрать базу данных"]},"Site name":{"msgstr":["Название сайта"]},"Unknown Metric":{"msgstr":["Неизвестная метрика"]},"Error fetching Metabots":{"msgstr":["Ошибка запуска Metabot:"]},"We’ve run into an error, try to refresh the page or go back.":{"msgstr":["Мы столкнулись с ошибкой. Попробуйте обновить страницу или просто вернитесь назад."]},"Learn More":{"msgstr":["Узнать больше"]},"Smallest value in all of these columns":{"msgstr":["Наименьшее значение во всех этих столбцах"]},"Click on the ${ 0 } ${ 1 } button to add questions, filters, links, or text.":{"msgstr":["Нажмите кнопку ${ 0 } ${ 1 }, чтобы добавить вопросы, фильтры, ссылки или текст."]},"A summary of":{"msgstr":["Сводка о"]},"Greater than or equal to":{"msgstr":["Больше или равно"]},"Fr":{"msgstr":["Пт"]},"Не удаётся достучаться до sidecar по указанному URL. Импорт работать не будет.":{"msgstr":[""]},"Accept proposed changes":{"msgstr":["Принять предложенные изменения"]},"metric":{"msgstr":["метрика"]},"${ 0 } is less than ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } меньше чем ${ 1 }"]},"Potentially useful questions":{"msgstr":["Потенциально полезные запросы."]},"Iframe card":{"msgstr":["Карточка с iframe"]},"List":{"msgstr":["Список"]},"Live in collections to keep them separate from messy database\nschemas.":{"msgstr":["Используйте коллекции, чтобы отделить их от схем баз данных."]},"Showing first ${ 0 } rows":{"msgstr":["Показать первые ${ 0 } строк"]},"Hours":{"msgstr":["Часов"]},"Many":{"msgstr":["Многие"]},"The column or number to return square root value of.":{"msgstr":["Столбец или число, из которого нужно вернуть значение квадратного корня."]},"Select a collection to see its permissions":{"msgstr":["Выберите коллекцию, чтобы увидеть её разрешения"]},"Creates a publicly shareable link to this action form.":{"msgstr":["Создаёт общедоступную ссылку на эту форму действия."]},"Aggregate using one or more operations":{"msgstr":["Агрегировать с помощью одной или нескольких операций"]},"Where this field should be displayed":{"msgstr":["Где должно отображаться это поле"]},"How should users filter on this variable?":{"msgstr":["Как пользователи должны фильтровать эту переменную?"]},"Link card moved":{"msgstr":["Карточка ссылок перемещена"]},"Exploration":{"msgstr":["Исследование"]},"Выполняется сканирование…":{"msgstr":[""]},"The value that will be returned if the preceding condition is `true`.":{"msgstr":["Значение, которое будет возвращено, если предыдущее условие равно `true`."]},"Checking HTTPS...":{"msgstr":["Проверка HTTPS…"]},"Shhh... but one more time so we get it right":{"msgstr":["Повторите ввод, пожалуйста"]},"Period of the interval, where negative numbers go back in time.":{"msgstr":["Длительность интервала; отрицательные числа означают движение назад во времени."]},"Invalidate":{"msgstr":["Инвалидировать"]},"All except…":{"msgstr":["Все, кроме…"]},"Allows users with existing ${ 0 } accounts to login with an OpenID provider that matches their email address.":{"msgstr":[""]},"Add Ring":{"msgstr":["Добавить кольцо"]},"Create a new dashboard":{"msgstr":["Создать новый дашборд"]},"Database driver":{"msgstr":["Драйвер базы данных"]},"Create a collection":{"msgstr":["Создать коллекцию"]},"15th":{"msgstr":["15-го"]},"Enter a URL it should go to":{"msgstr":["Введите URL для ссылки на"]},"Configure your parameters' types and properties here. The values for these parameters can come from user input, or from a dashboard filter.":{"msgstr":["Здесь настраиваются типы и свойства параметров. Значения этих параметров могут быть получены из пользовательского ввода или из фильтра дашборда."]},"Max login attempts count":{"msgstr":["Защита от подбора пароля"]},"В очереди":{"msgstr":[""]},"This will trash the dashboard and the questions that are saved in it. Are you sure you want to do this?":{"msgstr":["Это приведет к удалению дашборда и сохраненных в нем запросов. Вы уверены, что хотите это сделать?"]},"Doing the heavy lifting":{"msgstr":["Выполнение сложных работ"]},"Delete the current line":{"msgstr":["Удалить текущую строку"]},"Here’s a temporary password they can use to log in and then change their password.":{"msgstr":["Это временный пароль, с которым они смогут зайти и установить свой пароль."]},"Not empty values":{"msgstr":["Непустые значения"]},"Failed to export dashboard as PPTX":{"msgstr":["Не удалось экспортировать дашборд в PPTX"]},"Second column":{"msgstr":["Второй столбец"]},"Cover":{"msgstr":["Сохранять пропорции"]},"Delete transform only":{"msgstr":["Удалить только трансформацию"]},"Emailed ":{"msgstr":["Отправлено "]},"The width of each column":{"msgstr":["Ширина каждого столбца"]},"This will also set the View Data permission to “Can View” to allow this group to create queries. Okay?":{"msgstr":["Это также установит разрешение просмотра данных в «Возможен», чтобы разрешить этой группе создавать запросы. Хорошо?"]},"Row and column security rules that use ${ 0 }":{"msgstr":["Правила безопасности строк и столбцов, которые используют ${ 0 }"]},"This comment was deleted.":{"msgstr":["Этот комментарий был удален."]},"Your branch is now up to date with remote":{"msgstr":["Ветка синхронизирована с удалённой"]},"Название ETL-задания":{"msgstr":[""]},"Owner":{"msgstr":["Владелец"]},"Let's get started":{"msgstr":["Начнём"]},"Delete tab":{"msgstr":["Удалить вкладку"]},"Caching for dashboards and questions":{"msgstr":["Кэширование для дашбордов и вопросов"]},"Error: ":{"msgstr":["Ошибка:"]},"Сохранить":{"msgstr":[""]},"Collections Permission Levels":{"msgstr":["Уровни разрешений на коллекции"]},"Demonstration of Metabot AI features":{"msgstr":["Демонстрация возможностей Metabot AI"]},"Additional terms apply.":{"msgstr":["Применяются дополнительные условия."]},"Error: Cannot interpret schedule: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка: Невозможно интерпретировать расписание: ${ 0 }"]},"Something went wrong fetching the data for this field. This could mean something is wrong with the field settings, like a cast that is not supported for the underlying data type. Please check your settings and try again.":{"msgstr":["Что-то пошло не так при получении данных для этого поля. Это может означать, что в настройках поля что-то не так, например приведение типа, которое не поддерживается для исходного типа данных. Проверьте настройки и попробуйте снова."]},"Pick a dashboard…":{"msgstr":["Выбрать дашборд…"]},"Fourth column":{"msgstr":["Четвёртый столбец"]},"View details":{"msgstr":["Просмотреть детали"]},"Table generated by ${ 0 }":{"msgstr":["Таблица, сгенерированная ${ 0 }"]},"Collection access":{"msgstr":["Доступ к коллекции"]},"Enter left longitude":{"msgstr":["Введите левую долготу"]},"Column or expression giving the number of a month in the year, `1` to `12`.":{"msgstr":["Колонка или выражение, задающее номер месяца в году, от `1` до `12`."]},"Create metric":{"msgstr":["Создание метрики"]},"${ 0 } question":{"msgid_plural":"{0} questions","msgstr":["${ 0 } вопрос","${ 0 } вопроса","${ 0 } вопросов"]},"Turn into Manager":{"msgstr":["Стать менеджером"]},"modified":{"msgstr":["изменено"]},"Questions about ${ 0 }":{"msgstr":["Запросы о ${ 0 }"]},"Customize homepage":{"msgstr":["Настроить главную страницу"]},"This model doesn’t have any number columns.":{"msgstr":["В этой модели нет числовых столбцов."]},"Clear cache for this dashboard":{"msgstr":["Очистить кэш для этого дашборда"]},"Failed to remove user from group":{"msgstr":["Не удалось удалить пользователя из группы"]},"Api keys":{"msgstr":["Ключи API"]},"Tools":{"msgstr":["Инструменты"]},"Updates":{"msgstr":["Обновления"]},"Delete ${ 0 }?":{"msgstr":["Удалить ${ 0 }?"]},"Authentication":{"msgstr":["Аутентификация"]},"Open personal collection":{"msgstr":["Открыть личную коллекцию"]},"Help is here":{"msgstr":["Помощь здесь"]},"SQL и БД будут заполнены из вопроса на момент создания. Дальнейшие изменения вопроса не повлияют на уже созданное задание.":{"msgstr":["SQL и БД будут заполнены из вопроса на момент создания. Дальнейшие изменения вопроса не повлияют на уже созданное задание."]},"Previous millisecond or this millisecond":{"msgstr":["Предыдущая миллисекунда или эта миллисекунда"]},"Days":{"msgstr":["Дни"]},"SameSite cookie setting":{"msgstr":["Настройка файлов cookie SameSite"]},"Column to supply the values":{"msgstr":["Столбец для ввода значений"]},"Query-builder questions using that schema/table.":{"msgstr":["Конструктор запросов использует эту схему/таблицу."]},"Frequency":{"msgstr":["Частота"]},"Choose a link":{"msgstr":["Выберите ссылку"]},"Failed to export dashboard as PDF":{"msgstr":["Не удалось экспортировать дашборд в PDF"]},"Create embed":{"msgstr":["Создать встраивание"]},"Year":{"msgid_plural":"Years","msgstr":["Год","Года","Лет"]},"${ 0 } ran successfully":{"msgstr":["${ 0 } выполнено успешно"]},"Data architect":{"msgstr":["Архитектор данных"]},"Embed the full power of Metabase into your application to build a custom analytics experience and programmatically manage dashboards and data.":{"msgstr":["Встройте всю мощь Metabase в свое приложение, чтобы создать кастомный аналитический опыт и программно управлять дашбордами и данными."]},"Save this":{"msgstr":["Сохранить"]},"Revoke":{"msgstr":["Отозвать"]},"You can save your edits as a new question, or choose to overwrite the original question.":{"msgstr":["Вы можете сохранить изменения как новый вопрос или перезаписать исходный вопрос."]},"No groups":{"msgstr":["Группы отсутствуют"]},"Pipelines":{"msgstr":[""]},"Generate plugin with AI":{"msgstr":["AI-генерация плагина"]},"Duration: keep the cache for a number of hours":{"msgstr":["Продолжительность: сохранение кэша в течение нескольких часов"]},"Sorry, you don't have permission to see this card.":{"msgstr":["Просим прощения, у Вас нет прав на просмотр этой карточки."]},"Paste the contents of the server's SSL certificate chain here":{"msgstr":["Вставьте содержимое цепочки SSL-сертификатов сервера сюда"]},"Remove step":{"msgstr":["Удалить шаг"]},"Copy of Tab 1":{"msgstr":["Копия вкладки 1"]},"Enable interactive embedding":{"msgstr":["Включить интерактивное встраивание"]},"Delete it":{"msgstr":["Удалить"]},"Users routed to this database will lose access to every question, model, metric, and segment if you continue.":{"msgstr":["Пользователи, перенаправляемые в эту базу данных, потеряют доступ ко всем вопросам, моделям, метрикам и сегментам, если вы продолжите."]},"Nothing, just remove the mapping":{"msgstr":["Ничего, просто удалить сопоставление"]},"Apply chainable functions that expect Series or DataFrames":{"msgstr":["Применять цепочечные функции, которые ожидают Series или DataFrame"]},"Manage data":{"msgstr":["Управлять данными"]},"Create an alert":{"msgstr":["Создать оповещение"]},"Are you sure you want remove this group and its API keys?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить эту группу и её ключи API?"]},"Token failed to generate, please regenerate one.":{"msgstr":["Не удалось сгенерировать токен. Пожалуйста, сгенерируйте его заново."]},"Subtotal":{"msgstr":["Промежуточный итог"]},"Export hidden cards":{"msgstr":["Выгружать скрытые карточки"]},"Unset":{"msgstr":["Снять выбор"]},"DeepSeek API is configured in":{"msgstr":["DeepSeek API настроен в"]},"Previous ${ 0 } seconds":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } сек."]},"You're running ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":[""]},"Apply formatting to":{"msgstr":["Применить форматирование к"]},"Export dashboard as PPTX":{"msgstr":["Экспортировать дашборд в PPTX"]},"Belongs to an Official collection":{"msgstr":["Принадлежит к официальной коллекции"]},"Allowed domains for iframes in dashboards":{"msgstr":["Разрешённые домены для карточек iframe на дашбордах"]},"Для анализа выбрано слишком много таблиц. Сузьте набор и повторите.":{"msgstr":["Для анализа выбрано слишком много таблиц. Сузьте набор и повторите."]},"hours ago":{"msgstr":["часов назад"]},"Add filters to narrow your answer":{"msgstr":["Добавьте фильтры, чтобы сократить результаты запроса"]},"Column or expression giving the number of a quarter of the year, `1` to `4`.":{"msgstr":["Колонка или выражение, задающее номер квартала года, от `1` до `4`."]},"Error enabling uploads":{"msgstr":["Ошибка при включении загрузок"]},"Show external documentation links":{"msgstr":["Показывать ссылки на внешнюю документацию"]},"You’ll need an ${ 0 } to do this.":{"msgstr":["Для этого вам понадобится ${ 0 }."]},"target":{"msgstr":["цель"]},"Cron schedule for checking LDAP users. Leave blank to disable automatic synchronization.":{"msgstr":[""]},"Excludes":{"msgstr":["Исключения"]},"Вас пригласили присоединиться к Glarus BI":{"msgstr":[""]},"Toggle visualization":{"msgstr":["Переключить визуализацию"]},"имя_новой_таблицы":{"msgstr":[""]},"База данных-источник":{"msgstr":[""]},"Shared publicly":{"msgstr":["Сделать общедоступным"]},"I changed my mind":{"msgstr":["Я передумал"]},"Map a ${ 0 } user attribute to database users":{"msgstr":[""]},"Закрыть":{"msgstr":[""]},"Wrap text":{"msgstr":["Переносить текст"]},"Не удалось загрузить ETL-задания.":{"msgstr":[""]},"Show more about this":{"msgstr":["Детальнее"]},"Dashboard background":{"msgstr":["Фоновый цвет дашборда"]},"User search base":{"msgstr":["База для поиска пользователя"]},"Are you sure you want to do this?":{"msgstr":["Вы уверены?"]},"Pick a dashboard to serve as the homepage":{"msgstr":["Выберите дашборд для домашней страницы"]},"Clear all cached results for this object?":{"msgstr":["Очистить все кэшированные результаты для этого объекта?"]},"Pick a model or question…":{"msgstr":["Выберите модель или запрос…"]},"Something went wrong. Please try again.":{"msgstr":["Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."]},"Friendly table and field names":{"msgstr":["Понятные названия таблиц и полей"]},"This can be useful for auditing and debugging, but prevents databases from caching results and may increase your costs.":{"msgstr":["Это может быть полезно для аудита и отладки, но предотвращает кэширование результатов и может увеличить накладные расходы."]},"Send only attachments (no charts)":{"msgstr":["Отправлять только вложения (без диаграмм)"]},"Jobs":{"msgstr":["Задания планировщика"]},"Database routing can't be enabled if model persistence is enabled.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если включена материализация модели."]},"Available filters":{"msgstr":["Доступные фильтры"]},"This has been set by the ${ 0 } environment variable.":{"msgstr":["Это было установлено переменной окружения ${ 0 }."]},"Comments about this":{"msgstr":["Комментарии об этом"]},"Manual dependency":{"msgstr":[""]},"Create a new question or browse your collections for an existing one.":{"msgstr":["Создайте новый вопрос или найдите существующий в своих коллекциях."]},"Failed to start sync":{"msgstr":["Не удалось запустить синхронизацию"]},"On":{"msgstr":["На"]},"Удалить ETL-задание":{"msgstr":[""]},"Data added to ${ 0 }":{"msgstr":["Данные добавлены в ${ 0 }"]},"We filtered out ${ 0 } row(s) containing null values.":{"msgstr":["Мы отфильтровали ${ 0 } строк, содержащих нулевые (null) значения."]},"Yes, delete this subscription":{"msgstr":["Да, удалить эту подписку"]},"Reply-To Address":{"msgstr":["Адрес для ответа"]},"${ 0 } item has been moved to the trash.":{"msgid_plural":"{0} items have been moved to the trash.","msgstr":["${ 0 } элемент перемещен в корзину.","${ 0 } элемента перемещено в корзину.","${ 0 } элементов перемещено в корзину."]},"Send test message":{"msgstr":[""]},"This branch name already exists":{"msgstr":["Это имя ветки уже существует"]},"Basic":{"msgstr":["Basic"]},"Redo":{"msgstr":["Повторить"]},"What were you trying to do, and what steps did you take? What was the expected result, and what happened instead?":{"msgstr":["Что вы пытались сделать, какие шаги выполнили? Каков был ожидаемый результат, и что произошло вместо этого?"]},"Segments are interesting subsets of tables":{"msgstr":["Сегменты — это интересные срезы по таблицам"]},"Related":{"msgstr":["Связанные"]},"No expression named ${ 0 }":{"msgstr":["Выражение ${ 0 } отсутствует"]},"Load preset":{"msgstr":["Загрузить пресет"]},"Attention! Before importing, make sure that all values match the type in which they are to be stored in the table. In case of a mismatch, the column type will be set to string.":{"msgstr":["Информация: перед импортом убедитесь, что все значения соответствуют тому типу, в котором они должны быть сохранены в таблице. В случае несовпадения тип столбца будет установлен в строковый."]},"Move filter":{"msgstr":["Переместить фильтр"]},"Failed to pull changes":{"msgstr":["Не удалось подтянуть изменения"]},"Takes a datetime and returns an integer (`0`-`23`) with the number of the hour. No AM/PM.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`0`-`23`) — номер часа. Без AM/PM."]},"The Python script cannot be empty":{"msgstr":["Python-скрипт не может быть пустым"]},"Previous 7 Days":{"msgstr":["Предыдущие 7 дней"]},"Loading diagnostics…":{"msgstr":["Загрузка диагностики…"]},"Error: Incorrect excel structure on tab: ":{"msgstr":["Ошибка: Некорректный формат данных на вкладке: "]},"Allow native query editing?":{"msgstr":["Разрешить редактирование прямых запросов?"]},"Display values of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Отображаемые значения для ${ 0 } обновлены"]},"Tell us what happened":{"msgstr":["Напишите, что случилось"]},"Selected stop":{"msgstr":[""]},"${ 0 } ascending":{"msgstr":["${ 0 } по возрастанию"]},"Failed to discard values":{"msgstr":["Не удалось сбросить значения"]},"Last run failed.":{"msgstr":["Последний запуск завершился с ошибкой."]},"Create a customer feedback form and embed it on your website.":{"msgstr":["Создайте форму обратной связи с клиентом и разместите её на своём сайте."]},"Every field is hidden right now":{"msgstr":["Все поля сейчас скрыты"]},"Ranges":{"msgstr":["Диапазоны"]},"Failed to update field order":{"msgstr":["Не удалось обновить порядок полей"]},"Write us.":{"msgstr":["Написать нам."]},"The value of the percentile.":{"msgstr":["Значение процентиля."]},"You can send the payload of any Alert to this destination whenever the Alert is triggered. ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете отправлять полезную нагрузку с любым оповещением сюда всякий раз, когда оповещение срабатывает. ${ 0 }"]},"This filter can't be limited by another dashboard filter because its widget type is an input box.":{"msgstr":["Этот фильтр не может быть ограничен другим фильтром дашборда, поскольку его тип виджета — поле ввода."]},"If `$value1` is empty, and `$value2` is empty, the next non-empty one will be returned.":{"msgstr":["Если `$value1` пусто и `$value2` пусто, будет возвращено следующее непустое значение."]},"Please enter a correctly formatted URL":{"msgstr":["Введите корректный email"]},"Export all tables to separate sheets":{"msgstr":["Экспортировать все таблицы на отдельные листы"]},"Delete job":{"msgstr":["Удалить джоб"]},"starting ${ 0 } month ago":{"msgid_plural":"starting {0} months ago","msgstr":["начиная ${ 0 } месяц назад","начиная ${ 0 } месяца назад","начиная ${ 0 } месяцев назад"]},"API base URL without trailing slash. Override only if you proxy DeepSeek through an internal gateway.":{"msgstr":["Базовый URL API без завершающего слэша. Переопределяйте, только если вы проксируете DeepSeek через внутренний шлюз."]},"Pro features won't work right now due to lack of payment. ${ 0 } to restore Pro functionality.":{"msgstr":["Функции Pro сейчас не работают из-за отсутствия оплаты. ${ 0 } для восстановления функций Pro."]},"No results for “${ 0 }”":{"msgstr":["Нет результатов: \"${ 0 }\""]},"Show all comments":{"msgstr":["Показать все комментарии"]},"Convert categorical variable(s) into dummy/indicator variables":{"msgstr":["Преобразовать категориальные переменные в dummy/indicator переменные"]},"By enabling uploads to the Sample Database, you agree that you will not upload or otherwise transmit any individually identifiable information, including without limitation Personal Data (as defined by the General Data Protection Regulation) or Personally Identifiable Information (as defined by the California Consumer Privacy Act and California Privacy Rights Act).":{"msgstr":["Включая загрузки в Пример базы данных, вы соглашаетесь не загружать и не передавать иным способом какую-либо индивидуально идентифицируемую информацию, включая, помимо прочего, Персональные данные (в значении, определенном Общим регламентом по защите данных) или Персонально идентифицируемую информацию (в значении, определенном Законом штата Калифорния о защите персональных данных потребителей и Законом штата Калифорния о правах на приватность)."]},"${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 }, ${ 1 } в ${ 2 }"]},"If you’re sure you trust this domain, you can ask an admin to add it to the ${ 0 }.":{"msgstr":["Если Вы уверены, что доверяете этому домену, можете попросить администратора добавить его к ${ 0 }."]},"Add a title":{"msgstr":["Добавьте заголовок"]},"No visualization for ${ 0 }":{"msgstr":["Нет визуализации для ${ 0 }"]},"Manage your uploads":{"msgstr":["Управляйте загрузками"]},"Question border":{"msgstr":["Граница запроса"]},"The position to start copying characters. Index starts at position `1`.":{"msgstr":["Позиция, с которой начать копирование символов. Индексация начинается с позиции `1`."]},"Database routing can't be enabled if uploads are enabled for this database.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если для этой базы данных включены загрузки."]},"Weekday":{"msgstr":["Будний день"]},"Fields in ${ 0 }":{"msgstr":["Поля в ${ 0 }"]},"You also can upload more files":{"msgstr":["Вы также можете загрузить больше файлов"]},"Quick start":{"msgstr":["Быстрый старт"]},"Period of interval, where negative values are back in time.":{"msgstr":["Период интервала, когда отрицательные значения возвращаются во времени."]},"No broken dependencies found.":{"msgstr":["Битые зависимости не найдены."]},"Official collection":{"msgstr":["Официальная коллекция"]},"Type of interval like ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }.":{"msgstr":["Тип интервала, например, ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }."]},"Move this question into its dashboard?":{"msgid_plural":"Move these {0} questions into their dashboards?","msgstr":["Переместить этот вопрос в его дашборд?","Переместить эти ${ 0 } вопроса в их дашборды?","Переместить эти ${ 0 } вопросов в их дашборды?"]},"No affected objects.":{"msgstr":["Нет затронутых объектов."]},"Saved questions":{"msgstr":["Сохранённые запросы"]},"You’ll stop receiving this alert from now on. Depending on your organization’s permissions you might need to ask a moderator to be re-added in the future.":{"msgstr":["С этого момента вы перестанете получать это оповещение. В зависимости от прав в вашей организации в будущем вам может понадобиться попросить модератора добавить вас снова."]},"View archived events":{"msgstr":["Просмотр архивных событий"]},"Your answer has a large number of rows so it could take a while to download.":{"msgstr":["Ваш результат содержит много строк, нужно подождать."]},"Pick an item to see its dependencies":{"msgstr":["Выберите элемент, чтобы увидеть его зависимости"]},"Previous 30 days":{"msgstr":["Предыдущие 30 дней"]},"Single Sheet":{"msgstr":["Один лист"]},"Your changes haven't been saved, so you'll lose them if you navigate away.":{"msgstr":["Ваши изменения не были сохранены. Вы потеряете их, если перейдёте на другую страницу."]},"Placeholder text":{"msgstr":["Текст подсказки"]},"Errored":{"msgstr":["С ошибкой"]},"Move this collection to trash?":{"msgstr":["Переместить эту коллекцию в корзину?"]},"Highlight the whole row":{"msgstr":["Подсветить всю строку"]},"направление скорректировано автоматически":{"msgstr":["направление скорректировано автоматически"]},"Normal":{"msgstr":["Нормальный"]},"Left header text color":{"msgstr":["Цвет текста в заголовках слева"]},"Set up email":{"msgstr":["Настроить email"]},"Regenerate token?":{"msgstr":["Перегенерировать токен?"]},"edited the title":{"msgstr":["изменён заголовок"]},"Give your customers secure, multi-tenant access to their data with as much (or as little) interactivity and tools to explore data as you want, with as much customization as you need. Embed dashboards, charts—even Metabase's query editor—with iframes or as individual React components.":{"msgstr":["Предоставьте вашим клиентам безопасный мультитенантный доступ к их данным — с нужным вам уровнем интерактивности и возможностями для анализа (или без них), а также с необходимой кастомизацией. Встраивайте дашборды, визуализации и даже редактор запросов Metabase с помощью iframe или как отдельные React-компоненты."]},"Duplicate":{"msgstr":["Дублировать"]},"The string column to convert to floats.":{"msgstr":["Строковая колонка для преобразования в числа с плавающей точкой."]},"This usually takes an average of ${ 0 }, but is currently taking longer.":{"msgstr":["Это в среднем занимает ${ 0 }, но в этот раз дольше."]},"DeepSeek API is not configured. Set it in Admin → Settings → Authentication → AI.":{"msgstr":[""]},"Here’s the code you’ll need to alter:":{"msgstr":["Это код, который Вам нужно изменить:"]},"Get a development instance":{"msgstr":["Получить экземпляр для разработки"]},"New native query":{"msgstr":["Новый прямой запрос"]},"How long this query took":{"msgstr":["Как долго выполнялся запрос"]},"Metabot helps you move faster and understand your data better. You can ask it to:":{"msgstr":["Metabot помогает работать быстрее и лучше понимать данные. Его можно попросить:"]},"UNIX milliseconds":{"msgstr":["Время UNIX (миллисекунды)"]},"Show image":{"msgstr":["Показывать изображение"]},"Please pick a different model or question.":{"msgstr":["Пожалуйста, выберите другую модель или запрос."]},"Setting up a static embed":{"msgstr":["Настройка статического встраивания"]},"Don''t know how to set options for ${ 0 }":{"msgstr":["Не знаю, как установить параметры для ${ 0 }"]},"Official":{"msgstr":["Официальный"]},"Cost":{"msgstr":["Стоимость"]},"The group can't use the query builder or drill through existing questions. They also can't see the data in the Browse data section. They can still view questions based on this data, if they have permissions to the relevant collection. ‘Blocked‘, ‘Impersonated‘ and ‘Row and column security‘ in another group will override ‘No self-service‘.":{"msgstr":["Группа не может использовать конструктор запросов или проваливаться в существующие вопросы. Она также не может видеть данные в разделе «Просмотр данных». При этом она все еще может просматривать вопросы на основе этих данных, если у нее есть права на соответствующую коллекцию. «Заблокировано», «От имени роли» и «Безопасность на уровне строк и столбцов» в другой группе переопределят «Без самообслуживания»."]},"Categorical":{"msgstr":["Категорийный"]},"Пригласительное письмо":{"msgstr":[""]},"This database is managed and cannot be modified.":{"msgstr":["Эта база данных управляется и не может быть изменена."]},"Stage ${ 0 } does not exist":{"msgstr":["Стадия ${ 0 } не существует"]},"In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about product usage.":{"msgstr":["Чтобы помочь нам улучшить Metabase, мы хотели бы собирать некоторые данные об использовании продукта."]},"Step must be greater than 0":{"msgstr":["Шаг должен быть больше 0"]},"Invalid expression":{"msgstr":["Некорректное выражение"]},"By continuing, you agree to the fair usage conditions.":{"msgstr":["Продолжая, вы соглашаетесь с условиями добросовестного использования."]},"Editable table data":{"msgstr":["Редактируемые данные таблиц"]},"This card doesn't have any fields or parameters that can be mapped to this parameter type.":{"msgstr":["Карточка не содержит полей или параметров которые могут быть сопоставлены с этим типом параметра."]},"Error calculating display name for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка вычисления отображаемого наименования для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"Variables in models aren't supported yet":{"msgstr":["Переменные в моделях пока не поддерживаются"]},"As the creator you can also choose to delete this if it’s no longer relevant to others as well.":{"msgstr":["Как создатель Вы также можете удалить это, если оно больше не актуально для других."]},"${ 0 } The group can edit database settings for a given database in the “Database” tab of the Admin settings.":{"msgstr":["${ 0 } Группа может редактировать настройки БД на вкладке «База данных» в Управлении."]},"Bin every 0.01 degrees":{"msgstr":["Бин каждые 0.01 градусов"]},"Model id used for plugin generation (e.g. deepseek-coder, deepseek-chat).":{"msgstr":["Идентификатор модели для генерации плагинов (например, deepseek-coder, deepseek-chat)."]},"${ 0 } bin":{"msgid_plural":"{0} bins","msgstr":["контейнер","контейнера","контейнеров"]},"Sync database schema":{"msgstr":["Синхронизировать схему базы данных"]},"Slack token":{"msgstr":["Slack API Token"]},"Monitoring:":{"msgstr":["Мониторинг:"]},"Back to ${ 0 }":{"msgstr":["Назад к ${ 0 }"]},"Complete the other steps to unlock":{"msgstr":["Завершите другие шаги, чтобы разблокировать"]},"Depth:":{"msgstr":["Глубина:"]},"Replicating to Metabase Cloud Storage":{"msgstr":["Репликация в Metabase Cloud Storage"]},"You're only allowed to email alerts to addresses ending in ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете отправлять оповещения только на email-адреса, заканчивающиеся на ${ 0 }"]},"Smallest value in this column":{"msgstr":["Наименьшее значение в этом столбце"]},"Manage Data Model:":{"msgstr":[""]},"Separate values with a space. Localhost is not allowed. Changes will take effect within one minute.":{"msgstr":["Разделяйте значения пробелом. Localhost запрещен. Изменения вступят в силу в течение одной минуты."]},"Cross-Origin Resource Sharing (CORS)":{"msgstr":["Совместное использование ресурсов между источниками (CORS)"]},"Folder this document should be copied to":{"msgstr":["Папка должна быть в"]},"Select a dashboard to embed":{"msgstr":["Выберите дашборд для встраивания"]},"It's okay to play around with saved questions":{"msgstr":["Совет по работе с сохранёнными запросами"]},"Sending failed":{"msgstr":["Отправка не удалась"]},"Colored legend text":{"msgstr":["Цвет текста легенды по слайсам"]},"That, and we consider shared accounts to be unfair usage. Fair usage of the SDK involves giving each end-user of the embedded analytics their own user account.":{"msgstr":[""]},"See it":{"msgstr":["Просмотреть"]},"Schema or table ‘View data’ levels":{"msgstr":["Уровень просмотра данных схем и таблиц"]},"See our docs for step-by-step directions on how to connect your database.":{"msgstr":["Пошаговые инструкции по подключению Вашей базы данных смотрите в нашей документации."]},"Subscription":{"msgstr":["Подписка"]},"Cell font italic":{"msgstr":["Курсивный шрифт в ячейках"]},"unit":{"msgstr":["единица измерения"]},"Enum":{"msgstr":["Список"]},"Enable Public Sharing":{"msgstr":["Включить общий доступ"]},"this page":{"msgstr":["эта страница"]},"Date + time":{"msgstr":["Дата + время"]},"Return values at the given quantile over requested axis":{"msgstr":["Вернуть значения для заданного квантиля по выбранной оси"]},"To always require a value, first visit embedding settings,\nmake this filter editable or locked, re-publish the\nquestion, then return to this page.":{"msgstr":["Чтобы всегда запрашивать значение, сначала загляните в настройки встраивания,\nсделайте этот фильтр редактируемым или заблокированным, повторно опубликуйте\nдашборд, а затем вернитесь на эту страницу."]},"Gathering diagnostic information...":{"msgstr":["Собирается диагностическая информация…"]},"Numbers":{"msgstr":["Числа"]},"Choose what this data will be called in Metabase.":{"msgstr":["Выберите, как эти данные будут называться в Metabase."]},"Previous Week":{"msgstr":["На прошлой неделе"]},"Shortcuts":{"msgstr":["Ярлыки"]},"Only suggest users in the same groups":{"msgstr":["Предлагать только пользователям, входящим в те же группы"]},"Start time":{"msgstr":["Время начала"]},"datetime2":{"msgstr":["datetime2"]},"Running":{"msgstr":[""]},"${ 0 } tag":{"msgid_plural":"{0} tags","msgstr":["${ 0 } тег","${ 0 } тега","${ 0 } тегов"]},"There was a problem connecting to Metabot":{"msgstr":["При отображении содержимого возникли проблемы."]},"Invalid Google link":{"msgstr":["Неверная ссылка Google"]},"Browse all":{"msgstr":["Просмотреть все"]},"Metadata":{"msgstr":["Метаданные"]},"No action assigned":{"msgstr":["Действие не назначено"]},"Use the ${ 0 } to query data with SQL or the query language native to your database. You can insert variables in your code to create ${ 1 }, and reference the results of models or other saved question in your code.":{"msgstr":["Используйте ${ 0 }, чтобы запрашивать данные с помощью SQL или языка запросов, встроенного в вашу базу данных. Вы можете вставлять переменные в код для создания ${ 1 }, а также ссылаться на результаты моделей или других сохранённых запросов в своём коде."]},"View your current license status and manage your Glarus BI license.":{"msgstr":["Просмотрите текущий статус лицензии и управляйте лицензией Glarus BI."]},"Previous value":{"msgstr":["Предыдущее значение"]},"To add additional filters, your users need to have some attributes":{"msgstr":["Чтобы добавить дополнительные фильтры, у Ваших пользователей должны быть некоторые атрибуты"]},"Talk to an expert":{"msgstr":["Поговорить с экспертом"]},"Method of request":{"msgstr":["Метод запроса"]},"This Year":{"msgstr":["В этом году"]},"Pick columns":{"msgstr":["Выбрать столбцы"]},"Previous ${ 0 } weeks":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } нед."]},"Adaptive: use a query’s average execution time to determine how long to cache its results":{"msgstr":["Адаптивный: используйте среднее время выполнения запроса, чтобы определить, как долго кэшировать его результаты."]},"Allows users to login via a JWT Identity Provider.":{"msgstr":["Позволяет пользователям входить в систему через JWT Identity Provider."]},"Previous month":{"msgstr":["В прошлом месяце"]},"Values to show":{"msgstr":["Показать значения"]},"10:00":{"msgstr":["10:00"]},"Uploading dictionary…":{"msgstr":["Загрузка словаря…"]},"Most of the time this is caused by an invalid selection or bad input value. Double check your inputs and retry your query.":{"msgstr":["В большинстве случаев это связано с ошибкой в запросе или введённом значении. Перепроверьте данные и повторите запрос."]},"URL the IdP should redirect back to":{"msgstr":["URL, на который IdP должен перенаправить обратно"]},"Call func on self producing a DataFrame with transformed values":{"msgstr":["Вызвать func для self, получив DataFrame с преобразованными значениями"]},"Pivot tables are not supported for native SQL":{"msgstr":[""]},"Collections":{"msgstr":["Коллекции"]},"Unknown Segment or boolean column: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестный сегмент или булева колонка: ${ 0 }"]},"Reset all database caching policies to the default?":{"msgstr":["Сбросить все политики кэширования базы данных к значениям по умолчанию?"]},"Get Answer":{"msgstr":["Получить ответ"]},"Upstream (dependencies)":{"msgstr":["Выше по потоку (зависимости)"]},"1:00":{"msgstr":["1:00"]},"Reset":{"msgstr":["Сбросить"]},"will not be replicated":{"msgstr":["не будут реплицированы"]},"Variable to map to":{"msgstr":["Переменная для сопоставления с"]},"Not in personal collection":{"msgstr":["Ваша личная коллекция"]},"Upload edited translation dictionary":{"msgstr":["Загрузить отредактированный словарь переводов"]},"find it here":{"msgstr":["найти здесь"]},"Edit metadata":{"msgstr":["Редактировать метаданные"]},"Less than or equal to":{"msgstr":["Меньше или равно"]},"given access to":{"msgstr":["предоставлен доступ к"]},"Next ${ 0 } seconds or this second":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } сек. или эта секунда"]},"We couldn't process payment for your account. Please ${ 0 } to avoid service interruptions.":{"msgstr":["Мы не смогли обработать платёж для Вашей учётной записи. Пожалуйста, ${ 0 }, чтобы избежать перебоев в обслуживании."]},"Please configure this chart in the chart settings":{"msgstr":["Пожалуйста настройте этот график в настройках отображения"]},"AWS region for S3 storage.":{"msgstr":["Регион AWS для S3-хранилища."]},"${ 0 } columns are missing a column type, description, or friendly name.":{"msgstr":["в столбцах ${ 0 } отсутствует тип столбца, описание или удобное название."]},"This job will run all transforms tagged with any of the tags you pick here.":{"msgstr":["Эта джоба выполнит все трансформации, помеченные любым из выбранных здесь тегов."]},"There are no actions for this model":{"msgstr":["Нет действия для модели"]},"Add this to a dashboard":{"msgstr":["Добавить это в дашборд"]},"No dependencies found for this entity.":{"msgstr":[""]},"Segments will appear here once your admins have created some":{"msgstr":["Сегменты появятся здесь после того как администраторы их создадут"]},"Text":{"msgstr":["Текст"]},"Starting from…":{"msgstr":["Начиная с"]},"What is the name of your question?":{"msgstr":["Как назвать Ваш запрос?"]},"Continue with sample data":{"msgstr":["Продолжить с тестовыми данными"]},"Impersonated":{"msgstr":["Через роль БД"]},"Expecting operator but got ${ 0 } instead":{"msgstr":["Ожидался оператор, но вместо него получено ${ 0 }"]},"Create":{"msgstr":["Создать"]},"${ 0 } is no fun without any data":{"msgstr":["${ 0 } без данных — не так интересно"]},"Browse":{"msgstr":["Обзор"]},"monthly on the ${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 }":{"msgstr":["ежемесячно ${ 0 } ${ 1 } в ${ 2 }"]},"New model":{"msgstr":["Новая модель"]},"You have unsynced changes. What do you want to do?":{"msgstr":["У вас есть несинхронизированные изменения. Что вы хотите сделать?"]},"Delete this subscription to ${ 0 }?":{"msgstr":["Удалить эту подписку на ${ 0 }?"]},"Paginate results":{"msgstr":["Постраничный вывод"]},"In a future release, if a group's View data access for a database (or any of its schemas or tables) is still set to No self-service (Deprecated), Metabase will automatically change that group's View data access for the entire database to Blocked. We'll be defaulting to Blocked, the least permissive View data access, to prevent any unintended access to data.":{"msgstr":["В будущем выпуске если доступ группы к просмотру данных базы (или любой из её схем или таблиц) всё ещё установлен на «Через администратора (устарел)», Glarus BI автоматически изменит доступ этой группы на просмотр данных для всей базы данных на «Заблокирован». Мы будем использовать по умолчанию значение «Заблокирован», наименее разрешающий доступ к просмотру данных, чтобы предотвратить любой несанкционированный доступ к данным."]},"updated":{"msgstr":["обновлено"]},"Then pick an aggregate metric (such as Average or Sum) and customize the gauge in the visualization settings.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum) и настройте индикатор в настройках визуализации."]},"Actions are not enabled for this model.":{"msgstr":["Для этой модели Действия не включены."]},"You must save this question before sharing":{"msgstr":["Нужно сохранить запрос перед открытием доступа"]},"Retrieving table metadata":{"msgstr":["Получение метаданных таблицы"]},"Редактировать":{"msgstr":[""]},"You are not allowed to edit this table":{"msgstr":["Вам не разрешено редактировать эту таблицу"]},"Date picker":{"msgstr":["Выбор даты"]},"${ 0 } won't be able to log in anymore.":{"msgstr":["${ 0 } не сможет больше зайти."]},"Pick a different collection":{"msgstr":["Выбрать другую коллекцию"]},"Failed to update transform description":{"msgstr":["Не удалось обновить кэш модели"]},"First, **click the button below to create your Slack App** using the Metabase configuration. Once created, click \"**Install to workspace**\" to authorize it.":{"msgstr":["Сначала **нажмите кнопку ниже, чтобы создать приложение Slack** с конфигурацией Glarus BI. После создания нажмите **«Установить в рабочее пространство»** для авторизации."]},"The numeric column to get standard deviation of.":{"msgstr":["Числовой столбец, для которого требуется получить стандартное отклонение."]},"Pipeline name":{"msgstr":[""]},"GlarusBI storage":{"msgstr":["Хранилище GlarusBI"]},"Transform description updated":{"msgstr":["Описание не заполнено"]},"View and filter results":{"msgstr":["Просмотр и фильтрация результатов"]},"Title line break":{"msgstr":["Переносить длинные заголовки"]},"Clear out unused items":{"msgstr":["Очистить неиспользуемые элементы"]},"Ask your admin to set up email or Slack":{"msgstr":["Попросите администратора настроить email или Slack"]},"Filter values":{"msgstr":["Значения фильтра"]},"Double-check access credentials":{"msgstr":["Перепроверьте учетные данные доступа"]},"Minimum of ...":{"msgstr":["Минимум…"]},"✎":{"msgstr":[""]},"If you’re sure you trust this domain, you can add it to your ${ 0 } in admin settings.":{"msgstr":["Если Вы уверены, что доверяете этому домену, можете добавить его к ${ 0 } в настройках администратора."]},"Action parameters only accept a single value. They do not support dropdown lists or search box filters, and can't limit values for linked filters.":{"msgstr":["Параметры действий принимают только одно значение. Они не поддерживают выпадающие списки или фильтры в поле поиска и не могут ограничивать значения для связанных фильтров."]},"Filtered by ":{"msgstr":["Отфильтровано по "]},"Okay":{"msgstr":["Да"]},"Export SVG":{"msgstr":["Экспорт SVG"]},"Loading question...":{"msgstr":["Загрузка вопроса..."]},"Generated table":{"msgstr":["Сгенерированная таблица"]},"Expecting an opening parenthesis":{"msgstr":["Ожидается открывающая скобка"]},"Distinct values":{"msgstr":["Уникальные значения"]},"Действия":{"msgstr":[""]},"Filter by status":{"msgstr":["Фильтровать по статусу"]},"Manage this job":{"msgstr":["Управление моделью данных"]},"Follow the guide to get started with Embedded Analytics JS":{"msgstr":["Следуйте руководству, чтобы начать работу с Embedded Analytics JS"]},"Last run timed out ${ 0 }.":{"msgstr":["Последний запуск превысил таймаут ${ 0 }."]},"Specify a webhook URL where you can send the content of Alerts":{"msgstr":["Укажите URL webhook, на который Вы можете отправлять оповещения."]},"starting ${ 0 } hour from now":{"msgid_plural":"starting {0} hours from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } час","начиная через ${ 0 } часа","начиная через ${ 0 } часов"]},"Diagram of the SSO authentication workflow":{"msgstr":["Схема процесса SSO-аутентификации"]},"Лимит применяется атомарно ко всем JVM и меняется без перезапуска. Уже запущенные импорты завершаются. По умолчанию 1.":{"msgstr":[""]},"Run this transform":{"msgstr":["Запустить эту трансформацию"]},"Configure Yandex SmartCaptcha and require it for password login.":{"msgstr":["Настройка Yandex SmartCaptcha для обязательного прохождения при входе по паролю."]}," Click for more information":{"msgstr":["Нажмите для дополнительной информации."]},"There aren't any filter widgets for this type of field yet.":{"msgstr":["Для этого типа поля ещё нет виджетов-фильтров."]},"starting ${ 0 } week ago":{"msgid_plural":"starting {0} weeks ago","msgstr":["начиная с ${ 0 } недели назад","начиная с ${ 0 } недель назад","начиная с ${ 0 } недель назад"]},"Revert to this version":{"msgstr":["Вернуться к этой версии"]},"Quarter":{"msgid_plural":"Quarters","msgstr":["Квартал","Квартала","Кварталов"]},"Table of models":{"msgstr":["Таблица моделей"]},"Сгенерировать":{"msgstr":[""]},"Your alert was updated.":{"msgstr":["Оповещение было сохранено."]},"Curate":{"msgstr":["Попечитель"]},"Get expert help":{"msgstr":["Получите помощь экспертов"]},"First name":{"msgstr":["Имя"]},"This week":{"msgstr":["Эта неделя"]},"Previous ${ 0 } months":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мес."]},"Колонка-курсор (инкрементальная загрузка)":{"msgstr":[""]},"Button text":{"msgstr":["Текст кнопки"]},"First discrete difference of element":{"msgstr":["Первая дискретная разность элемента"]},"Third column":{"msgstr":["Третий столбец"]},"Replace data in a model":{"msgstr":["Заменить данные в модели"]},"Untitled question":{"msgstr":["Новый запрос"]},"Enter the origins for the websites or web apps where you want to allow embedding, separated by a space. Here are the ${ 0 } for what can be entered.":{"msgstr":["Введите происхождение веб-сайтов или веб-приложений, в которые Вы хотите разрешить встраивание, через пробел."]},"Transform target updated":{"msgstr":["Цель трансформации обновлена"]},"Help":{"msgstr":["Помощь"]},"Metabase will route queries to this database when the user attribute value matches this slug.":{"msgstr":["Metabase будет маршрутизировать запросы в эту базу данных, когда значение атрибута пользователя совпадает с этим slug."]},"Heading 1":{"msgstr":["Заголовок 1"]},"Manage your subscription.":{"msgstr":["Управление подпиской."]},"Failed to update user":{"msgstr":["Не удалось обновить пользователя"]},"Submit":{"msgstr":["Отправить"]},"Hide card":{"msgstr":["Скрыть карточку"]},"Model replaced":{"msgstr":["Модель заменена"]},"Scan triggered!":{"msgstr":["Сканирование запланировано!"]},"Hide details":{"msgstr":["Скрыть детали"]},"Add or remove columns":{"msgstr":["Добавить или удалить столбцы"]},"Database name":{"msgstr":["Название базы данных"]},"Add this model to a dashboard":{"msgstr":["Добавить эту модель на дашборд"]},"Logical functions":{"msgstr":["Логические функции"]},"Browse your databases to find the table you’d like to edit.":{"msgstr":["Просмотрите ваши базы данных, чтобы найти таблицу, которую вы хотите отредактировать."]},"User interface colors":{"msgstr":["Цвета пользовательского интерфейса"]},"Failed to load question.":{"msgstr":["Не удалось загрузить вопрос."]},"Max bundle context for refine (chars)":{"msgstr":["Максимальный контекст бандла для доработки (символы)"]},"Transform tags updated":{"msgstr":["Теги трансформации обновлены"]},"Debt":{"msgstr":["Долг"]},"No transforms found":{"msgstr":["Трансформации не найдены"]},"Chat with Metabot (${ 0 }+E)":{"msgstr":["Чат с Metabot (${ 0 }+E)"]},"Open filter widget":{"msgstr":["Открыть виджет фильтра"]},"Lower latitude":{"msgstr":["Южная широта"]},"Convert argument to datetime":{"msgstr":["Преобразовать аргумент в datetime"]},"Pick one or more columns":{"msgstr":["Выберите одну или несколько колонок"]},"View this question":{"msgstr":["Просмотреть этот вопрос"]},"City":{"msgstr":["Город"]}," it will be tinted this color.":{"msgstr":[" он будет окрашен в этот цвет."]},"Unsynced changes":{"msgstr":["Несинхронизированные изменения"]},"Equal to":{"msgstr":["Равно"]},"Show only the selected series in the tooltip":{"msgstr":["Показывать в подсказке только выбранную серию"]},"Show legend":{"msgstr":["Показать легенду"]},"License Request Code":{"msgstr":["Код запроса лицензии"]},"Filtering of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Фильтрация ${ 0 } обновлена"]},"Whoops, that's an expired link":{"msgstr":["Похоже, эта ссылка устарела."]},"Policy":{"msgstr":["Политика"]},"Delete only the transform, or the table it generates, too?":{"msgstr":["Удалить только трансформацию или также таблицу, которую она генерирует?"]},"Default value":{"msgstr":["Значение по умолчанию"]},"Got it":{"msgstr":["Понятно"]},"Delete event":{"msgstr":["Удалить событие"]},"Database routing enabled":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных включена"]},"Admin settings > Maps":{"msgstr":["Настройки администратора > Карты"]},"Failed to enable Embedded Analytics JS":{"msgstr":["Включить SDK встраивания"]},"Loading dependency graph…":{"msgstr":[""]},"${ 0 } verified this":{"msgstr":["${ 0 } проверил это"]},"ProfileImage":{"msgstr":["ProfileImage"]},"Sorted header text color":{"msgstr":["Цвет текста в заголовках слева"]},"Hide":{"msgstr":["Скрыть"]},"No field type":{"msgstr":["Нет типа поля"]},"Searching":{"msgstr":["Поиск"]},"Language":{"msgstr":["Язык"]},"Couldn't upload the file, storage is full":{"msgstr":["Не удалось загрузить файл, хранилище заполнено"]},"Add section":{"msgstr":["Добавить раздел"]},"Report a bug":{"msgstr":["Сообщить об ошибке"]},"must be a valid email address":{"msgstr":["Адрес электронной почты должен быть действительным"]},"${ 0 } other group":{"msgid_plural":"{0} other groups","msgstr":["${ 0 } прочая группа","${ 0 } прочей группы","${ 0 } прочих групп"]},"When":{"msgstr":["Когда"]},"Select this option if you have already set up SSO. This option relies on SSO to sign in your application users into the embedded iframe, and groups and permissions to enforce limits on what users can access. ":{"msgstr":["Выберите этот вариант, если SSO уже настроен. Пользователи приложения будут входить во встроенный iframe через SSO, а группы и права ограничат доступные им данные. "]},"\"${ 0 }.${ 1 }\" has no primary key yet and will become one. \"${ 2 }.$${ 3 }\" will get a foreign key pointing to it. This is a metadata annotation only — it does not change the actual database schema.":{"msgstr":[""]},"Retry":{"msgstr":["Повторить"]},"SMTP Security":{"msgstr":["Безопасность SMTP"]},"Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups based on the membership information provided by the directory server. If a group isn‘t mapped, its membership won‘t be synced.":{"msgstr":["Сопоставления позволяют Metabase автоматически добавлять и удалять пользователей из групп на основе информации о членстве, предоставляемой сервером каталогов. Если группа не сопоставлена, её состав не будет синхронизироваться."]},"Background image":{"msgstr":["Фоновое изображение"]},"Persisted model refresh errors":{"msgstr":["Ошибки обновления кешированных моделей"]},"Enable static embedding":{"msgstr":["Включить статическое встраивание"]},"minutes ago":{"msgstr":["минут назад"]},"Add more storage":{"msgstr":["Добавить больше хранилища"]},"Edit timeline details":{"msgstr":["Редактирование деталей временно́й шкалы"]},"DeepSeek configuration":{"msgstr":["Настройка DeepSeek"]},"Discard changes":{"msgstr":["Отменить изменения"]},"Failed to load pipelines.":{"msgstr":[""]},"Optional. Set to `\"case-insensitive\"` to perform a case-insensitive match.":{"msgstr":["Необязательно. Установите значение `\"case-insensitive\"`, чтобы выполнить сопоставление без учета регистра."]},"State":{"msgstr":["Территориальная единица"]},"Run failed":{"msgstr":["Сбой запуска"]},"Seventh column":{"msgstr":["Седьмой столбец"]},"Run the query first.":{"msgstr":["Сначала выполните запрос."]},"Все мои импорты":{"msgstr":[""]},"Email settings cleared":{"msgstr":["Настройки email очищены"]},"End time":{"msgstr":["Время завершения"]},"Code snippet bot illustration":{"msgstr":["Иллюстрация бота для сниппетов кода"]},"Insights":{"msgstr":["Идеи"]},"Plugin currently being refined by another admin — try again shortly.":{"msgstr":["Плагин сейчас редактируется другим администратором — попробуйте чуть позже."]},"Learn More.":{"msgstr":["Узнать больше."]},"Smallest value in each column":{"msgstr":["Наименьшее значение в каждом столбце"]},"restored":{"msgstr":["восстановлено"]},"Сгенерировать связи (ИИ)":{"msgstr":["Сгенерировать связи (ИИ)"]},"When using the Embedded analytics SDK, each end user should have their own Metabase account.":{"msgstr":["При использовании SDK встроенной аналитики у каждого конечного пользователя должна быть собственная учётная запись Glarus BI."]},"Whoops, something went wrong.":{"msgstr":["Что-то пошло не так."]},"1d":{"msgstr":["1 д"]},"Model Settings":{"msgstr":["Настройки модели"]},"Extract columns":{"msgstr":["Извлечь столбцы"]},"Last run status":{"msgstr":["Последний запуск в"]},"Starting from unit":{"msgstr":["Начиная с единицы"]},"Select whether to unfold JSON":{"msgstr":["Выберите, разворачивать ли JSON"]},"Проверка текущей установки Glarus BI на распространённые проблемы безопасности.":{"msgstr":[""]},"Пропущен":{"msgstr":[""]},"Выражение cron, например: «0 0 * * *» — ежедневно в полночь.":{"msgstr":["Выражение cron, например: «0 0 * * *» — ежедневно в полночь."]},"Convert this question to a native query":{"msgstr":["Преобразовать этот запрос в прямой запрос"]},"Select data type":{"msgstr":["Выберите тип данных"]},"Contain cell":{"msgstr":["По содержимому"]},"Failed to update display values of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить отображаемые значения для ${ 0 }"]},"This dashboard has been set as your homepage.":{"msgstr":["Этот дашборд был установлен в качестве домашней страницы."]},"Open Metabot chat":{"msgstr":["На графике"]},"10 thousand rows":{"msgstr":["10 тысяч строк"]},"Return the median of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть медиану значений по выбранной оси"]},"No API keys here yet":{"msgstr":["Здесь пока нет ключей API"]},"Previous":{"msgstr":["Предыдущий"]},"In Metabase 50, we split our data permissions into two new settings: ${ 0 } and ${ 1 }. Having separate settings for what people can view and what they can query makes data permissions more expressive and easier to reason about.":{"msgstr":["В Metabase 50 мы разделили права доступа к данным на две новые настройки: ${ 0 } и ${ 1 }. Отдельные настройки для того, что люди могут просматривать, и того, что они могут запрашивать, делают права доступа к данным более выразительными и более понятными."]},"Subscriptions and Alerts":{"msgstr":["Подписка на рассылки и оповещения"]},"Disconnect from card":{"msgstr":["Отключить от карточки"]},"Deleted by":{"msgstr":["Кем удалено"]},"Alert when this reaches a goal":{"msgstr":["Оповещать, когда достигнута цель"]},"Documents that use ${ 0 }":{"msgstr":["Документы, которые используют ${ 0 }"]},"Version":{"msgstr":["Версия"]},"${ 0 } expects 2 arguments or more":{"msgstr":["${ 0 } ожидает 2 аргумента или больше"]},"Managed by Metabase":{"msgstr":["Управляется Metabase"]},"Table header for export":{"msgstr":["Заголовок таблицы для экспорта"]},"offer multi-tenant, self-service analytics":{"msgstr":["мультиарендная аналитика с возможностью самообслуживания"]},"ETL-задания":{"msgstr":[""]},"No unreferenced content found.":{"msgstr":["Неиспользуемый контент не найден."]},"Never, I'll do this manually if I need to":{"msgstr":["Никогда, я сделаю это вручную, если потребуется"]},"URL контейнера glarus-pbix-extractor. По умолчанию работает для штатного docker-compose.":{"msgstr":[""]},"Filter widget type":{"msgstr":["Тип виджета фильтра"]},"Add a chart":{"msgstr":["Добавить график"]},"The mode indicating the format. One of: `\"simple\"`, `\"iso\"`, `\"simpleBytes\"`, `\"isoBytes\"`, `\"unixSeconds\"`, `\"unixMilliseconds\"`, `\"unixMicroseconds\"`, `\"unixNanoseconds\"`. Default is `\"iso\"`.":{"msgstr":["Режим, определяющий формат. Один из: `\"simple\"`, `\"iso\"`, `\"simpleBytes\"`, `\"isoBytes\"`, `\"unixSeconds\"`, `\"unixMilliseconds\"`, `\"unixMicroseconds\"`, `\"unixNanoseconds\"`. По умолчанию — `\"iso\"`."]},"Build custom forms and business logic.":{"msgstr":["Создавайте собственные формы и бизнес-логику."]},"Generate with AI":{"msgstr":["Сгенерировать с AI"]},"Custom…":{"msgstr":["Произвольный..."]},"SCIM token":{"msgstr":["Токен SCIM"]},"Screenshot of creating an embed":{"msgstr":["Узнайте, как создать сегмент"]},"Delete plugin \"${ 0 }\"?":{"msgstr":[""]},"Creation time":{"msgstr":["Время создания"]},"Customize your internal or customer-facing analytics with your brand name, logo, colors, font and more, and hide giveaway Metabase elements.":{"msgstr":["Настройте внутреннюю или клиентскую аналитику под ваш бренд: имя, логотип, цвета, шрифт и многое другое, и скройте элементы Metabase, выдающие его."]},"Your action has a hidden required field with no default value. There's a good chance this will cause the action to fail.":{"msgstr":["В Вашем действии имеется скрытое обязательное поле, не имеющее значения по умолчанию. Велика вероятность того, что это приведёт к неудаче."]},"Enter: ${ 0 }":{"msgstr":["Введите: ${ 0 }"]},"Replace values given in to_replace with value":{"msgstr":["Заменить значения, указанные в to_replace, на value"]},"Dismiss":{"msgstr":["Отклонить"]},"This schema will be created the first time the transform runs.":{"msgstr":["Эта схема будет создана при первом запуске трансформации."]},"Define terms to help your team and Metabot understand your data.":{"msgstr":["Помогите Вашей команде с Вашими данными."]},"Min and Max are required numbers":{"msgstr":["Мин и Макс должны быть числами"]},"New event":{"msgstr":["Новое событие"]},"nine":{"msgstr":["девять"]},"Publish":{"msgstr":["Опубликовать"]},"Error loading lineage":{"msgstr":["Ошибка загрузки схемы данных"]},"No dependencies found.":{"msgstr":[""]},"Last used at":{"msgstr":["Последнее использование"]},"${ 0 } removed verification":{"msgstr":["${ 0 } удалил отметку о проверке"]},"Auto-connect “${ 0 }” to “${ 1 }”?":{"msgstr":["Автоподключение «${ 0 }» к «${ 1 }»?"]},"Jobs will run all transforms with their tags.":{"msgstr":["Джобы будут запускать все трансформы с их тегами."]},"Metabot Cloud":{"msgstr":["Metabot Cloud"]},"If a direct connection to your database isn't possible, you may want to use an SSH tunnel. ${ 0 }.":{"msgstr":["Если невозможно прямое соединение с базой данных, Вы можете использовать SSH-туннель. ${ 0 }."]},"e.g. ${ 0 }":{"msgstr":["например, ${ 0 }"]},"Connecting to ${ 0 }":{"msgstr":["Подключение к ${ 0 }"]},"Schedule: pick when to regularly invalidate the cache":{"msgstr":["Расписание: выберите, когда регулярно сбрасывать кэш"]},"E.g., Count of users grouped by Country":{"msgstr":["Например: количество пользователей, сгруппированное по стране"]},"Fifth column":{"msgstr":["Пятый столбец"]},"Actual name in database":{"msgstr":["Имя в базе данных"]},"E.g., Count of users grouped by Subscription plan":{"msgstr":["Например: количество пользователей, сгруппированное по тарифному плану"]},"Show maximum (first ${ 0 })":{"msgstr":["Показать максимум (первые ${ 0 })"]},"Plugin not found — it may have been deleted in another tab.":{"msgstr":["Плагин не найден — возможно, он был удалён в другой вкладке."]},"Reset ${ 0 }'s password?":{"msgstr":["Сбросить пароль для ${ 0 }?"]},"Added ${ 0 }":{"msgstr":["Добавлено ${ 0 }"]},"1 grouping":{"msgstr":["1 группировка"]},"Выполнить ETL-задание":{"msgstr":[""]},"Go to Metabase Store":{"msgstr":["Перейти в магазин Glarus BI"]},"Select an entity and click \"Load lineage\" to see its data flow.":{"msgstr":["Выберите объект и нажмите «Загрузить граф зависимостей», чтобы увидеть поток данных."]},"Date separators":{"msgstr":["Разделители даты"]},"Exploration embed setup":{"msgstr":["Настройка встраивания исследования"]},"Last Fired":{"msgstr":["Последний запуск"]},"The primary key for this table.":{"msgstr":["Первичный ключ для таблицы"]},"Here are some explorations of":{"msgstr":["Вот некоторые исследования"]},"Persist model data":{"msgstr":["Сохранить модель"]},"Click behavior":{"msgstr":["Поведение при нажатии"]},"${ 0 } is Metabase's AI agent. To help ${ 1 } more easily find and focus on the data you care about most, configure what content it should be able to access or use to create queries.":{"msgstr":["${ 0 } — AI-агент Glarus BI. Настройте контент, к которому ${ 1 } может обращаться или который может использовать для создания запросов."]},"E.g. September 6, 2024 or $187.50":{"msgstr":["Например, 6 сентября 2024 г. или $187.50"]},"Toggle dashboard info":{"msgstr":["Показать/скрыть информацию о дашборде"]},"${ 0 } is equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } равно ${ 1 }"]},"This may be the answer you're looking for. If not, try removing or changing your filters to make them less specific.":{"msgstr":["Возможно, это именно то, что вы ищете. Если нет — попробуйте убрать или изменить фильтры, чтобы сделать их менее конкретными."]},"SMTP Port":{"msgstr":["Порт SMTP"]},"No branches found":{"msgstr":["Ветки не найдены"]},"User synchronization":{"msgstr":[""]},"Лимиты":{"msgstr":[""]},"Dismissing…":{"msgstr":["Отклонение…"]},"Настройки":{"msgstr":[""]},"months ago":{"msgstr":["месяцев назад"]},"Filter out values that contain the entered text.":{"msgstr":["Отфильтровать значения, содержащие введённый текст."]},"Edit metric":{"msgstr":["Настроить метрику"]},"Ошибка сохранения ETL-задания":{"msgstr":[""]},"Monitoring access":{"msgstr":["Контроль доступа"]},"Operation finished":{"msgstr":["Операция завершена"]},"Use a saved question to create a custom view for this table":{"msgstr":["Используйте сохранённый запрос, чтобы создать собственное представление для этой таблицы"]},"Error":{"msgstr":["Ошибка"]},"Allow people to upload data to collections":{"msgstr":["Разрешить людям загружать данные в коллекции"]},"Sunday":{"msgstr":["Воскресенье"]},"Add Database":{"msgstr":["Добавить базу данных"]},"Revision history":{"msgstr":["История редакций"]},"Column order":{"msgstr":["Порядок столбцов"]},"Count of ${ 0 }":{"msgstr":["Количество ${ 0 }"]},"Local":{"msgstr":["Фиксированный фон относительно содержимого элемента"]},"Birthday":{"msgstr":["Дата рождения"]},"${ 0 } min ${ 1 } sec":{"msgstr":[""]},"Key name":{"msgstr":["Название ключа"]},"our embedding license.":{"msgstr":["нашей лицензией на встраивание."]},"Series after this number will be grouped into \"Other\"":{"msgstr":["Серии после этого номера будут сгруппированы в «Другие»"]},"Sign in":{"msgstr":["Войти"]},"This question doesn’t have any number columns.":{"msgstr":["В этом запросе нет числовых столбцов."]},"Upload a plugin":{"msgstr":["Загрузить плагин"]},"Alias for `if()`. Tests an expression against a list of cases and returns the corresponding value of the first matching case, with an optional default value if nothing else is met.":{"msgstr":["Псевдоним для `if()`. Проверяет выражение по списку кейсов и возвращает соответствующее значение первого совпавшего кейса, с необязательным значением по умолчанию, если ничего не подошло."]},"Which collection should this go in?":{"msgstr":["В какую коллекцию следует это включить?"]},"month":{"msgstr":["Месяц"]},"Press enter to add another option":{"msgstr":["Нажмите ENTER для добавления другого значения"]},"dashboards":{"msgstr":["дашборды"]},"Move it":{"msgid_plural":"Move them","msgstr":["Переместить","Переместить","Переместить"]},"Bold":{"msgstr":["Жирный"]},"Add ${ 0 } to dashboards and connect them to fields on questions to narrow the results.":{"msgstr":["Добавить ${ 0 } на дашборды и связать их с полями в запросах, чтобы сузить результаты."]},"Sync table schema":{"msgstr":["Синхронизировать схему таблицы"]},"Folder this should be in":{"msgstr":["Папка должна быть в"]},"Pick a column":{"msgstr":["Выбрать столбец"]},"No, remove it from that dashboard":{"msgstr":["Нет, уберите его с этого дашборда"]},"Tables unhidden":{"msgstr":["Таблицы показаны"]},"You must choose a user attribute to enable DB routing.":{"msgstr":["Чтобы включить маршрутизацию БД, нужно выбрать атрибут пользователя."]},"starting ${ 0 } week from now":{"msgid_plural":"starting {0} weeks from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } неделю","начиная через ${ 0 } недели","начиная через ${ 0 } недель"]},"Casting disabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Приведение типов отключено для ${ 0 }"]},"Your browser does not support the eyedropper":{"msgstr":[""]},"Report timezone":{"msgstr":["Часовой пояс отчетов"]},"Expand one level":{"msgstr":[""]},"Min value":{"msgstr":["Минимальное значение"]},"Remote Sync Mode":{"msgstr":["Режим удалённой синхронизации"]},"Failed to update description of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить описание ${ 0 }"]},"Error loading dashboard.":{"msgstr":["Ошибка загрузки дашборда."]},"Link to {{bird_id}}":{"msgstr":["Ссылка на {{bird_id}}"]},"Compare":{"msgstr":["Сравнить"]},"Optional":{"msgstr":["Необязательно"]},"The column or text you want to get the length of.":{"msgstr":["Столбец или текст, длину которого нужно получить."]},"All tags selected":{"msgstr":["Выбраны все теги"]},"Next ${ 0 } minutes or this minute":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мин. или эта минута"]},"No available columns":{"msgstr":["Нет доступных столбцов"]},"Running query...":{"msgstr":["Выполняется запрос…"]},"Model in ${ 0 }":{"msgstr":["Модель в ${ 0 }"]},"A metric":{"msgstr":["Метрика"]},"Start date":{"msgstr":["Дата начала"]},"This will clear all remote sync settings. Any changes made to the Library collection after disabling can be overwritten if you enable sync again.":{"msgstr":["Это очистит все настройки удалённой синхронизации. Любые изменения, внесённые в коллекцию Библиотеки после отключения, могут быть перезаписаны, если вы снова включите синхронизацию."]},"Detect existing (non-missing) values":{"msgstr":["Определять существующие (непропущенные) значения"]},"There are three kinds of things you can get alerted about in ${ 0 }:":{"msgstr":["Есть три типа событий, о которых Вы можете получить оповещения в ${ 0 }:"]},"The column or number raised to the exponent.":{"msgstr":["Столбец или число, возведённое в степень."]},"Database replication":{"msgstr":["Репликация базы данных"]},"LDAP security":{"msgstr":["Безопасность LDAP"]},"${ 0 } goes to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } переходит к ${ 1 }"]},"See raw data for ${ 0 }":{"msgstr":["Посмотреть исходные данные для ${ 0 }"]},"LDAP":{"msgstr":["LDAP"]},"Send a test message to a chat":{"msgstr":[""]},"JWT Identity Provider URI":{"msgstr":["JWT Identity Provider URI"]},"Выберите вопрос":{"msgstr":["Выберите вопрос"]},"Экспорт JSON":{"msgstr":[""]},"This grants access to Tools":{"msgstr":["Это дает доступ к Tools"]},"Want to get notified when this dashboard loads?":{"msgstr":["Хотите получить уведомление, когда загрузится этот дашборд?"]},"по умолчанию":{"msgstr":[""]}," sites.":{"msgstr":["."]},"Okay, ${ 0 } is subscribed to the \"${ 1 }\" alert again.":{"msgstr":["Итак, ${ 0 } снова подписался на оповещение \"${ 1 }\"."]},"Trashed and removed card":{"msgstr":["Карточка удалена и перемещена в корзину"]},"Add a comment…":{"msgstr":["Добавить комментарий…"]},"Edit policy for database '${ 0 }' (currently inheriting the default policy, ${ 1 })":{"msgstr":["Изменить политику для базы данных '${ 0 }' (в настоящее время наследует политику по умолчанию ${ 1 })"]},"Invalid template tag: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибочный тег шаблона: ${ 0 }"]},"Match values that begin with the entered text.":{"msgstr":["Соответствует значениям, которые начинаются с введённого текста."]},"Showing ${ 0 }":{"msgstr":["Показано: ${ 0 }"]},"Mail":{"msgstr":["Письмо"]},"More actions":{"msgstr":["Другие действия"]},"Не удалось загрузить историю выполнений.":{"msgstr":["Не удалось загрузить историю выполнений."]},"Action settings":{"msgstr":["Настройки действия"]},"Numbered list":{"msgstr":["Нумерованный список"]},"Keep it around":{"msgstr":["Пусть остаётся"]},"Create basic actions":{"msgstr":["Создание основных действий"]},"${ 0 } is in the ${ 1 }, ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 } находится в ${ 1 }, ${ 2 }"]},"Error saving settings":{"msgstr":["Ошибка при сохранении настроек"]},"Change target":{"msgstr":["Изменить цель"]},"Here are some popular items":{"msgstr":["Вот некоторые популярные единицы"]},"Engine":{"msgstr":["Тип"]},"Inverted Triangle":{"msgstr":["Перевёрнутый треугольник"]},"Permissions help reference":{"msgstr":["Справочная информация по разрешениям"]},"Trim values at input threshold(s)":{"msgstr":["Обрезать значения по заданному(ым) порогу(ам)"]},"Relative date range…":{"msgstr":["Относительный диапазон дат…"]},"No tables found in this schema.":{"msgstr":["Таблицы в схеме не найдены."]},"You don’t have permission to see this question’s columns.":{"msgstr":["У Вас нет разрешений для просмотра столбцов запроса."]},"Send question to trash":{"msgstr":["Отправить вопрос в корзину"]},"Formatting style":{"msgstr":["Стиль форматирования"]},"100 bins":{"msgstr":["100 контейнеров"]},"Currency":{"msgstr":["Валюта"]},"Не удалось запустить сканирование.":{"msgstr":[""]},"Choose manifest…":{"msgstr":["Выбрать манифест…"]},"What kind of issue are you reporting? (optional)":{"msgstr":["О какой проблеме вы сообщаете? (необязательно)"]},"Day, week, month, year…":{"msgstr":["День, месяц, год…"]},"Gross margin":{"msgstr":["Валовая прибыль"]},"Default parameter widget value":{"msgstr":["Значение по умолчанию для виджета параметра"]},"Your language is set to ${ 0 }":{"msgstr":["Ваш язык установлен на ${ 0 }"]},"Delete this job":{"msgstr":["Удалить этот ${ 0 }"]},"This will be added to the end of `$value2`, and so on.":{"msgstr":["Будет добавлено в конец `$value2` и так далее."]},"We will refresh your models ${ 0 }":{"msgstr":["Мы обновим Ваши модели ${ 0 }"]},"Change dashboard tab":{"msgstr":["Переключить вкладку дашборда"]},"“${ 0 }” was auto-connected to “${ 1 }”.":{"msgstr":["${ 0 } автоматически подключен к ${ 1 }."]},"You’ll stop receiving this alert from now on. ":{"msgstr":["С этого момента Вы перестанете получать данное оповещение. "]},"Work with CSVs, just like with any other data source.":{"msgstr":["Работайте с CSV так же, как с любым другим источником данных."]},"Expand column":{"msgstr":["Развернуть столбец"]},"Not found":{"msgstr":["Не найдено"]},"Give your aggregation a name…":{"msgstr":["Назовите агрегацию…"]},"Preview the query":{"msgstr":["Предварительный просмотр запроса"]},"When the person runs a query (including native queries), Metabase will impersonate the privileges of the database role you associate with the user attribute.":{"msgstr":["Когда пользователь выполняет запрос (включая нативные запросы), Metabase будет выполнять запросы с привилегиями роли базы данных, которую вы свяжете с атрибутом пользователя."]},"Week of year":{"msgid_plural":"Weeks of year","msgstr":["Неделя года","Недели года","Недель года"]},"Map points color":{"msgstr":["Цвет точек на карте"]},"Generate key":{"msgstr":["Сформировать ключ"]},"Click Me":{"msgstr":["Нажмите сюда"]},"Сканер безопасности":{"msgstr":[""]},"You are editing the shared Python library":{"msgstr":["Вы редактируете дашборд"]},"Use collections to organize questions, dashboards, models, and other collections.":{"msgstr":["Используйте коллекции, чтобы организовать вопросы, дашборды, модели и другие коллекции."]},"Cloud":{"msgstr":["Облако"]},"Manage details about the database connection and when Glarus BI ingests new data.":{"msgstr":["Управляйте параметрами подключения к базе данных и тем, когда Glarus BI загружает новые данные."]},"Reach out to engineers who can help with technical troubleshooting. Not your typical support agents.":{"msgstr":["Обратитесь к инженерам, которые могут помочь в устранении технических неполадок. Это не обычные инженеры службы поддержки."]},"Unable to fetch health status of search index.":{"msgstr":["Не удалось получить статус здоровья поискового индекса."]},"Schedule":{"msgstr":["Расписание"]},"at least ${ 0 } character long":{"msgid_plural":"at least {0} characters long","msgstr":["длину ${ 0 } символ или более","длину ${ 0 } символа или более","длину ${ 0 } символов или более"]},"Invalid template tag \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Недопустимый тег шаблона \"${ 0 }\""]},"Expected expression but got: ,":{"msgstr":["Ожидалось выражение, но получено: ,"]},"Failed to create a tag":{"msgstr":["Не удалось создать тег"]},"You're only allowed to email alerts to allowed domains":{"msgstr":["Отправлять оповещения по email можно только на разрешенные домены"]},"Returns the base 10 log of the number.":{"msgstr":["Возвращает десятичный логарифм числа."]},"Attach results as files":{"msgstr":["Прикрепить результаты как файлы"]},"Start by selecting data to model":{"msgstr":["Начните с выбора данных для моделирования"]},"Could not upload dictionary":{"msgstr":["Не удалось загрузить словарь"]},"Day-of-week values must be between 1 and 7":{"msgstr":["Значения дня недели должны быть в диапазоне от 1 до 7."]},"Slug":{"msgstr":["Слаг"]},"Get advanced permissions":{"msgstr":["Получите расширенные права доступа"]},"Permissions for ${ 0 }":{"msgstr":["Разрешения для ${ 0 }"]},"Question replaced":{"msgstr":["Запрос заменён"]},"Friday":{"msgstr":["Пятница"]},"Like December 25, 2015 - February 14, 2016":{"msgstr":["Например, 25 декабря 2015 - 14 февраля 2016"]},"Missing extra, required keys for native query: ${ 0 }":{"msgstr":["Отсутствуют дополнительные, необходимые ключи для исходного запроса: ${ 0 }"]},"No mappings yet":{"msgstr":["Нет сопоставлений"]},"Skipped (native query)":{"msgstr":["Пропущен (нативный запрос)"]},"New job":{"msgstr":["Новый джоб"]},"Failed to run transform":{"msgstr":["Не удалось запустить трансформацию"]},"Search this schema or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой схеме или везде…"]},"Auto-connect this filter to all questions containing “${ 0 }”?":{"msgstr":["Подключать этот фильтр автоматически ко всем запросам, содержащим «${ 0 }»?"]},"Start new explorations here":{"msgstr":["Начните новые исследования здесь"]},"Keep editing your custom expression?":{"msgstr":["Продолжить редактирование пользовательского выражения?"]},"Filtered by":{"msgstr":["Отфильтровано по"]},"${ 0 }\nto manage your uploaded files and available storage space.":{"msgstr":["${ 0 }\nчтобы управлять загруженными файлами и доступным местом хранения."]},"Copy and save the API key":{"msgstr":["Скопируйте и сохраните ключ API"]},"Empty dashboard illustration":{"msgstr":["Иллюстрация пустого дашборда"]},"Completed":{"msgstr":["Завершено"]},"Максимум попыток LLM на единицу работы":{"msgstr":[""]},"Основные":{"msgstr":[""]},"Describe how often the alert notification should be sent":{"msgstr":["Опишите, как часто должно отправляться оповещение"]},"Hide table":{"msgstr":["Скрыть таблицу"]},"Compare to another column in the same row":{"msgstr":["Сравнить один из них с прошлым"]},"You can add attributes automatically by setting up an SSO that uses SAML, or you can enter them manually by going to the People section and clicking on the … menu on the far right.":{"msgstr":["Вы можете добавлять атрибуты автоматически, настроив систему единого входа, использующую SAML, или можете ввести их вручную, перейдя в раздел «Люди» и щёлкнув в меню «…» справа."]},"A column containing URLs":{"msgstr":["Колонка, содержащая URL-адреса"]},"Horizontal Alignment":{"msgstr":["Горизонтальное выравнивание"]},"Admin → Settings → Authentication → AI":{"msgstr":[""]},"Export PNG":{"msgstr":["Экспорт PNG"]},"Bin every 0.05 degrees":{"msgstr":["Бин каждые 0.05 градусов"]},"Reactivate this account":{"msgstr":["Повторно активировать эту учётную запись"]},"This action has no parameters to map":{"msgstr":["У этого действия нет параметров для сопоставления"]},"Show more":{"msgstr":["Показать ещё"]},"End date":{"msgstr":["Дата завершения"]},"Embed a browser to manage dashboards and charts":{"msgstr":["Встроить браузер для управления дашбордами и графиками"]},"License active":{"msgstr":["Лицензия активирована"]},"Create a group":{"msgstr":["Создать группу"]},"Height field":{"msgstr":["Поле измерения"]},"The page you asked for couldn't be found.":{"msgstr":["Запрошенная страница не найдена."]},"You will need to publish this ${ 0 } before you can embed it in another application.":{"msgstr":["Вы должны опубликовать ${ 0 } перед тем как встроить это в другое приложение."]},"You should probably change this setting to ${ 0 }.":{"msgstr":["Вероятно, Вам следует изменить эту настройку на ${ 0 }."]},"Restricted table":{"msgstr":["Ограниченная таблица"]},"File size must be less then 100Mb":{"msgstr":["Размер файла не должен превышать 100 Мбайт"]},"The column with your date or timestamp values.":{"msgstr":["Столбец с Вашими значениями даты или метки времени."]},"Job":{"msgstr":["Задания планировщика"]},"Send to Slack now":{"msgstr":["Отправить в Slack сейчас"]},"Results for \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Результаты для «${ 0 }»"]},"Metric field for circles":{"msgstr":["Поле метрики для окружностей"]},"View this model":{"msgstr":["Просмотреть эту модель"]},"What should happen with the groups themselves in Metabase?":{"msgstr":["Что должно произойти с самими группами в Metabase?"]},"${ 0 } column":{"msgid_plural":"{0} columns","msgstr":["${ 0 } столбец","${ 0 } столбца","${ 0 } столбцов"]},"Your name and email":{"msgstr":["Ваше имя и email"]},"Transform source":{"msgstr":["Транзакции по источнику"]},"Total color":{"msgstr":["Цвет «всего»"]},"Mapped value":{"msgstr":["Сопоставленное значение"]},"Не выбрано":{"msgstr":[""]},"${ 0 } does not contain ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } не содержит ${ 1 } результатов выбора"]},"Download JSON":{"msgstr":[""]},"Loading results...":{"msgstr":["Загружаются результаты…"]},"Some translations are created by the community, and might not be perfect.":{"msgstr":["Некоторые переводы созданы сообществом и могут быть неидеальными."]},"Temporal bucket":{"msgstr":["Временная порция данных"]},"Circle":{"msgstr":["Круг"]},"Sign in with OpenID":{"msgstr":["Войти с помощью OpenID"]},"6:00":{"msgstr":["6:00"]},"Grid width must be between 1 and 200":{"msgstr":[""]},"Saved entity modal empty state illustration":{"msgstr":["Иллюстрация пустого состояния модального окна сохранённой сущности"]},"Static":{"msgstr":["Статическое"]},"Delete this subscription?":{"msgstr":["Удалить и эту подписку?"]},"Sign in with Google":{"msgstr":["Войти с помощью Google"]},"Manage":{"msgstr":["Управление"]},"Manager":{"msgstr":["Менеджер"]},"Select longitude column":{"msgstr":["Выберите столбец с долготой"]},"Save your transform":{"msgstr":["Сохраните вашу трансформацию"]},"Create automatic dashboards":{"msgstr":["Создание автоматических дашбордов"]},"Show unverified metrics, too":{"msgstr":["Показывать также непроверенные метрики"]},"sidecar отвечает ✓":{"msgstr":[""]},"Курсив":{"msgstr":[""]},"Dates and times":{"msgstr":["Даты и время"]},"${ 0 } is not empty":{"msgstr":["${ 0 } не является пустым"]},"Create new action":{"msgstr":["Создать новое действие"]},"Target":{"msgstr":["Цель"]},"No dependencies to display.":{"msgstr":[""]},"Parameter widget label":{"msgstr":["Метка виджета параметра"]},"CC - Disclose recipients":{"msgstr":["CC — раскрыть получателей"]},"Updated ${ 0 } cards. Skipped (native query): ${ 1 }.":{"msgstr":[""]},"Field Filters":{"msgstr":["Фильтры поля"]},"do it once in a model":{"msgstr":["сделайте это один раз в модели"]},"Suggest all users":{"msgstr":["Предложить всем пользователям"]},"Blur":{"msgstr":["Размытие"]},"Send it to Telegram":{"msgstr":[""]},"Give your snippet a name":{"msgstr":["Назовите Ваш фрагмент"]},"The URL or Email column to extract domain names from.":{"msgstr":["Столбец с URL или адресом электронной почты для извлечения доменных имен."]},"Apply":{"msgstr":["Применить"]},"Function ${ 0 } expects ${ 1 } argument":{"msgid_plural":"Function {0} expects {1} arguments","msgstr":["Функция ${ 0 } ожидает ${ 1 } аргумент","Функция ${ 0 } ожидает ${ 1 } аргумента","Функция ${ 0 } ожидает ${ 1 } аргументов"]},"Choose bundle…":{"msgstr":["Выбрать сборку…"]},"Bar Thickness":{"msgstr":["Толщина столбцов"]},"Channel ${ 0 } will no longer receive this dashboard ${ 1 }":{"msgstr":["Канал ${ 0 } больше не будет получать дашборд ${ 1 }"]},"License Information":{"msgstr":["Информация о лицензии"]},"Ran successfully":{"msgstr":["Успешно выполнено"]},"Don't show label":{"msgstr":["Не показывать текст"]},"Failed to create branch":{"msgstr":["Не удалось создать ветку"]},"Apply filter":{"msgstr":["Применить фильтр"]},"Chart colors":{"msgstr":["Цвета диаграммы"]},"Use this code when requesting a new license from Glarus BI support.":{"msgstr":["Используйте этот код при запросе новой лицензии у службы поддержки Glarus BI."]},"Heads up.":{"msgstr":["Внимание."]},"Whitelabel email notifications":{"msgstr":["Вайтлейбл email-уведомлений"]},"Image":{"msgstr":["Изображение"]},"Field containing JSON":{"msgstr":["Поле с JSON"]},"Unpivot a DataFrame from wide to long format":{"msgstr":["Развернуть DataFrame из wide в long формат"]},"day":{"msgstr":["день"]},"Oh oh…":{"msgstr":["Проблема…"]},"13:00":{"msgstr":["13:00"]},"Draw box to filter":{"msgstr":["Выделить область для фильтрации"]},"Name":{"msgstr":["Имя"]},"Maps":{"msgstr":["Карты"]},"Send an email to admins whenever someone signs into SSO for the first time.":{"msgstr":["Отправлять администраторам электронное письмо каждый раз, когда кто-то впервые входит в SSO."]},"Delete this content and the DB connection":{"msgstr":["Удалите это содержимое и соединение с БД"]},"Login and unsubscribe pages":{"msgstr":["Страницы входа и отписки"]},"Error sending diagnostic information to Slack":{"msgstr":["Ошибка отправки диагностической информации в Slack"]},"Статус":{"msgstr":[""]},"Disable sorting":{"msgstr":["Отключить сортировку"]},"Palette for series":{"msgstr":["Палитра для серий"]},"Day of the month":{"msgstr":["День месяца"]},"${ 0 } ends with ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } заканчивается ${ 1 } результатами выбора"]},"Raw Data":{"msgstr":["Исходные данные"]},"Create Metrics to define the official way to calculate important numbers for your team":{"msgstr":["Создайте метрики, чтобы определить официальный способ расчёта важных показателей для вашей команды"]},"Cells in this column will be tinted based on their values.":{"msgstr":["Ячейки этого столбца будут окрашены в зависимости от их значений."]},"Table with scroll":{"msgstr":["Таблица с прокруткой"]},"Alphabetical order":{"msgstr":["Алфавитный порядок"]},"Document":{"msgstr":["Документ"]},"Delete transform":{"msgstr":["Удалить трансформацию"]},"Saving":{"msgstr":["Сохранение"]},"Bullet list":{"msgstr":["Маркированный список"]},"Сгенерировать для выбранных":{"msgstr":["Сгенерировать для выбранных"]},"Заголовок в начале пригласительного письма. Поддерживает жирный, курсив и ссылки. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию.":{"msgstr":[""]},"Define terms to help your team understand your data.":{"msgstr":["Помогите Вашей команде с Вашими данными."]},"Code":{"msgstr":["Код"]},"Analyzing the data":{"msgstr":["Анализирую данные"]},"Edit event":{"msgstr":["Редактировать событие"]},"Returns the localized name of a day of the week, given the day's number.":{"msgstr":["Возвращает локализованное название дня недели, заданное номером дня."]},"Embed individual components like charts, dashboards, the query builder, and more with React. Get advanced customization with CSS styling and manage granular access and interactivity per component.":{"msgstr":["Встраивайте отдельные компоненты, такие как диаграммы, дашборды, конструктор запросов и многое другое с помощью React. Получите расширенную настройку с помощью стилей CSS и управляйте детальным доступом и интерактивностью для каждого компонента."]},"Creator and last editor":{"msgstr":["Создатель и последний редактор"]},"Удалить":{"msgstr":[""]},"Snippets":{"msgstr":["Фрагменты"]},"Get started quickly with some basic actions to create, edit and delete, or create your own from scratch.":{"msgstr":["Начните быстро работать с некоторыми базовыми действиями для создания, редактирования и удаления или создайте свои собственные «с нуля»."]},"No events found":{"msgstr":["События не найдены"]},"Gigantic":{"msgstr":["Гигантский"]},"All Set! Your question is ready.":{"msgstr":["Всё настроено! Ваш запрос готов."]},"Parameters marked with a red asterisk are required and can't be disabled.":{"msgstr":["Параметры, помеченные красной звёздочкой, являются обязательными и не могут быть отключены."]},"string1":{"msgstr":["строка1"]},"License":{"msgstr":["Лицензия"]},"New document":{"msgstr":["Новый документ"]},"Unsupported function ${ 0 }":{"msgstr":["Неподдерживаемая функция ${ 0 }"]},"Allows Metabase session cookies to be shared on the same domain. Used for production instances on the same domain.":{"msgstr":["Разрешает передачу cookie-сессии Glarus BI в пределах одного домена. Используется для продакшен-инстансов на том же домене."]},"Change target and delete old table":{"msgstr":["Изменить цель и удалить старую таблицу"]},"Refresh the page":{"msgstr":["Обновить страницу"]},"Removes leading whitespace from a string of text.":{"msgstr":["Удаляет начальные пробелы из строки текста."]},"None (requires HTTPS)":{"msgstr":["Нет (требуется HTTPS)"]},"The query for this chart was run in ${ 0 } rather than ${ 1 } due to database or driver constraints.":{"msgstr":["Запрос для этой диаграммы был выполнен в ${ 0 }, а не ${ 1 } из-за ограничений базы данных или драйвера."]},"Make collection official":{"msgstr":["Сделать коллекцию официальной"]},"${ 0 } hour":{"msgid_plural":"{0} hours","msgstr":["${ 0 } час","${ 0 } часа","${ 0 } часов"]},"Development":{"msgstr":["Разработка"]},"Gauge visualization requires a number.":{"msgstr":["Для визуализации спидометра требуется число."]},"To get notified when something happens, or to send this chart on a schedule, ask your admin to set up email, Slack, or a webhook.":{"msgstr":["Чтобы получать уведомления о событиях или отправлять этот график по расписанию, попросите администратора настроить email, Slack или вебхук."]},"New Native query":{"msgstr":["Новый нативный запрос"]},"Shh...":{"msgstr":["Конфиденциально…"]},"Initializing search index...":{"msgstr":["Инициализация поискового индекса..."]},"Transform query updated":{"msgstr":["Запрос трансформации обновлен"]},"Error exporting analytics":{"msgstr":["Ошибка экспорта аналитики"]},"Tab 1":{"msgstr":["Вкладка 1"]},"If you have another dashboard filter, you can limit the choices that are listed for this filter based on the selection of the other one.":{"msgstr":["Если у Вас есть другой фильтр дашборда, Вы можете ограничить варианты, перечисленные для этого фильтра, на основе выбора другого."]},"Editable tables":{"msgstr":["Редактируемые таблицы"]},"Edit default policy (currently: ${ 0 })":{"msgstr":["Редактировать политику по умолчанию (текущее: ${ 0 })"]},"ИИ не нашёл новых связей для этой базы данных.":{"msgstr":["ИИ не нашёл новых связей для этой базы данных."]},"You can filter and summarize any model, and save your results as a question":{"msgstr":["Вы можете фильтровать и делать сводку по любой модели, а результаты сохранять как вопрос"]},"Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database to get started.":{"msgstr":["Просмотрите содержимое Ваших баз данных, таблиц и столбцов. Выберите базу данных, чтобы начать."]},"Access a single value for a row/column label pair":{"msgstr":["Доступ к одному значению по паре меток строки/столбца"]},"DeepSeek API key":{"msgstr":["Ключ DeepSeek API"]},"Largest value in all of these columns":{"msgstr":["Наибольшее значение во всех этих столбцах"]},"Applied":{"msgstr":["Применено"]},"Variance of ${ 0 }":{"msgstr":["Дисперсия ${ 0 }"]},"Show filters":{"msgstr":["Показать фильтры"]},"Metabase will replace the existing API key with a new key. You won't be able to recover the old key.":{"msgstr":["Metabase заменит существующий API-ключ на новый. Вы не сможете восстановить старый ключ."]},"Change \"No self-service (Deprecated)\" View data access to enable custom Create queries permissions.":{"msgstr":["Измените значение параметра «Через администратора (устарело)», чтобы включить пользовательские разрешения на создание запросов."]},"Search...":{"msgstr":["Поиск…"]},"http://toucan.example/{{bird_id}}":{"msgstr":["http://toucan.example/{{bird_id}}"]},"Starting from":{"msgstr":["Начиная с"]},"Save dashboard":{"msgstr":["Сохранить дашборд"]},"Compare values":{"msgstr":["Сравнить значения"]},"2. Activate the OAuth token and create a new slack channel":{"msgstr":["2. Активируйте OAuth-токен и создайте новый канал slack"]},"Still working":{"msgstr":["Всё ещё выполняется"]},"Failed to dismiss sync spinner":{"msgstr":["Не удалось закрыть счётчик синхронизации."]},"slack’d":{"msgstr":["отправлено в Slack"]},"Could not reset two-factor authentication":{"msgstr":["Не удалось сбросить двухфакторную аутентификацию"]},"New exploration":{"msgstr":["Пример исследования"]},"Выбрать найденные":{"msgstr":["Выбрать найденные"]},"Test failed":{"msgstr":["Тест провален"]},"Next month or this month":{"msgstr":["Следующий месяц или этот месяц"]},"Feedback":{"msgstr":["Отзыв"]},"Days of the week…":{"msgstr":["Дни недели…"]},"Show links and references to Metabase":{"msgstr":["Показывать ссылки и упоминания Metabase"]},"Group":{"msgstr":["Группа"]},"(owner mismatch)":{"msgstr":["(несовпадение владельца)"]},"Get more storage":{"msgstr":["Получить больше хранилища"]},"The parameter requires a default value but none was provided.":{"msgstr":["Параметр должен иметь значение по умолчанию, но оно отсутствует."]},"Please copy the token and save it somewhere safe. For security reasons, we can't show the token to you again.":{"msgstr":["Пожалуйста, скопируйте этот токен и сохраните его в безопасном месте. В целях безопасности мы не сможем показать его Вам снова."]},"Terms of Service":{"msgstr":["Условия предоставления услуг"]},"This database doesn't have any tables.":{"msgstr":["В этой базе данных нет таблиц."]},"Large chart w/ KPIs to the right":{"msgstr":["Большая диаграмма с KPI справа"]},"Exclude ${ 0 } selections":{"msgstr":["Исключить выборы (${ 0 })"]},"Field mapping":{"msgstr":["Маппинг полей"]},"Repository URL":{"msgstr":["URL репозитория"]},"Then pick an aggregate metric (such as Average or Sum) and multiple columns to group by.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum) и несколько колонок, по которым группировать."]},"We'll create tables with model data and refresh them on a schedule you define. To enable model persistence, you need to grant this connection's credentials read and write permissions on the \"${ 0 }\" schema or grant create schema permissions. ${ 1 }":{"msgstr":["Созданные с данными модели таблицы будут обновлены по заданному Вами расписанию. Чтобы включить сохранение модели, Вам необходимо предоставить этим учётным данным права на чтение и запись в схеме \"${ 0 }\" или предоставить права на создание схемы. ${ 1 }"]},"Text or Category":{"msgstr":["Текст или категория"]},"Heading 2":{"msgstr":["Заголовок 2"]},"This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart.":{"msgstr":["Данное поле будет отображено только при просмотре информации об отдельной записи, предназначено для большого объема информации, необязательного для использования в таблицах и на графиках."]},"Save time with reusable bits of code":{"msgstr":["Экономьте время с переиспользуемыми фрагментами кода"]},"The text to use as the replacement.":{"msgstr":["Текст для замены"]},"Средний":{"msgstr":[""]},"Last edited at":{"msgstr":["Когда изменено"]},"Pick a question":{"msgstr":["Выбрать запрос…"]}," → ":{"msgstr":[" → "]},"Select display values":{"msgstr":["Выберите отображаемые значения"]},"Embed in production":{"msgstr":["встраивание документации"]},"The beginning of the range.":{"msgstr":["Начало диапазона."]},"Variable name":{"msgstr":["Имя переменной"]},"You can ${ 0 } to embed.":{"msgstr":["Вы можете ${ 0 } для встраивания."]},"To add a new database, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы добавить новую базу данных, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Sankey charts show how data flows through multi-dimensional steps. They're useful for showing which elements, called nodes, contribute to the overall flow.":{"msgstr":["Диаграммы Санки показывают, как данные протекают через многомерные шаги. Они полезны для того, чтобы показать, какие элементы, называемые узлами, вносят вклад в общий поток."]},"Avg":{"msgstr":["Среднее"]},"Move, trash, and more...":{"msgstr":["Перемещение, удаление и ещё…"]},"Webhook URL":{"msgstr":["Webhook URL"]},"Group membership filter":{"msgstr":["Фильтр участия в группах"]},"To add a new map, visit ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы добавить новую карту, перейдите в ${ 0 }."]},"Increase":{"msgstr":[""]},"Regenerate JWT signing key?":{"msgstr":["Перегенерировать ключ подписи JWT?"]},"Questions in this card":{"msgstr":["Вопросы в этой карточке"]},"Dismiss banner":{"msgstr":["Закрыть баннер"]},"When using a Field Filter, the column name should not be included in the SQL. Instead, the variable should be mapped to a field in the side panel.":{"msgstr":["При использовании Фильтра по полю название столбца не должно быть включено в SQL. Переменная будет отображаться в боковой панели."]},"If you want to be able to send email invites, just go to the ${ 0 } page.":{"msgstr":["Если Вам нужна отправка приглашений по email, просто перейдите на страницу ${ 0 }."]},"Select a dashboard tab":{"msgstr":["Выберите вкладку дашборда"]},"Failed to update semantic type of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить семантический тип ${ 0 }"]},"Convert argument to a numeric type":{"msgstr":["Преобразовать аргумент в числовой тип"]},"Explain this chart":{"msgstr":["Объяснить этот график"]},"This job hasn’t been run before.":{"msgstr":["Эта джоба еще ни разу не запускалась."]},"Sum of ${ 0 } matching condition":{"msgstr":["Сумма ${ 0 } по условию"]},"None of your databases are compatible with this version of the uploads feature.":{"msgstr":["Ни одна из Ваших баз данных не совместима с этой версией функции загрузки."]},"Learn how":{"msgstr":["Узнать, как"]},"${ 0 } person":{"msgid_plural":"{0} people","msgstr":["${ 0 } человек","${ 0 } человека","${ 0 } человек"]},"Available palette":{"msgstr":["Доступная палитра"]},"Yes":{"msgstr":["Да"]},"Next sync ${ 0 }":{"msgstr":["Следующая синхронизация ${ 0 }"]},"Move the current line up":{"msgstr":["Переместить строку вверх"]},"Metabase Storage is full. Add more storage to continue syncing.":{"msgstr":["Metabase Storage заполнено. Добавьте больше хранилища, чтобы продолжить синхронизацию."]},"Input box":{"msgstr":["Поле ввода"]},"This model is not used by any questions yet.":{"msgstr":["Эта модель пока не используется ни в одном запросе."]},"No aggregation at index: ${ 0 }":{"msgstr":["Нет агрегации по индексу: ${ 0 }"]},"Drag a column into a well to place it there.":{"msgstr":["Перетащите столбец в слот, чтобы разместить его там."]},"Table":{"msgstr":["Таблица"]},"${ 0 } ${ 1 } on ${ 2 } at ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } на ${ 2 } на ${ 3 }"]},"Here are some popular dashboards":{"msgstr":["Вот некоторые популярные дашборды"]},"Retained":{"msgstr":["Сохранено"]},"The column or text to search through.":{"msgstr":["Столбец или текст для поиска."]},"No widgets available in the store yet.":{"msgstr":["В магазине пока нет доступных виджетов."]},"Auto Refresh":{"msgstr":["Автоматическое обновление"]},"This determines how long cached results will be stored.":{"msgstr":["Определяет, как долго будут храниться кэшированные результаты."]},"All":{"msgstr":["Все"]},"Importing Google Sheets...":{"msgstr":["Импорт Google Sheets..."]},"Upload excel file here":{"msgstr":["Загрузить файл excel"]},"Edit this action":{"msgstr":["Редактировать действие"]},"Previous second":{"msgstr":["Предыдущая секунда"]},"Dashboard it'll be moved to":{"msgstr":["Дашборд, куда будет перемещено"]},"2 years":{"msgstr":["2 года"]},"This chart contains queries run in multiple timezones: ${ 0 }":{"msgstr":["Эта диаграмма содержит запросы, выполняемые в нескольких часовых поясах: ${ 0 }"]},"Pick data…":{"msgstr":["Выберите данные…"]},"Go to...":{"msgstr":["Перейти к…"]},"Unknown column, Aggregation or Metric: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная метрика: ${ 0 }"]},"Embedded questions":{"msgstr":["Встроенные вопросы"]},"Extract part of column":{"msgstr":["Извлечь часть столбца"]},"Radius":{"msgstr":["Радиус"]},"Returns the value of the column at the percentile value.":{"msgstr":["Возвращает значение столбца в виде процентиля."]},"DeepSeek API returned an error.":{"msgstr":["DeepSeek API вернул ошибку."]},"Refresh priority":{"msgstr":["Приоритет обновления"]},"Delete Slack App":{"msgstr":["Удалить приложение Slack"]},"Delete this alert?":{"msgstr":["Удалить это оповещение?"]},"Custom Expressions":{"msgstr":["Пользовательские выражения"]},"In most IdPs, you'll need to put each of these in an input box labeled \"Name\" in the attribute statements section.":{"msgstr":["В большинстве IdP вам нужно указать каждое из них в поле ввода с меткой \"Name\" в разделе attribute statements."]},"Document border":{"msgstr":["Рамка документа"]},"Color":{"msgstr":["Цвет"]},"Move collection items to trash":{"msgstr":["Переместить элементы коллекции в корзину"]},"Customize link text (optional)":{"msgstr":["Настроить текст ссылки (необязательно)"]},"Revoke link":{"msgstr":["Отозвать ссылку"]},"Inspecting the visualization":{"msgstr":["Проверяю визуализацию"]},"X-ray this field":{"msgstr":["«Умный анализ» этого поля"]},"Only source columns (those from a table, model, or saved question) can be adjusted on a query. Aggregations, breakouts and expressions are always returned, and must be removed from the query or hidden in the UI.":{"msgstr":["В запросе можно настроить только исходные столбцы (столбцы из таблицы, модели или сохранённого запроса). Агрегации, разбиения и выражения всегда возвращаются и должны быть удалены из запроса или скрыты в пользовательском интерфейсе."]},"Give your expression a name…":{"msgstr":["Назовите выражение…"]},"See all collection permissions":{"msgstr":["Посмотреть разрешения для всех коллекций"]},"Use instance font":{"msgstr":["Использовать шрифт из экземпляра"]},"Repeat":{"msgstr":["Повторять"]},"A JavaScript library built on top of Metabase’s React SDK that lets you embed individual components (charts, dashboards, query builder) using plain JS — no React setup required. You get per-component controls like drill-through, parameters, downloads, theming.":{"msgstr":["JavaScript-библиотека на основе React SDK Glarus BI для встраивания отдельных компонентов — диаграмм, дашбордов и конструктора запросов — без настройки React. Для компонентов доступны детализация, параметры, скачивание и темы."]},"[Unknown Segment]":{"msgstr":["[Неизвестный сегмент]"]},"When the person runs a query (including native queries), ${ 0 } will impersonate the privileges of the database role you associate with the user attribute.":{"msgstr":[""]},"In the column heading":{"msgstr":["В заголовке столбца"]},"Custom SMTP Server":{"msgstr":["Пользовательский SMTP-сервер"]},"Open question sidebar":{"msgstr":["Открыть боковую панель вопроса"]},"four":{"msgstr":["четыре"]},"Columns":{"msgstr":["Столбцы"]},"days ago":{"msgstr":["дней назад"]},"This database does not support pivot tables.":{"msgstr":["Эта база данных не поддерживает сводные таблицы."]},"Before":{"msgstr":["До"]},"Contact support to change this setting.":{"msgstr":["Чтобы изменить эту настройку, свяжитесь с поддержкой."]},"SMTP Configuration":{"msgstr":["Конфигурация SMTP"]},"Financial":{"msgstr":["Финансовый"]},"Add time":{"msgstr":["Добавить время"]},"Create a new model":{"msgstr":["Создать новую модель"]},"No tables found in this database.":{"msgstr":["В этой базе данных не найдена ни одна таблица."]},"Updated time":{"msgstr":["Обновлённое время"]},"Colored legend":{"msgstr":["Цветная легенда"]},"Автоматически":{"msgstr":["Автоматически"]},"Lighthouse":{"msgstr":["Lighthouse"]},"Model persistence is disabled for this database":{"msgstr":["Сохранение модели отключено для этой базы данных"]},"Checks if a column is not empty":{"msgstr":["Проверяет, не пуст ли столбец"]},"Questions about this table":{"msgstr":["Запросы об этой таблице"]},"Toggle dark/light mode":{"msgstr":["Переключить тёмный/светлый режим"]},"Customize List layout":{"msgstr":["Настройка макета списка"]},"${ 0 } can do a lot. To learn more—about ${ 1 }, data visualization, modeling, and other data topics—check out our ":{"msgstr":["${ 0 } может многое. Чтобы узнать больше о ${ 1 }, визуализации данных, моделировании и других темах, связанных с данными, посетите наш раздел "]},"Embedded analytics JS":{"msgstr":["SDK для встроенной аналитики"]},"Запускать автоматически":{"msgstr":["Запускать автоматически"]},"Permissions for this collection":{"msgstr":["Разрешения для этой коллекции"]},"entity":{"msgstr":["сущность"]},"Edit this webhook":{"msgstr":["Изменить этот webhook"]},"Some columns are missing, this card might not render correctly.":{"msgstr":["Некоторые столбцы отсутствуют, эта карточка может отображаться некорректно."]},"Show label":{"msgstr":["Показать заголовок"]},"line chart":{"msgstr":["График"]},"Custom homepage":{"msgstr":["Кастомная главная страница"]},"Download results:":{"msgstr":[""]},"Fixed":{"msgstr":["Фиксированный фон относительно области просмотра"]},"Common Cache (ClickHouse ETL)":{"msgstr":[""]},"Series style":{"msgstr":[""]},"0/${ 0 } loaded":{"msgstr":["0/${ 0 } загружено"]},"Select a chart to embed":{"msgstr":["Выберите график для встраивания"]},"How to find and use X-rays?":{"msgstr":["Как найти и использовать автоисследования?"]},"Make a box plot of the DataFrame columns":{"msgstr":["Построить диаграмму размаха по столбцам DataFrame"]},"Height of card (mobile view)":{"msgstr":["Высота карточки в мобильном виде"]},"This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed":{"msgstr":["Данное сообщение появится в истории изменений сегмента и поможет всем восстановить ход событий"]},"UNIX microseconds":{"msgstr":["Время UNIX (микросекунды)"]},"Open summarize sidebar":{"msgstr":["Открыть боковую панель итогов"]},"Site url":{"msgstr":["URL сайта"]},"No questions have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Ни к одному запросу общий доступ ещё не предоставлен."]},"Your existing tables and Google Sheets will remain in place but they will no longer be updated automatically.":{"msgstr":["Ваши текущие таблицы и Google Sheets останутся на месте, но больше не будут обновляться автоматически."]},"Reset all filters":{"msgstr":["Сбросить все фильтры"]},"Right":{"msgstr":["По правому краю"]},"Enable user excel files store":{"msgstr":["Выбрать для загрузки excel-файлов"]},"S3 Access Key ID":{"msgstr":["ID ключа доступа S3"]},"In transforms, you can use snippets and question or model references, but not variables.":{"msgstr":["В преобразованиях можно использовать сниппеты и ссылки на вопросы или модели, но не переменные."]},"All time":{"msgstr":["Всё время"]},"Permissions for this folder":{"msgstr":["Разрешения для этой папки"]},"Slack bot user OAuth token":{"msgstr":["OAuth-токен пользователя бота Slack"]},"Request error":{"msgstr":["Ошибка запроса"]},"S3 endpoint URL for storing Python execution artifacts.":{"msgstr":["URL endpoint S3 для хранения артефактов выполнения Python."]},"Failed to load dependencies":{"msgstr":["Невозможно загрузить тестовые данные"]},"Your license isn’t valid anymore. If you have a new license, please\nenter it below, otherwise please contact ${ 0 }":{"msgstr":["Ваша лицензия более недействительна. Если у Вас есть новая лицензия, пожалуйста\nвведите её ниже, в противном случае свяжитесь с ${ 0 }"]},"The process runs in the background. Depending on the database size, this can take up to several hours. You will get an email once your data is ready to use.":{"msgstr":["Процесс выполняется в фоновом режиме. В зависимости от размера базы данных это может занять до нескольких часов. Вы получите письмо, когда ваши данные будут готовы к использованию."]},"Used by":{"msgstr":["Использование"]},"Search the list":{"msgstr":["Поиск в списке"]},"Previous results":{"msgstr":["Предыдущие результаты"]},"Tired of manually managing people and groups?":{"msgstr":["Устали от ручного управления людьми и группами?"]},"Verify this model":{"msgstr":["Проверить эту модель"]},"Reply…":{"msgstr":["Ответить…"]},"Subset the dataframe rows or columns according to labels":{"msgstr":["Выбрать подмножество строк или столбцов dataframe по меткам"]},"Failed to save pipeline.":{"msgstr":[""]},"Last name attribute":{"msgstr":["Атрибут фамилии"]},"Select":{"msgstr":["Выбрать"]},"Gets a time interval of specified length":{"msgstr":["Получает временной интервал заданной длины"]},"Note: Your database user will need write permissions.":{"msgstr":["Примечание: Вашему пользователю БД необходимы права на запись."]},"${ 0 } item":{"msgid_plural":"{0} items","msgstr":["","",""]},"Rows":{"msgstr":["Строки"]},"Write object to an Excel sheet":{"msgstr":["Записать объект в лист Excel"]},"Plugin generated after ${ 0 } retry.":{"msgid_plural":"Plugin generated after {0} retries.","msgstr":["","",""]},"Custom maps":{"msgstr":["Кастомные карты"]},"Embedded":{"msgstr":["Встраивание"]},"Help link":{"msgstr":["Ссылка помощи"]},"Image field not found":{"msgstr":["Поле изображения не найдено"]},"More info":{"msgstr":["Подробнее"]},"Pivot column":{"msgstr":["Столбец сводной таблицы"]},"An error has occurred":{"msgstr":["Произошла ошибка"]},"Get automatic backups, restores, and upgrades, built-in network monitoring, unlimited expert help from engineers and more.":{"msgstr":["Получите автоматические бэкапы, восстановление и обновления, встроенный мониторинг сети, неограниченную экспертную помощь инженеров и многое другое."]},"If you check this, the cards in the duplicated dashboard will reference the original questions.":{"msgstr":["Если Вы отметите это, карточки в дублированном дашборде будут ссылаться на исходные запросы."]},"User filter":{"msgstr":["Пользовательский фильтр"]},"Add this metric to a dashboard":{"msgstr":["Добавить эту метрику на дашборд"]},"Returns `true` if `$string1` does not contain `$string2` within it (and `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает `true`, если `$string1` не содержит `$string2` (и `$string3` и т. д., если указано)."]},"Add tags":{"msgstr":["Добавить теги"]},"Archived events":{"msgstr":["Архивные события"]},"Notifications":{"msgstr":["Оповещения"]},"Failed to update job name":{"msgstr":["Не удалось обновить имя джоба"]},"Maximum of ...":{"msgstr":["Максимум…"]},"Which fields do you want to use?":{"msgstr":["Какое поле Вы хотите использовать?"]},"Tags to run":{"msgstr":["Теги для запуска"]},"Show a mini bar chart":{"msgstr":["Показать мини-гистограмму"]},"Next":{"msgstr":["Далее"]},"Select a group to see its data permissions":{"msgstr":["Выберите группу, чтобы увидеть её разрешения на доступ к данным"]},"Only one folder can be synced with Metabase at a time. Your tables and Google Sheets will remain in place.":{"msgstr":["С Metabase можно синхронизировать только одну папку одновременно. Ваши таблицы и Google Sheets останутся на месте."]},"Show dashboard title":{"msgstr":["Показывать заголовок дашборда"]},"New field":{"msgstr":["Новое поле"]},"Failed to enable uploads":{"msgstr":["Не удалось включить загрузку"]},"Value from another column":{"msgstr":["Значение из другого столбца"]},"This is a special group whose members can see everything in the ${ 0 } instance, and who can access and make changes to the\nsettings in the Admin Panel, including changing permissions! So, add people to this group with care.":{"msgstr":[""]},"Entities referencing deleted or missing items.":{"msgstr":["Сущности, ссылающиеся на удалённые или отсутствующие объекты."]},"Delete permanently":{"msgstr":["Полное удаление"]},"View this ${ 0 }'s ${ 1 }":{"msgstr":["Просмотреть ${ 0 } ${ 1 }"]},"Task details":{"msgstr":["Детали задачи"]},"Open in full page":{"msgstr":["Открыть на полной странице"]},"Select columns to combine":{"msgstr":["Выберите столбцы для объединения"]},"Convert this transform to SQL":{"msgstr":["Преобразовать эту трансформацию в SQL"]},"No aggregation found in: ${ 0 }. Use functions like Sum() or custom Metrics":{"msgstr":["Агрегация не найдена в: ${ 0 }. Используйте функции, такие как Sum() или пользовательские метрики"]},"exponent":{"msgstr":["экспонента"]},"Re-sync schema":{"msgstr":["Повторно синхронизировать схему"]},"Login History":{"msgstr":["История входа в систему"]},"Выберите таблицы для анализа ИИ":{"msgstr":["Выберите таблицы для анализа ИИ"]},"There are other fields with this semantic type: ":{"msgstr":["Есть другие поля с этим семантическим типом: "]},"Режим: полное обновление":{"msgstr":[""]},"SAML identity provider certificate":{"msgstr":["Сертификат провайдера идентификации SAML"]},"${ 0 } sec":{"msgstr":[""]},"Manage your Cloud account, including billing preferences and technical settings about this instance in your Metabase Store account.":{"msgstr":["Управляйте своим аккаунтом Cloud, включая параметры биллинга и технические настройки этого экземпляра в вашем аккаунте Metabase Store."]},"BCC - Hide recipients":{"msgstr":["BCC — спрятать получателей"]},"Something’s gone wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Tables that use ${ 0 }":{"msgstr":["Таблицы, которые используют ${ 0 }"]},"Уверенность: ${ 0 }%":{"msgstr":[""]},"Bring the sample database back":{"msgstr":["Вернуть базу с примерами"]},"Other":{"msgstr":["Другое"]},"Filter this dashboard":{"msgstr":["Отфильтровать этот дашборд"]},"Paste the contents of your ssh private key here":{"msgstr":["Вставьте содержимое Вашего закрытого ключа ssh сюда"]},"Decrease color":{"msgstr":["Цвет уменьшения"]},"One widget per slide":{"msgstr":["Один виджет на слайд"]},"Move this question to trash?":{"msgstr":["Отправить этот запрос в корзину?"]},"Bar":{"msgstr":["Гистограмма"]},"Available Cloud Storage":{"msgstr":["Доступное облачное хранилище"]},"Checking available data sources":{"msgstr":["Проверяем доступные источники данных"]},"Returns the square root.":{"msgstr":["Возвращает квадратный корень"]},"The numeric column whose values to average.":{"msgstr":["Числовой столбец, значения которого необходимо усреднить."]},"Archive event":{"msgstr":["Архивировать событие"]},"Configure the DeepSeek API used for AI-assisted plugin generation. The \"Generate with AI\" button stays disabled until an API key is set.":{"msgstr":["Настройте API DeepSeek, используемый для генерации плагинов с помощью ИИ. Кнопка «Сгенерировать с AI» остаётся неактивной, пока не задан ключ API."]},"Choose from your recently visited dashboards":{"msgstr":["Выберите из недавно посещенных дашбордов"]},"Pick a limit":{"msgstr":["Задать ограничение"]},"This will also change this group's data access to “Can view” for this database.":{"msgstr":["Это также изменит данной группе тип доступа на «Возможен» к базе данных."]},"Our analytics":{"msgstr":["Наша статистика"]},"Edit question":{"msgstr":["Изменить запрос"]},"Settings access":{"msgstr":["Доступ к настройкам"]},"Advanced model caching":{"msgstr":["Расширенное кеширование моделей"]},"Error clearing email settings":{"msgstr":["Ошибка при очистке настроек email"]},"Converts a datetime or an ISO 8601 datetime string to a date. Time part is truncated.":{"msgstr":["Преобразует datetime или строку datetime в формате ISO 8601 в дату. Время отсекается."]},"Создать ETL-задание":{"msgstr":[""]},"Тайм-аут LLM-вызовов, сек":{"msgstr":[""]},"Select a language":{"msgstr":["Выбрать язык"]},"Expected positive integer but found ${ 0 }":{"msgstr":["Ожидалось положительное целое число, а найдено ${ 0 }"]},"Remove column":{"msgstr":["Удалить столбец"]},"Restricts table data":{"msgstr":["Ограничивает данные таблицы"]},"Database column this maps to":{"msgstr":["Столбец базы данных, с которым это сопоставляется"]},"Entity Name":{"msgstr":["Название сущности"]},"Question ${ 0 }":{"msgstr":["Запрос ${ 0 }"]},"Data permissions":{"msgstr":["Доступ к данным"]},"Previous 12 months":{"msgstr":["Предыдущие 12 месяцев"]},"About ${ 0 }":{"msgstr":["О ${ 0 }"]},"Mention Dialog":{"msgstr":["Диалог упоминаний"]},"The initial interval period to start from, where negative values are back in time.":{"msgstr":["Длительность исходного интервала, от которого начинать; отрицательные значения — назад во времени."]},"Export finished":{"msgstr":["Экспорт завершён"]},"Action":{"msgstr":["Действие"]},"Add another":{"msgstr":["Добавить еще"]},"Give your segment a description to help others understand what it's about.":{"msgstr":["Укажите описание Вашей метрики, чтобы помочь другим понять её назначение."]},"История выполнений":{"msgstr":["История выполнений"]},"${ 0 } day left in your trial.":{"msgid_plural":"{0} days left in your trial.","msgstr":["Остался ${ 0 } день пробного периода.","Осталось ${ 0 } дня пробного периода.","Осталось ${ 0 } дней пробного периода."]},"To make sure you don't get locked out of ${ 0 }, there always has to be at least one user in this group.":{"msgstr":[""]},"Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone":{"msgstr":["Использовать часовой пояс виртуальной Java машины (JVM)"]},"Enter URL...":{"msgstr":["Введите URL..."]},"Subscriptions":{"msgstr":["Подписчики"]},"No columns selected":{"msgstr":["Столбцы не выбраны"]},"**Explain queries** or existing charts":{"msgstr":["**Объяснять запросы** или существующие диаграммы"]},"Join columns of another DataFrame":{"msgstr":["Присоединить столбцы другого DataFrame"]},"Successfully deleted":{"msgstr":["Успешно удалено"]},"Activate your license":{"msgstr":["Активируйте лицензию"]},"Write object to a comma-separated values (csv) file":{"msgstr":["Записать объект в файл comma-separated values (csv)"]},"Event name":{"msgstr":["Название события"]},"Change admin tab":{"msgstr":["Сменить вкладку админки"]},"Dictionary uploaded":{"msgstr":["Словарь загружен"]},"Sorting":{"msgstr":["Сортировка"]},"Error fetching SCIM token":{"msgstr":["Ошибка при получении токена SCIM"]},"An error occurred while running your query. Please check your query and try again.":{"msgstr":["Произошла ошибка при выполнении вашего запроса. Проверьте запрос и попробуйте снова."]},"Unknown unit":{"msgstr":["Неизвестная единица"]},"Launch of v2.0":{"msgstr":["Запуск v2.0"]},"Update rule":{"msgstr":["Обновить правило"]},"Looking for more?":{"msgstr":["Ищете больше?"]},"Two-dimensional, size-mutable, potentially heterogeneous tabular data":{"msgstr":["Двумерные табличные данные изменяемого размера, потенциально неоднородные"]},"${ 0 }th percentile of ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 }-й процентиль ${ 1 }"]},"Th":{"msgstr":["Чт"]},"Previous year or this year":{"msgstr":["Предыдущий год или этот год"]},"On-click behavior for each column":{"msgstr":["Поведение при нажатии для каждого столбца"]},"This instance is in development mode. It is not allowed to be used for production purposes. All content is watermarked.":{"msgstr":["Этот экземпляр запущен в режиме разработки. Его нельзя использовать для продакшена. Весь контент с водяным знаком."]},"Detect missing values for an array-like object":{"msgstr":["Определять пропущенные значения для array-like объекта"]},"Previous second or this second":{"msgstr":["Предыдущая секунда или эта секунда"]},"Pick a question…":{"msgstr":["Выбрать запрос…"]},"${ 0 } item has been permanently deleted.":{"msgid_plural":"{0} items have been permanently deleted.","msgstr":["${ 0 } элемент был окончательно удалён.","${ 0 } элемента были окончательно удалены.","${ 0 } элементов было окончательно удалено."]},"Delete timeline":{"msgstr":["Удалить временну́ю шкалу"]},"Move":{"msgstr":["Переместить"]},"Removes leading and trailing whitespace from a string of text.":{"msgstr":["Удаляет начальные и конечные пробелы из строки текста."]},"Left header background color":{"msgstr":["Цвет фона в заголовках слева"]},"Min":{"msgstr":["Мин."]},"Мои импорты":{"msgstr":[""]},"Primary number":{"msgstr":["Главный номер"]},"E.g. Count of orders grouped by State, Year, and Product category":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по штату, году и категории продукта"]},"You can test Embedded analytics SDK on localhost quickly by using API keys. To use the SDK on other sites, ${ 0 }.":{"msgstr":["Вы можете быстро протестировать SDK встроенной аналитики на localhost с помощью API-ключей. Чтобы использовать SDK на других сайтах, ${ 0 }."]},"Term":{"msgstr":["Термин"]},"Optional Clauses":{"msgstr":["Необязательные условия"]},"Retiring…":{"msgstr":["Выведение из эксплуатации…"]},"Returns the absolute (positive) value of the specified column.":{"msgstr":["Возвращает абсолютное (положительное) значение указанного столбца."]},"Old source":{"msgstr":["Старый источник"]},"Query preview":{"msgstr":["Предварительный просмотр запроса"]},"Shift index by desired number of periods":{"msgstr":["Сдвинуть индекс на нужное количество периодов"]},"Metabot AI is ready":{"msgstr":["Metabot ИИ готов"]},"The rolling sum of a column across a breakout.":{"msgstr":["The rolling sum of a column across a breakout."]},"Not on":{"msgstr":["Не на"]},"1h":{"msgstr":["1 ч"]},"Stack":{"msgstr":["Объединить"]},"${ 0 } contains ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } содержит ${ 1 } выборки"]},"${ 0 } min":{"msgstr":[""]},"Variable type":{"msgstr":["Тип переменной"]},"Error regenerate prompts":{"msgstr":["Ошибка при регенерации промптов"]},"Resend the code":{"msgstr":["Отправить код повторно"]},"Docs":{"msgstr":["«Документация»"]},"Previous minute or this minute":{"msgstr":["Предыдущая минута или эта минута"]},"Edit connection details":{"msgstr":["Изменить параметры подключения"]},"Sync triggered!":{"msgstr":["Синхронизация началась!"]},"${ 0 } or ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } или ${ 1 }."]},"Open this question and fill in its variables to see it.":{"msgstr":["Откройте этот запрос и заполните его переменные."]},"Transforms":{"msgstr":["ETL-задания"]},"Unarchive timeline":{"msgstr":["Разархивировать временну́ю шкалу"]},"Dashboard and question caching":{"msgstr":["Кэширование дашборда и запросов"]},"In Google Drive, right-click on the file and click Share":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на файл и выберите \"Поделиться\""]},"SSH authentication":{"msgstr":["SSH-аутентификация"]},"Show row totals":{"msgstr":["Показать итоги строки"]},"not ${ 0 }":{"msgstr":["не ${ 0 }"]},"Get started with Cloud":{"msgstr":[""]},"Checks if a column is empty":{"msgstr":["Проверяет, пуст ли столбец"]},"Clear conversation":{"msgstr":["Очистить разговор"]},"No plugins installed yet.":{"msgstr":["Плагины ещё не установлены."]},"Fixed value size, px":{"msgstr":["Фиксированный размер значения, px"]},"Embedding":{"msgstr":["Встраивание"]},"Success! The action returned: ${ 0 }":{"msgstr":["Успех! Действие вернулось: ${ 0 }"]},"Jump to an item on the graph":{"msgstr":["Перейти к элементу на графе"]},"Token":{"msgstr":["Токен"]},"Action parameters do not support dropdown lists or search box filters, and can't limit values for linked filters.":{"msgstr":["Параметры действий не поддерживают выпадающие списки или фильтры в поле поиска и не могут ограничивать значения для связанных фильтров."]},"Action form":{"msgstr":["Форма действия"]},"Remove this group?":{"msgstr":["Удалить эту группу?"]},"Combine “${ 0 }” with other columns":{"msgstr":["Объединить «${ 0 }» с другими столбцами"]},"Not replicating to Metabase Cloud Storage":{"msgstr":["Репликация в Metabase Cloud Storage не выполняется"]},"Metabot isn't perfect. Double-check results.":{"msgstr":["Metabot может ошибаться. Проверяйте результаты."]},"Add a filter":{"msgstr":["Добавить фильтр"]},"Show usage analytics collection":{"msgstr":["Отображать коллекцию «Аналитика использования»"]},"Last run failed ${ 0 }.":{"msgstr":["Последний запуск завершился с ошибкой ${ 0 }."]},"Embed a dashboard in a 'Powered by Metabase' iframe with interactivity limited to filters and tooltips, and a few customization options. The iframe loads a Metabase URL secured with a signed JSON Web Token (JWT). Appears with \"Powered by Metabase\", on Open Source and Starter plans, with the option to remove on Pro and Enterprise. As the simplest form of embedding, you can add a dashboard into your app in a few minutes with just a snippet.":{"msgstr":["Встраивание дашборда в iframe «Работает на Glarus BI» с интерактивностью, ограниченной фильтрами и всплывающими подсказками, и несколькими опциями настройки. В iframe загружается URL Glarus BI, защищённый подписанным JSON Web Token (JWT). Отображается с надписью «Работает на Glarus BI». Это самая простая форма встраивания, и Вы можете добавить дашборд в своё приложение за несколько минут с помощью всего лишь одного фрагмента."]},"Previous ${ 0 } hours or this hour":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } ч или этот час"]},"Cell font size":{"msgstr":["Размер шрифта ячейки"]},"Python Runner":{"msgstr":["Python Runner"]},"and ${ 0 } equals ${ 1 }":{"msgstr":["и ${ 0 } равно ${ 1 }"]},"Already installed":{"msgstr":["Уже установлено"]},"Made with":{"msgstr":["Сделано с"]},"equals":{"msgstr":["равен"]},"Set up subscriptions for a sample dashboard":{"msgstr":["Настройка подписок на демонстрационный дашборд"]},"Notes":{"msgstr":["Заметки"]},"hourly":{"msgstr":["каждый час"]},"Area":{"msgstr":["Область"]},"Option Two":{"msgstr":["Вариант два"]},"Use path-style access for S3 requests (required for LocalStack and some S3-compatible services).":{"msgstr":["Использовать path-style доступ для запросов к S3 (требуется для LocalStack и некоторых S3-совместимых сервисов)."]},"JSON unfolding enabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Разворачивание JSON включено для ${ 0 }"]},"Tables hidden":{"msgstr":["Таблицы скрыты"]},"SSL":{"msgstr":["SSL"]},"Create new model":{"msgstr":["Создать новую модель"]},"Please select both a bundle and a manifest file.":{"msgstr":["Выберите оба файла: сборку и манифест."]},"Error loading JWT configuration":{"msgstr":["Ошибка загрузки конфигурации JWT"]},"Plugin not found.":{"msgstr":["Плагин не найден."]},"Header line break":{"msgstr":["Перенос строк в заголовках"]},"Gets a timestamp relative to the current time":{"msgstr":["Получает метку времени относительно текущего времени"]},"Choose a collection to start browsing from":{"msgstr":["Выберите коллекцию, с которой начать просмотр"]},"Delete the transform and the table":{"msgstr":["Удалить трансформацию и таблицу"]},"There aren't any questions to move into dashboards. Looks like everything is in its place.":{"msgstr":["Нет вопросов для перемещения в дашборды. Похоже, всё на своих местах."]},"The date column to check.":{"msgstr":["Столбец даты, который нужно проверить."]},"Click here":{"msgstr":["Нажмите здесь"]},"Determines whether to allow cookies for cross-site requests. ${ 0 }":{"msgstr":["Определяет, разрешать ли cookies для кросс-сайтовых запросов. ${ 0 }"]},"Go to a custom destination...":{"msgstr":["Перейти в выбранное место…"]},"The number of units to be added.":{"msgstr":["Количество единиц, которые необходимо добавить."]},"Takes a datetime and returns an integer (`0`-`59`) with the number of the minute in the hour.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`0`-`59`) — количество минут в часе."]},"Power BI Import":{"msgstr":["Импорт Power BI"]},"Docs weren't enough? ${ 0 }":{"msgstr":["Информации из документации оказалось недостаточно? ${ 0 }"]},"Month":{"msgid_plural":"Months","msgstr":["Месяц","Месяца","Месяцев"]},"This year":{"msgstr":["Этот год"]},"Search":{"msgstr":["Поиск"]},"Generating PPTX…":{"msgstr":["Формирование PPTX…"]},"Выберите вопрос…":{"msgstr":["Выберите вопрос…"]},"Data includes missing dimension values.":{"msgstr":["Данные включают пропущенные значения измерений."]},"${ 0 } result":{"msgid_plural":"{0} results","msgstr":["${ 0 } результат","${ 0 } результата","${ 0 } результатов"]},"Queued":{"msgstr":["В очереди"]},"You can only use foreign key mapping for fields with the semantic type set to \"Foreign Key\"":{"msgstr":["Сопоставление по внешнему ключу можно использовать только для полей с семантическим типом \"Внешний ключ\""]},"new ${ 0 } driver":{"msgstr":["новый драйвер ${ 0 }"]},"Show percentages":{"msgstr":["Показать проценты"]},"Not seeing one here?":{"msgstr":["Неполный список?"]},"SAML identity provider URL":{"msgstr":["URL провайдера идентификации SAML"]},"Migration to cloud failed":{"msgstr":[""]},"Edited ${ 0 }":{"msgstr":["Отредактирован ${ 0 }"]},"Additional tooltip columns":{"msgstr":["Дополнительные столбцы в подсказке"]},"Error loading SAML configuration":{"msgstr":["Ошибка загрузки конфигурации SAML"]},"Reach out to our team who can help with technical troubleshooting.":{"msgstr":[""]},"Drop specified labels from rows or columns":{"msgstr":["Удалить указанные метки из строк или столбцов"]},"is greater than":{"msgstr":["Больше, чем"]},"Обнаружено: ${ 0 } таблиц, ${ 1 } мер, ${ 2 } страниц, ${ 3 } визуализаций; режим ${ 4 }.":{"msgstr":[""]},"The numeric column to sum.":{"msgstr":["Числовой столбец для суммирования."]},"Temporary Password":{"msgstr":["Временный пароль"]},"Average of all the values of a column":{"msgstr":["Среднее всех значений столбца."]},"More…":{"msgstr":["Больше…"]},"Paste this code in your website or blog to embed the document. The iframe will automatically adjust to the document's height.":{"msgstr":["Вставьте этот код на ваш сайт или в блог, чтобы встроить документ. Iframe автоматически подстроится под высоту документа."]},"Click and drag to reorder.":{"msgstr":["Нажмите и перетащите, чтобы изменить порядок."]},"Your license is active!":{"msgstr":["Ваша лицензия активна!"]},"Branch codes: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Show":{"msgstr":["Показать"]},"Find someone":{"msgstr":["Найти учётную запись"]},"Line size":{"msgstr":["Размер линии"]},"Source database":{"msgstr":["Текущая база данных:"]},"This may be the answer you’re looking for. If not, try removing or changing your filters to make them less specific.":{"msgstr":["Возможно, мы нашли то, что Вы искали. Если нет, попробуйте отменить или изменить фильтры, сделав их менее строгими."]},"Selected ${ 0 } row":{"msgid_plural":"Selected {0} rows","msgstr":["Выбрана ${ 0 } строка","Выбрано ${ 0 } строки","Выбрано ${ 0 } строк"]},"Models":{"msgstr":["Модели"]},"Excel filename allows only alfanumeric symbols in the name.":{"msgstr":["В имени файла должны быть только символы латиницы, цифры или символ подчёркивания."]},"Add an additional cursor":{"msgstr":["Добавить дополнительный курсор"]},"Please add a name":{"msgstr":["Пожалуйста, добавьте название"]},"${ 0 } other":{"msgid_plural":"{0} others","msgstr":["и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }"]},"Power":{"msgstr":["Степенная"]},"e.g. Weekly report":{"msgstr":["например, Еженедельный отчёт"]},"Reason for changes":{"msgstr":["Причины изменения"]},"Alerts will be sent":{"msgstr":["Оповещения будут отправляться"]},"Search for a column…":{"msgstr":["Поиск по столбцу…"]},"Error generating the query.":{"msgstr":["Ошибка генерации запроса"]},"This filter can only connect to its own card.":{"msgstr":["Этот фильтр может подключаться только к своей карточке."]},"Exporting content…":{"msgstr":["Экспорт контента…"]},"Show total":{"msgstr":["Показать «всего»"]},"Task":{"msgstr":["Задача"]},"Enter right longitude":{"msgstr":["Введите правую долготу"]},"There weren't any recent items.":{"msgstr":["По Вашему запросу ничего не найдено."]},"Auto tracking schema":{"msgstr":["Автоматическое отслеживание схемы"]},"You can add more values to look for.":{"msgstr":["Вы можете добавить больше значений для поиска."]},"Switch to data":{"msgstr":["Переключение на данные"]},"Small":{"msgstr":["Малый"]},"Unknown Segment":{"msgstr":["Неизвестный сегмент"]},"Rules will be applied in this order":{"msgstr":["Правила будут применяться в этом порядке"]},"Moving this question to another dashboard will remove it from ${ 0 }":{"msgstr":["Перемещение этого вопроса на другой дашборд удалит его из ${ 0 }"]},"Collection it's saved in":{"msgstr":["Коллекция сохранена в"]},"Logo":{"msgstr":["Логотип"]},"Additionally, you acknowledge and agree that the ability to upload to the Sample Database is provided “as is” and without warranty of any kind, and Metabase disclaims all warranties, express or implied, and all liability in connection with the uploads to the Sample Database or the data stored within it.":{"msgstr":["Кроме того, вы подтверждаете и соглашаетесь, что возможность загрузки в Пример базы данных предоставляется «как есть» и без каких-либо гарантий, и Metabase отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, а также от любой ответственности в связи с загрузками в Пример базы данных или данными, хранящимися в ней."]},"This collection is empty":{"msgstr":["Эта коллекция пуста"]},"Choose a dashboard":{"msgstr":["Выбрать дашборд"]},"What should we call you?":{"msgstr":["Как мы можем Вас называть?"]},"Attempt ${ 0 } of ${ 1 }…":{"msgstr":[""]},"Send now":{"msgstr":["Отправить сейчас"]},"When this question has results":{"msgstr":["Когда у этого вопроса есть результаты"]},"implement JWT or SAML SSO":{"msgstr":["настройте JWT или SAML SSO"]},"Tooltip value":{"msgstr":["Значение для всплывающей подсказки"]},"Download data":{"msgstr":["Скачать данные"]},"Unbinned":{"msgstr":["Разархивировано"]},"True":{"msgstr":["Истина"]},"end":{"msgstr":["конец"]},"No special type":{"msgstr":["Без специального типа"]},"Function ${ 0 } expects at least ${ 1 } argument":{"msgid_plural":"Function {0} expects at least {1} arguments","msgstr":["Функция ${ 0 } ожидает как минимум ${ 1 } аргумент","Функция ${ 0 } ожидает как минимум ${ 1 } аргумента","Функция ${ 0 } ожидает как минимум ${ 1 } аргументов"]},"Your question is ready!":{"msgstr":["Ваш запрос готов!"]},"Creating a query":{"msgstr":["Создаю запрос"]},"Notify me":{"msgstr":["Уведомить меня"]},"Left column":{"msgstr":["Левый столбец"]},"Could not find Metabot block":{"msgstr":["Невозможно найти визуализацию"]},"No matching ${ 0 } found.":{"msgstr":["Не найдено ${ 0 }."]},"Add all":{"msgstr":["Добавить все"]},"regular_expression":{"msgstr":["регулярное_выражение"]},"Just a heads up: your Metabase will be read-only for up to 30\nminutes while we prep it for migration.":{"msgstr":["Предупреждение: экземпляр будет доступен только для чтения около 30 минут, пока идёт подготовка к миграции."]},"Username or DN":{"msgstr":["Пользователь или DN"]},"Minimize maintenance":{"msgstr":["Минимизировать обслуживание"]},"Results (csv, xlsx, json, png)":{"msgstr":["Результаты (csv, xlsx, json, png)"]},"user attribute":{"msgstr":["атрибут пользователя"]},"Outer Ring":{"msgstr":["Внешнее кольцо"]},"The column or number to sum.":{"msgstr":["Столбец или число для суммирования."]},"Production":{"msgstr":["Промышленная эксплуатация"]},"${ 0 } will only be able to use the query\nbuilder for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } сможет использовать только конструктор\nзапросов к ${ 1 }."]},"Check out our Quickstart":{"msgstr":["Посмотрите руководство по началу работы"]},"Pick a dashboard":{"msgstr":["Выберите дашборд"]},"Include User ID and query hash in queries":{"msgstr":["Включить ID пользователя и хэш запроса в запросы"]},"Value from another column…":{"msgstr":["Значение из другого столбца…"]},"Next quarter":{"msgstr":["Следующий квартал"]},"Bummer. We can't actually do a pin map for this data because we require both a latitude and longitude column.":{"msgstr":["Мы не сможем сделать карту из этих данных — нужна и широта, и долгота."]},"Table of metrics":{"msgstr":["Таблица метрик"]},"Are you sure?":{"msgstr":["Вы уверены?"]},"Keep your dashboards, questions, and collections safely backed up in Git.":{"msgstr":["Храните свои дашборды, вопросы и коллекции безопасно в Git."]},"Failed to update transform name":{"msgstr":["Не удалось обновить имя трансформации"]},"Terms of Service must be accepted":{"msgstr":["Необходимо принять условия использования"]},"Move the current line down":{"msgstr":["Переместить строку вниз"]},"Max length of the user-prompt textbox. Longer prompts allow more detail but cost more input tokens. Hard upper bound: 100000.":{"msgstr":["Максимальная длина поля промпта. Более длинные промпты дают больше деталей, но стоят больше входных токенов. Жёсткий верхний предел: 100000."]},"Trend line":{"msgstr":["Линия тренда"]},"There was a problem with this visualization":{"msgstr":["Проблема с текущей визуализацией"]},"Load lineage":{"msgstr":["Загрузить граф зависимостей"]},"${ 0 } ends with ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } заканчивается на ${ 1 }"]},"at":{"msgstr":["в"]},"Which tab should this go on?":{"msgstr":["На какую вкладку это поместить?"]},"Select a table":{"msgstr":["Выберите таблицу"]},"Downloads":{"msgstr":["Загрузки"]},"Cumulative sum of ${ 0 }":{"msgstr":["Сумма с накоплением ${ 0 }"]},"Raises a number to the power of the exponent value.":{"msgstr":["Возводит число в степень значения экспоненты."]},"Next millisecond or this millisecond":{"msgstr":["Следующая миллисекунда или эта миллисекунда"]},"Describe what you want":{"msgstr":["Опишите нужный график"]},"Data replaced in ${ 0 }":{"msgstr":["Данные заменены в ${ 0 }"]},"Action Settings":{"msgstr":["Настройки действия"]},"New dashboard":{"msgstr":["Новый дашборд"]},"Attachments can contain up to 2,000 rows of data.":{"msgstr":["Вложения могут содержать до 2 000 строк данных."]},"Previous week":{"msgstr":["На прошлой неделе"]},"point":{"msgid_plural":"points","msgstr":["точка","точки","точек"]},"Schema Builder":{"msgstr":["Конструктор схемы"]},"Background image drag and drop":{"msgstr":["Режим перетаскивания фонового изображения"]},"Edit folder details":{"msgstr":["Изменить информацию о каталоге"]},"review your payment settings":{"msgstr":["пересмотрите настройки оплаты"]},"Could not fetch preview":{"msgstr":["Не удалось получить предварительный просмотр"]},"Open collection":{"msgstr":["Открыть коллекцию"]},"Search:":{"msgstr":["Поиск:"]},"${ 0 } connections":{"msgstr":["${ 0 } соединений"]},"Millisecond":{"msgid_plural":"Milliseconds","msgstr":["Миллисекунда","Миллисекунды","Миллисекунд"]},"Query results":{"msgstr":["Результаты запроса"]},"Pre-existing FK relationships cannot be removed from this view.":{"msgstr":[""]},"Search documentation for \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Искать ${ 0 } в документации"]},"Field Filter":{"msgstr":["Фильтр поля"]},"Pie":{"msgstr":["Пирог"]},"Failed to update casting for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить приведение типов для ${ 0 }"]},"Set with env var ${ 0 }":{"msgstr":["Задано через env var ${ 0 }"]},"Please enter a name for the bookmark.":{"msgstr":["Введите название закладки."]},"You'll be able to pick the default database where the data should be stored when enabling the feature.":{"msgstr":["Вы сможете выбрать базу данных по умолчанию, в которой должны храниться данные, при включении этой функции."]},"Datetime":{"msgstr":["Дата и время"]},"You've updated your password.":{"msgstr":["Вы обновили свой пароль."]},"Send dashboard and question subscriptions to Telegram chats and channels. Create a bot with @BotFather and paste its token below.":{"msgstr":[""]},"Layout":{"msgstr":["Макет"]},"Waiting for your data":{"msgstr":["Ждем ваши данные"]},"${ 0 } minute":{"msgid_plural":"{0} minutes","msgstr":["${ 0 } минута","${ 0 } минут","${ 0 } минут"]},"E.g., Count of customers grouped by State":{"msgstr":["Например: количество клиентов, сгруппированное по штату"]},"Binning strategy":{"msgstr":["Стратегия группировки данных"]},"Couldn't download this file":{"msgstr":["Не удалось скачать этот файл"]},"Reached max number of iterations":{"msgstr":["Достигнуто максимальное количество итераций"]},"Инфо":{"msgstr":[""]},"Use default":{"msgstr":["Использовать по умолчанию"]},"Is not empty":{"msgstr":["Не пусто"]},"This is optional, but helpful":{"msgstr":["Это необязательно, но полезно"]},"Field access denied":{"msgstr":["Доступ к полю запрещён"]},"Embed a Metabot chat interface":{"msgstr":["Встроить интерфейс чата Metabot"]},"a section":{"msgstr":["раздел"]},"Zoom in: Country":{"msgstr":["Детализация: Страна"]},"Please contact your admin to add more storage.":{"msgstr":["Пожалуйста, свяжитесь с администратором, чтобы добавить больше хранилища."]},"Don't put any sensitive data in the dictionary, since anyone can see the dictionary—including viewers of public links. Uploading a new dictionary will replace the existing dictionary. See a list of _supported locales_.":{"msgstr":["Не добавляйте в словарь никаких чувствительных данных, поскольку словарь может увидеть кто угодно — включая тех, кто просматривает публичные ссылки. Загрузка нового словаря заменит существующий словарь. См. список _поддерживаемых локалей_."]},"This will cause existing tokens to stop working until the identity provider is updated with the new key.":{"msgstr":["Это приведёт к тому, что существующие токены перестанут работать до тех пор, пока поставщик идентификации не будет обновлён новым ключом."]},"You should, however, read the license text linked above as that is the actual license that you will be agreeing to by enabling this feature.":{"msgstr":["Вам следует прочитать текст лицензии, указанный выше: Вы соглашаетесь с лицензией, включая эту возможность."]},"Default period":{"msgid_plural":"Default periods","msgstr":["Период по умолчанию","Периода по умолчанию","Периодов по умолчанию"]},"Choose from your recently visited charts":{"msgstr":["Выберите из недавно посещенных графиков"]},"What is the name of your metric?":{"msgstr":["Как назвать Вашу метрику?"]},"Add aggregation":{"msgstr":["Добавить агрегацию"]},"Action Button":{"msgstr":["Кнопка действия"]},"Database":{"msgstr":["База данных"]},"Remove group and API key":{"msgstr":["Удалить группу и ключ API"]},"Write records stored in a DataFrame to a SQL database":{"msgstr":["Записать записи из DataFrame в SQL-базу данных"]},"Next second":{"msgstr":["Следующая секунда"]},"Detect non-missing values for an array-like object":{"msgstr":["Определять непропущенные значения для array-like объекта"]},"If you're sure you want to retire this segment, please write a quick explanation of why it's being retired":{"msgstr":["Если Вы уверены, что хотите вывести из эксплуатации этот сегмент, пожалуйста, кратко опишите, почему"]},"This":{"msgstr":["Этот"]},"Host":{"msgstr":["Хост"]},"Returns the percent of rows in the data that match the condition, as a decimal.":{"msgstr":["Возвращает процент строк в данных, соответствующих условию, в виде десятичной дроби."]},"This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to anyone on your team who created something that uses this segment.":{"msgstr":["Появится в ленте активности и в письме, которое будет отправлено всем участникам Вашей команды, кто создавал что-то с использованием этого сегмента."]},"You can connect multiple databases, and query them directly with the query builder or the Native/SQL editor. ${ 0 } connects to more than 15 popular databases.":{"msgstr":["Вы можете подключить несколько баз данных и обращаться к ним напрямую с помощью конструктора запросов или редактора прямых/SQL-запросов. ${ 0 } подключается к более чем 15 популярным базам данных."]},"Other instances using this library may have items that depend on the items you're removing.":{"msgstr":["В других экземплярах, использующих эту библиотеку, могут быть элементы, зависящие от удаляемых элементов."]},"Search items in trash":{"msgstr":["Поиск в корзине"]},"Telegram integration cleared.":{"msgstr":[""]},"${ 0 } groupings":{"msgstr":["${ 0 } группировок"]},"Last attempt ${ 0 }":{"msgstr":["Последняя попытка ${ 0 }"]},"move the API keys to another group":{"msgstr":["переместить ключи API в другую группу"]},"Select these":{"msgstr":["Выбрать эти"]},"Title horizontal indent":{"msgstr":["Отступ по горизонтали в заголовке"]},"Hide filters":{"msgstr":["Скрыть фильтры"]},"Time":{"msgstr":["Время"]},"You can use caching to speed up question loading.":{"msgstr":["Вы можете использовать кэширование, чтобы ускорить загрузку вопроса."]},"SAML keystore password":{"msgstr":["Пароль хранилища ключей SAML"]},"Failed to enable JSON unfolding for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось включить разворачивание JSON для ${ 0 }"]},"Remove offset":{"msgstr":["Удалить смещение"]},"Delete the transform only":{"msgstr":["Удалить только трансформацию"]},"Company or team name":{"msgstr":["Название компании или команды"]},"SCIM endpoint URL":{"msgstr":["URL конечной точки SCIM"]},"edited the ":{"msgstr":["изменено "]},"If you keep ${ 0 }, this transform will no longer update it. If you delete the table, you will break any queries that use it. Deletion can't be undone.":{"msgstr":["Если вы оставите ${ 0 }, эта трансформация больше не будет его обновлять. Если вы удалите таблицу, вы сломаете любые запросы, которые ее используют. Удаление нельзя отменить."]},"To work with spreadsheets, you can add storage to your instance.":{"msgstr":["Чтобы работать с таблицами, можно добавить хранилище к вашему экземпляру."]},"Create models to clean up and combine tables to make your data easier to explore":{"msgstr":["Создавайте модели, чтобы очистить и объединить таблицы и упростить исследование данных"]},"Return the sum of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть сумму значений по выбранной оси"]},"${ 0 } member":{"msgid_plural":"{0} members","msgstr":["${ 0 } участник","${ 0 } участника","${ 0 } участников"]},"Today or tomorrow":{"msgstr":["Сегодня или завтра"]},"Edit sandboxed access":{"msgstr":["Настроить изолированный доступ"]},"Invoke function on values of Series":{"msgstr":["Вызывает функцию для значений Ряда"]},"Configure your identity provider (IdP)":{"msgstr":["Укажите Вашего поставщика идентификации (IdP)"]},"Home":{"msgstr":["Главная"]},"Visualization":{"msgstr":["Визуализация"]},"Drag fields here":{"msgstr":["Перетащите поля сюда"]},"Show field":{"msgstr":["Открыть поле"]},"Select your embed experience":{"msgstr":["Выберите сценарий встраивания"]},"Trigger":{"msgstr":["Триггер"]},"Select at least one table to alias":{"msgstr":["Выберите хотя бы одну таблицу для алиаса"]},"Your admin has set this dashboard as your homepage":{"msgstr":["Ваш администратор установил этот дашборд в качестве домашней страницы"]},"Excludes ${ 0 }":{"msgstr":["Исключает ${ 0 }"]},"Returns true if `value1` equals `$value2` (or `$value3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если `value1` равно `$value2` (или `$value3` и т. д., если указано)."]},"Showing ${ 0 } of ${ 1 } questions":{"msgstr":["Показано ${ 0 } из ${ 1 } вопросов"]},"Расписание (cron)":{"msgstr":["Расписание (cron)"]},"Stop":{"msgstr":["Остановить"]},"When enabled, Metabot will only use models and metrics marked as Verified.":{"msgstr":["Если включено, Metabot будет использовать только модели и метрики, отмеченные как Verified."]},"Troubleshoot faster":{"msgstr":["Быстрее устраняйте проблемы"]},"AM/PM":{"msgstr":["AM/PM"]},"This question currently appears in a dashboard that you don't have permission to edit.":{"msgstr":["Этот вопрос сейчас находится на дашборде, который у вас нет прав редактировать."]},"Failed to save upload settings":{"msgstr":["Не удалось сохранить настройки загрузки"]},"Sorted by ${ 0 }":{"msgstr":["Отсортировано по ${ 0 }"]},"This will be added to the end of `$value1`.":{"msgstr":["Будет добавлено в конец `$value1`."]},"You'll need to ask your admin to enable this feature to get started. Then, you'll be able to upload CSV files and work with them just like any other data source.":{"msgstr":["Чтобы начать работу, Вам нужно попросить администратора включить эту функцию. Затем Вы сможете загружать CSV-файлы и работать с ними, как с любым другим источником данных."]},"Your changes conflict with the remote repository. You can force push to override them.":{"msgstr":["Ваши изменения конфликтуют с удалённым репозиторием. Вы можете сделать force push, чтобы перезаписать их."]},"No self-service (Deprecated)":{"msgstr":["Через администратора (устарел)"]},"Making dashboards faster":{"msgstr":["Как ускорить дашборды"]},"Make plots of Series or DataFrame":{"msgstr":["Строить графики для Series или DataFrame"]},"Emails come from your email server":{"msgstr":["Письма отправляются с вашего email-сервера"]},"Results":{"msgstr":["Результаты"]},"Failed to send comment":{"msgstr":["Не удалось отправить комментарий"]},"Download diagnostic info":{"msgstr":["Скачать диагностическую информацию"]},"Please let us know what happened. We’re always looking for ways to improve Metabase.":{"msgstr":["Расскажите, что произошло. Мы всегда ищем способы улучшить Metabase."]},"A numeric value between 1 and 5 must follow the # option":{"msgstr":["За опцией # должно следовать числовое значение от 1 до 5"]},"You’re connecting Metabase to the ${ 0 } database using the credentials for the Redshift user ${ 1 }. For impersonation to work, ${ 2 } must be a superuser in Redshift.":{"msgstr":["Вы подключаете Metabase к базе данных ${ 0 }, используя учётные данные пользователя Redshift ${ 1 }. Чтобы имперсонация работала, ${ 2 } должен быть суперпользователем в Redshift."]},"Embedding ${ 0 } in aggregation functions is not supported":{"msgstr":["Встраивание ${ 0 } в функции агрегации не поддерживается"]},"Questions about this segment":{"msgstr":["Запросы с этим сегментом"]},"Set filter values for when this gets sent":{"msgstr":["Установите значения фильтра, при котором это будет отправлено"]},"Maximum number of validation-retry rounds before giving up on a generation request.":{"msgstr":["Максимальное число раундов повторной валидации перед отказом от запроса генерации."]},"Number of distinct values of ...":{"msgstr":["Уникальные значения…"]},"Conditional formatting":{"msgstr":["Условное форматирование"]},"Metric replaced":{"msgstr":["Метрика заменена"]},"Missing widget label: ${ 0 }":{"msgstr":["Отсутствует метка виджета: ${ 0 }"]},"Day":{"msgid_plural":"Days","msgstr":["День","Дня","Дней"]},"New snippet":{"msgstr":["Новая вставка"]},"row chart":{"msgstr":["линейная диаграмма"]},"PM":{"msgstr":["PM"]},"Math functions":{"msgstr":["Математические функции"]},"Upload CSVs to ${ 0 }":{"msgstr":["Загрузить файлы CSV в ${ 0 }"]},"Unexpected token":{"msgstr":["Неожиданный токен"]},"Metrics that use ${ 0 }":{"msgstr":["Метрики, которые используют ${ 0 }"]},"Ninth column":{"msgstr":["Девятый столбец"]},"Repeat vertically":{"msgstr":["Повторять по вертикали"]},"Get alerts when metrics behave unexpectedly":{"msgstr":["Получение оповещений о неожиданном поведении показателей"]},"dollars":{"msgstr":["долларов"]},"Initialized search index":{"msgstr":["Поисковый индекс инициализирован"]},"Provide expanding transformations":{"msgstr":["Выполнять expanding-трансформации"]},"Filter settings":{"msgstr":["Настройки фильтра"]},"Add a new map":{"msgstr":["Добавить новую карту"]},"Set up Single Sign-on":{"msgstr":["Настройте единый вход SSO"]},"Recents":{"msgstr":["Недавние"]},"This will delete any dashboard subscriptions or alerts ${ 0 } has created, and remove them as a recipient from any other subscriptions or alerts.":{"msgstr":["Это приведёт к удалению всех подписок и оповещений дашборда, созданных ${ 0 }, и удалению его из списка получателей любых других подписок и оповещений."]},"Next ${ 0 } quarters or this quarter":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } кв. или этот квартал"]},"1 summary":{"msgstr":["1 сводка"]},"Scheduler Info":{"msgstr":["Информация о планировщике"]},"1 type selected":{"msgstr":["1 тип выбран"]},"Failed save alert. ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось сохранить оповещение. ${ 0 }"]},"Nothing uses this":{"msgstr":["Ничего не использует это"]},"Fields cannot be adjusted on native queries. Either edit the native query, or save this question and edit the fields in a GUI question based on this one.":{"msgstr":["Поля не могут быть скорректированы в прямых запросах. Либо отредактируйте прямой запрос, либо сохраните этот вопрос и отредактируйте поля в GUI-вопросе на его основе."]},"Drag and drop an image here":{"msgstr":["Перетащите изображение сюда"]},"Error fetching information about available add-ons.":{"msgstr":["Ошибка при получении информации о доступных дополнениях."]},"Collection permissions":{"msgstr":["Разрешения на коллекции"]},"${ 0 } address":{"msgid_plural":"{0} addresses","msgstr":["${ 0 } адрес","${ 0 } адреса","${ 0 } адресов"]},"Enter one option per line":{"msgstr":["Введите по одному значению на строке"]},"Bin values into discrete intervals":{"msgstr":["Разбить значения на дискретные интервалы"]},"We’ve sent an invite to ${ 0 } with instructions to set their password.":{"msgstr":["Мы отправили приглашение для ${ 0 } с инструкцией по установке пароля."]},"Query the columns of a DataFrame with a boolean expression":{"msgstr":["Фильтровать столбцы DataFrame с помощью булевого выражения"]},"Create a snippet from scratch or select and right-click existing code. Then use the ${ 0 } button to add it to your query.":{"msgstr":["Создайте сниппет с нуля или выделите и нажмите правой кнопкой на существующем коде. Затем используйте кнопку ${ 0 }, чтобы добавить его в запрос."]},"Placeholder Card":{"msgstr":["Карточка-заполнитель"]},"ETL pipelines":{"msgstr":[""]},"rows in the ${ 0 } question":{"msgstr":["строки в запросе ${ 0 }"]},"Check out our docs for how to migrate your self-hosted instance to Cloud.":{"msgstr":["Ознакомьтесь с нашей документацией, чтобы узнать, как перенести собственный экземпляр в облако."]},"Would you like to be notified when this question is done loading?":{"msgstr":["Хотели бы Вы получить уведомление, когда этот запрос будет загружен?"]},"Python Execution Server URL":{"msgstr":["URL сервера выполнения Python"]},"Back to sign in":{"msgstr":["Обратно к авторизации"]},"Timezone is ${ 0 }":{"msgstr":["Часовой пояс: ${ 0 }"]},"e.g. 42":{"msgstr":["например, 42"]},"Инкрементальный":{"msgstr":["Инкрементальный"]},"Header horizontal alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по горизонтали"]},"You can get priority support, more tools to help you share your insights with your teams and powerful options to help you create seamless, interactive data experiences for your customers with ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете получить приоритетную поддержку, дополнительные инструменты для обмена информацией с Вашими командами и мощные опции, которые помогут Вам создать бесшовный интерактивный опыт работы с данными для Ваших клиентов с помощью ${ 0 }"]},"${ 0 }: when a progress bar reaches or goes below its goal.":{"msgstr":["${ 0 }: когда индикатор выполнения достигает или опускается ниже своей цели."]},"You’re editing the \"${ 0 }\" transform":{"msgstr":["Вы редактируете этот дашборд."]},"Totals for ${ 0 }":{"msgstr":["Всего для ${ 0 }"]},"Failed to update model cache":{"msgstr":["Не удалось обновить кэш модели"]},"Файл слишком большой (превышает ограничение).":{"msgstr":[""]},"X-ray this":{"msgstr":["«Умный анализ» объекта"]},"Save pipeline":{"msgstr":[""]},"UNIX nanoseconds":{"msgstr":["Время UNIX (микросекунды)"]},"Illustrations":{"msgstr":["Иллюстрации"]},"Heading":{"msgstr":["Заголовок"]},"Toggle width":{"msgstr":["Переключатель ширины"]},"AI":{"msgstr":["ИИ"]},"Refreshing":{"msgstr":["Обновляется"]},"Send to Telegram now":{"msgstr":[""]},"\"${ 0 }\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the ${ 1 }-axis, the values will be summed.":{"msgstr":["\"${ 0 }\" — это неагрегированное поле: если оно имеет более одного значения в точке на оси ${ 1 }, значения будут суммироваться."]},"Advanced details":{"msgstr":["Расширенные сведения"]},"More troubleshooting tips":{"msgstr":["Больше советов по устранению неполадок"]},"Reset all to default":{"msgstr":["Сбросить всё к настройкам по умолчанию"]},"Return a tuple representing the dimensionality":{"msgstr":["Вернуть кортеж, представляющий размерность"]},"Не удалось загрузить результаты сканирования.":{"msgstr":[""]},"Scan field values":{"msgstr":["Сканировать значения полей"]},"Grid width":{"msgstr":["Число ячеек сетки по ширине"]},"Row count":{"msgstr":["Число строк"]},"Browse dashboards":{"msgstr":["Просмотреть дашборды"]},"Webhooks for alerts":{"msgstr":["Webhooks для оповещений"]},"Don't be shy with invites. Metabase Starter plan includes 5 users, and Pro includes 10 users without the need to pay additionally.":{"msgstr":["Не стесняйтесь приглашений. Тариф Glarus BI Starter включает 5 пользователей, а Pro — 10 пользователей без необходимости дополнительной оплаты."]},"Delete the ${ 0 } destination database?":{"msgstr":["Удалить базу данных назначения ${ 0 }?"]},"first":{"msgstr":["первый"]},"Запустить импорт":{"msgstr":[""]},"No":{"msgstr":["Нет"]},"New password":{"msgstr":["Новый пароль"]},"Largest value in this column":{"msgstr":["Наибольшее значение в этом столбце"]},"Standard error:":{"msgstr":["Стандартное отклонение"]},"Navigation links":{"msgstr":["Панель навигации"]},"${ 0 } starts with ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } начинается с ${ 1 }"]},"Fixed date range…":{"msgstr":["Фиксированный диапазон дат…"]},"The column labels of the DataFrame":{"msgstr":["Метки столбцов DataFrame"]},"Файл должен быть формата .pbix.":{"msgstr":[""]},"3:00":{"msgstr":["3:00"]},"Product name":{"msgstr":["Название продукта"]},"Data restriction with locked parameters.":{"msgstr":["Разграничение доступа с заблокированными параметрами."]},"A warm-blooded, egg-laying vertebrate of the class Aves.":{"msgstr":["Теплокровное яйцекладущее позвоночное класса Птицы."]},"Check out the ${ 0 } for more.":{"msgstr":["Загляните в ${ 0 }, чтобы узнать больше."]},"A number variable in this card can only be connected to a number filter with Equal to operator.":{"msgstr":["Добавьте переменную к этому запросу, чтобы связать его с фильтром дашборда."]},"clear it":{"msgstr":["очистить его"]},"Database routing can't be enabled if model actions are enabled.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если включены действия модели."]},"Next ${ 0 } weeks":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } нед."]},"Cannot edit subscription. ${ 0 } Please contact your administrator.":{"msgstr":["Не удалось отредактировать подписку. ${ 0 } Обратитесь к администратору."]},"Subtracts some units of time to a date or timestamp value.":{"msgstr":["Вычитает некоторые единицы времени из значения даты или метки времени."]},"Birthday Month":{"msgstr":["Месяц из даты рождения"]},"No prompts found.":{"msgstr":["Промпты не найдены."]},"in":{"msgstr":["в"]},"${ 0 } is the database user Metabase is using to connect to your ${ 1 } database. Make sure that ${ 2 } has access to everything in ${ 3 } that all Metabase groups may need access to, as that database user account is what Metabase uses to sync table information.":{"msgstr":["${ 0 } — это пользователь базы данных, которого Metabase использует для подключения к вашей базе данных ${ 1 }. Убедитесь, что у ${ 2 } есть доступ ко всему в ${ 3 }, к чему может понадобиться доступ всем группам Metabase, так как именно этот аккаунт пользователя базы данных Metabase использует для синхронизации информации о таблицах."]},"Hid ${ 0 }":{"msgstr":["Скрыто: ${ 0 }"]},"${ 0 } ${ 1 } on the ${ 2 } at ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } на ${ 2 } в ${ 3 }"]},"Deleting this database will also delete everything based on it. If you’re really trying to do this, please check each of these boxes:":{"msgstr":["Удаление этой базы данных также приведёт к удалению всего, что на ней основано. Если Вы действительно хотите это сделать, пожалуйста, отметьте каждый из этих пунктов:"]},"One of the administrators hid the source table “${ 0 }”, making this question view-only.":{"msgstr":["Один из администраторов скрыл исходную таблицу «${ 0 }», сделав этот запрос доступным только для просмотра."]},"Native query for this question":{"msgstr":["Исходных запрос для этого запроса"]},"Map tile server URL":{"msgstr":["URL сервера загрузки плиток карты"]},"Model it's saved in":{"msgstr":["Модель сохранена в"]},"Seconds":{"msgstr":["Секунды"]},"Collection":{"msgstr":["Коллекция"]},"Succesfully removed prompt":{"msgstr":["Успешно сохранено"]},"5:00":{"msgstr":["5:00"]},"The users will be able to load their data from another db's into the database. To enable it, you need to grant this connection credential read and write permissions on the schema or grant create schema permissions.":{"msgstr":["Пользователи смогут загружать данные из других БД в эту базу. Для активации необходимо предоставить этому подключению права на чтение и запись в схеме либо разрешение на создание схем."]},"My new fantastic collection":{"msgstr":["Моя новая коллекция"]},"Self-service analytics for my own company":{"msgstr":["Для аналитики в своей компании"]},"Available columns":{"msgstr":["Доступные столбцы"]},"This filter is set to disabled in an embedded dashboard.":{"msgstr":["Этот фильтр отключен на встроенном дашборде."]},"In progress":{"msgstr":["В процессе"]},"DeepSeek settings saved.":{"msgstr":["Настройки DeepSeek сохранены."]},"Edit event timeline":{"msgstr":["Редактировать временную шкалу события"]},"Inline code":{"msgstr":["Встроенный код"]},"Which property specifies the region's display name?":{"msgstr":["Какое свойство задаёт отображаемое имя региона?"]},"View SQL":{"msgstr":["Показать SQL"]},"Export as xlsx":{"msgstr":["Экспортировать вкладку в xlsx"]},"Affects both public link and embed code for this document":{"msgstr":["Влияет и на публичную ссылку, и на код встраивания для этого документа"]},"Public embeds and links are disabled.":{"msgstr":["Публичное встраивание и ссылки отключены."]},"The \"${ 0 }\" group may have access to a different set of ${ 1 } than this group, which may give this group additional access to some ${ 2 }.":{"msgstr":["Группа \"${ 0 }\" имеет доступ к иным ${ 1 }, чем данная группа, что позволит ей получить доступ к ${ 2 }."]},"Check every ${ 0 }":{"msgstr":["Проверять каждые ${ 0 }"]},"To:":{"msgstr":["Кому:"]},"The group can use the query builder to create questions and models for select schemas and tables.":{"msgstr":["Участники группы могут использовать конструктор для создания запросов только к отдельным схемам и таблицам."]},"Pick data to join":{"msgstr":["Выбрать данные для объединения"]},"made some changes":{"msgstr":["внесены некоторые изменения"]},"In development mode, you can make changes to synced collections and pull and push from any git branch":{"msgstr":["В режиме разработки можно изменять синхронизируемые коллекции, получать и отправлять изменения в любую ветку Git"]},"Semantic type":{"msgstr":["Семантический тип"]},"Couldn't sync Google Sheets":{"msgstr":["Не удалось синхронизировать Google Sheets"]},"${ 0 } options":{"msgstr":["${ 0 }: настройки"]},"${ 0 } is ${ 1 } to ${ 2 } selections":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } до ${ 2 } выборов"]},"Some":{"msgstr":["Выборочно"]},"2nd":{"msgstr":["2-й"]},"Remove mapping":{"msgstr":["Удалить сопоставление"]},"The \"${ 0 }\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"${ 1 }\" group's access to this item.":{"msgstr":["Группа \"${ 0 }\" имеет более высокий уровень доступа, чем этот, что переопределит данный параметр. Вам следует ограничить или отозвать доступ группы \"${ 1 }\" к данному элементу."]},"Latitude field":{"msgstr":["Поле широты"]},"Open filter dropdown":{"msgstr":["Открыть выпадающий список фильтра"]},"Formatting":{"msgstr":["Форматирование"]},"Unreferenced content":{"msgstr":["Неиспользуемый контент"]},"A tag with that name already exists":{"msgstr":["Тег с таким именем уже существует"]},"Indexed record":{"msgstr":["Индексированная запись"]},"Must be ${ 0 } characters or less":{"msgstr":["Должно содержать ${ 0 } или менее символов"]},"Create model":{"msgstr":["Создать модель"]},"Removing the banner":{"msgstr":["Удалить баннер"]},"Done picking columns":{"msgstr":["Столбцы выбраны"]},"Previous minute":{"msgstr":["Предыдущая минута"]},"Affects both public link and embed URL for this dashboard":{"msgstr":["Влияет как на общедоступную ссылку, так и на URL для встраивания этого дашборда."]},"Admin panel with the \"Invite someone\" button":{"msgstr":["Панель управления с кнопкой создания учётной записи"]},"Remove dimension":{"msgstr":["Убрать измерение"]},"Product releases":{"msgstr":["Релизы продуктов"]},"Couldn't save table changes:":{"msgstr":["Не удалось сохранить изменения таблицы:"]},"Add another filter":{"msgstr":["Добавить ещё фильтр"]},"Keep the data formatted":{"msgstr":["Сохранить форматирование данных"]},"Print Document":{"msgstr":["Печать документа"]},"Regenerate API key":{"msgstr":["Перегенерировать ключ API"]},"Choose from: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 }, $${ 7 }, or ${ 8 }.":{"msgstr":["Выберите из: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 }, $${ 7 }, или ${ 8 }."]},"Boolean":{"msgstr":["Логическое"]},"Admin":{"msgstr":["Администрирование"]},"entities":{"msgstr":["сущности"]},"Final Fire Time":{"msgstr":["Окончательное время запуска"]},"Duplicate \"${ 0 }\" and its questions":{"msgstr":["Дублировать \"${ 0 }\" и его запросы"]},"Select a field visibility":{"msgstr":["Выберите видимость поля"]},"Extracts matching substrings according to a regular expression.":{"msgstr":["Извлекает соответствующие подстроки согласно регулярному выражению."]},"More ${ 0 }":{"msgstr":["Больше ${ 0 }"]},"Join aliases must be unique at a given stage of a query":{"msgstr":["Псевдонимы join должны быть уникальными на данном этапе запроса"]},"Failed to unresolve comment":{"msgstr":["Не удалось снять отметку \"решено\" с комментария"]},"Sankey":{"msgstr":["Sankey"]},"Standalone Embed Secret Key used to sign JSON Web Tokens for requests to /api/embed endpoints. This lets you create a secure environment limited to specific users or organizations.":{"msgstr":["Секретный ключ статического встраивания используется для подписи JSON Web-токенов для запросов к эндпоинтам /api/embed. Это позволяет создать безопасное окружение с доступом только для определённых пользователей или организаций."]},"Create user":{"msgstr":["Создание учётной записи"]},"Add another grouping":{"msgstr":["Добавить ещё группировку"]},"Horizontal":{"msgstr":["По горизонтали"]},"Export tab as PDF":{"msgstr":["Экспортировать вкладку в PDF"]},"Settings updated":{"msgstr":["Настройки обновлены"]},"Name this bookmark":{"msgstr":["Назовите закладку"]},"Other available columns":{"msgstr":["Другие доступные столбцы"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`7`) with the number of the day of the week. Which day is `1` is defined in your localization settings.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`7`) — номер дня недели. Какой день соответствует `1`, определяется настройками локализации."]},"What's a model?":{"msgstr":["Какая модель?"]},"Editable":{"msgstr":["Редактируемо"]},"Updated":{"msgstr":["Обновлено"]},"Metrics":{"msgstr":["Метрики"]},"SMTP Username":{"msgstr":["Пользователь SMTP"]},"Couldn’t use this connection string.":{"msgstr":["Не удалось использовать эту строку подключения."]},"If you feel stuck":{"msgstr":["Если нужна помощь"]},"Start new explorations about ${ 0 } here":{"msgstr":["Начните новые исследования ${ 0 } здесь"]},"Clear cache for this database":{"msgstr":["Очистить кэш для этой базы данных"]},"No results!":{"msgstr":["Нет результатов!"]},"Quote":{"msgstr":["Цитата"]},"Limit access":{"msgstr":["Ограничить доступ"]},"Длительность":{"msgstr":[""]},"Installed":{"msgstr":["Установленные"]},"Webhook":{"msgstr":["Вебхук"]},"SQL for this question":{"msgstr":["SQL для этого запроса"]},"Questions":{"msgstr":["Запросы"]},"Sign SSO requests (optional)":{"msgstr":["Подписывать запросы SSO (необязательно)"]},"Dismiss sync spinner manually":{"msgstr":["Закрыть счётчик синхронизации вручную."]},"Each message sent to Metabot is counted as a request. ":{"msgstr":["Каждое сообщение, отправленное Metabot, считается запросом. "]},"Join timestamp":{"msgstr":["Метка времени соединения"]},"Go to setup guide":{"msgstr":["Перейти к руководству по настройке"]},"Activate":{"msgstr":["Активировать"]},"Using ${ 0 }":{"msgstr":["Используется ${ 0 }"]},"Not empty":{"msgstr":["Не пусто"]},"All items have been used in the past ${ 0 }":{"msgstr":["Все элементы были использованы в прошлом ${ 0 }"]},"Ok":{"msgstr":["OK"]}}}}</script><script type="application/json" id="_metabaseSiteLocalization">{"charset":"utf-8","headers":{"report-msgid-bugs-to":"docs@metabase.com","pot-creation-date":"2026-08-12 12:57+0000","language":"ru","mime-version":"1.0","content-type":"text/plain; charset=UTF-8","content-transfer-encoding":"8bit","x-generator":"POEditor.com","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"},"translations":{"":{"Extracts the first subdomain (eg. `\"status\"` from `\"status.example.com\"`, `\"\"` from `\"bbc.co.uk\"`) from a URL. Ignores `\"www\"`.":{"msgstr":[""]},"Access Token":{"msgstr":["Токен доступа"]},"Pick a saved question that returns the custom view of this table that these users should see.":{"msgstr":["Выберите сохранённый запрос, который возвращает пользовательское представление этой таблицы, которое должны видеть эти пользователи."]},"Read the full documentation":{"msgstr":["Ознакомиться с полной документацией"]},"Disable":{"msgstr":["Отключить"]},"dashboard":{"msgstr":["дашборд"]},"Disable Remote Sync?":{"msgstr":["Отключить Remote Sync?"]},"Select the cache invalidation policy":{"msgstr":["Выберите политику сброса кэша"]},"reverted to a previous version":{"msgstr":["возвращена предыдущая версия"]},"Interest Months":{"msgstr":["Процентные месяцы"]},"Full graph":{"msgstr":[""]},"You can also hide or lock any of the dashboard’s parameters.":{"msgstr":["Вы также можете скрыть или заблокировать любой из параметров дашборда."]},"${ 0 }: Don''t know how to determine the type of ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 }: Не могу определить тип ${ 1 }"]},"Lets you specify row and column-level permissions. Can be set up via user attributes and SSO.":{"msgstr":["Позволяет указать разрешения на уровне строк и столбцов на основе атрибутов пользователя и SSO."]},"The string or float column to convert to integers. Float values are rounded.":{"msgstr":["Строковая или float-колонка для преобразования в целые числа. Значения float округляются."]},"Could not load search results":{"msgstr":["Поиск не дал результатов"]},"New source":{"msgstr":["Новый источник"]},"Returns a string like `\"Q1\"`, given the quarter number":{"msgstr":["Возвращает строку вида `\"Q1\"` по номеру квартала"]},"all without SQL":{"msgstr":["всё без SQL"]},"You created this subscription on ${ 0 }. ":{"msgstr":["Вы создали эту подписку ${ 0 }. "]},"edited this.":{"msgstr":["изменил это."]},"Upgrade to Metabase Pro":{"msgstr":["Обновиться до Metabase Pro"]},"datetime1":{"msgstr":["datetime1"]},"Day of week":{"msgid_plural":"Days of week","msgstr":["День недели","Дня недели","Дней недели"]},"Invalid cron expression":{"msgstr":["Недопустимое выражение cron"]},"This transform will be run whenever the jobs it belongs to are scheduled.":{"msgstr":["Эта трансформация будет запускаться каждый раз, когда по расписанию запускаются джобы, к которым она относится."]},"+ пометит ${ 0 } первичным ключом":{"msgstr":[""]},"at ${ 0 }":{"msgstr":["в ${ 0 }"]},"On click":{"msgstr":["По щелчку"]},"This is a read-only Usage Analytics ${ 0 }.":{"msgstr":["Аналитика Glarus BI в режиме «только для чтения» ${ 0 }."]},"Deactivated":{"msgstr":["Неактивный"]},"Split y-axis when necessary":{"msgstr":["Делать разрывы оси Y при необходимости"]},"Python Script Execution Timeout":{"msgstr":["Таймаут выполнения Python-скрипта"]},"Allow users to sign up on their own if their Google account email address is from:":{"msgstr":["Разрешить пользователям регистрироваться с их учётной записью Google по email отсюда:"]},"Default dashboard card appearance":{"msgstr":["Внешний вид карточек дашборда по умолчанию"]},"Enable X-Ray features":{"msgstr":["Включить функции рентгена"]},"Change the target for this transform":{"msgstr":["Изменить цель для этой трансформации"]},"Finishing…":{"msgstr":["Заканчиваем…"]},"This may impact the models and questions that use the table(s) as their data source. This can't be undone.":{"msgstr":["Действие может повлиять на модели и запросы, которые используют одну или несколько таблиц в качестве источника данных. Не может быть отменено."]},"New term":{"msgstr":["Новый термин"]},"Username":{"msgstr":["Имя пользователя"]},"Подключение к sidecar":{"msgstr":[""]},"Loading parameters...":{"msgstr":["Загрузка параметров..."]},"What's new":{"msgstr":["Что нового"]},"${ 0 } the group can access the Settings tab in the Admin panel.":{"msgstr":["${ 0 } группа может получить доступ ко вкладке «Настройки» в «Управлении»."]},"The text to find.":{"msgstr":["Текст для поиска"]},"Edit Settings":{"msgstr":["Изменить настройки"]},"Setting up Metabot AI, please wait":{"msgstr":["Настраиваем Metabot ИИ, подождите"]},"T":{"msgstr":[" трлн"]},"SSH Key":{"msgstr":["Ключ SSH"]},"You can:":{"msgstr":["Вы можете:"]},"Actions are not enabled for this database":{"msgstr":["Действия не включены для этой базы данных"]},"Used in":{"msgstr":["Используется в"]},"Открыть":{"msgstr":[""]},"This does not affect email distribution lists that are managed outside of Metabase.":{"msgstr":["Это не влияет на списки рассылки, которыми управляют вне Metabase."]},"Unxpected expression":{"msgstr":["Неожиданное выражение"]},"Add another bookmark":{"msgstr":[""]},"Remove from bookmarks":{"msgstr":["Удалить из закладок"]},"Remove this table":{"msgstr":["Удалить эту таблицу"]},"table":{"msgstr":["таблица"]},"Show labels":{"msgstr":["Показать заголовки"]},"Token endpoint":{"msgstr":["Метод для Token"]},"Custom map":{"msgstr":["Произвольная карта"]},"Задачи":{"msgstr":[""]},"This will replace the existing dictionary.":{"msgstr":["Это заменит существующий словарь."]},"Export dashboard as PDF":{"msgstr":["Экспортировать дашборд в PDF"]},"If you subscribe or are added to dashboard subscriptions or alerts you’ll be able to manage those here.":{"msgstr":["Если вы подпишетесь или вас добавят в подписки на дашборды или оповещения, вы сможете управлять ими здесь."]},"Upgrade plan":{"msgstr":["Обновить тариф"]},"Allow downloads":{"msgstr":["Разрешить скачивания"]},"our other paid plans.":{"msgstr":["другие наши платные тарифы."]},"Per-request socket timeout in milliseconds for DeepSeek calls. Worst-case wall-clock = timeout × (max retries + 1).":{"msgstr":["Таймаут сокета на запрос (в миллисекундах) для вызовов DeepSeek. Худший случай по времени = таймаут × (макс. повторов + 1)."]},"Dashboard settings":{"msgstr":["Настройки дашборда"]},"Turn on":{"msgstr":["Включить"]},"If you toggle on one of these dashboard filters, selecting a value for that filter will limit the available choices for ${ 0 } filter.":{"msgstr":["Если Вы включите один из этих фильтров дашборда, выбор значения для этого фильтра ограничит доступные варианты для фильтра ${ 0 }."]},"Current tab":{"msgstr":["Текущая вкладка"]},"Send this dashboard to Telegram":{"msgstr":[""]},"Job description updated":{"msgstr":["Описание не заполнено"]},"Other available variables":{"msgstr":["Другие доступные переменные"]},"Disable basic actions":{"msgstr":["Отключить основные действия"]},"There is no data to display. Check the query to ensure there are non-null x-axis values.":{"msgstr":["Нет данных для отображения. Проверьте запрос, чтобы убедиться, что есть ненулевые значения по оси X."]},"Slack messages":{"msgstr":["Сообщения Slack"]},"Choose \"Desktop App\" as the application type. Name it whatever you'd like.":{"msgstr":["Выберите «Настольное приложение» в качестве типа приложения. Назовите это как хотите."]},"Display":{"msgstr":["Вид"]},"Document Title":{"msgstr":["Название документа"]},"${ 0 }mo":{"msgstr":["${ 0 } мес"]},"No description yet":{"msgstr":["Описание не заполнено"]},"Months of the year…":{"msgstr":["Месяцы…"]},"See all runs":{"msgstr":["Посмотреть все запуски"]},"Marker style":{"msgstr":["Тип маркера"]},"Creator":{"msgstr":["Создатель"]},"Now let’s get to know you, connect to your data, and start finding you some answers!":{"msgstr":["Теперь давайте познакомимся, настроим подключение к данным и начнём с ними работать!"]},"Field preview":{"msgstr":["Предпросмотр поля"]},"${ 0 } lower case letter":{"msgid_plural":"{0} lower case letters","msgstr":["${ 0 } строчную букву","${ 0 } строчные буквы","${ 0 } строчных букв"]},"Heading card":{"msgstr":["Карточка заголовка"]},"Here are some popular tables":{"msgstr":["Вот некоторые популярные таблицы"]},"Did not follow request":{"msgstr":["Не выполнил запрос"]},"Bubble color":{"msgstr":["Цвет пузырьков"]},"Subscribe to a dashboard by email or Slack":{"msgstr":["Подписка на дашборд по электронной почте или в Slack"]},"Change direction":{"msgstr":["Изменить направление"]},"Only show verified models":{"msgstr":["Показывать только проверенные модели"]},"Transforms will be run in this order.":{"msgstr":["Трансформации будут выполняться в этом порядке."]},"Ask your admin to create a public link":{"msgstr":["Попросите администратора создать общедоступную ссылку"]},"No results found":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"Tab ${ 0 }":{"msgstr":["Вкладка ${ 0 }"]},"What should the default view of this data be?":{"msgstr":["Каким должен быть представление этих данных по умолчанию?"]},"Total number of rows in the answer.":{"msgstr":["Общее число записей в ответе"]},"your instance administrator":{"msgstr":["администратором Вашего экземпляра"]},"Check on ${ 0 } at ${ 1 }":{"msgstr":["Проверять в ${ 0 } в ${ 1 }"]},"Alias for `case()`. Tests an expression against a list of cases and returns the corresponding value of the first matching case, with an optional default value if nothing else is met.":{"msgstr":["Псевдоним для `case()`. Проверяет выражение по списку кейсов и возвращает соответствующее значение первого совпавшего кейса, с необязательным значением по умолчанию, если ничего не подошло."]},"Address":{"msgstr":["Адрес"]},"Invalid number format":{"msgstr":["Неверный формат числа"]},"Compute numerical data ranks (1 through n) along axis":{"msgstr":["Вычислить ранги числовых данных (1..n) по оси"]},"Application":{"msgstr":["Приложение"]},"Низкий":{"msgstr":[""]},"Day of month values must be between 1 and 31":{"msgstr":["Значения дня месяца должны быть в диапазоне от 1 до 31"]},"Add events to ${ 0 } to show important milestones, launches, or anything else, right alongside your data.":{"msgstr":["Добавьте события в ${ 0 }, чтобы показывать важные вехи, релизы или что угодно ещё — прямо рядом с вашими данными."]},"Settings:":{"msgstr":["Настройки:"]},"Row totals":{"msgstr":["Итоги строки"]},"This needs to be an \"http://\", \"https://\" or \"mailto:\" URL.":{"msgstr":["Это должен быть URL «http://», «https://» или «mailto:»."]},"Google Sheets":{"msgstr":["Google Sheets"]},"Show lines and tick marks":{"msgstr":["Показывать линии и деления"]},"No column selected":{"msgstr":["Столбцы не выбраны"]},"Enter a positive number.":{"msgstr":["Введите положительное число."]},"Please add a description":{"msgstr":["Пожалуйста, добавьте описание"]},"Metabase ${ 0 } collects anything about your data or question results.":{"msgstr":["Metabase ${ 0 } не собирает ничего о ваших данных или результатах вопросов."]},"Progress bar alerts":{"msgstr":["Оповещения индикатора выполнения"]},"Messages":{"msgstr":["Сообщения"]},"Show the time":{"msgstr":["Показать время"]},"URL":{"msgstr":["Ссылка"]},"Overwrite":{"msgstr":["Перезаписать"]},"Case":{"msgstr":["случай"]},"You can connect widgets to {{ variables }} in heading cards.":{"msgstr":["Вы можете привязывать виджеты к {{ variables }} в карточках заголовков."]},"Breakout":{"msgstr":["Разбивка"]},"Verified":{"msgstr":["Проверьте это"]},"Edit script":{"msgstr":["Редактировать серию"]},"Variant":{"msgstr":["Вариант"]},"Select one or more values from a list or search box.":{"msgstr":["Выберите одно или несколько значений из списка или поля поиска."]},"Loading message":{"msgstr":["Загрузка сообщения"]},"Metabase tried, but couldn't connect":{"msgstr":["Metabase попытался, но не смог подключиться"]},"Set up database replication":{"msgstr":["Настроить репликацию базы данных"]},"Stack - 100%":{"msgstr":["Объединить – 100%"]},"Rows ${ 0 }-${ 1 } of first ${ 2 }":{"msgstr":["Строки ${ 0 }-${ 1 } из первых ${ 2 }"]},"your ${ 0 } timezone":{"msgstr":["часовой пояс Вашего ${ 0 }"]},"Pick tables and alias them":{"msgstr":["Выбирайте таблицы и задавайте им алиасы"]},"1 API Key":{"msgstr":["1 ключ API"]},"Sort":{"msgstr":["Сортировка"]},"No recent collections":{"msgstr":["Нет недавних коллекций"]},"Download as PDF":{"msgstr":["Скачать как PDF"]},"Discard":{"msgstr":["Отказаться"]},"Visualization must define an 'identifier' static variable: ":{"msgstr":["Визуализация должна определять статичную переменную 'identifier': "]},"Use ${ 0 } to add a publicly-visible iframe embed to your web page or blog\npost.":{"msgstr":["Используйте ${ 0 }, чтобы добавить общедоступный iframe на вашу веб-страницу или в блог."]},"Color palette":{"msgstr":["Палитра цветов"]},"Stack values to show":{"msgstr":["Стек значений для отображения"]},"Points to another table to make a connection.":{"msgstr":["Указывает на другую таблицу для установления соединения."]},"These changes will break some other things. Save anyway?":{"msgstr":["Эти изменения сломают ещё кое-что. Всё равно сохранить?"]},"Bar chart":{"msgstr":["Гистограмма"]},"Color range":{"msgstr":["Диапазон цветов"]},"Force push to ${ 0 } (this will overwrite the remote branch)":{"msgstr":["Force push в ${ 0 } (это перезапишет удалённую ветку)"]},"Not set":{"msgstr":["Не задано"]},"Download (csv, xlsx, json, png)":{"msgstr":["Скачивание (csv, xlsx, json, png)"]},"Max tick length":{"msgstr":["Максимальный размер подписи"]},"Database routing disabled":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных отключена"]},"more":{"msgstr":["больше"]},"Choose an item":{"msgstr":["Выберите поле"]},"1 user selected":{"msgstr":["Выбран 1 пользователь"]},"Add a rule":{"msgstr":["Добавить правило"]},"Last run was canceled.":{"msgstr":["Последний запуск был отменен."]},"Start the range at":{"msgstr":["Начать диапазон с"]},"Number of consecutive failed login attempts allowed before the account is deactivated.":{"msgstr":["Число неудачных попыток входа подряд, после которого учётная запись будет деактивирована."]},"Add a heading or text":{"msgstr":["Добавить заголовок или текст"]},"You can’t customize selectable values for this filter because it is linked to another one.":{"msgstr":["Вы не можете настраивать список значений для этого фильтра, поскольку он связан с другим."]},"sent":{"msgstr":["отправил"]},"Data caching settings":{"msgstr":["Настройки кэширования данных"]},"Bubble size":{"msgstr":["Размер пузырька"]},"Then pick a metric and multiple columns to group by.":{"msgstr":["Затем выберите метрику и несколько колонок, по которым группировать."]},"Pick a dashboard to appear on the homepage":{"msgstr":["Выберите дашборд для отображения на главной странице"]},"Return an int representing the number of elements":{"msgstr":["Вернуть int, представляющий количество элементов"]},"Goal exceeded":{"msgstr":["Цель достигнута"]},"Here's a full list of what we track and why.":{"msgstr":["Вот полный список, что мы отслеживаем и почему."]},"Something that should evaluate to `true` or `false`.":{"msgstr":["То, что должно вычисляться как `true` или `false`."]},"Invalid file type":{"msgstr":["Неподдерживаемый тип файла"]},"Add link or text cards. You can arrange cards manually, or start with some default layouts by adding ${ 0 } ${ 1 }.":{"msgstr":["Добавляйте карточки ссылок или текста. Вы можете расставлять карточки вручную или начать с готовых макетов, добавив ${ 0 } ${ 1 }."]},"Match values that contain the entered text.":{"msgstr":["Соответствует значениям, содержащим введённый текст."]},"Returns the current date.":{"msgstr":["Возвращает текущую дату."]},"That, and we consider shared accounts to be unfair usage. Fair usage involves giving each end-user of the embedded analytics their own user account.":{"msgstr":[""]},"Visualization options":{"msgstr":["Настройки визуализации"]},"New Question":{"msgstr":["Новый запрос"]},"No models found":{"msgstr":["Модели не найдены"]},"There was a problem enabling uploads. Please try again shortly.":{"msgstr":["Возникла проблема с включением загрузки. Пожалуйста, повторите попытку в ближайшее время."]},"Group is a required field":{"msgstr":["Группа — обязательное поле"]},"Tell us what you liked!":{"msgstr":["Расскажите, что вам понравилось!"]},"Send invitation":{"msgstr":["Отправить приглашение"]},"Check Host and Port settings":{"msgstr":["Проверьте настройки Host и Port"]},"No caching":{"msgstr":["Без кэширования"]},"Are you sure you want to delete your Slack App?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить своё приложение Slack?"]},"E.g. Average star rating":{"msgstr":["Например: средний звездный рейтинг"]},"Failed to disable Remote Sync":{"msgstr":["Не удалось отключить Remote Sync"]},"Python script execution was canceled":{"msgstr":["Выполнение Python-скрипта было отменено"]},"Enable":{"msgstr":["Включить"]},"Setting up, please wait":{"msgstr":["Идет настройка, подождите"]},"Something short but sweet":{"msgstr":["Что-то короткое и ёмкое"]},"Select a collection to embed":{"msgstr":["Выберите коллекцию для встраивания"]},"${ 0 } can not be embedded in iframe cards.":{"msgstr":["${ 0 } не может быть встроен в карточки с iframe."]},"Sort order":{"msgstr":["Порядок сортировки"]},"Unsubscribe":{"msgstr":["Отписаться"]},"Title font size":{"msgstr":["Размер шрифта заголовка"]},"Loading question settings...":{"msgstr":["Загрузка настроек вопроса..."]},"This month":{"msgstr":["Этот месяц"]},"Native query":{"msgstr":["Прямой запрос"]},"Refresh data":{"msgstr":["Обновить данные"]},"Administrators":{"msgstr":["Администраторы"]},"The name of the column with your date or datetime value.":{"msgstr":["Название столбца с датой или значением даты и времени."]},"K":{"msgstr":["K"]},"Dashboard title":{"msgstr":["Название дашборда"]},"Change join type":{"msgstr":["Изменить тип соединения"]},"Symbol":{"msgstr":["Символ"]}," If the email exists, we'll send instructions on how to reset your password.":{"msgstr":[" Если email существует, мы отправим инструкции по сбросу пароля."]},"daily at ${ 0 }":{"msgstr":["ежедневно в ${ 0 }"]},"There was an error saving":{"msgstr":["При сохранении произошла ошибка"]},"Select a collection or dashboard":{"msgstr":["Выберите коллекцию или дашборд"]},"Failed to disable casting for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось отключить приведение типов для ${ 0 }"]},"Common":{"msgstr":["Общее"]},"Pick a collection":{"msgstr":["Выбрать коллекцию"]},"View":{"msgstr":["Просмотр"]},"Age":{"msgstr":["Период"]},"To complete the migration, set up your account in the Metabase Store":{"msgstr":["Для завершения миграции настройте учётную запись в Glarus BI Store"]},"Resolve":{"msgstr":["Решить"]},"Select a common cache store database first.":{"msgstr":["Сначала выберите общую базу для кеша моделей."]},"Here's where your results will appear":{"msgstr":["Здесь появятся Ваши результаты"]},"Add series breakout":{"msgstr":["Добавление разрыва серии"]},"This column should appear in…":{"msgstr":["Этот столбец появится в…"]},"Public action form URL":{"msgstr":["URL общедоступной формы действия"]},"The Administrators group is special, and always has Unrestricted access.":{"msgstr":["Группа администраторов особенная и всегда имеет неограниченный доступ."]},"Slider":{"msgstr":["Слайдер"]},"Starting…":{"msgstr":["Начинаю…"]},"I'll add my own data later":{"msgstr":["Я добавлю данные позже"]},"type-of ${ 0 } returned an invalid type ${ 1 }":{"msgstr":["type-of ${ 0 } возвращает недопустимый тип ${ 1 }"]},"Disabled":{"msgstr":["Отключено"]},"There needs to be a foreign-key relationship between the fields connected to these filters.":{"msgstr":["Между полями, связанными с этими фильтрами, должна быть связь внешнего ключа."]},"See an example":{"msgstr":["Посмотреть пример"]},"Also delete the groups (except Admin)":{"msgstr":["Также удалить группы (кроме администратора)"]},"Auto-connect this filter to all questions containing “${ 0 }”, in the current tab?":{"msgstr":["Подключать этот фильтр автоматически ко всем запросам, содержащим «${ 0 }», на текущей вкладке?"]},"Empty":{"msgstr":["Пусто"]},"Metabase Pro and Enterprise plans include:":{"msgstr":["Тарифы Glarus BI and Enterprise включают:"]},"Note: You may need to ${ 0 } in the source database. The process might also require a database restart.":{"msgstr":["Примечание: возможно, вам нужно ${ 0 } в исходной базе данных. Процесс также может потребовать перезапуска базы данных."]},"This field is hidden":{"msgstr":["Это поле скрыто"]},"Income":{"msgstr":["Доход"]},"object":{"msgstr":["объект"]},"Attachment":{"msgstr":["Приложение"]},"New segment":{"msgstr":["Новый сегмент"]},"Allowed values":{"msgstr":["Допустимые значения"]},"Linear Interpolated":{"msgstr":["Линейная интерполяция"]},"Starts with":{"msgstr":["Начинается с"]},"Show filter":{"msgstr":["Показать фильтр"]},"Let us know your plans with Metabase so that we can best guide you":{"msgstr":["Расскажите нам о ваших планах по Metabase, чтобы мы могли лучше вас сориентировать"]},"Get help":{"msgstr":["Получить помощь"]},"Return the dtypes in the DataFrame":{"msgstr":["Вернуть dtypes в DataFrame"]},"From Address":{"msgstr":["От кого"]},"Override log configuration using":{"msgstr":["Переопределить конфигурацию логов с помощью"]},"New":{"msgstr":["Новый"]},"Please include these details in support requests. Thank you!":{"msgstr":["Пожалуйста, включите эти детали в запросы поддержки. Спасибо!"]},"Select a chart":{"msgstr":["Выберите график"]},"Sum of ...":{"msgstr":["Сумма…"]},"Unlimited support from success engineers whenever you need it with any paid plan.":{"msgstr":["Неограниченная поддержка от success-инженеров по любому платному тарифу, когда она вам нужна."]},"Here are some popular metrics":{"msgstr":["Вот некоторые популярные метрики"]},"Authorization endpoint":{"msgstr":["Эндпоинт авторизации"]},"Transforms that use ${ 0 }":{"msgstr":["Трансформации, которые используют ${ 0 }"]},"Max Zoom":{"msgstr":["Максимальное приближение"]},"Send password reset email":{"msgstr":["Отправить email для сброса пароля"]},"SQL snippets":{"msgstr":["Фрагменты SQL"]},"Time grouping":{"msgstr":["Группировка по времени"]},"Changes pushed to new branch ${ 0 }":{"msgstr":["Изменения отправлены в новую ветку ${ 0 }"]},"All Set! ${ 0 } is ready.":{"msgstr":["Всё готово! ${ 0 } готов."]},"Require captcha on login":{"msgstr":["Использовать Yandex Captcha при входе"]},"Importing content…":{"msgstr":["Импорт контента…"]},"Show lines and marks":{"msgstr":["Отображение линий и меток"]},"Unrecognized mapping type":{"msgstr":["Неопределённый вид связи"]},"Discard your changes?":{"msgstr":["Отменить изменения?"]},"True, false…":{"msgstr":["True, false…"]},"Right longitude":{"msgstr":["Восточная долгота"]},"Zoom in: State":{"msgstr":["Детализация: Штат"]},"A text variable in this card can only be connected to a text filter with Is operator.":{"msgstr":["Текстовая переменная в этой карточке может быть связана с текстовым фильтром только с помощью оператора Is."]},"Failed to update table name":{"msgstr":["Не удалось обновить имя таблицы"]},"No data available":{"msgstr":["Нет доступных данных"]},"Insert this code snippet in your server code to generate the signed embedding URL":{"msgstr":["Вставьте этот фрагмент на Ваш сервер для генерации подписанной ссылки для встраивания "]},"Space":{"msgstr":["Повторять с заполнением"]},"The default language for all users across the ${ 0 } UI, system emails, subscriptions, and alerts. Each user can override this from their own account settings.":{"msgstr":["Язык по умолчанию для всех пользователей во всём интерфейсе ${ 0 }, системных письмах, подписках и оповещениях. Каждый пользователь может изменить его в настройках своего аккаунта."]},"Public Sharing":{"msgstr":["Общий доступ"]},"Create your new folder":{"msgstr":["Создать новую папку"]},"Embed an example dashboard":{"msgstr":["Встроить демонстрационный дашборд"]},"Option Three":{"msgstr":["Вариант три"]},"All Options":{"msgstr":["Все опции"]},"About mappings":{"msgstr":["О сопоставлениях"]},"Failed to load question data":{"msgstr":["Не удалось загрузить данные вопроса"]},"You can always fall back to a SQL or native query, which is a bit more manual.":{"msgstr":["Вы всегда можете вернуться к SQL или прямому запросу, который является более «ручным»."]},"When the person runs a query (including native queries), ${ 0 } will impersonate the privileges of the database user you associate with the user attribute.":{"msgstr":[""]},"Trash this?":{"msgstr":["Отправить это в корзину?"]},"Unit":{"msgstr":["Единица измерения"]},"Add a link or iframe":{"msgstr":["Добавить ссылку или iframe"]},"Invalid operator: ${ 0 }":{"msgstr":["Недопустимый оператор: ${ 0 }"]},"Schema":{"msgstr":["Схема"]},"unarchived":{"msgstr":["разархивировано"]},"We recommend you upgrade to the ${ 0 }.":{"msgstr":["Мы рекомендуем Вам перейти на ${ 0 }."]},"Select field filtering":{"msgstr":["Выберите фильтрацию поля"]},"${ 0 } is loaded.":{"msgstr":["${ 0 } загружается."]},"Standard deviation of ...":{"msgstr":["Стандартное отклонение…"]},"Configure when this job should run.":{"msgstr":["Настройте, когда эта джоба должна запускаться."]},"We didn't get an answer back from your database in time, so we had to stop. You can try again in a minute, or if the problem persists, you can email an admin to let them know.":{"msgstr":["Мы не получили ответ от Вашей базы данных вовремя, нам пришлось остановиться. Вы можете попробовать ещё раз через минуту. Если проблема сохранится, обратитесь к администратору."]},"Last editor":{"msgstr":["Последний редактор"]},"Set via environment variable":{"msgstr":["Задано переменной окружения"]},"Today is the last day of your trial.":{"msgstr":["Попробуйте эти результаты «умного анализа», основанные на Ваших данных."]},"Connect to your database":{"msgstr":["Подключение к Вашей базе данных"]},"Missing closing string quote":{"msgstr":["Отсутствует закрывающая кавычка строки"]},"Save new question":{"msgstr":["Сохранить новый запрос"]},"Edit the table and fields":{"msgstr":["Редактировать таблицу и поля"]},"The color of aggregations and breakouts in the graphical query builder.":{"msgstr":["Цвет агрегаций и разрывов в конструкторе запросов."]},"You're only allowed to email subscriptions to allowed domains":{"msgstr":["Отправлять подписки по email можно только на разрешенные домены"]},"Next hour or this hour":{"msgstr":["Следующий час или текущий час"]},"Title text vertical alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по вертикали"]},"Variables in native queries let you dynamically replace values in your queries using filter widgets or through the URL.":{"msgstr":["Переменные в исходных запросах позволяют динамически заменять значения в Ваших запросах, используя виджеты-фильтры или через внешнюю ссылку."]},"Remove condition":{"msgstr":["Удалить условие"]},"Send this dashboard to Slack":{"msgstr":["Отправить этот дашборд в Slack"]},"Job tags updated":{"msgstr":["Теги джоба обновлены"]},"Copy":{"msgstr":["Копировать"]},"Something like \"Marketing\"":{"msgstr":["Например, \"Маркетинг\""]},"Select two different columns for source and target to create a flow.":{"msgstr":["Выберите два разных столбца для источника и цели, чтобы создать поток."]},"Learn more about nested queries":{"msgstr":["Узнать больше о вложенных запросах"]},"Changes saved":{"msgstr":["Изменения сохранены!"]},"Move this page to trash?":{"msgstr":["Отправить эту страницу в корзину?"]},"N/A":{"msgstr":["Н/Д"]},"ID #${ 0 }":{"msgstr":["ID #${ 0 }"]},"Leave a note to explain what changes you made and why they were required":{"msgstr":["Оставьте описание, чтобы объяснить какие изменения Вы сделали и почему они необходимы"]},"—":{"msgstr":[""]},"Search tables":{"msgstr":["Искать таблицы"]},"Make Metabase look like you":{"msgstr":["Сделайте Metabase похожим на вас"]},"Control the display of Metabase documentation and Metabase references in your instance.":{"msgstr":["Управляйте показом документации Metabase и упоминаний Metabase в вашем экземпляре."]},"The numeric column whose minimum you want to find.":{"msgstr":["Числовой столбец, минимум которого Вы хотите найти."]},"Select **Viewer** permissions, and click on **Send**":{"msgstr":["Выберите права **Viewer** и нажмите **Send**"]},"Expected expression clause":{"msgstr":["Ожидалось выражение"]},"Create a transform":{"msgstr":["Создать трансформацию"]},"Application name":{"msgstr":["Название приложения"]},"Relationships":{"msgstr":["Связи"]},"The file is larger than ${ 0 } MB":{"msgstr":["Файл больше ${ 0 } МБ"]},"${ 0 } event":{"msgid_plural":"{0} events","msgstr":["${ 0 } событие","${ 0 } события","${ 0 } событий"]},"Push changes to the current branch, ${ 0 }":{"msgstr":["Сделать push изменений в текущую ветку, ${ 0 }"]},"Metabase will cache all saved questions with an average query execution time greater than this many seconds.":{"msgstr":["Metabase будет кэшировать все сохраненные вопросы со средним временем выполнения запроса больше этого количества секунд."]},"Get translation dictionary template":{"msgstr":["Скачать шаблон словаря переводов"]},"Delete ${ 0 } metric":{"msgid_plural":"Delete {0} metrics","msgstr":["Удалить ${ 0 } метрику","Удалить ${ 0 } метрики","Удалить ${ 0 } метрик"]},"Justify":{"msgstr":["По ширине"]},"If `$value1` is empty, `$value2` gets returned if its not empty.":{"msgstr":["Если `$value1` пусто, возвращается `$value2`, если оно не пусто."]},"Browse models video thumbnail":{"msgstr":["Миниатюра видео обзора моделей"]},"Metabot feedback":{"msgstr":["Включен ли Metabot?"]},"По умолчанию выключено. Когда выключено — кнопка в коллекциях скрыта, API возвращает 404.":{"msgstr":[""]},"Documentation and references":{"msgstr":["Документация и ссылки"]},"Set up replication":{"msgstr":["Настроить репликацию"]},"Start typing to create a tag":{"msgstr":["Начните вводить, чтобы создать тег"]},"${ 0 } will be able to use the query builder and write native queries for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } сможет использовать конструктор запросов и писать прямые запросы к ${ 1 }."]},"Sync a spreadsheet or an entire Google Drive folder with your instance.":{"msgstr":["Синхронизируйте таблицу или целую папку Google Drive с вашим экземпляром."]},"Cancel run":{"msgstr":["Отменить запуск"]},"New mapping":{"msgstr":["Новое сопоставление"]},"space":{"msgstr":["пробел"]},"You can add more conditions to test.":{"msgstr":["Можно добавить дополнительные условия для тестирования."]},"Lineage":{"msgstr":["Происхождение данных"]},"Previous 3 months":{"msgstr":["Предыдущие 3 месяца"]},"Run selection":{"msgstr":["Выполнить выделенное"]},"Failed to purchase Metabot AI":{"msgstr":["Невозможно начать сканирование"]},"Extracts the host (domain name and TLD, eg. `\"example.com\"` from `\"status.example.com\"`) from a URL or email":{"msgstr":[""]},"Are you ready to start exploring your data? Add it below ${ 0 }.":{"msgstr":["Готовы ли Вы начать исследовать свои данные? — Добавьте их ниже."]},"We don't version the Metabase API. We rarely change API endpoints, and almost never remove them, but if you write code that relies on the API, there's a chance you might have to update your code in the future.":{"msgstr":["Мы не версионируем API Metabase. Мы редко меняем эндпоинты API и почти никогда не удаляем их, но если вы пишете код, который опирается на API, есть шанс, что в будущем вам придется обновить свой код."]},"Give your column a name…":{"msgstr":["Назовите столбец…"]},"Instance language":{"msgstr":["Язык экземпляра"]},"Return the mean of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть среднее значение по выбранной оси"]},"Find highlighted text":{"msgstr":["Найти выделенный текст"]},"Number of tick marks":{"msgstr":["Количество делений"]},"No results to display.":{"msgstr":["Нет кэшированных результатов, которые можно очистить."]},"Add more data":{"msgstr":["Добавить больше данных"]},"Previous month or this month":{"msgstr":["Предыдущий месяц или текущий месяц"]},"Open the drill-through menu":{"msgstr":["Откройте меню детализации"]},"Результат":{"msgstr":[""]},"e.g. United Kingdom, Brazil, Mars":{"msgstr":["например, Великобритания, Бразилия, Марс"]},"Line":{"msgstr":["Линия"]},"Results alerts":{"msgstr":["Результаты оповещений"]},"Invalid custom GeoJSON":{"msgstr":["Неверный пользовательский GeoJSON"]},"Rounds a decimal number up.":{"msgstr":["Округляет десятичное число в большую сторону."]},"Max of ${ 0 }":{"msgstr":["Максимум ${ 0 }"]},"You can also ${ 0 } when there are some results.":{"msgstr":["Вы также можете ${ 0 } по получении результата."]},"Add another series":{"msgstr":["Добавить ещё одну серию"]},"…turn its text this color:":{"msgstr":["…изменить цвет текста на:"]},"yearly":{"msgstr":["год"]},"documentation":{"msgstr":["документация"]},"60 minutes":{"msgstr":["60 минут"]},"Найдено: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"schema in":{"msgstr":["схема в"]},"Step ${ 0 }: branch ${ 1 }":{"msgstr":[""]},"When a cell in these columns ${ 0 } it will be tinted this color.":{"msgstr":["Когда ячейка в этих столбцах ${ 0 }, она будет окрашена в выбранный цвет."]},"[[...]] clauses must contain at least one '''{{...}}''' clause.":{"msgstr":["Условия [[...]] должны содержать хотя бы одно условие '''{{...}}'''."]},"Connection Pool Details":{"msgstr":["Детали пула соединений"]},"It's okay to play around with metrics":{"msgstr":["Совет по работе с метриками"]},"Customize":{"msgstr":["Настройка"]},"Upload plugin":{"msgstr":["Загрузить плагин"]},"Created":{"msgstr":["Создано"]},"If an alert is still in progress when the next one is scheduled, the next alert will be skipped. This may result in fewer alerts than expected.":{"msgstr":["Если оповещение все еще выполняется, когда запланировано следующее, следующее оповещение будет пропущено. Из-за этого оповещений может быть меньше, чем ожидается."]},"No dashboards or questions have their own caching policies yet.":{"msgstr":["Ни один дашборд или запрос пока не имеет собственной политики кэширования."]},"Auto-format":{"msgstr":["Автоформатирование"]},"Link to help":{"msgstr":[""]},"Use an authentication provider":{"msgstr":["Использовать провайдера аутентификации"]},"Telegram":{"msgstr":["Telegram"]},"New embed":{"msgstr":["Новый эмбед"]},"Pushing some pixels":{"msgstr":["Перемещение некоторых пикселей"]},"Set up a custom SMTP server":{"msgstr":["Настроить пользовательский SMTP-сервер"]},"You must set user attributes on users for this feature to be available":{"msgstr":["Чтобы эта функция была доступна, нужно задать атрибуты пользователей"]},"Предложено ИИ":{"msgstr":["Предложено ИИ"]},"Running now…":{"msgstr":["Выполняется…"]},"Hide it":{"msgstr":["Скрыть"]},"Returns the string of text in all lower case.":{"msgstr":["Возвращает строку текста в нижнем регистре."]},"Add your own data at any time.":{"msgstr":["Вы можете добавить свои данные в любое время."]},"Done":{"msgstr":["Готово"]},"created":{"msgstr":["создано"]},"Slack channel ${ 0 } will no longer get this dashboard ${ 1 }":{"msgstr":["Канал Slack ${ 0 } больше не будет получать этот дашборд ${ 1 }"]},"Compute pairwise covariance of columns":{"msgstr":["Вычислить попарную ковариацию столбцов"]},"X-API-KEY":{"msgstr":["X-API-KEY"]},"Permissions":{"msgstr":["Разрешения"]},"It's optional but oh, so helpful":{"msgstr":["Это не обязательно, но может быть полезно"]},"Collapse one level":{"msgstr":[""]},"Shared action forms":{"msgstr":["Общие формы действий"]},"Export analytics":{"msgstr":["Экспортировать аналитику"]},"General":{"msgstr":["Общее"]},"Open Editor":{"msgstr":["Открыть редактор"]},"Embedding secret key":{"msgstr":["Секретный ключ для встраивания"]},"Daily":{"msgstr":["Каждый день"]},"Saved question":{"msgstr":["сохранённый запрос"]},"The column or number to get the variance of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого требуется получить дисперсию."]},"Schedule dashboard results to be sent to you and your team. People don't need a ${ 0 } account to subscribe.":{"msgstr":["Запланируйте отправку результатов дашборда вам и вашей команде. Для подписки учётная запись ${ 0 } не требуется."]},"Add comparison":{"msgstr":["Добавить сравнение"]},"Filter":{"msgstr":["Фильтр"]},"Tables in ${ 0 }":{"msgstr":["Таблицы в ${ 0 }"]},"Earlier":{"msgstr":["Ранее"]},"The number of distinct values in this column.":{"msgstr":["Количество уникальных значений в этом столбце."]},"User provisioning with SCIM":{"msgstr":["Инициализация пользователей с использованием SCIM"]},"Search for a schema":{"msgstr":["Поиск схемы"]},"Unsubscribe ${ 0 } from all subscriptions and alerts?":{"msgstr":["Отписать ${ 0 } от всех подписок и оповещений?"]},"Between, greater than…":{"msgstr":["Между, больше чем…"]},"No output":{"msgstr":["Нет вывода"]},"Dashboard border":{"msgstr":["Граница дашборда"]},"Copy and save the SCIM token":{"msgstr":["Скопируйте и сохраните токен SCIM"]},"Userinfo endpoint":{"msgstr":["Метод для Userinfo"]},"Select an action to get started":{"msgstr":["Выберите действие, чтобы начать"]},"Multiply by a number":{"msgstr":["Умножить на число"]},"Disable uploads":{"msgstr":["Отключение загрузки"]},"Dependencies":{"msgstr":["Зависимости"]},"Compute pairwise correlation of columns":{"msgstr":["Вычислить попарную корреляцию столбцов"]},"Run":{"msgstr":["Запустить"]},"with Google Drive permissions":{"msgstr":["с разрешениями Google Drive"]},"(no primary key)":{"msgstr":["(нет primary key)"]},"There were some errors while uploading ${ 0 }:":{"msgstr":["При отправке файла ${ 0 } произошла ошибка:"]},"Metabase on Slack":{"msgstr":["Glarus BI."]},"**Act as a SQL generation copilot** in the Metabase SQL editor":{"msgstr":["**Помогать генерировать SQL** в редакторе SQL Glarus BI"]},"${ 0 } will be sent at":{"msgstr":["${ 0 } будет отправлена в"]},"This dashboard will no longer be emailed to ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":["Этот дашборд больше не будет отправляться ${ 0 } ${ 1 }"]},"You’re unsubscribed. Delete this subscription as well?":{"msgstr":["Вы отписались. Удалить и эту подписку?"]},"CSV":{"msgstr":["CSV"]},"Groups with a database, schema, or table set to Blocked can't view native queries on this database.":{"msgstr":["Группы, для баз данных, схем и таблиц которых установлено значение «Заблокирован», не могут просматривать прямые запросы к этой базе данных."]},"We couldn't find any schema":{"msgstr":["Мы не смогли найти ни одной схемы"]},"Error loading diagnostics":{"msgstr":["Ошибка загрузки диагностики"]},"Disable this link?":{"msgstr":["Отключить эту ссылку?"]},"Related settings":{"msgstr":["Связанные настройки"]},"By clicking \"Agree and continue\" you're agreeing to ${ 0 }":{"msgstr":["Включая встраивание, Вы соглашаетесь с ${ 0 }"]},"Save bookmark":{"msgstr":["Сохранить закладку"]},"Next row":{"msgstr":["Следующая строка"]},"Manage permissions":{"msgstr":["Управлять правами"]},"This question will be removed from its dashboard and any alerts using it.":{"msgstr":["Этот вопрос будет удалён с его дашборда и из всех оповещений, которые его используют."]},"How do you want to filter this table?":{"msgstr":["Как Вы хотите отфильтровать эту таблицу?"]},"Loading values...":{"msgstr":["Загрузка значений..."]},"No jobs yet":{"msgstr":["Пока нет джобов"]},"Read an Excel file into a pandas DataFrame":{"msgstr":["Прочитать Excel-файл в pandas DataFrame"]},"Delete ${ 0 } record?":{"msgid_plural":"Delete {0} records?","msgstr":["Удалить ${ 0 } запись?","Удалить ${ 0 } записи?","Удалить ${ 0 } записей?"]},"Show the Usage analytics collection in the navigation sidebar.":{"msgstr":["Показывать коллекцию «Аналитика использования» в боковой навигационной панели."]},"Next millisecond":{"msgstr":["Следующая миллисекунда"]},"Connection impersonation requires specifying a user role on the database connection.":{"msgstr":["Для подключения через роль БД требуется указать роль пользователя в настройках подключения к базе данных."]},"Version pinning":{"msgstr":["Привязка к версии"]},"Retry now":{"msgstr":["Повторите попытку сейчас"]},"Histogram":{"msgstr":["Гистограмма"]},"The analytics server is undergoing maintenance. ${ 0 }.":{"msgstr":["Сервер аналитики находится на техобслуживании. ${ 0 }."]},"Bird":{"msgstr":["Птица"]},"Failed":{"msgstr":["Завершено с ошибкой"]},"Edited ${ 0 } by ${ 1 }":{"msgstr":["Изменено ${ 0 } ${ 1 }"]},"Editor":{"msgstr":["Редактор"]},"Confirm":{"msgstr":["Подтвердить"]},"Create Slack App":{"msgstr":["Создать Slack-приложение"]},"The column or text to begin with.":{"msgstr":["Столбец или текст, с которого нужно начать."]},"Delete item permanently?":{"msgid_plural":"Delete {0} items permanently?","msgstr":["Удалить ${ 0 } единицу","Удалить ${ 0 } единицы","Удалить ${ 0 } единиц"]},"See this ${ 0 }${ 1 }":{"msgid_plural":"See these {0}","msgstr":["Просмотр ${ 0 }${ 1 }","Просмотр ${ 0 }","Просмотр ${ 0 }"]},"Is not ${ 0 }":{"msgstr":["Не является ${ 0 }"]},"Select...":{"msgstr":["Выбрать…"]},"Auto-sync with git":{"msgstr":["Автосинхронизация с git"]},"Column value":{"msgstr":["Значение в столбце"]},"Connection timezone to use when executing queries. Defaults to system timezone.":{"msgstr":["Подключение часового пояса для выполнения запросов. По умолчанию используется системный часовой пояс."]},"Browse models":{"msgstr":["Просмотр моделей"]},"Cumulative count of rows":{"msgstr":["Счёт с накоплением построчно"]},"Repeat horizontally":{"msgstr":["Повторять по горизонтали"]},"Show ${ 0 }":{"msgstr":["Показать ${ 0 }"]},"Hide additional total elements if the totals are the same":{"msgstr":["Скрывать дополнительные элементы итогов, если итоги одинаковые"]},"Column line break":{"msgstr":["Переносить длинные строки"]},"You can add rules to make the cells in this table change color if\nthey meet certain conditions.":{"msgstr":["Вы можете добавить правила, чтобы поменять цвета ячеек таблицы в зависимости от условий."]},"Scientific":{"msgstr":["Научный"]},"Happy exploring!":{"msgstr":["Приятного исследования!"]},"Explore results":{"msgstr":["Посмотреть результаты"]},"Active":{"msgstr":["Активный"]},"Here are some popular models":{"msgstr":["Вот некоторые популярные модели"]},"View archived timelines":{"msgstr":["Просмотр архивных временны́х шкал"]},"Please choose a user attribute first":{"msgstr":["Сначала выберите атрибут пользователя"]},"You need to enable this feature first.":{"msgstr":["Вначале Вам нужно включить эту возможность."]},"Continue":{"msgstr":["Продолжить"]},"May Fire Again?":{"msgstr":["Возможен повторный запуск?"]},"All questions loaded":{"msgstr":["Все запросы загружены"]},"Unsubscribe successful":{"msgstr":["Успешная отписка"]},"Goal line alerts":{"msgstr":["Линия достижения"]},"Models are data sources and thus can’t have parameters mapped.":{"msgstr":["Модели являются источниками данных и поэтому не могут иметь отображения параметров."]},"Failed to run job":{"msgstr":["Не удалось запустить джоб"]},"Create a spreadsheet-style pivot table":{"msgstr":["Создать сводную таблицу в стиле таблицы (spreadsheet)"]},"Adds some units of time to a date or timestamp value.":{"msgstr":["Добавляет некоторые единицы времени к значению даты или метки времени."]},"Danger zone":{"msgstr":["Опасная зона"]},"Migrate now":{"msgstr":["Начать миграцию сейчас"]},"Configure JWT or SAML authentication to ensure only authorized users can access your embeds.":{"msgstr":["Настройте аутентификацию JWT или SAML, чтобы доступ к встроенной аналитике имели только авторизованные пользователи."]},"${ 0 } filters":{"msgstr":["${ 0 } фильтров"]},"Filtered by ${ 0 }":{"msgstr":["Отфильтровано по ${ 0 }"]},"Include items in sub-collections":{"msgstr":["Включить элементы в подколлекции"]},"When using the Embedded analytics SDK, each end user should have their own user account.":{"msgstr":[""]},"Sorry, I ran into an error. Could you please try that again?":{"msgstr":["Извините, произошла ошибка. Не могли бы вы попробовать ещё раз?"]},"Custom Expression":{"msgstr":["Произвольное выражение"]},"Deleted items will appear here.":{"msgstr":["Здесь появятся удалённые объекты."]},"This affects all links in the product experience (outside of the admin panel) that point to Metabase.com URLs.":{"msgstr":["Это касается всех ссылок на продукт (вне панели администратора), которые указывают на URL Glarus BI."]},"Должен совпадать с переменной окружения INTERNAL_TOKEN в контейнере sidecar.":{"msgstr":[""]},"Основной текст":{"msgstr":[""]},"Eyedropper":{"msgstr":[""]},"Edit group settings":{"msgstr":["Изменение настроек группы"]},"Table and details views":{"msgstr":["Табличный и детальный просмотр"]},"The group cannot view any data from the data source, even if they have collection access to view questions or dashboards that draw from that data.":{"msgstr":["Участники группы не могут просматривать данные из источника, даже если у них есть доступ к коллекции для просмотра результатов запросов или дашбордов, которые обращаются к этим данным."]},"This run succeeded before it had a chance to cancel.":{"msgstr":["Этот запуск успел завершиться успешно до того, как его удалось отменить."]},"{your-client-id}.apps.googleusercontent.com":{"msgstr":["{your-client-id}.apps.googleusercontent.com"]},"Jump to the matching bracket":{"msgstr":["Перейти к парной скобке"]},"Also change sub-folders":{"msgstr":["Также измените вложенные папки"]},"Cache results for this many hours":{"msgstr":["Кэшировать результаты для этих многих часов"]},"Remove this FK relationship? The database schema will not be affected.":{"msgstr":["Удалить эту связь? Схема базы данных не изменится."]},"Is not":{"msgstr":["Не является"]},"Remove this database":{"msgstr":["Удалить эту базу данных"]},"Case sensitive":{"msgstr":["Чувствительно к регистру"]},"Import finished":{"msgstr":["Импорт завершён"]},"Файл превышает ограничение ${ 0 } МиБ.":{"msgstr":[""]},"Generate a new DataFrame or Series with the index reset":{"msgstr":["Создаёт новый DataFrame или Ряд со сброшенным индексом"]},"Enter an integer.":{"msgstr":["Введите целое число."]},"Return the maximum of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть максимум значений по выбранной оси"]},"See this day by hour":{"msgstr":["Этот день по часам"]},"Cell image size":{"msgstr":["Размер изображения в ячейке"]},"Manage imports":{"msgstr":["Управлять импортом"]},"Get email updates and alerts":{"msgstr":["Настройка обновлений и оповещений"]},"You won't be able to recover a deleted API key. You'll have to create a new key.":{"msgstr":["Вы не сможете восстановить удалённый ключ API. Вам придётся создать новый ключ."]},"Enter the origins for the websites or apps where you want to allow SDK embedding.":{"msgstr":["Введите источники для веб-сайтов или приложений, где Вы хотите разрешить встраивание SDK, разделённые пробелом. Localhost включается автоматически."]},"Enable in admin settings":{"msgstr":["Включить в «Управлении»"]},"Add a prefix":{"msgstr":["Добавить префикс"]},"Embed":{"msgstr":["Встраивание"]},"Отменён":{"msgstr":[""]},"Learn more.":{"msgstr":["Подробнее."]},"Failed to load detailed documentation":{"msgstr":["Не удалось загрузить подробную документацию"]},"Julie McMemberson":{"msgstr":["Юлия Яблочкова"]},"Admin settings":{"msgstr":["Управление"]},"Revision History for":{"msgstr":["История изменений за"]},"When results go below the goal":{"msgstr":["Когда результаты опускаются ниже цели"]},"Timeline card header":{"msgstr":["Заголовок карты временной шкалы"]},"Median of ${ 0 }":{"msgstr":["Медиана ${ 0 }"]},"Saved questions and other things that depend on this segment will continue to work, but it will no longer be selectable from the query builder.":{"msgstr":["Сохранённые запросы и всё остальное, зависящее от этого сегмента, продолжит работать, но его уже нельзя будет выбрать в конструкторе запросов."]},"Upload data to this model":{"msgstr":["Отправить данные в эту модель"]},"Render a DataFrame to a console-friendly tabular output":{"msgstr":["Отрендерить DataFrame в табличный вывод, удобный для консоли"]},"Checks if a column is null":{"msgstr":["Проверяет, является ли столбец нулевым (null)"]},"Add your own GeoJSON files to enable different region map visualizations":{"msgstr":["Добавьте собственные файлы GeoJSON для включения графических карт регионов."]},"Pick up where you left off":{"msgstr":["Продолжайте с того места, где остановились"]},"0:00":{"msgstr":["0:00"]},"As soon as cached results expire, run and cache the query again to update the results and refresh\nthe cache.":{"msgstr":["Как только кэшированные результаты истекут, запустить запрос снова и закэшировать его, чтобы обновить результаты и освежить\nкэш."]},"Follow these steps to connect to Slack:":{"msgstr":["Выполните следующие шаги для подключения к Slack:"]},"Add native question":{"msgstr":["Добавить прямой запрос"]},"Pushing to Git":{"msgstr":["Push в Git"]},"Show chart title":{"msgstr":["Показывать заголовок графика"]},"Save changes":{"msgstr":["Сохранить изменения"]},"This field must be a relative URL.":{"msgstr":["Это поле должно быть относительной ссылкой URL."]},"This model is archived and shouldn't be used.":{"msgstr":["Эта модель архивирована и не может быть использована."]},"21:00":{"msgstr":["21:00"]},"Metric settings":{"msgstr":["Настройки метрики"]},"Restoring the sample database...":{"msgstr":["Восстановление базы с примерами…"]},"Custom value":{"msgstr":["Произвольное значение"]},"Enter lower latitude":{"msgstr":["Введите нижнюю широту"]},"4:00":{"msgstr":["4:00"]},"See error":{"msgstr":["Посмотреть ошибку"]},"Amount":{"msgstr":["Количество"]},"Состояние импорта":{"msgstr":[""]},"E.g. 2024-09-06 or 187.50":{"msgstr":["Например, 2024-09-06 или 187.50"]},"Model Caching Log":{"msgstr":["Журнал кэширования моделей"]},"User's first name attribute":{"msgstr":["Атрибут имени пользователя"]},"Model settings":{"msgstr":["Настройки модели"]},"Condense duplicate totals":{"msgstr":["Скрывать повторяющиеся итоги"]},"When to get new results":{"msgstr":["Когда получать новые результаты"]},"Sort icon color":{"msgstr":["Цвет значка сортировки"]},"Separator style":{"msgstr":["Стиль разделителя"]},"Orientation":{"msgstr":["Ориентация"]},"Enter user names or email addresses":{"msgstr":["Введите имена пользователей или адреса электронной почты"]},"Hide bottom margin":{"msgstr":["Скрыть нижний отступ"]},"Paper size":{"msgstr":["Размер бумаги"]},"Incomplete response":{"msgstr":["Неполный ответ"]},"Refreshing model cache":{"msgstr":["Обновление кэша моделей"]},"Configure SSO":{"msgstr":["Настроить SSO"]},"Upload file":{"msgstr":["Загрузить файл"]},"Request":{"msgstr":["Запрос"]},"Previous ${ 0 } quarters":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } кв."]},"Standard output:":{"msgstr":["Недопустимый вывод: ${ 0 }"]},"The timezone you want to assign to your column.":{"msgstr":["Часовой пояс, который Вы хотите присвоить своему столбцу."]},"Bubbles in this column will be tinted based on their values.":{"msgstr":["Пузырьки будут окрашены в выбранные цвета по значению параметра."]},"Based on":{"msgstr":["на основе"]},"Getting distinct values...":{"msgstr":["Получение уникальных значений…"]},"We can automatically get your users’ attributes if you’ve set up SSO, or you can add them manually from the \"…\" menu in the People section of the Admin Panel.":{"msgstr":["Мы можем автоматически получить атрибуты Ваших пользователей, если Вы настроили систему единого входа, или Вы можете добавить их вручную из меню «…» в разделе «Люди» панели администратора."]},"Run in progress…":{"msgstr":["Запуск выполняется…"]},"No expression named ''${ 0 }''":{"msgstr":["Нет выражения с именем \"${ 0 }\""]},"It looks like HTTPS is not properly configured":{"msgstr":["Фильтр по таблице"]},"${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } ${ 3 } selections":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } ${ 3 } выборов"]},"Extracts the week of the year as an integer.":{"msgstr":["Извлекает неделю года в виде целого числа."]},"Append to a model":{"msgstr":["Добавить в модель"]},"The ${ 0 } parameter requires a default value but none was provided.":{"msgid_plural":"The {0} parameters require default values but none were provided.","msgstr":["Параметр ${ 0 }: нет значения по умолчанию.","Параметр ${ 0 }: нет значения по умолчанию.","Параметр ${ 0 }: нет значения по умолчанию."]},"Visibility of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Видимость ${ 0 } обновлена"]},"Longitude":{"msgstr":["Долгота"]},"Create snippet":{"msgstr":["Создать сниппет"]},"The group won't even see the collection listed.":{"msgstr":["Группа даже не увидит коллекцию в списке."]},"AM":{"msgstr":["AM"]},"They won't work anymore, and can't be restored, but you can create new links.":{"msgstr":["Они больше не работают и не могут быть восстановлены, но Вы можете создать новые ссылки."]},"Activating":{"msgstr":["Активировать"]},"Dashboards and questions":{"msgstr":["Кэширование дашборда и запросов"]},"Changed":{"msgstr":["Изменено"]},"Enter an ID":{"msgstr":["Введите идентификатор"]},"Overall Row":{"msgstr":["Всего"]},"Link":{"msgstr":["Ссылка"]},"Sign out":{"msgstr":["Выход"]},"Error saving document":{"msgstr":["Ошибка при сохранении документа"]},"Email":{"msgstr":["Электронная почта"]},"The column or value to return.":{"msgstr":["Столбец или значение, которое нужно вернуть."]},"trashed":{"msgstr":["удалено"]},"Reset data source":{"msgstr":["Сбросить источник данных"]},"Give this table a description":{"msgstr":["Добавьте описание для этой таблицы"]},"123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11":{"msgstr":[""]},"Arranging bits and bytes":{"msgstr":["Упорядочивание битов и байтов"]},"Strikethrough":{"msgstr":["Зачеркнутый"]},"Data Reference":{"msgstr":["Ссылка на данные"]},"url":{"msgstr":["URL"]},"Entire folder":{"msgstr":["Вся папка"]},"Ended at":{"msgstr":["Завершено"]},"Database routing is not supported for this database type.":{"msgstr":["Маршрутизация баз данных не поддерживается для этого типа базы данных."]},"Impact preview":{"msgstr":["Превью затронутого контента"]},"LDAP port":{"msgstr":["LDAP-порт"]},"Nothing matches your filters.":{"msgstr":["Ничего не соответствует вашим фильтрам."]},"Personal access token with write permissions":{"msgstr":["Персональный токен доступа с правами на запись"]},"six":{"msgstr":["шесть"]},"If you want to edit the model itself, click on the model's three-dot menu and select Edit query definition.":{"msgstr":["Если вы хотите отредактировать саму модель, нажмите на меню модели с тремя точками и выберите \"Edit query definition\"."]},"Error: Missing headers for some data columns on tab: ":{"msgstr":["Ошибка: отсутствуют заголовки у некоторых полей на вкладке: "]},"Documentation":{"msgstr":["Документация"]},"Window functions":{"msgstr":["Оконные функции"]},"No branches available":{"msgstr":["Нет доступных веток"]},"Could not download the file":{"msgstr":["Не удалось загрузить файл"]},"12-hour clock":{"msgstr":["12-часовой формат"]},"Text card":{"msgstr":["Текстовая карточка"]},"Server logs from the current user only":{"msgstr":["Журналы сервера (только от данного пользователя)"]},"Discount":{"msgstr":["Скидка"]},"Outline":{"msgstr":["Контур"]},"Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card.":{"msgstr":["Убедитесь, что сделан выбор для каждой из серий, иначе фильтр не будет работать на этой карточке."]},"Use foreign key":{"msgstr":["Использовать внешний ключ"]},"Data for \"${ 0 }\" could not be loaded":{"msgstr":[""]},"The value of the exponent.":{"msgstr":["Значение показателя степени."]},"Select a part to extract":{"msgstr":["Выберите часть для извлечения"]},"Search for an event":{"msgstr":["Поиск события"]},"Deployment":{"msgstr":["Развертывание"]},"The column or number to round to nearest integer.":{"msgstr":["Столбец или число, округляемое до ближайшего целого числа."]},"The column with values to convert to upper case.":{"msgstr":["Столбец со значениями для преобразования в верхний регистр."]},"Database routing":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных"]},"Number of ${ 0 }":{"msgstr":["Число ${ 0 }"]},"Включить импорт Power BI":{"msgstr":[""]},"The group can view all data for that database.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать все данные в этой базе."]},"Default must match the slider mode (clear it before switching)":{"msgstr":["Значение по умолчанию должно соответствовать режиму слайдера (сбросьте перед переключением)"]},"Use interactive embedding when you want to ${ 0 } and people want to create their own questions, dashboards, models, and more, all in their own data sandbox.":{"msgstr":["Используйте интерактивное встраивание, когда Вы хотите ${ 0 }, а Ваши пользователи — создавать свои собственные запросы, дашборды, модели и многое другое, и всё это в их собственной «песочнице» данных."]},"Additive sum of all the values of a column.\ne.x. total revenue over time.":{"msgstr":["Аддитивная сумма всех значений столбца. Например, общий доход в течение времени."]},"Detail":{"msgstr":["Детали"]},"Remove and trash":{"msgstr":["Удалить и переместить в корзину"]},"Default":{"msgstr":["По умолчанию"]},"Delete “${ 0 }”?":{"msgstr":["Удалить “${ 0 }”?"]},"Groups with Block data access can't download results":{"msgstr":["Группы с доступом к данным Block не могут загрузить результаты"]},"allowed domains list":{"msgstr":["список разрешённых доменов"]},"Total positive":{"msgstr":["Сумма положительных"]},"Left":{"msgstr":["По левому краю"]},"Minute and second values must be between 0 and 59 and hour values must be between 0 and 23":{"msgstr":["Значения минут и секунд должны быть в диапазоне от 0 до 59, а значения часов должны быть в диапазоне от 0 до 23."]},"Start free 14-day trial of Metabot":{"msgstr":["Начать бесплатный 14-дневный пробный период Metabot"]},"View the ${ 0 } formula":{"msgstr":["Просмотреть формулу ${ 0 }"]},"Download build + manifest":{"msgstr":["Скачать сборку и манифест"]},"Deleting this job won’t delete any transforms.":{"msgstr":["Удаление этого джоба не удалит никакие трансформации."]},"Ask a question":{"msgstr":["Создать запрос"]},"Create custom tables with transforms, and run them on a schedule.":{"msgstr":["Создавайте кастомные таблицы с помощью трансформаций и запускайте их по расписанию."]},"Send (${ 0 } + Enter)":{"msgstr":["Отправить (${ 0 } + Enter)"]},"Visualization will appear here":{"msgstr":["Визуализация появится здесь"]},"${ 0 } The group can download results, up to a maximum number of rows that you set.":{"msgstr":["${ 0 } Участники группы могут скачивать результаты, не превышая установленное вами максимальное количество строк."]},"Sync options":{"msgstr":["Параметры синхронизации"]},"Use original value":{"msgstr":["Использовать исходное значение"]},"Groups with View data access set to \"Blocked\" can't create queries.":{"msgstr":["Группы с заблокированным доступом к данным «Заблокирован» не могут создавать запросы."]},"${ 0 } row and column security rule":{"msgid_plural":"{0} row and column security rules","msgstr":["${ 0 } правило безопасности строк и столбцов","${ 0 } правила безопасности строк и столбцов","${ 0 } правил безопасности строк и столбцов"]},"Cancel":{"msgstr":["Отмена"]},"Variable bar height":{"msgstr":["Имя переменной"]},"Metric in ${ 0 }":{"msgstr":["Метрика в ${ 0 }"]},"Error saving help link setting":{"msgstr":["Ошибка при сохранении настройки ссылки помощи"]},"Add query builder question":{"msgstr":["Добавить вопрос из конструктора"]},"Show horizontal grid lines":{"msgstr":["Горизонтальные линии сетки"]},"View count":{"msgstr":["Количество просмотров"]},"Descending":{"msgstr":["По убыванию"]},"Next hour":{"msgstr":["Следующий час"]},"Blocked":{"msgstr":["Заблокирован"]},"You can also add databases programmatically via the API.":{"msgstr":["Вы также можете добавлять базы данных программно через API."]},"Alternative S3 endpoint accessible from containers. Leave empty if same as main endpoint.":{"msgstr":["Альтернативный endpoint S3, доступный из контейнеров. Оставьте пустым, если он совпадает с основным endpoint."]},"Store":{"msgstr":["Магазин"]},"${ 0 } about collection permissions":{"msgstr":["${ 0 } о правах доступа к коллекции"]},"Reset 2FA":{"msgstr":["Сбросить 2FA"]},"Edit connection":{"msgstr":["Настройки подключения"]},"Try for free":{"msgstr":["Попробуйте бесплатно"]},"(No data)":{"msgstr":["(Нет данных)"]},"Analytics content exported":{"msgstr":["Аналитический контент экспортирован"]},"Are you completely sure?":{"msgstr":["Вы полностью уверены?"]},"Create API key":{"msgstr":["Создать API-ключ"]},"1yr":{"msgstr":["1 г"]},"Inside":{"msgstr":["Внутри"]},"This information helps ${ 0 } figure out what exactly caused the issue.":{"msgstr":["Эта информация помогает ${ 0 } выяснить, что именно вызвало проблему."]},"Collection type":{"msgstr":["Тип коллекции"]},"Secure, fully managed by Metabase":{"msgstr":["Безопасно, полностью управляется Metabase"]},"Please ask a Metabase Store Admin${ 0 } of your organization to enable this for you.":{"msgstr":["Попросите администратора Metabase Store${ 0 } в вашей организации включить это для вас."]},"The tag will be deleted from transforms and jobs that use it.":{"msgstr":["Тег будет удален из трансформов и джобов, которые его используют."]},"Next ${ 0 } days":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } дня"]},"Show circle points":{"msgstr":["Показать точки на карте"]},"Delete forever":{"msgstr":["Удалить навсегда"]},"our getting started guide":{"msgstr":["вот наше руководство по началу работы"]},"Only counts rows where the condition is `true`.":{"msgstr":["Считает только строки, где условие равно `true`."]},"The plugin store is unavailable: ${ 0 }":{"msgstr":["Магазин виджетов недоступен: ${ 0 }"]},"Remove all":{"msgstr":["Удалить все"]},"Tasks":{"msgstr":["Фоновые задачи"]},"(${ 0 } + enter)":{"msgstr":["(${ 0 } + enter)"]},"Failed to submit feedback":{"msgstr":["Не удалось отправить отзыв"]},"Paste your license key here":{"msgstr":[""]},"Analyze chart":{"msgstr":["График"]},"You've made changes to permissions.":{"msgstr":["Вы внесли изменения в настройки разрешений."]},"Body transparent":{"msgstr":["Прозрачный фон ячеек"]},"${ 0 } upper case letter":{"msgid_plural":"{0} upper case letters","msgstr":["${ 0 } заглавную букву","${ 0 } заглавные буквы","${ 0 } заглавных букв"]},"${ 0 } number":{"msgid_plural":"{0} numbers","msgstr":["${ 0 } цифру","${ 0 } цифры","${ 0 } цифр"]},"${ 0 }s":{"msgstr":["${ 0 } с"]},"Remove database":{"msgstr":["Удалить базу данных"]},"Left outer join":{"msgstr":["Left outer join"]},"First, save your metric":{"msgstr":["Во-первых, сохраните Вашу метрику"]},"Connect your own database or upload a CSV and start working with your real data.":{"msgstr":["Подключите свою базу данных или загрузите CSV и начните работать со своими реальными данными."]},"Replace underscores and dashes with spaces":{"msgstr":["Заменять символы подчёркивания и дефисы пробелами"]},"Country":{"msgstr":["Страна"]},"Print a concise summary of a DataFrame":{"msgstr":["Вывести краткую сводку DataFrame"]},"Remove from Bookmarks":{"msgstr":["Удалить из закладок"]},"Connected by ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":["Подключено пользователем ${ 0 } ${ 1 }"]},"Подготовка":{"msgstr":[""]},"They'll be able to log in again, and they'll be placed back into the groups they were in before their account was deactivated.":{"msgstr":["Они смогут зайти снова, и им будут возвращены все группы, к котором относились учётные записи до деактивации."]},"Variables and parameters":{"msgstr":["Переменные и параметры"]},"Find a column...":{"msgstr":["Найти столбец..."]},"A single value":{"msgstr":["Одно значение"]},"rows in the ${ 0 } table":{"msgstr":["строки в таблице ${ 0 }"]},"Custom":{"msgstr":["Произвольный"]},"Next ${ 0 } quarters":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } кв."]},"Modified":{"msgstr":["Изменён"]},"ETL jobs":{"msgstr":[""]},"Auto-connect “${ 0 }” to ${ 1 } filters with the same field?":{"msgstr":["Автоподключение «${ 0 }» к фильтрам «${ 1 }» с таким же полем?"]},"Upload excel file":{"msgstr":["Загрузить файл excel"]},"Public action form":{"msgstr":["Общая форма действий"]},"Trustworthy definitions to start from.":{"msgstr":["Начнём с заслуживающих доверия определений."]},"Hypotenuse":{"msgstr":["Гипотенуза"]},"Unit of currency":{"msgstr":["Единица валюты"]},"Sort by the values along either axis":{"msgstr":["Сортировать по значениям вдоль любой оси"]},"Title text horizontal alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по горизонтали"]},"Use our ${ 0 } to explore and test the app.":{"msgstr":["Используйте нашу ${ 0 } для знакомства с приложением."]},"E.g. September 6, 2024 or $187.50, like in ${ 0 }":{"msgstr":["Например, 6 сентября 2024 г. или $187.50, как в ${ 0 }"]},"No semantic type":{"msgstr":["Нет семантического типа"]},"API keys":{"msgstr":["API-ключи"]},"Tell me to do something, or ask a question":{"msgstr":["Попросите выполнить действие или задайте вопрос"]},"Returns true if a column's value falls within an interval, starting from an initial, offsetting interval.":{"msgstr":["Возвращает true, если значение столбца попадает в интервал, начинающийся с исходного смещённого интервала."]},"Set to default":{"msgstr":["Вернуть настройки по умолчанию"]},"Max":{"msgstr":["Макс."]},"Enter goal value":{"msgstr":["Введите значение цели"]},"Quarter of year":{"msgid_plural":"Quarters of year","msgstr":["Квартал года","Квартала года","Кварталов года"]},"output":{"msgstr":["вывод"]},"Eighth column":{"msgstr":["Восьмой столбец"]},"This ${ 0 } is published and ready to be embedded.":{"msgstr":["Этот ${ 0 } опубликован и готов к встраиванию."]},"Unknown name":{"msgstr":["Неизвестное наименование"]},"This will also revoke this group's access to raw queries for this database.":{"msgstr":["Это также отзовёт доступ группы к прямым запросам к базе данных."]},"Preview the changes":{"msgstr":["Предпросмотреть изменения"]},"${ 0 } filter changed":{"msgid_plural":"{0} filters changed","msgstr":["Изменен фильтр: ${ 0 }","Изменено фильтров: ${ 0 }","Изменено фильтров: ${ 0 }"]},"Didn't find any results":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"When hidden, your users will lose the ability to troubleshoot and learn how to use features such as the Query and SQL Editors, among others.":{"msgstr":["Если они будут скрыты, Ваши пользователи потеряют возможность устранять неполадки и учиться использовать возможности системы (например, редакторы запросов)."]},"10 bins":{"msgstr":["10 контейнеров"]},"Deactivate ${ 0 }?":{"msgstr":["Деактивировать ${ 0 }?"]},"Deploy your embedded dashboard to a production environment and share with your users.":{"msgstr":["Разверните встроенный дашборд в продакшене и поделитесь им с пользователями."]},"Move this question?":{"msgid_plural":"Move these questions?","msgstr":["Переместить этот вопрос?","Переместить эти вопросы?","Переместить эти вопросы?"]},"Example:":{"msgstr":["Пример:"]},"schemas":{"msgstr":["схемы"]},"This will cause the existing link to stop working. You can re-enable it, but when you do it will be a different link.":{"msgstr":["Это отключит работоспособность существующей ссылки. Вы можете повторно включить её, но при этом будет создана новая ссылка."]},"Row offset cannot be zero":{"msgstr":["Смещение строки не может быть нулевым"]},"Add to dashboard":{"msgstr":["Добавить на дашборд"]},"Public channel for bug reports":{"msgstr":["Публичный канал для отчётов об ошибках"]},"Download error":{"msgstr":["Ошибка загрузки"]},"Start exploring in minutes. We support more than 20 data connectors.":{"msgstr":["Начните исследовать данные за считанные минуты. Мы поддерживаем более 20 коннекторов данных."]},"Created At":{"msgstr":["Создан"]},"Need to talk with someone?":{"msgstr":["Нужен совет?"]},"Permissions help":{"msgstr":["Помощь с разрешениями"]},"It can still appear there even though you’re moving it into a collection.":{"msgstr":["Он все равно может отображаться там, даже если вы перемещаете его в коллекцию."]},"Hide this card if there are no results":{"msgstr":["Скрыть карточку, если нет результатов"]},"Uploads":{"msgstr":["Загрузка данных"]},"The selected filter is on another tab.":{"msgstr":["Выбранный фильтр находится на другой вкладке."]},"18:00":{"msgstr":["18:00"]},"Inactive":{"msgstr":["Неактивна"]},"Example":{"msgstr":["Пример"]},"See who’s doing what, when":{"msgstr":["Информация: кто, что и когда выполнял"]},"Comment":{"msgstr":["Комментарий"]},"Ends with":{"msgstr":["Заканчивается на"]},"Administrators always have the highest level of access to everything in Metabase.":{"msgstr":["Администраторы всегда имеют самый высокий уровень доступа ко всему в Metabase."]},"Column formatting":{"msgstr":["Форматирование столбца"]},"Import folder":{"msgstr":["Импортировать папку"]},"What changed":{"msgstr":["Что изменилось"]},"I'll add my data later":{"msgstr":["Я добавлю мои данные позже"]},"Conversions":{"msgstr":["Преобразования"]},"Максимальный размер .pbix, МиБ":{"msgstr":[""]},"Reactivate ${ 0 }?":{"msgstr":["Повторно активировать ${ 0 }?"]},"Currency label style":{"msgstr":["Стиль заголовка валюты"]},"Applications permissions":{"msgstr":["Разрешения приложения"]},"Cell text color":{"msgstr":["Цвет текста в ячейках"]},"Documentation and external links":{"msgstr":["Документация и внешние ссылки"]},"Show totals":{"msgstr":["Показать общие показатели"]},"Settings saved successfully":{"msgstr":["Настройки успешно сохранены"]},"Не удалось запустить импорт.":{"msgstr":[""]},"Clear cache":{"msgstr":["Очистить кэш"]},"Header color":{"msgstr":["Цвет заголовка"]},"Select special-purpose databases used by GlarusBI features, including cross-source model caching.":{"msgstr":["Выберите специальные базы данных для функций GlarusBI, включая межисточниковое кеширование моделей."]},"You’ll need to save your changes before leaving to create a new question.":{"msgstr":["Чтобы создать новый вопрос, перед выходом нужно сохранить изменения."]},"No default":{"msgstr":["Нет значений по умолчанию"]},"Exporting analytics content…":{"msgstr":["Экспорт аналитического контента…"]},"You're only allowed to email admins whose email is from ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете отправлять письма только администраторам с почтой из ${ 0 }"]},"Share":{"msgstr":["Доля"]},"${ 0 } is greater than or equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } больше или равно ${ 1 }"]},"Basic action":{"msgstr":["Основное действие"]},"To solve this, just remove the variables in this question and try again. (It's okay to use ${ 0 } or ${ 1 } in your query.)":{"msgstr":["Чтобы решить эту проблему, просто удалите переменные в этом запросе и попробуйте снова (можно использовать ${ 0 } и ${ 1 } в запросе)."]},"Change what this transform generates and where.":{"msgstr":["Измените, что генерирует эта трансформация и где."]},"All distinct values of ${ 0 }":{"msgstr":["Уникальные значения ${ 0 }"]},"You haven't visited any collections recently.":{"msgstr":["Вы недавно не посещали коллекции."]},"Email this dashboard":{"msgstr":["Отправить этот дашборд по электронной почте"]},"You're only allowed to email subscriptions to addresses ending in ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете подписываться только с email-адресами, заканчивающимися на ${ 0 }"]},"Usage analytics":{"msgstr":["Аналитика использования"]},"This can't be undone.":{"msgstr":["Не может быть отменено."]},"The count of distinct values in this column for rows where the condition is `true`.":{"msgstr":["Количество уникальных значений в этой колонке для строк, где условие равно `true`."]},"API Keys":{"msgstr":["Ключи API"]},"Your data permissions may look different, but the access hasn’t changed.":{"msgstr":["Ваши разрешения могут выглядеть по-новому, но фактический доступ не изменился."]},"Max prompt length (chars)":{"msgstr":["Максимальная длина промпта (символы)"]},"DeepSeek не настроен. Задайте API-ключ в Настройки администратора.":{"msgstr":["DeepSeek не настроен. Задайте API-ключ в Настройки администратора."]},"Embed ${ 0 }":{"msgstr":["Встроить ${ 0 }"]},"Your ${ 0 } timezone":{"msgstr":["Часовой пояс Вашего ${ 0 }"]},"Copy link to this record":{"msgstr":["Скопировать ссылку на эту запись"]},"Apply a function along an axis of the DataFrame":{"msgstr":["Применить функцию вдоль оси DataFrame"]},"Grid map requires binned longitude/latitude.":{"msgstr":["Для построения карты с сеткой нужно использовать в запросе агрегацию по долготе и широте."]},"Link text":{"msgstr":["Текст ссылки"]},"(Database routing enabled)":{"msgstr":["(Маршрутизация базы данных включена)"]},"How this field should be filtered":{"msgstr":["Как должно фильтроваться это поле"]},"The string of text to look for.":{"msgstr":["Строка текста для поиска."]},"Next ${ 0 } days or today":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } дня или сегодня"]},"Dropdown list":{"msgstr":["Выпадающий список"]},"of":{"msgstr":["из"]},"Connected":{"msgstr":["Подключено"]},"starting ${ 0 } second ago":{"msgid_plural":"starting {0} seconds ago","msgstr":["начиная ${ 0 } секунду назад","начиная ${ 0 } секунды назад","начиная ${ 0 } секунд назад"]},"Question not found":{"msgstr":["Запрос не найден"]}," (includes ${ 0 } API keys)":{"msgstr":[" (включает ${ 0 } ключей API)"]},"Unknown engine":{"msgstr":["Неизвестный механизм"]},"this":{"msgstr":["это"]},"Goal ${ 0 }":{"msgstr":["Цель ${ 0 }"]},"Settings menu":{"msgstr":["Настройки"]},"Then insert this code snippet in your HTML template or single page app.":{"msgstr":["Затем вставьте этот фрагмент в Ваш HTML шаблон или одностраничное приложение (SPA)."]},"Create a document":{"msgstr":["Создать документ"]},"Returns true if `$value1` doesn't equal `$value2` (and `$value3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если `$value1` не равно `$value2` (и `$value3` и т. д., если указано)."]},"The old driver has been deprecated and will be removed in a future release.":{"msgstr":["Старый драйвер устарел и будет удалён в одном из будущих выпусков."]},"17:00":{"msgstr":["17:00"]},"Параллельных импортов":{"msgstr":[""]},"Consulting the docs":{"msgstr":["Сверяемся с документацией"]},"Предупреждение":{"msgstr":[""]},"Assign new columns to a DataFrame":{"msgstr":["Назначить новые столбцы DataFrame"]},"Give your folder a name":{"msgstr":["Назовите Вашу папку"]},"Server error encountered":{"msgstr":["Ошибка на сервере"]},"This rule doesn't apply to native queries":{"msgstr":["Это правило не применяется к нативным запросам"]},"Toggle viz settings":{"msgstr":["Настройки визуализации"]},"Syncing database…":{"msgstr":["Синхронизация базы данных…"]},"2:00":{"msgstr":["2:00"]},"Move ${ 0 } items?":{"msgstr":["Переместить ${ 0 } элементов?"]},"Paste the sharing link for the folder":{"msgstr":["Вставьте ссылку общего доступа на папку"]},"No actions have been created yet.":{"msgstr":["Действия ещё не созданы."]},"Summarized by ":{"msgstr":["Сводка по "]},"model":{"msgstr":["модель"]},"Filter widget label":{"msgstr":["Метка виджета фильтра"]},"X-ray this segment":{"msgstr":["«Умный анализ» этого сегмента"]},"${ 0 } about data permissions":{"msgstr":["${ 0 } о разрешениях"]},"Query result":{"msgstr":["Результат запроса"]},"Shared questions":{"msgstr":["Общие вопросы"]},"Minute of hour":{"msgid_plural":"Minutes of hour","msgstr":["Минута часа","Минуты часа","Минут часа"]},"Interactive embedding":{"msgstr":["Интерактивное встраивание"]},"Offset from last day must be less or equal 30":{"msgstr":["Смещение от последнего дня должно быть меньше или равно 30"]},"User provisioning":{"msgstr":["Провижининг пользователей"]},"Month and Year":{"msgstr":["Месяц и год"]},"Webhooks":{"msgstr":["Вебхуки"]},"Type":{"msgstr":["Тип"]},"Upload your own JavaScript visualization plugins. Once installed, they appear as a \"Custom chart\" option in the visualization picker.":{"msgstr":["Загрузите собственные JavaScript-плагины визуализации. После установки они появятся в выборе типа графика как «Свой график»."]},"Add new":{"msgstr":["Добавить"]},"Remove this database and other destructive actions.":{"msgstr":["Удалить эту базу данных и другие разрушительные действия."]},"custom":{"msgstr":["пользовательский"]},"Parameters are not available for this ${ 0 }.":{"msgstr":["Параметры недоступны для этого ${ 0 }."]},"The last row must contain numeric values":{"msgstr":["Последняя строка должна содержать числовые значения"]},"All users belong to the ${ 0 } group and can't be removed from it. Setting permissions for this group is a great way to\nmake sure you know what new ${ 1 } users will be able to see.":{"msgstr":[""]},"Your license isn’t valid anymore. If you have a new license, please enter it below.":{"msgstr":[""]},"Select the database that contains your source data.":{"msgstr":["Выберите базу данных с исходными данными."]},"Primary key, User ID…":{"msgstr":["Первичный ключ, ID пользователя"]},"Timeout":{"msgstr":["Таймаут"]},"Latest changes have been pulled successfully":{"msgstr":["Последние изменения успешно подтянуты"]},"Destination database created successfully":{"msgstr":["База данных назначения успешно создана"]},"First, some legalese":{"msgstr":["Сначала немного юридической информации"]},"Compact number":{"msgstr":["Компактный номер"]},"Drop here to upload to ${ 0 }":{"msgstr":["Перетащите сюда, чтобы загрузить в ${ 0 }"]},"Expiration Date":{"msgstr":["Дата окончания"]},"Can view":{"msgstr":["Возможен"]},"Returns the average of the values in the column.":{"msgstr":["Возвращает среднее значение в столбце."]},"Previous Month":{"msgstr":["В прошлом месяце"]},"upgrade to Metabase Pro":{"msgstr":["обновление до Pro"]},"Only duplicate the dashboard":{"msgstr":["Дублируйте только дашборд"]},"Variables":{"msgstr":["Переменные"]},"Category":{"msgstr":["Категория"]},"View all ${ 0 }":{"msgstr":["Просмотреть все ${ 0 }"]},"Archived snippets":{"msgstr":["Архивные фрагменты"]},"Deleting this database will also delete everything based on it. If you’re really trying to do this, please check the box below:":{"msgstr":["Удаление этой базы данных также приведёт к удалению всего, что на ней основано. Если Вы действительно хотите это сделать, пожалуйста, установите флажок ниже:"]},"ANY native questions querying the database, regardless of schema/table.":{"msgstr":["Любой прямой запрос к базе данных, независимо от схемы/таблицы."]},"Next quarter or this quarter":{"msgstr":["Следующий квартал или этот квартал"]},"Can't send subscriptions":{"msgstr":["Не удаётся отправить подписки"]},"View this transform":{"msgstr":["Просмотреть эту трансформацию"]},"Table and field alias":{"msgstr":["Алиас таблицы и поля"]},"The maximum download size is 1 million rows.":{"msgstr":["Максимальный объём для скачивания — 1 миллион строк."]},"No questions have been embedded yet.":{"msgstr":["Ни один запрос ещё не встроен."]},"When using the Embedded analytics SDK for React, each end user should have their own user account.":{"msgstr":[""]},"Authentication method":{"msgstr":["Способ аутентификации"]},"Password":{"msgstr":["Пароль"]},"Try out these sample x-rays to see what ${ 0 } can do.":{"msgstr":["Попробуйте примеры результатов «умного анализа» чтобы увидеть, на что способен ${ 0 }."]},"Items you've recently viewed will appear here.":{"msgstr":["Элементы, которые вы недавно просматривали, появятся здесь."]},"Run the query to see columns":{"msgstr":["Выполните запрос, чтобы увидеть колонки"]},"Upload":{"msgstr":["Прикрепить файл"]},"Use the notebook editor":{"msgstr":["Используйте конструктор запросов"]},"Parameters of the original request":{"msgstr":["Параметры исходного запроса"]},"Switch branches?":{"msgstr":["Переключить ветки?"]},"Exclude…":{"msgstr":["Исключить…"]},"Try out the SDK on localhost. To enable other sites, ${ 0 } and enter the origins for the websites or apps where you want to allow SDK and Embedded Analytics JS.":{"msgstr":["Попробуйте SDK на localhost. Чтобы включить другие сайты, ${ 0 } и введите источники для веб-сайтов или приложений, где Вы хотите разрешить встраивание SDK."]},"A model":{"msgstr":["Модель"]},"Search functions…":{"msgstr":["Искать функции…"]},"Distribution":{"msgstr":["Распространение"]},"Error sending test email":{"msgstr":["Ошибка при отправке тестового письма"]},"Expecting field but found ${ 0 }":{"msgstr":["Ожидается поле, но найдено ${ 0 }"]},"Odd rows background color":{"msgstr":["Фоновый цвет нечётных строк"]},"Contains, is, starts with…":{"msgstr":["Содержит, является, начинается с…"]},"Don't be shy with invites. Metabase makes self-service analytics easy.":{"msgstr":["Не бойтесь приглашений. Glarus BI упрощает самостоятельную аналитику."]},"Default icon":{"msgstr":["Значок по умолчанию"]},"Metabase has been updated":{"msgstr":["Metabase обновлён"]},"An additional amount for the add-on will be added to your next billing period invoice. You can cancel the add-on anytime in Metabase Store.":{"msgstr":["Стоимость дополнения будет добавлена в счёт за следующий расчётный период. Дополнение можно отменить в магазине Glarus BI в любое время."]},"Legend position":{"msgstr":["Расположение легенды"]},"Delete this job?":{"msgstr":["Удалить этот джоб?"]},"${ 0 } from now":{"msgstr":["${ 0 } с этого момента"]},"Choose a field":{"msgstr":["Выберите поле"]},"${ 0 } special character":{"msgid_plural":"{0} special characters","msgstr":["${ 0 } специальный символ","${ 0 } специальных символа","${ 0 } специальных символов"]},"Button variant":{"msgstr":["Вариант кнопки"]},"Save in this collection":{"msgstr":["Изменить эту коллекцию"]},"Choose an attribute":{"msgstr":["Выберите атрибут"]},"Тип":{"msgstr":[""]},"Add a webhook":{"msgstr":["Добавить webhook"]},"Our ${ 0 }":{"msgstr":["Наши ${ 0 }"]},"Failed to load license information":{"msgstr":["Не удалось загрузить информацию о лицензии"]},"Embedding done, all good":{"msgstr":["Встраивание выполнено, всё в порядке"]},"Cover cell":{"msgstr":["Вписать в ячейку"]},"Pinned questions":{"msgstr":["Закреплённые запросы"]},"Edit Your Segment":{"msgstr":["Изменить Ваш сегмент"]},"Re-scan table":{"msgstr":["Пересканировать таблицу"]},"Resources and support":{"msgstr":["Ресурсы и поддержка"]},"Here are some popular questions":{"msgstr":["Вот некоторые популярные запросы"]},"Cell height":{"msgstr":["Высота ячейки"]},"Auto bin":{"msgstr":["Автокомпоновка"]},"Edit Link":{"msgstr":["Изменить ссылку"]},"Recommended":{"msgstr":["Рекомендуется"]},"Could not load DeepSeek settings.":{"msgstr":["Не удалось загрузить настройки DeepSeek."]},"Show column totals":{"msgstr":["Показать итоги столбца"]},"Database routing updated":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных обновлена"]},"Button":{"msgstr":["Кнопка"]},"Takes a datetime and returns an integer (`0`-`59`) with the number of the seconds in the minute.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`0`-`59`) — количество секунд в минуте."]},"Allow actions from models created from this data to be run. Actions are able to read, write, and possibly delete data.":{"msgstr":["Разрешить выполнение действий из моделей, созданных на основе этих данных. Действия могут читать, записывать и, возможно, удалять данные."]},"What did you change and why?":{"msgstr":["Что вы изменили и почему?"]},"${ 0 } is greater than ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } больше, чем ${ 1 }"]},"Local symbol":{"msgstr":["Локальный символ"]},"Please copy this key and save it somewhere safe. For security reasons, we can't show it to you again.":{"msgstr":["Пожалуйста, скопируйте этот ключ и сохраните его в безопасном месте. В целях безопасности мы не сможем показать его Вам снова."]},"Database ‘View data’ levels":{"msgstr":["Уровни доступа к базе данных на просмотр"]},"Use a structured query for a pivot table, or switch this question to Table. The query was stopped safely.":{"msgstr":[""]},"Revoke access":{"msgstr":["Отозвать доступ"]},"your-branch-name":{"msgstr":["your-branch-name"]},"Move, trash, and more…":{"msgstr":["Перемещение, удаление и ещё…"]},"SSO with SAML and JWT":{"msgstr":["SSO с SAML и JWT"]},"Site key":{"msgstr":["Ключ сайта"]},"Sign in with username or email":{"msgstr":["Войти по имени пользователя или адресу электронной почты"]},"Go to home":{"msgstr":["Перейти на главную"]},"Change access to this database to “Row and column security”?":{"msgstr":["Изменить доступ к этой базе данных на «Безопасность на уровне строк и столбцов»?"]},"Describe Your Segment":{"msgstr":["Опишите Ваш сегмент"]},"This action cannot be undone.":{"msgstr":["Это действие не может быть отменено."]},"Slider configuration":{"msgstr":["Настройки слайдера"]},"Завершение":{"msgstr":["Завершение"]},"Visualization with that identifier is already registered: ":{"msgstr":["Визуализация с этим идентификатором уже зарегистрирована: "]},"${ 0 } monitoring access grants permissions to the Tools, Auditing, and Troubleshooting tabs in the Admin panel.":{"msgstr":["${ 0 } доступ к мониторингу предоставляет права на вкладки Tools, Auditing и Troubleshooting в «Управлении»."]},"This language will be used throughout ${ 0 } and will be the default for new users.":{"msgstr":["Этот язык будет использоваться в ${ 0 } и будет языком по умолчанию для новых пользователей."]},"Description of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Описание ${ 0 } обновлено"]},"Custom color":{"msgstr":["Пользовательский цвет"]},"Header text color":{"msgstr":["Цвет текста в заголовке таблицы"]},"Deletion date":{"msgstr":["Дата удаления"]},"Import Google Sheets":{"msgstr":["Импортировать Google Sheets"]},"Powered by":{"msgstr":["Работает на"]},"Permissions won’t change.":{"msgstr":["Права доступа не изменятся."]},"Something went wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Manage Database:":{"msgstr":[""]},"Transparent table body background":{"msgstr":["Прозрачный фон ячеек"]},"Your databases will appear here once you connect one":{"msgstr":["Ваша база данных появится здесь после подключения"]},"Remove relationship?":{"msgstr":["Удалить связь?"]},"Show values on data points":{"msgstr":["Показать значения на точках данных"]},"Save metric":{"msgstr":["Сохранить метрику"]},"Skipped":{"msgstr":[""]},"Create your transform with…":{"msgstr":["Создайте вашу трансформацию с помощью…"]},"${ 0 } tips":{"msgstr":["${ 0 } подсказки"]},"This will permanently delete the row. There’s no undoing this, so please be sure.":{"msgstr":["Это приведёт к окончательному удалению строки. Отменить это невозможно, поэтому будьте внимательны."]},"Enter some SQL here so you can reuse it later":{"msgstr":["Введите здесь SQL-код, который можно повторно использовать в будущем"]},"Reset the index, or a level of it":{"msgstr":["Сбросить индекс или его уровень"]},"Brackets around a ${ 0 } create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored.":{"msgstr":["Фигурные скобки вокруг ${ 0 } создают необязательное условие в шаблоне. Если \"переменная\" установлена, то условие подставляется в шаблон, иначе оно игнорируется."]},"This instance is in development mode and can be used for development or testing purposes only.":{"msgstr":["Этот экземпляр работает в режиме разработки и может использоваться только для разработки или тестирования."]},"Name must be ${ 0 } characters or fewer.":{"msgstr":["Название должно содержать не более ${ 0 } символов."]},"Yesterday":{"msgstr":["Вчера"]},"In production mode, synced collections are read-only, and automatically sync with the specified branch":{"msgstr":["В рабочем режиме синхронизируемые коллекции доступны только для чтения и автоматически синхронизируются с указанной веткой"]},"Metabase group sync with SAML, JWT, and LDAP":{"msgstr":["Синхронизация групп Glarus BI с SAML, JWT и LDAP"]},"Are you sure you want to reset to default colors?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите восстановить цвета по умолчанию?"]},"No data to show":{"msgstr":["Нет данных для отображения"]},"Slack sent":{"msgstr":["Отправлен Slack"]},"Our Analytics":{"msgstr":["Наша аналитика"]},"Switch to visualization":{"msgstr":["Переключение на визуализацию"]},"Pinned columns count":{"msgstr":["Количество закреплённых колонок"]},"Nothing to replicate. Please select schemas containing at least one table to be replicated.":{"msgstr":["Нечего реплицировать. Выберите схемы, содержащие хотя бы одну таблицу для репликации."]},"Here's the full error message":{"msgstr":["Полный текст сообщения об ошибке"]},"No chatbots, no hold lines, no customer service runaround.":{"msgstr":["Никаких чат-ботов, ожидания на линии и беготни по кругу со службой поддержки."]},"scatter plot":{"msgstr":["точечная диаграмма"]},"A question":{"msgstr":["Запрос"]},"No value data":{"msgstr":["Нет данных значения"]},"Unsubscribe from this":{"msgstr":["Отписаться от этого"]},"Upload finished":{"msgstr":["Отправка завершена"]},"find":{"msgstr":["найти"]},"Types are incompatible.":{"msgstr":["Несовместимые типы."]},"Archived timelines":{"msgstr":["Архивные временны́е шкалы"]}," Remember that this dashboard is set as homepage.":{"msgstr":[" Помните, что этот дашборд установлен в качестве домашней страницы."]},"We’ve run into an error. You can try refreshing the page, or just go back.":{"msgstr":["Мы столкнулись с ошибкой. Попробуйте обновить страницу или просто вернитесь назад."]},"Include ${ 0 }":{"msgstr":["Включая ${ 0 }"]},"three":{"msgstr":["три"]},"Increase color":{"msgstr":["Цвет увеличения"]},"Empty dimension name":{"msgstr":["Пустое имя измерения"]},"Fields in this table will appear here as they're added":{"msgstr":["Поля в этой таблицу появятся после их добавления"]},"Join date":{"msgstr":["Дата соединения"]},"The column or number to return the exponential value of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого нужно вернуть экспоненциальное значение."]},"Then pick a metric and a column to group by.":{"msgstr":["Затем выберите метрику и колонку, по которой группировать."]},"No description":{"msgstr":["Нет описания"]},"Actions let you write parameterized SQL that writes back to your database. Actions can be attached to buttons on dashboards to create custom workflows. You can even publicly share the parameterized forms they generate to collect data.":{"msgstr":["Действия позволяют писать параметризованный SQL, который выполняет обратную запись в базу данных. Действия можно прикреплять к кнопкам на дашбордах для создания настраиваемых рабочих процессов. Вы даже можете публично поделиться параметризованными формами, которые они генерируют для сбора данных."]},"Edit model":{"msgstr":["Изменить модель"]},"These groups' user memberships will no longer be synced with the directory server.":{"msgstr":["Участники этой группы больше не будут синхронизироваться с сервером каталогов."]},"You can use Markdown here, and include variables {{like_this}}":{"msgstr":["Здесь можно использовать Markdown и включить переменные {{like_this}}."]},"Save":{"msgstr":["Сохранить"]},"Previous 30 Days":{"msgstr":["Предыдущие 30 дней"]},"Delete tag":{"msgstr":["Удалить тег"]},"This question is not linked to any tables.":{"msgstr":["Этот вопрос не связан ни с какими таблицами."]},"Column with steps":{"msgstr":["Колонна со ступенями"]},"YYYYMMDDHHMMSS string":{"msgstr":["строка YYYYMMDDHHMMSS"]},"In addition to publishing changes, update the params in the payload, like this:":{"msgstr":["В дополнение к публикации изменений, обновите параметры в полезной нагрузке, например, так:"]},"is equal to":{"msgstr":["Равно"]},"Break out by…":{"msgstr":["Разбить по…"]},"Your identity provider will need the following info about Metabase.":{"msgstr":["Вашему провайдеру идентификации понадобится следующая информация о Metabase."]},"Row number relative to the current row, for example `-1` for the previous row or `1` for the next row.":{"msgstr":["Номер строки относительно текущей строки, например `-1` для предыдущей строки или `1` для следующей строки."]},"${ 0 } users selected":{"msgstr":["Выбрано пользователей: ${ 0 }"]},"edited the description":{"msgstr":["изменено описание"]},"Empty values":{"msgstr":["Пустые значения"]},"Center":{"msgstr":["Центр"]},"Double-check connection settings":{"msgstr":["Перепроверьте настройки подключения"]},"is less than or equal to":{"msgstr":["Меньше или равно"]},"Use a native query":{"msgstr":["Используйте прямой запрос"]},"Parameter or variable":{"msgstr":["Параметр или переменная"]},"There are too many stages (>1000) to save card.":{"msgstr":["Слишком много стадий (>1000), чтобы сохранить карточку."]},"Manual dependencies for ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Not used in over ${ 0 }":{"msgstr":["Не использовался более ${ 0 }"]},"Done!":{"msgstr":["Готово!"]},"Gauge":{"msgstr":["Спидометр"]},"Log":{"msgstr":["Логарифмическая"]},"Start visualizing your data":{"msgstr":["Начните визуализировать данные"]},"Star":{"msgstr":["Звезда"]},"Axes":{"msgstr":["Оси"]},"Apply License":{"msgstr":["Применить лицензию"]},"Loading preview":{"msgstr":["Загрузка предпросмотра"]},"Cell auto indent":{"msgstr":["Автоотступ в ячейках"]},"${ 0 } to generate a Client ID and Client Secret for your project.":{"msgstr":["${ 0 } для генерации Client ID и Client Secret для Вашего проекта."]},"Error applying the data source replacement.":{"msgstr":[""]},"You must use ? in the day-of-week or day-of-month field":{"msgstr":["Вы должны использовать ? в полях дня недели и дня месяца"]},"Checks if a column is not null":{"msgstr":["Проверяет, не является ли столбец нулевым (null)"]},"License activation notice":{"msgstr":["Уведомление об активации лицензии"]},"Source":{"msgstr":["Источник"]},"Delete unsynced changes (can’t be undone)":{"msgstr":["Удалить несинхронизированные изменения (нельзя отменить)"]},"Search by ${ 0 }":{"msgstr":["Искать по ${ 0 }"]},"Embed code":{"msgstr":["Код для встраивания"]},"Click to download":{"msgstr":["Нажмите, чтобы скачать"]},"adjust settings and permissions":{"msgstr":["настроить параметры и права доступа"]},"Edit metric definition":{"msgstr":["Изменить описание метрики"]},"Create destination":{"msgstr":["Создать получателя"]},"Pin Map":{"msgstr":["Карта с метками"]},"Appleseed":{"msgstr":["Яблочков"]},"Remove group":{"msgstr":["Удалить группу"]},"Model last cached ${ 0 }":{"msgstr":["Последняя кэшированная модель ${ 0 }"]},"Run query":{"msgstr":["Выполнить запрос"]},"Looks like everything is working.":{"msgstr":["Похоже, всё работает."]},"Other charts":{"msgstr":["Другие графики"]},"Import common library":{"msgstr":["Импортировать общую библиотеку"]},"Edit query definition":{"msgstr":["Изменить описание запроса"]},"Failed to disable JSON unfolding for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось отключить разворачивание JSON для ${ 0 }"]},"Edit this table’s metadata":{"msgstr":["отредактировал метаданные"]},"Remote Sync disabled":{"msgstr":["Remote Sync отключён"]},"Product":{"msgstr":["Продукт"]},"Longitude field":{"msgstr":["Поле долготы"]},"Rounds a decimal number either up or down to the nearest integer value.":{"msgstr":["Округляет десятичное число в большую или меньшую сторону до ближайшего целого числа."]},"When a cell in this column…":{"msgid_plural":"When any cell in these columns…","msgstr":["Когда ячейка в этом столбце…","Когда любая ячейка в этих столбцах…","Когда любая ячейка в этих столбцах…"]},"This second":{"msgstr":["Эта секунда"]},"Sixth column":{"msgstr":["Шестой столбец"]},"Supplement":{"msgstr":["Дополнить"]},"You're on version":{"msgstr":["Версия:"]},"Check out the Quickstart":{"msgstr":["Перейдите к Быстрому старту"]},"Refine plugin \"${ 0 }\" with AI":{"msgstr":["Доработать плагин «${ 0 }» с помощью ИИ"]},"Filter value":{"msgstr":["Значения фильтра"]},"We'll create tables with model data and refresh them on a schedule you define in the common database. To enable it, you need to grant this connection credential read and write permissions on the cache schema or grant create schema permissions.":{"msgstr":["Мы создадим таблицы с данными моделей и будем обновлять их по заданному расписанию в общей базе. Для активации необходимо предоставить этому подключению права на чтение и запись в схеме кеша либо разрешение на создание схем."]},"a record in ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":["запись в ${ 0 } ${ 1 }"]},"Paste your snippet here":{"msgstr":["Вставьте сюда Ваш фрагмент"]},"You’re connecting ${ 0 } to the ${ 1 } database using the credentials for the Redshift user ${ 2 }. For impersonation to work, ${ 3 } must be a superuser in Redshift.":{"msgstr":[""]},"No query builder or row-level data access.":{"msgstr":["Нет конструктора запросов или доступа к данным на уровне строк."]},"Failed with this error":{"msgstr":["Сбой с этой ошибкой"]},"This tool is coming soon.":{"msgstr":["Этот инструмент скоро появится."]},"Signed up via Google":{"msgstr":["Вход с помощью Google"]},"Tool Call: ${ 0 }":{"msgstr":["Вызов инструмента: ${ 0 }"]},"Chat ID / @username":{"msgstr":[""]},"Details":{"msgstr":["Детали"]},"To enable Google Sheets import, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы включить импорт Google Sheets, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Option One":{"msgstr":["Вариант один"]},"For best results, upload an SVG file. Other accepted formats are JPG and PNG.":{"msgstr":["Рекомендуется загружать файл SVG для наилучших результатов. Другие допустимые форматы: JPG и PNG."]},"Email alerts to:":{"msgstr":["Получатели:"]},"Exclude ${ 0 } selection":{"msgid_plural":"Exclude {0} selections","msgstr":["Исключить ${ 0 } выбранное значение","Исключить ${ 0 } выбранных значения","Исключить ${ 0 } выбранных значений"]},"Keep ${ 0 }":{"msgstr":["Оставить ${ 0 }"]},"Measures":{"msgstr":["Меры"]},"Edit":{"msgstr":["Редактировать"]},"Move questions into their dashboards?":{"msgstr":["Переместить вопросы в их дашборды?"]},"SMTP Password":{"msgstr":["Пароль SMTP"]},"Numeric":{"msgstr":["Числовой"]},"Failed to update formatting of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить форматирование ${ 0 }"]},"Test out code in staging in a separate Metabase instance before deploying to production.":{"msgstr":["Тестируйте код на staging в отдельном экземпляре Metabase перед деплоем в продакшен."]},"Query builder":{"msgstr":["Конструктор запросов"]},"Gather diagnostic information":{"msgstr":["Собрать диагностическую информацию"]},"Change permissions":{"msgstr":["Изменить разрешения"]},"Database to use for uploads":{"msgstr":["База данных, используемая для загрузки"]},"Plugin is in use — remove the references first.":{"msgstr":["Плагин используется — сначала удалите ссылки на него."]},"Invalid date filter: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибочный фильтр даты: ${ 0 }"]},"Depending on your organization’s permissions you might need to ask a moderator to be re-added in the future.":{"msgstr":["В зависимости от разрешений Вашей организации может потребоваться повторно добавить модератора в будущем."]},"Dashboard filter":{"msgstr":[""]},"Replace or save as new?":{"msgstr":["Заменить или сохранить как новый?"]},"You can move it to a collection if you want to use it in both dashboards.":{"msgstr":["Вы можете переместить его в коллекцию, если хотите использовать его в обоих дашбордах."]},"⌘ + return":{"msgstr":["⌘ + return"]},"Untitled document - ${ 0 }":{"msgstr":["Документ без названия — ${ 0 }"]},"${ 0 } is ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } — это ${ 1 }"]},"quartz cron syntax":{"msgstr":["синтаксис cron Quartz"]},"This ${ 0 } doesn't have any parameters to configure yet.":{"msgstr":["${ 0 } не содержит настраиваемых параметров."]},"To add a new Google Drive folder, the existing one needs to be disconnected first":{"msgstr":["Чтобы добавить новую папку Google Drive, сначала нужно отключить существующую"]},"Your question took too long":{"msgstr":["Ваш запрос слишком медленный"]},"Rename tag":{"msgstr":["Переименовать тег"]},"Comments":{"msgstr":["Комментарии"]},"SQL templates":{"msgstr":["шаблоны SQL"]},"reset their password.":{"msgstr":["сбросить пароль."]},"Then pick an aggregate metric (such as the Average or Sum) and a time column to group by.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum) и временную колонку, по которой группировать."]},"Please ask your admin to configure the connection to allow editing":{"msgstr":["Попросите администратора настроить подключение, чтобы разрешить редактирование"]},"Replace all data in this model":{"msgstr":["Заменить все данные в этой модели"]},"I'm not interested right now":{"msgstr":["Не сейчас"]},"New event timeline":{"msgstr":["Новая временная шкала события"]},"Your license is activated":{"msgstr":["Ваша лицензия активна!"]},"must be exactly ${ 0 } characters":{"msgstr":["должен быть длиной не менее ${ 0 } символов"]},"Move these questions":{"msgstr":["Переместить эти вопросы"]},"Oops, something went wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Can''t order by nil":{"msgstr":["Невозможно упорядочить пустые значения"]},"You will not be able to manage users of this group anymore.":{"msgstr":["Вы больше не сможете управлять пользователями этой группы."]},"Reset view":{"msgstr":["Сбросить вид"]},"Landing page":{"msgstr":["Лендинг-страница"]},"Next second or this second":{"msgstr":["Следующая секунда или эта секунда"]},"correct permissions":{"msgstr":["нужные права"]},"Useful when using serialization or embedding":{"msgstr":["Полезно при сериализации или встраивании"]},"Refresh models every…":{"msgstr":["Обновлять модели каждые…"]},"It’s possible you may also receive emails from ${ 0 } if you’re a member of an email distribution list, like “team@mycompany.com” and that list is used as the recipient for an alert or dashboard subscription instead of your individual email.":{"msgstr":["Вы также можете получать электронные письма от Glarus BI, если Ваш адрес присутствует в Вашем корпоративном списке рассылки электронной почты (отправка на «общий адрес»), например, «team@mycompany.com», и этот «общий адрес» используется в качестве получателя для подписки на оповещения или дашборд вместо Вашего индивидуального адреса электронной почты."]},"Top":{"msgstr":["Верх"]},"This attribute was set by the login token, but you can override its value":{"msgstr":["Этот атрибут задан токеном входа, но вы можете переопределить его значение"]},"${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 }: ${ 1 }"]},"Note":{"msgstr":["Примечание"]},"Title auto height":{"msgstr":["Автовысота заголовка"]},"Activate license":{"msgstr":["Активировать лицензию"]},"E.g., Count of orders grouped by Year and Product category":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по году и категории продукта"]},"Salary":{"msgstr":["Оплата"]},"Your first month is on us. **You won't be charged automatically.** After the trial, you can decide if you'd like to subscribe.":{"msgstr":["Первый месяц бесплатный. **Плата не будет списана автоматически.** После пробного периода вы сможете решить, нужна ли подписка."]},"Error syncing":{"msgstr":["Ошибка синхронизации"]},"two":{"msgstr":["две"]},"Copy of ${ 0 }":{"msgstr":["Копия ${ 0 }"]},"Error updating email settings":{"msgstr":["Ошибка при обновлении настроек email"]},"Warning: uploads to the Sample Database are for testing only and may disappear. If you want your data to stick around, you should upload to a PostgreSQL, MySQL, Redshift or Clickhouse database.":{"msgstr":["Предупреждение: загрузки в Пример базу данных предназначены только для тестирования и могут исчезнуть. Если вам нужно, чтобы данные сохранялись, загружайте в базу данных PostgreSQL, MySQL, Redshift или Clickhouse."]},"Telegram bot token saved.":{"msgstr":[""]},"When enabled, users can additionally log in with email and password.":{"msgstr":["Если этот параметр включен, пользователи могут дополнительно входить в систему с помощью электронной почты и пароля."]},"Goal line":{"msgstr":["Линия достижения"]},"See all ${ 0 }":{"msgstr":["Смотреть все ${ 0 }"]},"Импорт Power BI отключён администратором.":{"msgstr":[""]},"Added on ${ 0 }":{"msgstr":["Добавлено на ${ 0 }."]},"Text card moved":{"msgstr":["Текстовая карточка перемещена"]},"Convert timezone of a date or timestamp column.\nWe support tz database time zone names.":{"msgstr":["Преобразование часового пояса столбца с датой или датой и временем.\nМы поддерживаем идентификаторы часовых поясов базы данных tz.\nПолный список можно посмотреть здесь: https://w.wiki/4Jx"]},"Multiple values":{"msgstr":["Несколько значений"]},"Exporting…":{"msgstr":["Экспорт…"]},"Pick a table":{"msgstr":["Выберите таблицу"]},"Separate values with commas, tabs, or newlines. Use double quotes if what you're searching for has commas — and if it itself includes quotes, use backslashes like this: \"searching, you see, is a \\\"simple\\\" thing.\"":{"msgstr":["Разделяйте значения запятыми, табами или переводами строки. Используйте двойные кавычки, если то, что вы ищете, содержит запятые — а если внутри есть кавычки, используйте обратные слэши, вот так: \"searching, you see, is a \\\"simple\\\" thing.\""]},"Convert this question to SQL":{"msgstr":["Конвертировать этот запрос в SQL"]},"Stop replicating to Data Warehouse":{"msgstr":["Остановить репликацию в Data Warehouse"]},"Pivot table":{"msgstr":["Сводная таблица"]},"First Name":{"msgstr":["Имя"]},"Saving…":{"msgstr":["Сохранение…"]},"Recipients will see this data just as you see it, regardless of their permissions.":{"msgstr":["Получатели будут видеть эти данные так же, как и Вы, независимо от их разрешений."]},"Postgres, MySQL, and H2":{"msgstr":["Postgres, MySQL и H2"]},"Where should we save this document?":{"msgstr":["Куда сохранить этот документ?"]},"OpenID Connect":{"msgstr":[""]},"Gray":{"msgstr":["Серый"]},"View this":{"msgstr":["Посмотреть"]},"Question settings":{"msgstr":["Настройки запроса"]},"Empty collection illustration.":{"msgstr":["Иллюстрация пустой коллекции."]},"Learn about Alerts":{"msgstr":["Узнайте о Ваших данных"]},"Add rule":{"msgstr":["Добавить правило"]},"Hide native query":{"msgstr":["Скрыть нативный запрос"]},"${ 0 } to navigate. ${ 1 } to select.":{"msgstr":["${ 0 } — для навигации. ${ 1 } — для выбора."]},"Append rows of other to the end of caller":{"msgstr":["Добавить строки other в конец вызывающего объекта"]},"Created ${ 0 } by ${ 1 }":{"msgstr":["Создано ${ 0 } пользователем ${ 1 }"]},"Why this Segment is interesting":{"msgstr":["Почему этот сегмент интересен"]},"Normalization error":{"msgstr":["Ошибка нормализации"]},"Allow":{"msgstr":["Разрешить"]},"View-only":{"msgstr":["Только просмотр"]},"It’s currently being sent to ${ 0 }.":{"msgstr":["В настоящее время он отправляется на адрес ${ 0 }. "]},"Go to url":{"msgstr":["Перейти по ссылке"]},"OpenID server":{"msgstr":["OpenID client secret"]},"Checks a date column's values to see if they're within the relative range.":{"msgstr":["Проверяет значения столбца даты, чтобы убедиться, что они находятся в относительном диапазоне."]},"Slack bot is working.":{"msgstr":["Бот Slack работает."]},"Close Metabot chat":{"msgstr":["Спросите Metabot"]},"Header":{"msgstr":["Заголовок"]},"Deactivate":{"msgstr":["Деактивировать"]},"Showing all ${ 0 } questions":{"msgstr":["Показаны все ${ 0 } вопросов"]},"StartTLS":{"msgstr":["StartTLS"]},"For models to be cached, the user should have create table permission or create schema permission in this database.":{"msgstr":["Для кэширования моделей пользователь должен иметь права на создание таблицы или права на создание схемы в этой базе данных."]},"It wants to help!":{"msgstr":["Он хочет помочь!"]},"There weren't any results for your search.":{"msgstr":["По Вашему запросу ничего не найдено."]},"Total row background color":{"msgstr":["Цвет фона строки «Итого»"]},"Off":{"msgstr":["Выключить"]},"Visualize another way":{"msgstr":["Визуализировать иначе"]},"Filter by ${ 0 }":{"msgstr":["Отфильтровано по ${ 0 }"]},"Learn about this table":{"msgstr":["Узнать больше об этой таблице"]},"Email sent!":{"msgstr":["Письмо отправлено!"]},"Sent ":{"msgstr":["Отправлено "]},"This schema contains one or more tables with “Blocked” permissions, which prevents access to the query builder. To grant Create query permissions for this schema, Metabase will also change the View data permissions on this schema to “Can view”.":{"msgstr":["Эта схема содержит одну или несколько таблиц с правами “Заблокировано”, что блокирует доступ к конструктору запросов. Чтобы предоставить права \"Создание запросов\" для этой схемы, Metabase также изменит права \"Просмотр данных\" для этой схемы на “Можно просматривать”."]},"Segments":{"msgstr":["Сегменты"]},"Generate descriptive statistics":{"msgstr":["Сгенерировать описательную статистику"]},"Cloud instances are automatically upgraded to new releases. SDK packages are strictly compatible with specific versions. You can request to pin your instance to a major version and upgrade your application and SDK dependency in a coordinated fashion.":{"msgstr":[""]},"Goal met":{"msgstr":["Цель достигнута"]},"Show error details":{"msgstr":["Показать детали ошибки"]},"Right outer join":{"msgstr":["Right outer join"]},"This channel will receive bug reports submitted by users.":{"msgstr":["Этот канал будет принимать сообщения об ошибках, отправленные пользователями."]},"See this month by week":{"msgstr":["Этот месяц по неделям"]},"Nothing here":{"msgstr":["Пусто"]},"Planning":{"msgstr":["Планирование"]},"Enable database routing":{"msgstr":["Включить маршрутизацию базы данных"]},"access even though \"${ 0 }\" has greater access?":{"msgstr":["доступ, даже если \"${ 0 }\" имеет больший доступ?"]},"Disable caching for this model":{"msgstr":["Отключить кеширование для этой модели"]},"Created event":{"msgstr":["Созданное событие"]},"Parameters are disabled by default, which also makes them hidden from end-users. Make them editable so that end-users can see and modify them. Make them locked so that they are hidden from end-users but you can set their values from your app.":{"msgstr":["По умолчанию параметры отключены и скрыты от конечных пользователей. Сделайте их редактируемыми, чтобы конечные пользователи могли их видеть и изменять. Сделайте их заблокированными, чтобы они были скрыты от конечных пользователей, но вы могли задавать их значения из своего приложения."]},"Unknown Field":{"msgstr":["Неизвестное поле"]},"Doh! The data from your query doesn't fit the chosen display choice. This visualization requires at least ${ 0 } ${ 1 } of data.":{"msgstr":["Есть проблема. Данные из запроса не подходят к выбранной визуализации. Эта визуализация требует минимум ${ 0 } \n ${ 1 } данных"]},"Dashboard filters":{"msgstr":["Фильтры дашборда"]},"Inner Ring":{"msgstr":["Внутреннее кольцо"]},"Next run at":{"msgstr":["Последний запуск в"]},"Sync with Google Sheets":{"msgstr":["Синхронизация с Google Sheets"]},"Links and illustrations":{"msgstr":["Ссылки и иллюстрации"]},"Make sure your Host and Port settings are correct.":{"msgstr":["Убедитесь, что ваши настройки Host и Port указаны правильно."]},"Trash":{"msgstr":["Корзина"]},"You're allowed to download up to 10,000 rows.":{"msgstr":["Вам разрешено загрузить до 10 000 строк."]},"Не удалось получить предложения связей.":{"msgstr":["Не удалось получить предложения связей."]},"Stacked":{"msgstr":["Стеком"]},"Select a default value…":{"msgstr":["Выберите значение по умолчанию…"]},"Set as default view":{"msgstr":["Сделать видом по умолчанию"]},"Файл":{"msgstr":[""]},"Previous row":{"msgstr":["Предыдущая строка"]},"Browse collections":{"msgstr":["Просматривать коллекции"]},"Cancelation timestamp":{"msgstr":["Метка времени отмены"]},"Из вопроса":{"msgstr":["Из вопроса"]},"Color saturation":{"msgstr":["Насыщенность цвета"]},"Select…":{"msgstr":["Выбрать…"]},"Waterfall":{"msgstr":["Водопад"]},"New action":{"msgstr":["Новое действие"]},"Search for a table":{"msgstr":["Искать таблицу"]},"Canceling":{"msgstr":["Отменяется"]},"Toggle viz types":{"msgstr":["Типы визуализации"]},"(required)":{"msgstr":["(обязательно)"]},"Manage your Cloud account, including billing preferences, in your Metabase Store account.":{"msgstr":["Управляйте своим Cloud-аккаунтом, включая настройки биллинга, в аккаунте Metabase Store."]},"Customize List columns":{"msgstr":["Настроить столбцы списка"]},"Choose a record to update":{"msgstr":["Выберите запись для обновления"]},"Размер точек линий":{"msgstr":[""]},"Please enter a valid branch name":{"msgstr":["Введите корректное имя ветки"]},"E.g., Count of orders and Average rating grouped by Year":{"msgstr":["Например: количество заказов и средний рейтинг, сгруппированные по году"]},"Path":{"msgstr":["Путь"]},"Iframe":{"msgstr":["Iframe"]},"Behavior":{"msgstr":["Поведение"]},"Please submit this report to ${ 0 }. Note that it may contain sensitive data from your conversation.":{"msgstr":["Пожалуйста, отправьте этот отчет в ${ 0 }. Учтите, что он может содержать конфиденциальные данные из вашего разговора."]},"No lineage found for this entity.":{"msgstr":["Связи для этого объекта не найдены."]},"No destination databases added yet":{"msgstr":["Пока не добавлено ни одной базы данных назначения"]},"Internal server error during generation.":{"msgstr":["Внутренняя ошибка сервера во время генерации."]},"${ 0 } is not equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } не равно ${ 1 }"]},"Filter logs":{"msgstr":["Фильтровать логи"]},"You won’t receive this alert at ${ 0 } any more. ":{"msgstr":["Вы больше не будете получать это оповещение на ${ 0 }. "]},"Uploads disabled":{"msgstr":["Загрузка отключена"]},"Show vertical grid lines":{"msgstr":["Вертикальные линии сетки"]},"Returns the text in all upper case.":{"msgstr":["Возвращает текст в верхнем регистре."]},"Tuesday":{"msgstr":["Вторник"]},"Set up a new schedule":{"msgstr":["Настроить новое расписание"]},"Add column":{"msgstr":["Добавить столбец"]},"Move timeline":{"msgstr":["Переместить временну́ю шкалу"]},"${ 0 } document":{"msgid_plural":"{0} documents","msgstr":["${ 0 } документ","${ 0 } документа","${ 0 } документов"]},"Configure Telegram":{"msgstr":[""]},"Slack":{"msgstr":["Slack"]},"This information helps ${ 0 } figure out what exactly caused the issue":{"msgstr":["Эта информация помогает ${ 0 } выяснить, что именно вызвало проблему."]},"Access a group of rows and columns by label(s)":{"msgstr":["Доступ к группе строк и столбцов по меткам"]},"No logins":{"msgstr":["Нет логинов"]},"If a dashboard filter has a default value, it'll be applied when your subscription is sent.":{"msgstr":["Если у фильтра дашборда есть значение по умолчанию, оно будет применено при отправке вашей подписки."]},"Cell link color":{"msgstr":["Цвет ссылок"]},"SAML attributes":{"msgstr":["Атрибуты SAML"]},"Visibility":{"msgstr":["Видимость"]},"Отменить":{"msgstr":[""]},"Are you sure you want to delete this row?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить эту строку?"]},"Like https://my-mb-server.com/maps/my-map.json":{"msgstr":["Например, https://my-mb-server.com/maps/my-map.json"]},"Class":{"msgstr":["Класс"]},"hours":{"msgstr":["часов"]},"Create a new branch and push changes there":{"msgstr":["Создать новую ветку и сделать push изменений туда"]},"Nothing":{"msgstr":["Ничего"]},"Duplicate \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Дублировать \"${ 0 }\""]},"Metabot greeting":{"msgstr":["Приветствие от Metabot"]},"Unpublish":{"msgstr":["Снять с публикации"]},"Upload error details":{"msgstr":["Информация об ошибке загрузки"]},"This question will take approximately ${ 0 } to refresh":{"msgstr":["Обновление запроса займёт ${ 0 }"]},"Contains":{"msgstr":["Содержит"]},"and is built with care by a team from all across this pale blue dot.":{"msgstr":["."]},"Returns true if the end of the `$string1` matches the `$string2` (or `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если конец `$string1` совпадает с `$string2` (или `$string3` и т. д., если указано)."]},"Still need help?":{"msgstr":["Нужна помощь?"]},"Bell":{"msgstr":["Колокольчик"]},"There's nothing here, yet.":{"msgstr":["Здесь пока ничего нет."]},"via ${ 0 }":{"msgstr":["через ${ 0 }"]},"Test response":{"msgstr":["Ответ на тестовый запрос"]},"Heading card moved":{"msgstr":["Карточка заголовка перемещена"]},"Map a Metabase user attribute to database users":{"msgstr":["Сопоставить атрибут пользователя Metabase с пользователями базы данных"]},"Rerun Selected":{"msgstr":["Перезапустить выбранное"]},"Count number of distinct elements in specified axis":{"msgstr":["Посчитать количество уникальных элементов по выбранной оси"]},"⚠ Запуск перезапишет целевую таблицу, если она уже существует.":{"msgstr":[""]},"A moderator":{"msgstr":["Модератор"]},"Pass values to this dashboard's filters (optional)":{"msgstr":["Передавать значения в фильтры этого дашборда (необязательно)"]},"People can pick":{"msgstr":["Пользователи могут выбрать"]},"To cell size":{"msgstr":["По размеру ячейки"]},"The column or number to return absolute (positive) value of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого требуется вернуть абсолютное (положительное) значение."]},"Next ${ 0 } years or this year":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } года или этот год"]},"years ago":{"msgstr":["лет назад"]},"Your dashboard is ready":{"msgstr":["Ваш дашборд готов"]},"Set default values and control visibility":{"msgstr":["Задавайте значения по умолчанию и управляйте видимостью"]},"Get the mode(s) of each element along the selected axis":{"msgstr":["Получить моду(ы) каждого элемента по выбранной оси"]},"starting ${ 0 } quarter from now":{"msgid_plural":"starting {0} quarters from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } Кв. от текущего момента","начиная через ${ 0 } Кв. от текущего момента","начиная через ${ 0 } Кв. от текущего момента"]},"Updating collection...":{"msgstr":["Обновление коллекции..."]},"This transform depends on the output of the transforms below, so they need to be run first.":{"msgstr":["Это преобразование зависит от результатов преобразований ниже, поэтому сначала нужно запустить их."]},"Replace existing dictionary":{"msgstr":["Заменить существующий словарь"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`4`) with the number of the quarter in the year.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`4`) — номер квартала в году."]},"The group can view data based on the database role you specify with a user attribute (manually or via SSO).":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать данные на основе роли базы данных, которая задаётся с атрибутами пользователя (вручную или через SSO)."]},"Sum":{"msgstr":["Сумма"]},"Load a parquet object from file path":{"msgstr":["Загрузить parquet-объект по пути к файлу"]},"Embedded dashboards":{"msgstr":["Встроенные дашборды"]},"No transforms yet":{"msgstr":["Трансформаций пока нет"]},"Your dashboard was saved":{"msgstr":["Ваш дашборд был сохранён"]},"You can create an API key to make API calls programmatically.":{"msgstr":["Вы можете создать API-ключ для программных API-вызовов."]},"Sort by":{"msgstr":["Сортировать по"]},"Your token expires in ${ 0 } days.":{"msgstr":["Срок действия вашего токена истекает через ${ 0 } дней."]},"Where do you want to send the results?":{"msgstr":["Куда вы хотите отправлять результаты?"]},"Add filters":{"msgstr":["Добавить фильтры"]},"Configuring parameters":{"msgstr":["Настройка параметров"]},"My Great Transform":{"msgstr":["Моя отличная трансформация"]},"Then pick an aggregate metric (such as Average or Sum).":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum)."]},"Empty field value":{"msgstr":["Пустое значение поля"]},"Fields":{"msgstr":["Поля"]},"E.g. 2024-09-06 or 187.50, like in the database":{"msgstr":["Например, 2024-09-06 или 187.50, как в базе данных"]},"Cell hover color":{"msgstr":["Цвет фона в ячейках при наведении"]},"Danger":{"msgstr":["Опасность"]},"Основной абзац пригласительного письма. Поддерживает жирный, курсив и ссылки. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию.":{"msgstr":[""]},"Check daily at ${ 0 }":{"msgstr":["Проверять ежедневно в ${ 0 }"]},"Group assignment attribute":{"msgstr":["Атрибут назначения групп"]},"No mappings yet, groups will be automatically assgined by exactly matching names":{"msgstr":["Сопоставлений пока нет; группы будут назначены автоматически при точном совпадении названий"]},"Refresh now":{"msgstr":["Обновить сейчас"]},"Next year or this year":{"msgstr":["Следующий год или этот год"]},"Select question":{"msgstr":["Выбрать запрос"]},"AI generation failed validation after retries.":{"msgstr":["AI-генерация не прошла валидацию после повторных попыток."]},"Style":{"msgstr":["Стиль"]},"Edit mapping":{"msgstr":["Изменить сопоставление"]},"Previous ${ 0 } milliseconds or this millisecond":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мс или эта миллисекунда"]},"Pick a column…":{"msgstr":["Выберите столбец…"]},"Pipeline dependency graph for ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Sankey chart doesn't support more than ${ 0 } unique nodes.":{"msgstr":["Диаграмма Sankey не поддерживает более ${ 0 } уникальных узлов."]},"You’re using a ${ 0 } which is now deprecated and will be removed in the next release. We recommend you ${ 1 }.":{"msgstr":["Вы используете ${ 0 }, который сейчас устарел и будет удалён в следующем выпуске. Мы рекомендуем Вам ${ 1 }."]},"Edit alert":{"msgstr":["Изменить оповещение"]},"Error uploading your file":{"msgstr":["Ошибка при отправке файла"]},"Header hover color":{"msgstr":["Цвет фона в заголовке при наведении"]},"Высокий":{"msgstr":[""]},"Back to visualization":{"msgstr":["Вернуться к визуализации"]},"Delete API key":{"msgstr":["Удалить API-ключ"]},"Number":{"msgstr":["Число"]},"Started at":{"msgstr":["Начато"]},"Map":{"msgstr":["Карта"]},"I’ll do self-service analytics for my own company":{"msgstr":["Я планирую использовать систему для аналитики в своей компании"]},"Learn about our data":{"msgstr":["Узнайте о Ваших данных"]},"Back to previous results":{"msgstr":["Вернуться к предыдущим результатам"]},"Deletion timestamp":{"msgstr":["Метка времени удаления"]},"This usually loads immediately, but is currently taking longer.":{"msgstr":["Обычно загружается сразу, но в этот раз дольше."]},"Cell text vertical alignment":{"msgstr":["Положение текста в ячейках по вертикали"]},"These rules don’t apply to native queries.":{"msgstr":["Правила не применимы к прямым запросам."]},"Vertical":{"msgstr":["По вертикали"]},"Minimum query duration":{"msgstr":["Минимальная длительность выполнения запроса"]},"Прогресс":{"msgstr":[""]},"Enter one value per line. You can optionally give each value a display label after a comma.":{"msgstr":["Введите одно значение на строку. Вы можете по желанию присвоить каждому значению отображаемую метку после запятой."]},"Segment History":{"msgstr":["История сегмента"]},"Cancelling":{"msgstr":["Отмена"]},"Password reset email sent to ${ 0 }":{"msgstr":["Письмо для сброса пароля отправлено пользователю ${ 0 }"]},"${ 0 } column has custom behavior":{"msgid_plural":"{0} columns have custom behavior","msgstr":["Столбец ${ 0 } имеет настраиваемое поведение","Столбец ${ 0 } имеет настраиваемое поведение","Столбец ${ 0 } имеет настраиваемое поведение"]},"revert to ${ 0 }":{"msgstr":["вернуть к ${ 0 }"]},"Cast to a specific data type":{"msgstr":["Приведение к определённому типу данных"]},"We're having trouble validating your token. Please double-check that your instance can connect to Metabase's servers.":{"msgstr":["Не удается проверить ваш токен. Пожалуйста, проверьте, что ваш экземпляр может подключаться к серверам Metabase."]},"Error deleting table":{"msgid_plural":"Error deleting tables","msgstr":["Ошибка удаления таблицы. ","Ошибка удаления таблиц. ","Ошибка удаления таблиц. "]},"timeline":{"msgstr":["временная шкала"]},"Rename the ${ 0 } tag":{"msgstr":["Переименовать тег ${ 0 }"]},"Something went wrong.":{"msgstr":["Что-то пошло не так."]},"Edit Visualization":{"msgstr":["Редактировать визуализацию"]},"Questions about this segment will appear here as they're added":{"msgstr":["Запросы об этом сегменте появятся здесь после их добавления"]},"This quarter":{"msgstr":["Этот квартал"]},"record":{"msgid_plural":"records","msgstr":["запись","записи","записей"]},"Last week":{"msgstr":["Прошлая неделя"]},"Diagnostic info may contain sensitive data.":{"msgstr":["Диагностическая информация может содержать конфиденциальные данные."]},"Regenerate":{"msgstr":["Перегенерировать ключ"]},"Average of ${ 0 }":{"msgstr":["Среднее ${ 0 }"]},"Removed":{"msgstr":["Удалено"]},"Create a new metric":{"msgstr":["Создать новую метрику"]},"Migration to cloud failed on ${ 0 }.":{"msgstr":[""]},"X-axis":{"msgstr":["Ось X (абсцисс)"]},"Toggle dark mode":{"msgstr":["Переключить тёмный режим"]},"Failed to update job tags":{"msgstr":["Не удалось обновить теги джоба"]},"Running Actions is not enabled for database ${ 0 }":{"msgstr":["Выполнение действий не включено для базы данных ${ 0 }"]},"Title":{"msgstr":["Заголовок"]},"New alert":{"msgstr":["Новое оповещение"]},"Available variables":{"msgstr":["Доступные переменные"]},"Push to Git":{"msgstr":["Push в Git"]},"Ошибка":{"msgstr":["Ошибка"]},"Return number of unique elements in the object":{"msgstr":["Возвращает количество уникальных элементов в объекте"]},"Give this field a name":{"msgstr":["Введите имя для этого поля"]},"Automatic insights…":{"msgstr":["Автоматическая аналитика…"]},"Download report":{"msgstr":["Скачать отчёт"]},"Upload CSV files":{"msgstr":["Загрузить CSV-файлы"]},"Login":{"msgstr":["Логин"]},"Looks at the values in each argument in order and returns the first non-null value for each row.":{"msgstr":["Просматривает значения в каждом аргументе по порядку и возвращает первое ненулевое (non-null) значение для каждой строки."]},"Set up a dashboard subscription":{"msgstr":["Создать подписку на дашборд"]},"Telegram messages":{"msgstr":[""]},"Upload image":{"msgstr":["Загрузить изображение"]},"Field settings":{"msgstr":["Настройки поля"]},"Ask AI a question...":{"msgstr":["Задать вопрос ИИ..."]},"The \"name\" of each record. Usually a column called \"name\", \"title\", etc.":{"msgstr":["\"Наименование\" каждой записи. Обычно используются столбцы \"наименование\", \"заголовок\" и другие."]},"We couldn't upload the file due to this error:":{"msgid_plural":"We couldn't upload the file due to these errors:","msgstr":["Мы не смогли загрузить файл из-за этой ошибки:","Мы не смогли загрузить файл из-за этих ошибок:","Мы не смогли загрузить файл из-за этих ошибок:"]},"${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 } ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 }, ${ 1 } ${ 2 } ${ 3 }"]},"Custom size":{"msgstr":["Настройка"]},"Regular":{"msgstr":["Обычный"]},"Still stuck? We’re here to help":{"msgstr":["Всё ещё не получается? Мы готовы помочь"]},"See this ${ 0 }":{"msgstr":["Посмотреть ${ 0 }"]},"Parameters":{"msgstr":["Параметры"]},"upgrade":{"msgstr":["обновление"]},"Failed to update job description":{"msgstr":["Не удалось обновить кэш модели"]},"Browse databases":{"msgstr":["Просмотр баз данных"]},"Timeline event card":{"msgstr":["Карточка событий временно́й шкалы"]},"Append to model":{"msgstr":["Добавить в модель"]},"Is Empty":{"msgstr":["Пусто"]},"Monday":{"msgstr":["Понедельник"]},"Pick a usage limit below. Usage is measured in Metabot requests.":{"msgstr":["Выберите лимит использования ниже. Использование измеряется в запросах к Metabot."]},"Previous ${ 0 } days":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } дня"]},"Custom value ${ 0 }":{"msgstr":["Произвольное значение ${ 0 }"]},"${ 0 } ${ 1 } is available. You're running ${ 2 }.":{"msgstr":[""]},"Save anyway":{"msgstr":["Всё равно сохранить"]},"${ 0 } excludes ${ 1 } each year":{"msgstr":["${ 0 } исключает ${ 1 } каждый год"]},"Cancel edit dashboard":{"msgstr":["Отменить редактирование дашборда"]},"CSV Upload in progress. Are you sure you want to leave?":{"msgstr":["Идёт загрузка CSV-файла. Вы уверены что хотите покинуть страницу?"]},"making it locked, will require updating the\nembedding code before proceeding, otherwise the embed will\nbreak.":{"msgstr":["чтобы сделать его заблокированным, следует обновить\nкод встраивания, иначе встраивание сломается."]},"Take me to ${ 0 }":{"msgstr":["Перейти в ${ 0 }"]},"emailed":{"msgstr":["отправлено по email"]},"You've unsubscribed ${ 0 } from the \"${ 1 }\" alert.":{"msgstr":["Вы отписались ${ 0 } от оповещения \"${ 1 }\"."]},"Record successfully created":{"msgstr":["Запись успешно создана"]},"Background image vertical position to snap, %":{"msgstr":["Точка привязки фонового изображения по вертикали, %"]},"Code resent":{"msgstr":["Код отправлен повторно"]},"Create a dashboard":{"msgstr":["Создать дашборд"]},"Get your first 14 days for free.":{"msgstr":[""]},"Couldn't find this chart.":{"msgstr":["Не удалось найти эту диаграмму."]},"Today or yesterday":{"msgstr":["Сегодня или вчера"]},"There are no revisions for this segment":{"msgstr":["Данный сегмент не содержит редакций"]},"Syncing tables…":{"msgstr":["Синхронизация таблиц…"]},"Appearance":{"msgstr":["Внешний вид"]},"Number of ${ 0 } grouped by ${ 1 }":{"msgstr":["Число ${ 0 } сгруппированных по ${ 1 }"]},"Last synced ${ 0 }":{"msgstr":["Последняя синхронизация ${ 0 }"]},"You can make this dashboard snappier by turning off auto-applying filters.":{"msgstr":["Вы можете сделать этот дашборд более быстрым, отключив автоматическое применение фильтров."]},"${ 0 } doesn’t manage those lists, so we’d recommend contacting ${ 1 }. ":{"msgstr":["${ 0 } не управляет этими списками, поэтому рекомендуем обратиться к ${ 1 }."]},"These options require changing the server code. You can play around with and preview the options here. Check out the ${ 0 } for more.":{"msgstr":["Эти настройки требуют изменения кода на стороне сервера. Вы можете поэкспериментировать с параметрами здесь, а также посмотреть ${ 0 } для дополнительной информации."]},"Separated by ${ 0 }":{"msgstr":["Разделено по ${ 0 }"]},"Match values that end with the entered text.":{"msgstr":["Соответствует значениям, заканчивающимся введённым текстом."]},"Close sidebar":{"msgstr":["Закрыть боковую панель"]},"Need help connecting to your data?":{"msgstr":["Нужна помощь в подключении к Вашим данным?"]},"Cannot create a relationship between columns in the same table.":{"msgstr":["Невозможно создать связь между колонками одной таблицы."]},"Medium":{"msgstr":["Средний"]},", according to your ${ 0 } timezone (${ 1 }).":{"msgstr":[", в соответствии с вашим часовым поясом ${ 0 } (${ 1 })."]},"Download as PPTX":{"msgstr":["Скачать в PPTX"]},"Get code":{"msgstr":["Получить код"]},"Sample values:":{"msgstr":["Примеры значений:"]},"Only these…":{"msgstr":["Только эти…"]},"Delete this destination":{"msgstr":["Удалить получателя"]}," types selected":{"msgstr":[" типов выбрано"]},"Users in this group will only see rows where the selected column matches their user attribute value.":{"msgstr":["Пользователи в этой группе будут видеть только строки, где выбранная колонка совпадает со значением их атрибута пользователя."]},"URL for the GeoJSON file you want to use":{"msgstr":["URL к файлу GeoJSON, который нужно использовать"]},"${ 0 } metric":{"msgid_plural":"{0} metrics","msgstr":["${ 0 } метрика","${ 0 } метрики","${ 0 } метрик"]},"Give your filter a name…":{"msgstr":["Назовите фильтр…"]},"When calculations return no results":{"msgstr":["Когда расчёты ничего не дают результатов"]},"Pick a user attribute":{"msgstr":["Выберите атрибут пользователя"]},"‘Create queries’ levels":{"msgstr":["Уровни создания запросов"]},"License Key":{"msgstr":["Ключ лицензии"]},"Compare to the rest":{"msgstr":["Сравнить с остальными"]},"${ 0 }ms":{"msgstr":["${ 0 } мс"]},"Deactivate the account after too many failed logins":{"msgstr":["Деактивировать учётную запись при превышении числа неудачных попыток входа"]},"Hide left margin":{"msgstr":["Скрыть левый отступ"]},"Quarters of the year…":{"msgstr":["Кварталы…"]},"In every table cell":{"msgstr":["В каждой ячейке таблицы"]},"This dashboard is empty":{"msgstr":["Этот дашборд пуст"]},"Email attribute":{"msgstr":["Email-атрибут"]},"Add condition":{"msgstr":["Добавить условие"]},"Export dashboard as XLSX":{"msgstr":["Выгрузить дашборд в XLSX"]},"Actions":{"msgstr":["Действия"]},"${ 0 } updates ${ 1 } filter":{"msgid_plural":"{0} updates {1} filters","msgstr":["${ 0 } обновления ${ 1 } фильтр","${ 0 } обновления ${ 1 } фильтра","${ 0 } обновления ${ 1 } фильтров"]},"Your trial ends in ${ 0 } days. If you already have a license, please enter it below.":{"msgstr":["Ваша пробная версия заканчивается через ${ 0 } дней. Если у Вас уже есть лицензия, укажите её ниже."]},"View and filter all ${ 0 } results":{"msgstr":["Просмотр и фильтрация всех результатов ${ 0 }"]},"Square":{"msgstr":["Квадрат"]},"You are not permitted to upload CSV files. To get proper permissions, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Вам не разрешено загружать CSV-файлы. Чтобы получить нужные права, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Color of filters in the query builder, buttons and links in filter widgets.":{"msgstr":["Цвет фильтров в конструкторе запросов, кнопок и ссылок в виджетах фильтров."]},"If a question only appears in a single dashboard in this collection, it'll be moved into that dashboard to declutter the collection.":{"msgstr":["Если вопрос встречается только на одном дашборде в этой коллекции, он будет перемещён на этот дашборд, чтобы разгрузить коллекцию."]},"Like Q1 2016":{"msgstr":["Как в I квартале 2016"]},"Choose a question or model":{"msgstr":["Выберите запрос или модель"]},"Approved domains for notifications":{"msgstr":["Одобренные домены для уведомлений"]},"Add title":{"msgstr":["Добавить заголовок"]},"Ctrl + enter":{"msgstr":["Ctrl + enter"]},"Percentage change between the current and a prior element":{"msgstr":["Процентное изменение между текущим и предыдущим элементом"]},"${ 0 } the group can create dashboard subscriptions and alerts.":{"msgstr":["${ 0 } группа может создавать подписки на дашборды и оповещения."]},"Fill NaN values using an interpolation method":{"msgstr":["Заполнить значения NaN с помощью метода интерполяции"]},"Copy embed code":{"msgstr":["Копировать код для встраивания"]},"See a sample dashboard":{"msgstr":["Посмотр демонстрационного дашборда"]},"Collections import and export":{"msgstr":["Импорт и экспорт коллекций"]},"by":{"msgstr":["по"]},"Ask Metabot":{"msgstr":["Спросите Metabot"]},"Change options":{"msgstr":["Параметры изменения"]},"Cell background":{"msgstr":["Фон ячейки"]},"Files sync every 15 minutes":{"msgstr":["Файлы синхронизируются каждые 15 минут"]},"${ 0 } has been restored.":{"msgstr":["${ 0 } восстановлен."]},"Stacking":{"msgstr":["Объединение"]},"Median of ...":{"msgstr":["Медиана…"]},"Compared to previous":{"msgstr":["По сравнению с предыдущим"]},"Casting updated for ${ 0 }":{"msgstr":["Приведение типов обновлено для ${ 0 }"]},"Сохранено.":{"msgstr":[""]},"Custom position":{"msgstr":["Пользовательский запрос"]},"End the range at":{"msgstr":["Закончить диапазон"]},"Standard deviation of ${ 0 }":{"msgstr":["Стандартное отклонение ${ 0 }"]},"Connection method":{"msgstr":["Способ подключения"]},"Show series":{"msgstr":["Показать серии"]},"Rename":{"msgstr":["Переименовать"]},"Full width":{"msgstr":["Полная ширина"]},"Query builder and native":{"msgstr":["Конструктор запросов и прямой запрос"]},"Sign in to ${ 0 }":{"msgstr":["Войти в ${ 0 }"]},"Edit common library":{"msgstr":["Библиотека действий"]},"Delete this mapping?":{"msgstr":["Удалить это сопоставление?"]},"Transform name updated":{"msgstr":["Имя трансформации обновлено"]},"Last run at":{"msgstr":["Последний запуск в"]},"This message will be visible in your Git history":{"msgstr":["Это сообщение будет видно в вашей истории Git"]},"Copied link":{"msgstr":["Ссылка скопирована"]},"This millisecond":{"msgstr":["Эта миллисекунда"]},"Фаза":{"msgstr":[""]},"Make sure the main database credential has access to everything different user groups may need access to. It's what ${ 0 } uses to sync table information.":{"msgstr":[""]},"We're a little lost...":{"msgstr":["Мы немного заблудились…"]},"must be a positive integer value":{"msgstr":["должно быть положительным целым числом"]},"Add context to your time series charts":{"msgstr":["Добавьте контекст к вашим графикам временных рядов"]},"Add ${ 0 }":{"msgstr":["Добавить ${ 0 }"]},"The value to get from a different row.":{"msgstr":["Значение для получения из другой строки."]},"Date Range":{"msgstr":["Диапазон дат"]},"minutes past the hour":{"msgstr":["минуты после часа"]},"License activated successfully":{"msgstr":["Лицензия успешно активирована"]},"Invalid query: found ''[['' or '''{{''' with no matching '']]'' or ''}}''":{"msgstr":["Некорректный запрос: найдено ''[['' или '''{{''' без соответствующих '']]'' или ''}}''"]},"Tiles":{"msgstr":["Плитка"]},"Rounds a decimal number down.":{"msgstr":["Округляет десятичное число в меньшую сторону."]},"Custom chart":{"msgstr":["Свой график"]},"S3 Secret Access Key":{"msgstr":["Секретный ключ доступа S3"]},"Dashboards that use ${ 0 }":{"msgstr":["Дашборды, которые используют ${ 0 }"]},"When editing":{"msgstr":["При редактировании"]},"Even rows background color":{"msgstr":["Фоновый цвет чётных строк"]},"Brand color":{"msgstr":["Фирменный цвет"]},"Things to be aware of about this table":{"msgstr":["Что нужно знать об этой таблице"]},"This attribute determines which destination database the person can query. The value must match the slug of the destination database.":{"msgstr":["Этот атрибут определяет, к какой базе данных назначения пользователь может выполнять запросы. Значение должно совпадать со slug базы данных назначения."]},"Server SSL certificate chain":{"msgstr":["Цепочка SSL-сертификатов сервера"]},"Cumulative sum of ...":{"msgstr":["Сумма с накоплением…"]},"First name attribute":{"msgstr":["Атрибут имени"]},"must be ${ 0 } characters or less":{"msgstr":["должно быть ${ 0 } символов или меньше"]},"Other users' personal collections":{"msgstr":["Личные коллекции других пользователей"]},"Edit configuration":{"msgstr":["Редактировать конфигурацию"]},"Turn off":{"msgstr":["Выключить"]},"Field values":{"msgstr":["Значения поля"]},"does not contain":{"msgstr":["Не содержит"]},"Caching settings":{"msgstr":["Настройки кэширования"]},"Add action button":{"msgstr":["Добавить кнопку действия"]},"Try using a secure connection (SSL)":{"msgstr":["Попробуйте использовать защищенное соединение (SSL)"]},"Next week or this week":{"msgstr":["Следующая неделя или эта неделя"]},"Unsupported year value. Possible values are 1970-2099 , - * /":{"msgstr":["Неподдерживаемое значение года. Возможные значения 1970-2099 , - * /"]},"What is the name of your model?":{"msgstr":["Как назвать Вашу модель?"]},"SMTP Host":{"msgstr":["Хост SMTP"]},"When no objects can be found":{"msgstr":["Когда объекты не найдены"]},"Italic":{"msgstr":["Курсив"]},"Run now":{"msgstr":["Запустить сейчас"]},"23:00":{"msgstr":["23:00"]},"Your feedback was submitted, thank you.":{"msgstr":["Ваш отзыв отправлен, спасибо."]},"Before ${ 0 }":{"msgstr":["До ${ 0 }"]},"${ 0 }: when a question returns any result.":{"msgstr":["${ 0 }: когда запрос возвращает любой результат."]},"Use default: use the database or dashboard policy":{"msgstr":["По умолчанию: использовать политику базы данных или дашборда"]},"No results":{"msgstr":["Нет результатов"]},"Mark the customer you’re viewing in a dashboard as a VIP.":{"msgstr":["Отметьте клиента, которого Вы просматриваете на дашборде, как VIP."]},"Allows users with existing Metabase accounts to login with a Google account that matches their email address in addition to their Metabase username and password.":{"msgstr":["Позволяет пользователям с существующими аккаунтами Metabase входить через Google-аккаунт, который совпадает с их email-адресом, в дополнение к логину и паролю Metabase."]},"Filter operator":{"msgstr":["Оператор фильтрации"]},"${ 0 } definition":{"msgstr":["${ 0 } определение"]},"Between":{"msgstr":["Между"]},"Invalid date":{"msgstr":["Ошибочная дата"]},"snippet collections":{"msgstr":["коллекции фрагментов"]},"Please select region and metric columns in the chart settings.":{"msgstr":["Пожалуйста выберите область и столбцы показателей в настройках графика."]},"Show dots on lines":{"msgstr":["Показать точки на линиях"]},"Map type":{"msgstr":["Тип карты"]},"No dashboards have been embedded yet.":{"msgstr":["Ни один дашборд ещё не встроен."]},"Data labels":{"msgstr":["Метки данных"]},"Unsubscribe from all subscriptions / alerts":{"msgstr":["Отписаться от всех подписок / оповещений"]},"Select schemas to replicate":{"msgstr":["Выберите схемы для репликации"]},"Logs":{"msgstr":["Журналы"]},"Embedding settings":{"msgstr":["Настройки встраивания"]},"Plugin":{"msgstr":["Плагин"]},"is not equal to":{"msgstr":["Не равно"]},"Failed to hide ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось скрыть ${ 0 }"]},"Sort ascending":{"msgstr":["Прямая сортировка"]},"Previous week or this week":{"msgstr":["Предыдущая неделя или эта неделя"]},"I’ll do a bit of both self-service and embedding":{"msgstr":["Я буду использовать систему и для анализа, и для встраивания"]},"App config":{"msgstr":["Конфигурация приложения"]},"Вопрос содержит параметры — подставьте значения и сохраните копию вопроса.":{"msgstr":["Вопрос содержит параметры — подставьте значения и сохраните копию вопроса."]},"Member":{"msgstr":["Член"]},"Both":{"msgstr":["Оба"]},"Aggregations like ${ 0 } are not allowed when building a custom ${ 1 }":{"msgstr":["Агрегации, такие как ${ 0 }, нельзя использовать при создании пользовательского ${ 1 }"]},"We don’t have any cached values for the connected fields. Try one of the other options, or change this widget to a search box.":{"msgstr":["У нас нет кэшированных значений для связанных полей. Попробуйте один из других вариантов или измените этот виджет на окно поиска."]},"Failed to update comment":{"msgstr":["Не удалось обновить комментарий"]},"Root":{"msgstr":["Корень"]},"Install":{"msgstr":["Установить"]},"After ${ 0 }":{"msgstr":["После ${ 0 }"]},"View ${ 0 } with no ${ 1 }":{"msgstr":["Показать ${ 0 } без ${ 1 }"]},"Save failed":{"msgstr":["Сохранение не удалось"]},"Remove filter":{"msgstr":["Удалить фильтр"]},"Save and enable":{"msgstr":["Сохранить и включить"]},"Returns `true` if `$string1` contains `$string2` within it (or `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает `true`, если `$string1` содержит `$string2` (или `$string3` и т. д., если указано)."]},"Information about active and idle connections for all pools":{"msgstr":["Информация об активных и неактивных соединениях для всех пулов"]},"Unknown operator ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестный оператор ${ 0 }"]},"Текстовый блок, добавляемый в конец письма с подтверждением регистрации. Оставьте поле пустым, чтобы скрыть блок. Вставляется как есть, без разметки.":{"msgstr":[""]},"Allow map dragging":{"msgstr":["Разрешить перемещение карты"]},"A copy of a saved question":{"msgstr":["Добавить сохранённый запрос"]},"Archive timeline and all events":{"msgstr":["Архивация временно́й шкалы и всех событий"]},"Leave your email if you want us to follow up with you":{"msgstr":["Оставьте свой адрес электронной почты, если вы хотите, чтобы мы связались с вами"]},"Re-open":{"msgstr":["Открыть заново"]},"22:00":{"msgstr":["22:00"]},"Resume":{"msgstr":["Резюме"]},"Pull changes":{"msgstr":["Подтянуть изменения"]},"Model actions":{"msgstr":["Действия с моделью"]},"Pick your starting data":{"msgstr":["Выберите начальные данные"]},"${ 0 } rows":{"msgstr":["${ 0 } строк"]},"String used by the JWT signing key":{"msgstr":["Строка, используемая ключом подписи JWT"]},"User provisioning via SCIM":{"msgstr":["Инициализация пользователей через SCIM"]},"You should make sure to trust the sources you allow your users to embed in dashboards.":{"msgstr":[""]},"Any details that you'd like to share? (optional)":{"msgstr":["Есть детали, которыми хотите поделиться? (необязательно)"]},"Add grouping":{"msgstr":["Добавить группировку"]},"Converts a datetime string or bytes to a datetime.":{"msgstr":["Преобразует строку datetime или bytes в datetime."]},"${ 0 } and ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } и ${ 1 }."]},"A cron expression is required":{"msgstr":["Выражение планировщика cron обязательно"]},"Send test email":{"msgstr":["Отправить пробный email"]},"Open trash":{"msgstr":["Открыть корзину"]},"${ 0 } is on ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится на ${ 1 }"]},"It is not possible to use the Log scale for a stacked percentage chart":{"msgstr":["Невозможно использовать логарифмическую шкалу для составной процентной диаграммы"]},"Failed to save relationship. Please try again.":{"msgstr":[""]},"Create Your Segment":{"msgstr":["Создать Ваш сегмент"]},"Replace source":{"msgstr":["Заменить источник"]},"Hide all tables":{"msgstr":["Скрыть все таблицы"]},"Metabase is open source and will be free forever – but by upgrading you can have priority support, more tools to help you share your insights with your teams and powerful options to help you create seamless, interactive data experiences for your customers.":{"msgstr":["Metabase — open source и навсегда останется бесплатным, но при переходе на платный план вы получаете приоритетную поддержку, больше инструментов для того, чтобы делиться инсайтами с командами, и мощные возможности для создания бесшовных интерактивных data-опытов для ваших клиентов."]},"Successfully ran the action":{"msgstr":["Действие успешно"]},"Add members":{"msgstr":["Добавить участников"]},"If you’re sure, please type ${ 0 } in this box:":{"msgstr":["Если Вы уверены, пожалуйста, введите ${ 0 } в это поле:"]},"Запустить":{"msgstr":[""]},"Промо-текст письма регистрации":{"msgstr":[""]},"Create new table with suffix - current date":{"msgstr":["Создать новую таблицу с суффиксом текущей даты"]},"Events between ${ 0 } and ${ 1 }":{"msgstr":["События между ${ 0 } и ${ 1 }"]},"Move ${ 0 }":{"msgstr":["Переместить ${ 0 }"]},"To enable creating a shareable link you first need to save your action":{"msgstr":["Чтобы включить создание ссылки общего доступа, Вам сначала нужно сохранить своё действие"]},"This chart type doesn't support more than ${ 0 } series of data.":{"msgstr":["Данный тип графика не поддерживает больше чем ${ 0 } наборов данных."]},"Deleting this transform won’t delete any tables.":{"msgstr":["Удаление этой трансформации не удалит никакие таблицы."]},"Zero":{"msgstr":["Ноль"]},"In legend":{"msgstr":["В легенде"]},"Alert when this goes below a goal":{"msgstr":["Оповещать, когда значение падает ниже цели"]},"Slack bug report channel":{"msgstr":["Канал Slack для отчетов об ошибках"]},"Select a schema":{"msgstr":["Выберите схему"]},"Learn how to create segments":{"msgstr":["Узнайте, как создать сегменты"]},"Choose a collection":{"msgstr":["Выберите коллекцию"]},"What should happen with the group itself in Metabase?":{"msgstr":["Что должно произойти с самой группой в Metabase?"]},"This driver will be removed in a future release.":{"msgstr":["Этот драйвер будет удалён в одном из будущих выпусков."]},"Showing first ${ 0 }":{"msgstr":["Показать первые ${ 0 }"]},"Which substring to return after the split. Index starts at position `1`.":{"msgstr":["Какую подстроку вернуть после разделения. Индексация начинается с позиции `1`."]},"Use Path-Style Access":{"msgstr":["Использовать Path-Style Access"]},"Failed to export analytics":{"msgstr":["Не удалось экспортировать аналитику"]},"It will also be removed from the filter that uses it to populate values.":{"msgid_plural":"It will also be removed from the {0} filters that use it to populate values.","msgstr":["Он также будет удалён из фильтра, который использует его для заполнения значений.","Он также будет удалён из ${ 0 } фильтров, которые используют его для заполнения значений.","Он также будет удалён из ${ 0 } фильтров, которые используют его для заполнения значений."]},"No changes to save":{"msgstr":["Нет изменений для сохранения"]},"Average":{"msgstr":["Среднее"]}," or enter an ID":{"msgstr":[" или введите идентификатор"]},"Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer.":{"msgstr":["Число, отражающее, насколько значения столбца отклоняются от всех записей ответа."]},"You created this alert on ${ 0 }. ":{"msgstr":["Вы создали это оповещение ${ 0 }. "]},"Number of columns used for new dashboards and dashboards without a custom grid width.":{"msgstr":[""]},"There are no transforms for this job.":{"msgstr":["Для этой джобы нет трансформаций."]},"Choose color for circle":{"msgstr":["Выбрать цвет точек"]},"Test message sent.":{"msgstr":[""]},"contains":{"msgstr":["Содержит"]},"Pivot tables can only be used with aggregated queries.":{"msgstr":["Сводные таблицы могут быть использованы только для агрегированных запросов."]},"soon":{"msgstr":["скоро"]},"Browse questions":{"msgstr":["Просмотреть вопросы"]},"The column or value to check.":{"msgstr":["Столбец или значение, которое нужно проверить."]},"Enter a default value…":{"msgstr":["Введите значение по умолчанию…"]},"You don't have permission to save this question.":{"msgstr":["У Вас нет разрешения на сохранение этого запроса."]},"No terms yet":{"msgstr":["Терминов пока нет"]},"Expected expression":{"msgstr":["Ожидаемое выражение"]},"In Google Drive, right-click on the folder → Share → Copy link":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на папке → Поделиться → Копировать ссылку"]},"Failed to send diagnostic information to Slack":{"msgstr":["Не удалось отправить диагностическую информацию в Slack"]},"Sign in with email":{"msgstr":["Войти с помощью Email"]},"All server error messages":{"msgstr":["Все сообщения об ошибках сервера"]},"Create ${ 0 }":{"msgstr":["Создать ${ 0 }"]},"Create your new snippet":{"msgstr":["Создайте свой новый фрагмент"]},"Slack bot is not working.":{"msgstr":["Бот Slack не работает."]},"Aggregations should contain at least one aggregation function.":{"msgstr":["Агрегации должны содержать хотя бы одну агрегатную функцию."]},"Open Excel uploader":{"msgstr":[""]},"Failed to add reaction":{"msgstr":["Не удалось добавить реакцию"]},"Unknown target":{"msgstr":["Неизвестная цель"]},"The column or text to check.":{"msgstr":["Столбец или текст для проверки."]},"You haven't visited any dashboards recently.":{"msgstr":["Вы не посещали дашборды в последнее время."]},"${ 0 } API Keys":{"msgstr":["${ 0 } API-ключей"]},"Create a question":{"msgstr":["Создать вопрос"]},"Sync now":{"msgstr":["Синхронизировать сейчас"]},"Custom list":{"msgstr":["Пользовательский список"]},"Edit row and column security":{"msgstr":["Редактировать безопасность на уровне строк и столбцов"]},"You must run the query before you can save this model":{"msgstr":["Перед сохранением модели необходимо выполнить запрос."]},"${ 0 } variable":{"msgstr":["переменная ${ 0 }"]},"Confirm purchase":{"msgstr":["Подтверждение пароля"]},"Semantic type of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Семантический тип ${ 0 } обновлен"]},"Explore paid features":{"msgstr":["Изучите платные функции"]},"The Mesozoic era":{"msgstr":["Мезозойская эра"]},"null":{"msgstr":["null"]},"You're running ${ 0 } ${ 1 } which is the latest and greatest!":{"msgstr":[""]},"Copy code":{"msgstr":["Копировать код"]},"AI isn't perfect. Double-check results.":{"msgstr":["ИИ не идеален. Перепроверьте результаты."]},"This instance analytics collection is read-only for admin users":{"msgstr":["Аналитическая коллекция экземпляра доступна только для чтения администраторам"]},"The additive total of rows across a breakout.":{"msgstr":["The additive total of rows across a breakout."]},"The regular expression to match.":{"msgstr":["Регулярное выражение для соответствия."]},"contribute to translations here":{"msgstr":["помочь с переводами здесь"]},"Failed to disable uploads":{"msgstr":["Не удалось отключить загрузку данных"]},"Returns the count of rows in the selected data.":{"msgstr":["Возвращает число строк в выбранных данных."]},"Move to tab":{"msgstr":["Переместить на вкладку"]},"Data architect tools":{"msgstr":["Инструменты архитектора данных"]},"Auto-connect":{"msgstr":["Автоподключение"]},"${ 0 } is connected to:":{"msgstr":["${ 0 } подключен к:"]},"Don't show suggestions":{"msgstr":["Не показывать предложения"]},"No aggregation with uuid ${ 0 } or source name ${ 1 }":{"msgstr":["Нет агрегации с uuid ${ 0 } или source name ${ 1 }"]},"10 minutes":{"msgstr":["10 минут"]},"Импорт Power BI":{"msgstr":[""]},"This attribute determines which destination database the person queries.":{"msgstr":["Этот атрибут определяет, в какую базу данных назначения будут отправляться запросы пользователя."]},"Fields in this table":{"msgstr":["Поля в этой таблице"]},"This is a question now.":{"msgstr":["Теперь это запрос."]},"Pick a dataset first":{"msgstr":["Сначала выберите датасет"]},"No goal set":{"msgstr":["Цель не задана"]},"Add action":{"msgstr":["Добавить действие"]},"tables":{"msgstr":["таблицы"]},"${ 0 } Admin":{"msgstr":[""]},"Not all databases support timezones, in which case this setting won't take effect.":{"msgstr":["Не все базы данных поддерживают часовые пояса, поэтому данная настройка может не сработать."]},"Recently viewed":{"msgstr":["Недавно просмотренные"]},"Copy prompt":{"msgstr":["Копировать промпт"]},"Collection can be turned off at any point in your admin settings.":{"msgstr":["Коллекция может быть отключена в любой момент в настройках администратора."]},"Date range, specific date…":{"msgstr":["Диапазон дат, конкретные даты…"]},"User's email attribute":{"msgstr":["Атрибут email пользователя"]},"(invalid date)":{"msgstr":["(ошибочная дата)"]},"Are you sure? All members of this group will lose any permissions settings they have based on this group.\nThis can't be undone.":{"msgstr":["Вы уверены? Все участники этой группы потеряют все разрешения, основанные на этой группе. Данное действие не может быть отменено."]},"Bearer":{"msgstr":["Bearer"]},"Set default values":{"msgstr":["Задайте значения по умолчанию"]},"Sending...":{"msgstr":["Отправка…"]},"starting ${ 0 } day from now":{"msgid_plural":"starting {0} days from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } день","начиная через ${ 0 } дня","начиная через ${ 0 } дней"]},"If you really need to use it, you can ${ 0 }.":{"msgstr":["Если Вам действительно необходимо его использовать, Вы можете ${ 0 }."]},"rowOffset":{"msgstr":["rowOffset"]},"Failed at ${ 0 }, with this error":{"msgstr":["Сбой в ${ 0 }, с этой ошибкой"]},"Extract domain, host…":{"msgstr":["Извлечь домен, хост…"]},"Export failed":{"msgstr":["Экспорт не удался"]},"Sums up the specified column only for rows where the condition is `true`.":{"msgstr":["Суммирует указанную колонку только для строк, где условие равно `true`."]},"Copy link":{"msgstr":["Скопировать ссылку"]},"Previous ${ 0 } months or this month":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мес. или этот месяц"]},"16:00":{"msgstr":["16:00"]},"В базе слишком много таблиц для одного запроса. Выберите от 2 до ${ 0 } таблиц — данные строк отправляться не будут.":{"msgstr":[""]},"Failed to push changes to new branch":{"msgstr":["Не удалось сделать push изменений в новую ветку"]},"Clear":{"msgstr":["Очистить"]},"Имя параметра может содержать только буквы, цифры и подчёркивания.":{"msgstr":[""]},"Create a new record":{"msgstr":["Создать новую запись"]},"Previous quarter or this quarter":{"msgstr":["Предыдущий квартал или этот квартал"]},"Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder":{"msgstr":["Создать сегменты для добавления в фильтры конструктора запросов"]},"When enabled, this filter will be hidden from the dashboard but will retain all functionality":{"msgstr":["Когда включено, фильтр будет скрыт на дашборде, но продолжит работать."]},"Move dashboard to…":{"msgstr":["Переместить дашборд в…"]},"by ${ 0 }":{"msgstr":["по ${ 0 }"]},"Check for updates":{"msgstr":["Проверить обновления"]},"Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link questions to dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by the GUI query builder when adding filters on existing columns.":{"msgstr":["Задавая переменную типа «Фильтр поля», Вы можете связать запросы с виджетами фильтра дашборда или использовать больше типов виджетов фильтра в своём запросе SQL. Переменная Field Filter вставляет SQL, аналогичный сгенерированному конструктором запросов GUI, при добавлении фильтров в существующие столбцы."]},"Failed to create a job":{"msgstr":["Не удалось создать джоб"]},"Last edited by":{"msgstr":["Кем изменено"]},"Top of page":{"msgstr":["Верх страницы"]},"Run Python script":{"msgstr":["Запустить Python-скрипт"]},"Restart the process":{"msgstr":["Перезапустить процесс"]},"Allows users to login via a SAML Identity Provider.":{"msgstr":["Позволяет пользователям входить в систему через SAML Identity Provider."]},"The group can use both the query builder and the native code editor to create questions and models.":{"msgstr":["Участники группы могут использовать и конструктор, и редактор прямых запросов для создания запросов и моделей."]},"Title font italic":{"msgstr":["Курсивный шрифт в заголовке"]},"e.g. http://acme.com/id/{{user_id}}":{"msgstr":["например, http://acme.com/id/{{user_id}}"]},"Metabot is currently offline. Please try again later.":{"msgstr":["Слишком много попыток. Пожалуйста, попробуйте позже."]},"collection":{"msgstr":["коллекция"]},"Field type":{"msgstr":["Тип поля"]},"passwords do not match":{"msgstr":["пароли не совпадают"]},"Right now, this is ${ 0 }":{"msgstr":["Сейчас это ${ 0 }"]},"Need help?":{"msgstr":["Нужна помощь?"]},"Right column":{"msgstr":["Правый столбец"]},"Delete ${ 0 } segment":{"msgid_plural":"Delete {0} segments","msgstr":["Удалить ${ 0 } сегмент","Удалить ${ 0 } сегмента","Удалить ${ 0 } сегментов"]},"At least one filter is required":{"msgstr":["Необходим как минимум один фильтр"]},"The column or number to get the percentile of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого требуется получить процентиль."]},"Последний запуск":{"msgstr":[""]},"1 filter":{"msgstr":["1 фильтр"]},"You’re creating a new transform":{"msgstr":["Ошибка создания нового пользователя SSO"]},"This is a community-developed driver and not supported by Metabase. ":{"msgstr":["Этот драйвер разработан сообществом и не поддерживается Metabase. "]},"DB name":{"msgstr":["Имя базы данных"]},"Also change sub-collections":{"msgstr":["Также изменить подмножества коллекции"]},"Column type":{"msgstr":["Тип столбца"]},"No connected databases":{"msgstr":["Нет подключенных баз данных"]},"Dimension":{"msgstr":["Размерность"]},"Connected to these tables":{"msgstr":["Подключены к этим таблицам"]},"Use a custom palette for series":{"msgstr":["Пользовательская палитра для серий"]},"SDK for React":{"msgstr":["Встраивание SDK для React"]},"View documentation":{"msgstr":["Просмотр документации"]},"You won't make any permanent changes to them unless you edit their query definition.":{"msgstr":["Вы не сможете внести в них постоянные изменения, пока не отредактируете опорный запрос."]},"${ 0 } - Modified":{"msgstr":["${ 0 } - Изменено"]},"Enable password authentication":{"msgstr":["Включить аутентификацию по паролю"]},"native":{"msgstr":["прямой запрос"]},"Action ran successfully":{"msgstr":["Действие выполнено успешно"]},"Created at":{"msgstr":["Создан в"]},"Original value":{"msgstr":["Оригинальное значение"]},"Download CSV":{"msgstr":[""]},"This field can't be left empty.":{"msgstr":["Это поле не может быть пустым."]},"treemap":{"msgstr":["древовидная карта"]},"Database type":{"msgstr":["Тип базы данных"]},"Previewing locked parameters":{"msgstr":["Предпросмотр заблокированных параметров"]},"Custom charts":{"msgstr":["Свои графики"]},"This transform hasn’t been run before.":{"msgstr":["Эта таблица ещё не была синхронизирована"]},"Write your SQL here, or have Metabot help you":{"msgstr":["Введите SQL здесь или попросите Metabot помочь"]},"Download failed":{"msgstr":["Загрузка провалена"]},"Add another destination":{"msgstr":["Добавить ещё один пункт назначения"]},"Fonts":{"msgstr":["Шрифты"]},"Deactivate user":{"msgstr":["Деактивировать пользователя"]},"Manage databases":{"msgstr":["Управлять базами данных"]},"Заголовок":{"msgstr":[""]},"The Total size, %":{"msgstr":["Размер заголовка, %"]},"This usually takes around ${ 0 }.":{"msgstr":["Обычно это занимает около ${ 0 }."]},"YYYYMMDDHHMMSS bytes":{"msgstr":["YYYYMMDDHHMMSS байт"]},"Set up SAML-based SSO":{"msgstr":["Как настроить систему единого входа на базе SAML"]},"Question":{"msgstr":["Запрос"]},"X-ray this table":{"msgstr":["«Умный анализ» этой таблицы"]},"Regenerate suggested prompts":{"msgstr":["Регенерировать подсказки промптов"]},"If you're connecting to an Atlas cluster, you might need to turn this on. Note that your provided host must be a fully qualified domain name.":{"msgstr":["Если Вы подключаетесь к кластеру Atlas, Вам может потребоваться включить эту настройку. Обратите внимание, что предоставленный хост должен быть записан в виде полного доменного имени."]},"Error saving ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка при сохранении ${ 0 }"]},"Job schedule updated":{"msgstr":["Расписание джоба обновлено"]},"OFFSET is not supported in custom filters":{"msgstr":["OFFSET не поддерживается в пользовательских фильтрах"]},"Move, duplicate, and more…":{"msgstr":["Переместить, дублировать и другое…"]},"Choose from: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 }, or $${ 7 }.":{"msgstr":["Выберите из: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 } или $${ 7 }."]},"Model moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Модель перемещена в ${ 0 }"]},"No runs found":{"msgstr":["Запуски не найдены"]},"Submit report":{"msgstr":["Отправить отчёт"]},"Iframe Card":{"msgstr":["Карточка с iframe"]},"Group by a time field to see how this has changed over time.":{"msgstr":["Группировка по времени, чтобы получить изменения с течением времени."]},"If you’re trying to migrate from a development DB to a production one, you don’t need to do this. You can just ${ 0 }":{"msgstr":["Если Вы пытаетесь мигрировать из БД разработки в рабочую БД, Вам не нужно этого делать. Вы можете просто ${ 0 }"]},"Customize the List layout":{"msgstr":["Настроить макет списка"]},"Something descriptive":{"msgstr":["Содержательное название оповещения"]},"Could not fetch the list of affected objects.":{"msgstr":[""]},"${ 0 } excludes ${ 1 } ${ 2 } selections":{"msgstr":["${ 0 } исключает ${ 1 } ${ 2 } выборки"]},"20+ data connectors. Start exploring in minutes.":{"msgstr":["Более 20 коннекторов данных. Несколько минут — и Вы уже исследуете данные."]},"Canceling…":{"msgstr":["Отмена…"]},"Couldn't undo":{"msgstr":["Не удалось отменить"]},"Configure row and column security for this table":{"msgstr":["Настроить безопасность на уровне строк и столбцов для этой таблицы"]},"Unknown function ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная функция: ${ 0 }"]},"where ${ 0 } equals ${ 1 }":{"msgstr":["где ${ 0 } равно ${ 1 }"]},"Add option:":{"msgstr":["Добавить вариант:"]},"offsetValue":{"msgstr":["offsetValue"]},"Names":{"msgstr":["Названия"]},"Timeline":{"msgstr":["Временна́я шкала"]},"Choose the colors used in the user interface throughout Glarus BI and others specifically for the charts. You need to refresh your browser to see your changes take effect.":{"msgstr":["Выберите цвета, используемые в пользовательском интерфейсе всей Glarus BI, и другие, специально предназначенные для графиков. Чтобы увидеть, что изменения вступили в силу, необходимо обновить браузер."]},"You have changes that haven't been saved to your custom expression. You can continue editing it or discard the changes.":{"msgstr":["У вас есть изменения, которые не были сохранены в вашем пользовательском выражении. Вы можете продолжить редактирование или отменить изменения."]},"Pick a color from the screen":{"msgstr":[""]},"Missing a closing bracket":{"msgstr":["Отсутствует закрывающая скобка"]},"Edit user":{"msgstr":["Редактировать пользователя"]},"Tables in this database will appear here as they're added":{"msgstr":["Таблицы в этой базе данных появятся после добавления"]},"${ 0 } will be removed from ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } будет удалено из ${ 1 }"]},"Forgot password":{"msgstr":["Забыли пароль"]},"Previous millisecond":{"msgstr":["Предыдущая миллисекунда"]},"Count":{"msgstr":["Количество"]},"Query execution failed":{"msgstr":["Не удалось выполнить запрос"]},"No aggregation with uuid ${ 0 }":{"msgstr":["Нет агрегации с uuid ${ 0 }"]},"${ 0 } at ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } в ${ 1 }"]},"Loading lineage…":{"msgstr":["Загрузка схемы данных…"]},"Overall":{"msgstr":["Всего"]},"Model cache log":{"msgstr":["Журнал кэша моделей"]},"URL for the Python execution server that runs transform functions.":{"msgstr":["URL сервера выполнения Python, который запускает функции трансформаций."]},"Create new schema ${ 0 }":{"msgstr":["Создать новую схему ${ 0 }"]},"Then pick a metric and a number columns to group by.":{"msgstr":["Выберите столбцы для группировки"]},"Returns the value of an aggregation expression in a different row":{"msgstr":["Возвращает значение агрегирующего выражения в другой строке"]},"Auto formatting":{"msgstr":["Автоформатирование"]},"No actions have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Никакие действия пока не были опубликованы."]},"Pick a parameter":{"msgstr":["Выберите параметр"]},"Getting our ducks in a row":{"msgstr":["Приводим в порядок"]},"Tags":{"msgstr":["Теги"]},"This token doesn't seem to be valid. Double-check it, then contact support if you think it should be working.":{"msgstr":["Похоже, что этот токен недействителен. Перепроверьте его, затем свяжитесь со службой поддержки, если Вы считаете, что он должен работать."]},"Use Models in Metabase | Getting started with Metabase":{"msgstr":["Использование моделей в Metabase | Начало работы с Metabase"]},"Connect Google Sheets":{"msgstr":["Подключить Google Sheets"]},"Dismiss guide":{"msgstr":["Скрыть руководство"]},"Metabase Pro.":{"msgstr":["Glarus BI."]},"Previous ${ 0 } minutes or this minute":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мин. или эта минута"]},"Table this is based on":{"msgstr":["Таблица основана на"]},"Filter by this column":{"msgstr":["Фильтровать по этому столбцу"]},"Go to the Metabase Store":{"msgstr":["Перейти в Metabase Store"]},"Modify question":{"msgstr":["Изменить вопрос"]},"Select tables to use as data sources and provide aliases that can be referenced in your Python script.":{"msgstr":["Выберите таблицы в качестве источников данных и укажите алиасы, на которые можно ссылаться в вашем Python-скрипте."]},"SAML application name":{"msgstr":["Имя приложения SAML"]},"Round":{"msgstr":["Повторять с округлением"]},"sidecar не отвечает":{"msgstr":[""]},"Group Name":{"msgstr":["Название группы"]},"Your alert is all set up.":{"msgstr":["Ваше оповещение настроено."]},"Slider (Range)":{"msgstr":["Слайдер (диапазон)"]},"Enter column names":{"msgstr":["Введите названия столбцов"]},"Delete ${ 0 } permanently?":{"msgstr":["Удалить ${ 0 } навсегда?"]},"Location":{"msgstr":["Расположение"]},"Open this card's action settings to connect variables":{"msgstr":["Откройте настройки действий этой карты для подключения переменных"]},"Retire this segment?":{"msgstr":["Вывести из эксплуатации этот сегмент?"]},"Reset alias to default":{"msgstr":["Сбросить алиас на значение по умолчанию"]},"Invite someone":{"msgstr":["Создать"]},"Merge DataFrame or named Series objects":{"msgstr":["Объединить объекты DataFrame или именованные Series"]},"Nodes:":{"msgstr":["Узлов:"]},"Source: ${ 0 } and ${ 1 }":{"msgstr":["Источник: ${ 0 } и ${ 1 }"]},"Transform deleted":{"msgstr":["Трансформация удалена"]},"The API key":{"msgstr":["Ключ API"]},"You’ve made changes that need to be published before they will be reflected in your application embed.":{"msgstr":["Вы сделали изменения, которые должны быть опубликованы перед тем, как они отразятся во встроенном приложении."]},"Ask the user":{"msgstr":["Спросить пользователя"]},"Collapse":{"msgstr":["Свернуть"]},"Fill NA/NaN values using the specified method":{"msgstr":["Заполнить значения NA/NaN указанным методом"]},"Auto populated":{"msgstr":["Заполняется автоматически"]},"Minimum value of a column":{"msgstr":["Минимальное значение столбца"]},"This group has permission to view at least one subcollection of this collection.":{"msgstr":["У этой группы есть разрешения на просмотр как минимум одного подмножества этой коллекции."]},"ends with":{"msgstr":["Заканчивается на"]},"Исходная БД (CTAS)":{"msgstr":[""]},"Pick a user or channel...":{"msgstr":["Выберите пользователя или канал…"]},"Migrating from self-hosted?":{"msgstr":["Миграция с собственного хостинга?"]},"Branch name already exists":{"msgstr":["Имя ветки уже существует"]},"Browser":{"msgstr":["Браузер"]},"Some insights about":{"msgstr":["Идеи насчёт"]},"Uploading data to ${ 0 } …":{"msgstr":["Отправка данных в ${ 0 }…"]},"Select an entity and click \"Load graph\" to see its dependencies.":{"msgstr":["Выберите объект и нажмите «Загрузить граф», чтобы увидеть зависимости."]},"All server logs":{"msgstr":["Все журналы сервера"]},"you":{"msgstr":["Вами"]},"API Key":{"msgstr":["Ключ API"]},"Hour of day":{"msgid_plural":"Hours of day","msgstr":["Час дня","Часа дня","Часов дня"]},"Waiting for results...":{"msgstr":["Ожидаются результаты…"]},"E.g. Count of orders grouped by Month":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по месяцу"]},"Any unsaved changes will be lost.":{"msgstr":["Все несохраненные изменения будут потеряны."]},"Paste your token here":{"msgstr":["Вставьте сюда свой токен"]},"Disabled.":{"msgstr":["Отключено."]},"50 bins":{"msgstr":["50 контейнеров"]},"Misfire Instruction":{"msgstr":["Пропустить инструкцию"]},"Open":{"msgstr":["Открыть"]},"Display welcome message on the homepage":{"msgstr":["Отображать приветственное сообщение на домашней странице"]},"Current":{"msgstr":["Текущий"]},"Error calculating column name for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка при вычислении наименования столбца для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"Expected number or string":{"msgstr":["Ожидалось число или строка"]},"Replace values where the condition is False":{"msgstr":["Заменять значения, где условие False"]},"Return sample standard deviation over requested axis":{"msgstr":["Вернуть выборочное стандартное отклонение по выбранной оси"]},"You might also want to customize the Application Name setting.":{"msgstr":["Возможно, вы также захотите настроить параметр «Название приложения»."]},"Item ${ 0 } of ${ 1 }":{"msgstr":["Пункт ${ 0 } из ${ 1 }"]},"You can connect widgets to {{variables}} in heading cards.":{"msgstr":["В карточках заголовков можно подключать виджеты к {{переменным}}."]},"You do not have permission to preview this field's data.":{"msgstr":["У вас нет прав на предпросмотр данных этого поля."]},"Pulling from Git":{"msgstr":["Pull из Git"]},"Advanced semantic search":{"msgstr":["Расширенный семантический поиск"]},"No illustration":{"msgstr":["Без иллюстрации"]},"Do not include":{"msgstr":["Не включать"]},"Return boolean Series denoting duplicate rows":{"msgstr":["Вернуть булев Series, отмечающий строки-дубликаты"]},"Create a new collection":{"msgstr":["Создать новую коллекцию"]},"Run history":{"msgstr":[""]},"Resolved (${ 0 })":{"msgstr":["Решено (${ 0 })"]},"${ 0 } breakout":{"msgid_plural":"{0} breakouts","msgstr":["секция","секции","секций"]},"You can connect widgets to {{variables}} in text cards.":{"msgstr":["Вы можете подключать виджеты к {{variables}} в текстовых карточках."]},"Value labels formatting":{"msgstr":["Форматирование меток значений"]},"Cancel filter":{"msgstr":["Отменить фильтр"]},"seven":{"msgstr":["семь"]},"Metrics are like pre-defined calculations: create your aggregations once, save them as metrics, and use them whenever you need to analyze your data.":{"msgstr":["Метрики похожи на предварительные вычисления: один раз создайте агрегации, сохраните их как метрики и многократно используйте для анализа."]},"This instance is in development mode and can be used for development or testing purposes only. To spin up more development instances, use your development license token.":{"msgstr":["Этот экземпляр работает в режиме разработки и может использоваться только для разработки или тестирования. Чтобы запускать больше экземпляров для разработки, используйте токен лицензии для разработки."]},"Left longitude":{"msgstr":["Западная долгота"]},"This table is read-only":{"msgstr":["Эта таблица только для чтения"]},"No compatible results":{"msgstr":["Нет совместимых результатов"]},"Maximum Users":{"msgstr":["Максимум пользователей"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`31`) with the number of the day of the month.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`31`) — номер дня месяца."]},"You must choose a file":{"msgstr":["Выберите файл"]},"Edit dashboard":{"msgstr":["Изменить дашборд"]},"And ${ 0 } more":{"msgstr":["И ещё ${ 0 }"]},"This chat is getting long. You can ${ 0 }.":{"msgstr":["Этот чат становится слишком длинным. Вы можете ${ 0 }."]},"Single — one thumb":{"msgstr":["Одиночный — один ползунок"]},"New table name":{"msgstr":["Новое имя таблицы"]},"Yes, delete this alert":{"msgstr":["Да, удалить это оповещение"]},"The string, bytes, or number to convert to a datetime.":{"msgstr":["Строка, байты или число для преобразования в datetime."]},"Action Form Display":{"msgstr":["Отображение формы действия"]},"Please give it a minute and try again":{"msgstr":["Пожалуйста, попробуйте снова через минуту"]},"Choose which admins receive an email when a persisted model fails to refresh. Leave empty to notify all admins (default).":{"msgstr":["Выберите, каким администраторам приходит письмо при ошибке обновления кешированной модели. Оставьте пустым, чтобы уведомлять всех администраторов (по умолчанию)."]},"Bring the power of Metabase to your Slack #channels.":{"msgstr":["Используйте возможности Glarus BI в своих каналах Slack."]},"You won’t receive this subscription at ${ 0 } any more. ":{"msgstr":["Вы больше не получите эту подписку на сайте ${ 0 }. "]},"Запуск…":{"msgstr":[""]},"Disconnect from cards":{"msgstr":["Отключиться от карточек"]},"Including every option in your filter probably won’t do much…":{"msgstr":["Похоже, что выбор всех значений фильтра делу не поможет…"]},"Failed to update license":{"msgstr":["Не удалось обновить лицензию"]},"For example, pro-users":{"msgstr":["Например, pro-users"]},"Agree and continue":{"msgstr":["Принять условия и продолжить"]},"My personal collection":{"msgstr":["Моя личная коллекция"]},"Upload Settings Form":{"msgstr":["Форма загрузки настроек"]},"This job doesn't have tags to run.":{"msgstr":["У этого джоба нет тегов для запуска."]},"Invalid '''{{...}}''' clause: expected a param name":{"msgstr":["Некорректное условие '''{{...}}''': ожидалось имя параметра"]},"You can't switch to production as you have unpublished changes.":{"msgstr":["Нельзя перейти в рабочий режим, пока есть неопубликованные изменения."]},"Changes pushed to branch ${ 0 } successfully.":{"msgstr":["Изменения успешно отправлены в ветку ${ 0 }."]},"Set column widths manually":{"msgstr":["Задать ширину столбцов вручную"]},"Changes to push":{"msgstr":["Изменения для push"]},"S3 bucket name for storing Python execution artifacts.":{"msgstr":["Имя бакета S3 для хранения артефактов выполнения Python."]},"Second":{"msgid_plural":"Seconds","msgstr":["${ 0 } секунда","${ 0 } секунды","${ 0 } секунд"]},"Detail views only":{"msgstr":["Только детальный просмотр"]},"A list of when each transform ran.":{"msgstr":["Список запусков каждого преобразования."]},"Convert the DataFrame to a NumPy array":{"msgstr":["Преобразовать DataFrame в массив NumPy"]},"${ 0 } this question to drill-through.":{"msgstr":["${ 0 } этот вопрос для детализации."]},"Move to trash":{"msgstr":["Удалить в корзину"]},"URL sidecar-сервиса":{"msgstr":[""]},"Relative Date":{"msgstr":["Относительная дата"]},"Customize illustrations used in the app":{"msgstr":["Настройте иллюстрации, используемые в приложении"]},"To pick some data, you'll need to add some first":{"msgstr":["Чтобы выбрать некоторые данные, Вам нужно сначала добавить несколько"]},"Sort descending":{"msgstr":["Обратная сортировка"]},"Deleted \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Удалено \"${ 0 }\""]},"Choose your content to embed":{"msgstr":["Выберите контент для встраивания"]},"All widgets on one page":{"msgstr":["Все виджеты на одной странице"]},"Opacity":{"msgstr":[""]},"When do you want to check this?":{"msgstr":["Когда вы хотите это проверять?"]},"Decline and go back":{"msgstr":["Отказаться и вернуться назад"]},"Custom mapping":{"msgstr":["Пользовательское сопоставление"]},"What do you want to be alerted about?":{"msgstr":["О чём вы хотите получать оповещения?"]},"starts with":{"msgstr":["Начинается с"]},"Rotate 90°":{"msgstr":["Перевернуть на 90°"]},"Use the settings below to configure your SSO via SAML. If you have any questions, check out our ${ 0 }.":{"msgstr":["Используйте приведённые ниже настройки, чтобы настроить систему единого входа через SAML. Если у Вас есть какие-либо вопросы, посетите наш ${ 0 }."]},"Re-scan field":{"msgstr":["Пересканировать поле"]},"№":{"msgstr":[""]},"In a dashboard":{"msgstr":["Дашборд"]},"Where should the values for '${ 0 }' come from?":{"msgstr":["Откуда должны браться значения для '${ 0 }'?"]},"We couldn't find that record":{"msgstr":["Мы не смогли найти эту запись"]},"User":{"msgstr":["Пользователь"]},"Отмена":{"msgstr":[""]},"Min circle step radius":{"msgstr":["Минимальный радиус шага точки"]},"All collection is completely anonymous.":{"msgstr":["Все коллекции полностью анонимны."]},"Wednesday":{"msgstr":["Среда"]},"Update filter":{"msgstr":["Обновить фильтр"]},"Tab":{"msgstr":["Вкладка"]},"There was a problem disabling uploads. Please try again shortly.":{"msgstr":["Возникла проблема с отключением загрузки. Повторите попытку позже."]},"Image URL":{"msgstr":["Ссылка на изображение"]},"14:00":{"msgstr":["14:00"]},"We like to keep billing and product accounts separate so that you don’t have to share logins.":{"msgstr":["Мы предпочитаем держать биллинг и учётные записи продуктов отдельно, чтобы Вам не пришлось использовать общие логины."]},"Contain":{"msgstr":["Максимально заполнить карточку"]},"Length":{"msgstr":["Длина"]},"User sync schedule":{"msgstr":[""]},"Subdomain":{"msgstr":["Поддомен"]},"Average of ...":{"msgstr":["Среднее…"]},"Only admin users are authorized to edit tables":{"msgstr":["Только администраторы имеют право редактировать таблицы"]},"Returns the number of characters in text.":{"msgstr":["Возвращает количество символов в тексте."]},"This will clear all your settings.":{"msgstr":["Это очистит все Ваши настройки."]},"Metabase will need the following info about your provider.":{"msgstr":["Metabase понадобится следующая информация о вашем провайдере."]},"Triggers for ${ 0 }":{"msgstr":["Триггеры для ${ 0 }"]},"schema":{"msgstr":["схема"]},"Dashboard":{"msgstr":["Дашборд"]},"All comments":{"msgstr":["Все комментарии"]},"Close":{"msgstr":["Закрыть"]},"starting ${ 0 } millisecond from now":{"msgid_plural":"starting {0} milliseconds from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } миллисекунду","начиная через ${ 0 } миллисекунды","начиная через ${ 0 } миллисекунд"]},"${ 0 } contains ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } содержит ${ 1 }"]},"Select a semantic type":{"msgstr":["Выберите семантический тип"]},"When the person runs a query (including native queries), Metabase will impersonate the privileges of the database user you associate with the user attribute.":{"msgstr":["Когда пользователь выполняет запрос (включая нативные запросы), Metabase будет выполнять запросы с привилегиями пользователя базы данных, которого вы свяжете с атрибутом пользователя."]},"Checking on some things...":{"msgstr":["Проверяем кое-что..."]},"Add dimension":{"msgstr":["Добавить измерение"]},"Expecting an opening parenthesis after function ${ 0 }":{"msgstr":["Ожидается открывающая скобка после функции ${ 0 }"]},"When results go above the goal":{"msgstr":["Когда результаты превышают цель"]},"If the filter has values that are from another question or model, or a custom list, then this filter can't be limited by another dashboard filter.":{"msgstr":["Если фильтр содержит результаты другого запроса, модели или пользовательского списка, то этот фильтр не может быть ограничен другим фильтром дашборда."]},"Using default policy":{"msgstr":["Используется политика по умолчанию"]},"Don’t cache results":{"msgstr":["Не кэшировать результаты"]},"Diagnostics":{"msgstr":["Диагностика"]},"Give it a name":{"msgstr":["Название"]},"Email settings updated":{"msgstr":["Настройки email обновлены"]},"Database order":{"msgstr":["Порядок из базы данных"]},"Less than":{"msgstr":["Меньше, чем"]},"Telegram message sent":{"msgstr":[""]},"Set up alert for a sample question":{"msgstr":["Настройка оповещений для примера запроса"]},"Select a field":{"msgstr":["Выберите поле"]},"Could not find visualization":{"msgstr":["Невозможно найти визуализацию"]},"starting ${ 0 } millisecond ago":{"msgid_plural":"starting {0} milliseconds ago","msgstr":["начиная ${ 0 } миллисекунду назад","начиная ${ 0 } миллисекунды назад","начиная ${ 0 } миллисекунд назад"]},"Force push will replace the remote version with your changes":{"msgstr":["Force push заменит удалённую версию вашими изменениями"]},"Also delete the group":{"msgstr":["Также удалить группу"]},"All tabs":{"msgstr":["Все вкладки"]},"Available Users":{"msgstr":["Доступные пользователи"]},"Sandboxed":{"msgstr":["Изолированный"]},"Pull from Git":{"msgstr":["Получить из Git"]},"Members":{"msgstr":["Участники"]},"Configure SSO authentication to unlock this step.":{"msgstr":["Настройте SSO-аутентификацию, чтобы открыть этот шаг."]},"HH:MM:SS":{"msgstr":["ЧЧ:ММ:СС"]},"Is ${ 0 }":{"msgstr":["Является ${ 0 }"]},"Start by selecting a dataset":{"msgstr":["Начните с выбора датасета"]},"Visualization is null":{"msgstr":["Визуализация не задана"]},"Create a password":{"msgstr":["Новый пароль"]},"Maximum value of a column":{"msgstr":["Максимальное значение столбца"]},"I'll invite a teammate to connect the database":{"msgstr":["Я приглашу товарища по команде для подключения базы данных"]},"Failed to import from branch ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось импортировать из ветки ${ 0 }"]},"Previous ${ 0 } hours":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } ч"]},"Username or email address":{"msgstr":["Имя пользователя или email"]},"Are you sure you want remove this group and its API key?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить эту группу и её ключ API?"]},"Splits a string on a specified delimiter and returns the nth substring.":{"msgstr":["Разбивает строку по указанному разделителю и возвращает n-ю подстроку."]},"error":{"msgstr":["ошибка"]},"native query editor":{"msgstr":["редактор прямых запросов"]},"Filter and summarize data, add custom columns, join data from other tables, and more - ${ 0 }. And when you build a chart with the query builder, people will be able to ${ 1 } to explore the data further.":{"msgstr":["Фильтруйте и обобщайте данные, добавляйте пользовательские столбцы, объединяйте данные из других таблиц и многое другое — ${ 0 }. А когда вы построите диаграмму с помощью конструктора запросов, люди смогут ${ 1 } исследовать данные дальше."]},"The group cannot create or edit questions, including drill-through.":{"msgstr":["Участники группы не могут создавать и редактировать запросы, включая детализацию."]},"Control the display of external documentation links and references throughout the app.":{"msgstr":["Управляйте отображением ссылок на внешнюю документацию и справочных материалов во всём приложении."]},"Auto binned":{"msgstr":["Авт. скомпоновано"]},"The string or datetime to convert to a date.":{"msgstr":["Строка или datetime для преобразования в дату."]},"Manage permissions to limit what data your users can access.":{"msgstr":["Настройте права доступа пользователей к данным."]},"Number of decimal places":{"msgstr":["Количество десятичных знаков"]},"SQL-запрос":{"msgstr":[""]},"Failed to hide tables":{"msgstr":["Не удалось скрыть таблицы"]},"${ 0 } transform":{"msgid_plural":"{0} transforms","msgstr":["${ 0 } трансформация","${ 0 } трансформации","${ 0 } трансформаций"]},"${ 0 } is the database user ${ 1 } is using to connect to your ${ 2 } database. Make sure that ${ 3 } has access to everything in ${ 4 } that all ${ 5 } groups may need access to, as that database user account is what $${ 6 } uses to sync table information.":{"msgstr":[""]},"Verify this question":{"msgstr":["Проверить этот запрос"]},"Events":{"msgstr":["События"]},"Empty folder illustration":{"msgstr":["Иллюстрация пустой папки"]},"Comparisons":{"msgstr":["Сравнения"]},"Сбросить к умолчанию":{"msgstr":[""]},"Working on it...":{"msgstr":["Работаю над этим..."]},"Save permissions?":{"msgstr":["Сохранить разрешения?"]},"Create a job":{"msgstr":["Создать группу"]},"Permissions for the ":{"msgstr":["Разрешения для "]},"Limit":{"msgstr":["Ограничить"]},"Info":{"msgstr":["Информация"]},"Editing unavailable: no PK defined":{"msgstr":["Редактирование недоступно: PK не задан"]},"Public sharing":{"msgstr":["Публичный доступ"]},"Exit fullscreen":{"msgstr":["Выход из полноэкранного режима"]},"No synced collections":{"msgstr":["Нет синхронизированных коллекций"]},"Проверить подключение":{"msgstr":[""]},"Ссылка":{"msgstr":[""]},"Delete ${ 0 }":{"msgstr":["Удалить ${ 0 }"]},"Action Library":{"msgstr":["Библиотека действий"]},"Passwords do not match":{"msgstr":["Введённые пароли не совпадают"]},"Group name":{"msgstr":["Название группы"]},"Create a new API key":{"msgstr":["Создать новый API-ключ"]},"Read a comma-separated values (csv) file into DataFrame":{"msgstr":["Прочитать файл comma-separated values (csv) в DataFrame"]},"Cell text horizontal alignment":{"msgstr":["Положение текста в ячейках по горизонтали"]},"${ 0 } dashboard":{"msgid_plural":"{0} dashboards","msgstr":["${ 0 } дашборд","${ 0 } дашборда","${ 0 } дашбордов"]},"Regenerate embedding key?":{"msgstr":["Сгенерировать ключ встраивания заново?"]},"Group attributes":{"msgstr":["Атрибуты группы"]},"Need a hand?":{"msgstr":["Нужна помощь?"]},"Hours of the day…":{"msgstr":["Часы…"]},"Collection name":{"msgstr":["Название коллекции"]},"Fields in this segment":{"msgstr":["Поля в этом сегменте"]},"Mo":{"msgstr":["Пн"]},"Databases":{"msgstr":["Базы данных"]},"Get detailed reports for tracking Metabase content usage, performance, and configuration changes.":{"msgstr":["Получайте подробные отчеты для отслеживания использования контента Metabase, производительности и изменений конфигурации."]},"Defining common segments for your team makes it even easier to ask questions":{"msgstr":["Определение общих сегментов для Вашей команды упрощает создание запросов"]},"Failed to remove reaction":{"msgstr":["Не удалось убрать реакцию"]},"Enable excel store in this DB":{"msgstr":["Включить хранилище Excel в этой БД"]},"${ 0 } (${ 1 } MB max)":{"msgstr":["${ 0 } (${ 1 } Мбайт макс.)"]},"Value column width":{"msgstr":[""]},"Scale":{"msgstr":["Шкала"]},"Light":{"msgstr":["Светлая"]},"You can use groups to control your users' access to your data. Put users in groups and then go to the Permissions section to control each group's access. The Administrators and All Users groups are special default groups that can't be removed.":{"msgstr":["Вы можете использовать группы для контроля Ваших пользователей и доступа к данным. Добавьте пользователей в группу и управляйте разрешениями для групп в разделе «Разрешения». Группа «Администраторы» и «Все пользователи» являются специальными типами групп и не могут быть удалены."]},"M":{"msgstr":[" млн"]},"Set up your ${ 0 }":{"msgstr":["Настройте Ваш ${ 0 }"]},"Get the most out of ${ 0 }":{"msgstr":["Получите максимальную отдачу от ${ 0 }"]},"Optional. The default is `\"ISO\"`.\n- ISO: Week 1 starts on the Monday before the first Thursday of January.\n- US: Week 1 starts on Jan 1. All other weeks start on Sunday.\n- Instance: Week 1 starts on Jan 1. All other weeks start on the day defined in your Metabase localization settings.":{"msgstr":["Необязательно. По умолчанию — `\"ISO\"`.\n- ISO: неделя 1 начинается в понедельник перед первым четвергом января.\n- US: неделя 1 начинается 1 января. Все остальные недели начинаются в воскресенье.\n- Instance: неделя 1 начинается 1 января. Все остальные недели начинаются в день, заданный в настройках локализации Metabase."]},"This Month":{"msgstr":["В этом месяце"]},"Plugin error: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Invalid node type: ${ 0 }":{"msgstr":["Недопустимый тип узла: ${ 0 }"]},"Broken dependencies":{"msgstr":["Битые зависимости"]},"Performance":{"msgstr":["Производительность"]},"The group can’t view:":{"msgstr":["Участникам группы недоступен просмотр:"]},"Activate New License":{"msgstr":["Активировать новую лицензию"]},"Edit query":{"msgstr":["Редактировать пользователя"]},"Added":{"msgstr":["Добавлено"]},"Pin map":{"msgstr":["Карта с метками"]},"No results.":{"msgstr":["Нет результатов."]},"Pick an action":{"msgstr":["Выбрать действие"]},"Keys starting with \"@\" are reserved for system use":{"msgstr":["Ключи, начинающиеся с \"@\", зарезервированы для системного использования"]},"Authorized origins":{"msgstr":["Авторизованные источники"]},"Show background":{"msgstr":["Показать фон"]},"After":{"msgstr":["После"]},"Median of all the values of a column":{"msgstr":["Медиана всех значений столбца"]},"Where values should come from":{"msgstr":["Откуда должны браться значения"]},"Map a user attribute to database roles":{"msgstr":["Сопоставление атрибута пользователя с ролями базы данных"]},"Create a metric":{"msgstr":["Создать метрику"]},"Current password":{"msgstr":["Текущий пароль"]},"Grid":{"msgstr":["Сетка"]},"SSL certificate":{"msgstr":["SSL-сертификат"]},"Click on \"**OAuth and Permissions**\" in the sidebar, copy the \"**Bot User OAuth Token**\" and paste it here.":{"msgstr":["Нажмите на «${ 0 }» в боковой панели, скопируйте «${ 1 }» и вставьте его сюда."]},"You can always change the homepage in ${ 0 } under General.":{"msgstr":["Вы всегда можете изменить главную страницу в разделе ${ 0 } → General."]},"Concatenate pandas objects along a particular axis":{"msgstr":["Конкатенировать объекты pandas вдоль заданной оси"]},"Run pipeline":{"msgstr":[""]},"Function browser":{"msgstr":["Браузер функций"]},"KPI grid":{"msgstr":["Сетка KPI"]},"Temperature":{"msgstr":["Температура"]},"The column or number to round down.":{"msgstr":["Столбец или число, которое нужно округлить в меньшую сторону."]},"Previous ${ 0 } seconds or this second":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } сек. или эта секунда"]},"You have unsaved changes.":{"msgstr":["У Вас есть несохранённые изменения."]},"Add Metabase Storage":{"msgstr":["Добавить Metabase Storage"]},"Modular embedding":{"msgstr":["Модульное встраивание"]},"Extracts the domain name (eg. `\"metabase\"`) from a URL or email":{"msgstr":["Извлекает доменное имя (например `\"metabase\"`) из URL или email"]},"${ 0 } instance version information":{"msgstr":["${ 0 }: информация о версии экземпляра"]},"the original exploration":{"msgstr":["оригинальное исследование"]},"All personal collections":{"msgstr":["Все личные коллекции"]},"Locked":{"msgstr":["Заблокировано"]},"Expected string literal for mode":{"msgstr":["Ожидался строковый литерал для mode"]},"Use site default":{"msgstr":["По умолчанию"]},"${ 0 } snippet":{"msgid_plural":"{0} snippet","msgstr":["${ 0 } сниппет","${ 0 } сниппета","${ 0 } сниппетов"]},"Cumulative count":{"msgstr":["Счёт с накоплением"]},"Sharing Metabase accounts is a security risk. Even if you filter data on the client side, each user could use their token to view any data visible to that shared user account. That, and we consider shared accounts to be unfair usage of our terms.":{"msgstr":["Совместное использование учётных записей Glarus BI небезопасно. Даже при фильтрации на стороне клиента пользователь может применить токен для просмотра любых данных общей учётной записи. Кроме того, это нарушает условия добросовестного использования."]},"condition":{"msgstr":["условие"]},"Скрыть окно":{"msgstr":[""]},"Allow editing dashboards and questions":{"msgstr":["Разрешить редактирование дашбордов и вопросов"]},"Returns the median of all the values of a column.":{"msgstr":["Возвращает медиану всех значений столбца."]},"Loading databases...":{"msgstr":["Загрузка баз данных..."]},"From Name":{"msgstr":["От имени"]},"No documents have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Пока нет публично опубликованных документов."]},"Metabase currently supports ${ 0 } for uploads and needs a connection with write privileges.":{"msgstr":["Metabase сейчас поддерживает ${ 0 } для загрузок и требует подключение с правами на запись."]},"Formula":{"msgstr":["Формула"]},"OpenID auth":{"msgstr":["OpenID"]},"Failed to update transform tags":{"msgstr":["Не удалось обновить теги трансформации"]},"Seconds and year properties are not allowed":{"msgstr":["Настройки секунд и года не разрешены."]},"Font weight":{"msgstr":["Насыщенность шрифта"]},"Enter a number":{"msgstr":["Введите номер"]},"Conform Series/DataFrame to new index":{"msgstr":["Привести Series/DataFrame к новому индексу"]},"Unsupported day of week value. Possible values are 1-7 or SUN-SAT , - * ? / L #":{"msgstr":["Неподдерживаемое значение дня недели. Возможные значения 1-7 или ВС-СБ"]},"Revoke access to all tables?":{"msgstr":["Отозвать доступ ко всем таблицам?"]},"Remove Official badge":{"msgstr":["Удалить официальный значок"]},"Right table":{"msgstr":["Правая таблица"]},"Email it":{"msgstr":["Отправить по электронной почте"]},"${ 0 } The group can edit metadata via the “Table metadata” tab in the Admin settings.":{"msgstr":["${ 0 } Группа может редактировать метаданные через вкладку «Метаданные таблицы» в настройках администратора."]},"Hide filter on dashboard":{"msgstr":["Скрывать фильтр на дашборде"]},"Filtering":{"msgstr":["Фильтрация"]},"Attribute keys can't have the same name":{"msgstr":["Ключи атрибутов не могут иметь одинаковое имя"]},"To enable this, you'll need to create mappings to tell Metabase which group(s) your users should\nbe added to based on the SSO group they're in.":{"msgstr":["Чтобы включить это, вам нужно создать сопоставления, чтобы указать Metabase, в какую(ие) группу(ы) добавлять ваших пользователей\nв зависимости от того, в какой SSO-группе они состоят."]},"Создано ${ 0 } связей.":{"msgstr":[""]},"Failed to remove relationship. Please try again.":{"msgstr":[""]},"Value size, %":{"msgstr":["Размер значения, %"]},"Редактировать ETL-задание":{"msgstr":[""]},"This question doesn’t have any text columns.":{"msgstr":["В этом запросе нет текстовых столбцов."]},"База, в которую загружаются таблицы из .pbix. Должна быть ClickHouse-движком.":{"msgstr":[""]},"Create queries":{"msgstr":["Создание запросов"]},"Next ${ 0 } hours or this hour":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } ч или этот час"]},"Calendar Day":{"msgstr":["В выбранный день"]},"Return unique values of Series object":{"msgstr":["Вернуть уникальные значения объекта Series"]},"Bottom":{"msgstr":["Низ"]},"2 months":{"msgstr":["2 месяца"]},"Grand totals":{"msgstr":["Итого"]},"Режим: инкрементальная загрузка":{"msgstr":[""]},"Left table":{"msgstr":["Левая таблица"]},"Enforce maximum number of series":{"msgstr":["Обеспечить максимальное количество серий"]},"The synced collection will update to match the new branch. Questions that exist in the current branch but not the new one will be removed from any dashboards or content that reference them permanently, even if you switch back.":{"msgstr":["Синхронизированная коллекция обновится в соответствии с новой веткой. Вопросы, которые есть в текущей ветке, но отсутствуют в новой, будут навсегда удалены из всех дашбордов или контента, которые на них ссылаются, даже если вы переключитесь обратно."]},"Emails come from Metabase Cloud email server":{"msgstr":["Письма отправляются с email-сервера Metabase Cloud"]},"Convert the DataFrame to a dictionary":{"msgstr":["Преобразовать DataFrame в словарь"]},"Ожидает":{"msgstr":[""]},"Invite a teammate to help you":{"msgstr":["Пригласить коллегу помочь вам"]},"This is a good place to be more specific about less obvious segment rules":{"msgstr":["Здесь можно задать правила определения сегмента"]},"Keyboard shortcuts":{"msgstr":["Горячие клавиши"]},"Fiscal Quarter":{"msgstr":["Финансовый квартал"]},"Drag and drop a file here":{"msgstr":["Перетащите файл сюда"]},"'''{{...}}''' clauses cannot be empty.":{"msgstr":["Условия '''{{...}}''' не могут быть пустыми."]},"Not equal to":{"msgstr":["Не равно"]},"Then pick one or more metrics and a time column to group by.":{"msgstr":["Затем выберите одну или несколько метрик и временную колонку, по которой группировать."]},"Remove the cards, dashboards, and pulses using this plugin first.":{"msgstr":["Сначала удалите вопросы, дашборды и рассылки, использующие этот плагин."]},"Choose fields":{"msgstr":["Выберите поля"]},"No recent items":{"msgstr":["Нет недавних элементов"]},"Анализируем структуру PBIX…":{"msgstr":[""]},"DeepSeek API is not configured. Set it in Admin → Settings.":{"msgstr":["DeepSeek API не настроен. Укажите ключ в Админка → Настройки."]},"Try it":{"msgstr":["Попробовать"]},"Line break":{"msgstr":["Переносить строки"]},"Model persistence":{"msgstr":["Персистентность моделей"]},"Display name":{"msgstr":["Название"]},"This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries.":{"msgstr":["Это поле не будет отображаться или выбираться в запросах, созданных с помощью интерфейсов GUI. Оно всё ещё будет доступно в SQL / прямых запросах."]},"Ready":{"msgstr":[""]},"Which column should be affected?":{"msgstr":["Какие столбцы должны быть затронуты?"]},"Trend":{"msgstr":["Тренд"]},"Colors":{"msgstr":["Цвета"]},"Enabled":{"msgstr":["Включено"]},"Set up Slack":{"msgstr":["Настроить Slack"]},"Checks a date or number column's values to see if they're within the specified range.":{"msgstr":["Проверяет значения столбца даты или числа, чтобы убедиться, что они находятся в указанном диапазоне."]},"Failed to load dependency graph.":{"msgstr":[""]},"No pipelines have been created yet.":{"msgstr":[""]},"User attribute":{"msgstr":["Атрибут пользователя"]},"TreeMap":{"msgstr":["Древовидная карта"]},"Для логического параметра укажите true или false.":{"msgstr":[""]},"If you’ve made changes to this table in the underlying database that aren’t showing up in Metabase yet, re-syncing the schema can fix that.":{"msgstr":["Если вы внесли изменения в эту таблицу в исходной базе данных, но они еще не отображаются в Metabase, повторная синхронизация схемы может помочь."]},"Filter or parameter type":{"msgstr":["Тип виджета фильтра"]},"Edit API key":{"msgstr":["Редактировать API-ключ"]},"See this hour by minute":{"msgstr":["Этот час по минутам"]},"Select a source a database":{"msgstr":["Выберите исходную базу данных"]},"Other available filters":{"msgstr":["Другие доступные фильтры"]},"Client ID":{"msgstr":["Идентификатор клиента"]},"Heavy":{"msgstr":["Тяжёлый"]},"This group's user membership will no longer be synced with the directory server.":{"msgstr":["Участие пользователя в этой группе больше не будет синхронизироваться с сервером каталогов."]},"Pass values to filter this question (optional)":{"msgstr":["Передайте значения для фильтрации этого запроса (необязательно)"]},"Upload data to ${ 0 }":{"msgstr":["Загрузить данные в ${ 0 }"]},"Zoom in":{"msgstr":["Приблизить"]},".csv or .tsv files, ${ 0 } MB max":{"msgstr":["файлы .csv или .tsv, максимум ${ 0 } MB"]},"People can be members of multiple groups, and Glarus BI grants them the most permissive level of access across all of a person's groups.":{"msgstr":["Пользователи могут входить в несколько групп, и Glarus BI предоставляет им наиболее разрешающий уровень доступа среди всех групп."]},"is a Trademark of":{"msgstr":["Торговый знак"]},"You’re unsubscribed. Delete this alert as well?":{"msgstr":["Вы отписались. Удалить это оповещение?"]},"Day of the week":{"msgstr":["День недели"]},"Failed to update filtering of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить фильтрацию ${ 0 }"]},"You can change the font with a paid plan.":{"msgstr":[""]},"Save in this dashboard":{"msgstr":["Отправить этот дашборд по электронной почте"]},"The cron expression contains an invalid weekday: ${ 0 }":{"msgstr":["В выражении планировщика содержится ошибочный рабочий день: «${ 0 }»"]},"We’ve sent an invite to ${ 0 } with instructions to log in. If this user is unable to authenticate then you can ${ 1 }":{"msgstr":["Мы отправили приглашение пользователю ${ 0 } с инструкциями по входу в систему. Если этот пользователь не может пройти аутентификацию, Вы можете ${ 1 }"]},"KPIs w/ large chart below":{"msgstr":["KPI c большой диаграммой ниже"]},"Exporting...":{"msgstr":["Экспорт..."]},"Rows ${ 0 }-${ 1 } of ${ 2 }":{"msgstr":["Записи ${ 0 }-${ 1 } из ${ 2 }"]},"Group search base":{"msgstr":["База для поиска группы"]},"Return unbiased variance over requested axis":{"msgstr":["Вернуть несмещенную дисперсию по выбранной оси"]},"Replace original question, \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Заменить исходный запрос, \"${ 0 }\""]},"Failed to push changes":{"msgstr":["Не удалось сделать push изменений"]},"SAML":{"msgstr":["SAML"]},"Status":{"msgstr":["Статус"]},"Sent to ":{"msgstr":["Отправлено "]},"Show up higher in search results and get highlighted when other\nusers start new questions to promote reuse.":{"msgstr":["Появляйтесь выше в результатах поиска и выделяйтесь, когда другие\nпользователи начинают новые запросы для поощрения повторного использования."]},"Only .zip files are allowed":{"msgstr":["Поддерживается только .zip"]},"Connect a database":{"msgstr":["Подключить базу данных"]},"You can ask it to generate SQL, and build or explain queries.":{"msgstr":["Можно попросить его сгенерировать SQL, построить или объяснить запрос."]},"Johnny":{"msgstr":["Иван"]},"Metabot AI":{"msgstr":["Metabot"]},"Collection ${ 0 } can use":{"msgstr":["Коллекция, которую может использовать ${ 0 }"]},"Default grid width: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Migrate to cloud":{"msgstr":[""]},"New timeline":{"msgstr":["Новая временна́я шкала"]},"Updating...":{"msgstr":["Обновление…"]},"expression":{"msgstr":["выражение"]},"You can change this in Admin > Settings > General.":{"msgstr":["Изменить этот параметр можно в меню Admin > Settings > General."]},"zero":{"msgstr":["ноль"]},"Default filter widget value":{"msgstr":["Значение по умолчанию для виджета фильтра"]},"No emoji found.":{"msgstr":["Эмодзи не найдено."]},"Discard saved field values":{"msgstr":["Сбросить сохранённые значения полей"]},"Something that evaluates to `true` or `false`.":{"msgstr":["То, что вычисляется как `true` или `false`."]},"Check":{"msgstr":["Проверяйте"]},"Aggregate":{"msgstr":["Агрегация"]},"You can ask for billing help at ":{"msgstr":["Вы можете обратиться для выставления счетов по адресу "]},"Hide options":{"msgstr":["Скрыть параметры"]},"I agree with the Metabot AI add-on":{"msgstr":["Я принимаю условия дополнения Metabot AI"]},"Pick what you want to replace this with":{"msgstr":["Выберите, чем вы хотите заменить это"]},"Legend":{"msgstr":["Легенда"]},"Reset filter to default state":{"msgstr":["Сбросить фильтр в исходное состояние"]},"Palette for series:":{"msgstr":["Палитра для серий:"]},"Google Drive connected":{"msgstr":["Google Drive подключен"]},"To keep your data secure, passwords ${ 0 }":{"msgstr":["С целью безопасности пароль ${ 0 }"]},"Make sure the main database credential has access to everything different user groups may need access to. It's what Metabase uses to sync table information.":{"msgstr":["Убедитесь, что основные учётные данные для базы данных имеют доступ ко всему, к чему могут понадобиться доступ разным группам пользователей. Именно их Metabase использует для синхронизации информации о таблицах."]},"Questions that use ${ 0 }":{"msgstr":["Вопросы, которые используют ${ 0 }"]},"Embed a single chart":{"msgstr":["Встроить один график"]},"event":{"msgstr":["событие"]},"Can't move this question into a dashboard":{"msgstr":["Нельзя переместить этот вопрос в дашборд"]},"Запустить сканирование":{"msgstr":[""]},"Group must have one child":{"msgstr":["У группы должен быть один дочерний элемент"]},"Previous hour":{"msgstr":["Предыдущий час"]},"Overview":{"msgstr":["Обзор"]},"Run selected text":{"msgstr":["Запустить выделенный текст"]},"Reset to default colors":{"msgstr":["Восстановить цвета по умолчанию"]},"Adding metadata makes it easier for your team to explore this data.":{"msgstr":["Добавление метаданных облегчает Вашей команде исследование этих данных."]},"Graph":{"msgstr":["Граф"]},"To use multiple optional clauses you can include at least one non-optional WHERE clause followed by optional clauses starting with \"AND\".":{"msgstr":["Для использования множества необязательных условий Вы можете включить по крайней мере одно обязательное условие WHERE, дополнив его необязательными через \"AND\"."]},"Add Recipients as CC or BCC":{"msgstr":["Добавьте получателей в CC или BCC"]},"Monthly":{"msgstr":["Каждый месяц"]},"Group attribute name":{"msgstr":["Название атрибута группы"]},"You can only use custom mapping for numerical fields with filtering set to \"A list of all values\"":{"msgstr":["Пользовательское сопоставление можно использовать только для числовых полей, у которых фильтрация установлена в \"Список всех значений\""]},"Get the difference between two datetime values (`$datetime2` minus `$datetime1`) using the specified unit of time.":{"msgstr":["Получить разницу между двумя значениями datetime (`$datetime2` минус `$datetime1`) в указанной единице времени."]},"When enabled, only file attachments will be sent (no email content).":{"msgstr":["Если включено, будут отправляться только вложения файлов (без содержимого письма)."]},"Convert a JSON string to pandas object":{"msgstr":["Преобразовать JSON-строку в объект pandas"]},"Unlock the paid features included in your Pro or Enterprise plan.":{"msgstr":["Разблокируйте платные функции, включенные в ваш план Pro или Enterprise."]},"We":{"msgstr":["Ср"]},"No join named ${ 0 }, found: ${ 1 }":{"msgstr":["Не найдено ни одного соединения ${ 0 }, найдено: ${ 1 }"]},"Static embedding":{"msgstr":["Статическое встраивание"]},"Use password":{"msgstr":["Использовать пароль"]},"The number or date to convert to text.":{"msgstr":["Число или дата, которые нужно преобразовать в текст."]},"Vertical Alignment":{"msgstr":["Вертикальное выравнивание"]},"Takes a datetime and returns an integer with the number of the year.":{"msgstr":["Принимает дату и время, возвращает целое число с номером года."]},"Please contact an administrator to have them reset your password.":{"msgstr":["Пожалуйста, свяжитесь с администратором, чтобы он сбросил Ваш пароль."]},"The main color used throughout the app for buttons and links.":{"msgstr":["Главный цвет, используемый в кнопках, ссылках и как цвет по умолчанию для диаграмм."]},"Generation failed (HTTP ${ 0 }).":{"msgstr":[""]},"Measure":{"msgstr":["Мера"]},"Sorry, an error occurred.":{"msgstr":["Простите, возникла ошибка."]},"Create FK relationship from \"${ 0 }.${ 1 }\" to \"${ 2 }.${ 3 }\"? This is a metadata annotation only — it does not change the actual database schema.":{"msgstr":["Создать связь «${ 0 }.${ 1 }» → «${ 2 }.${ 3 }»? Это аннотация метаданных — схема базы данных не изменяется."]},"Visualize as":{"msgstr":["Визуализировать как"]},"This label is already in use.":{"msgstr":["Ярлык уже занят."]},"Back":{"msgstr":["Назад"]},"${ 0 } email":{"msgid_plural":"{0} emails","msgstr":["${ 0 } письмо","${ 0 } письма","${ 0 } писем"]},"You can connect widgets to {{variables}} in link cards.":{"msgstr":["Вы можете привязать виджеты к {{variables}} в карточках-ссылках."]},"Progress":{"msgstr":["Прогресс"]},"Triangle":{"msgstr":["Треугольник"]},"Save your changes?":{"msgstr":["Сохранить изменения?"]},"Missing an opening bracket for ${ 0 }":{"msgstr":["Отсутствует открывающая скобка для ${ 0 }"]},"An error occurred while fetching information about your billing.":{"msgstr":["Произошла ошибка при получении информации о Вашем счёте."]},"Calculates the standard deviation of the column.":{"msgstr":["Вычисляет стандартное отклонение в столбце."]},"Percent":{"msgstr":["Процент"]},"Применяется: ${ 0 } из ${ 1 }...":{"msgstr":[""]},"Pick a dashboard to link to":{"msgstr":["Выберите дашборд, на который нужно ссылаться"]},"Select upload destination":{"msgstr":["Выбрать, куда загрузить"]},"включите фичу, чтобы запустить проверку":{"msgstr":[""]},"is less than":{"msgstr":["Меньше, чем"]},"Don't tell anyone, but you're my favorite.":{"msgstr":["Никому не говорите, но Вы мой любимчик."]},"Hover over a table and click the yellow lightning bolt ${ 0 }. ${ 1 } will create a bunch of charts based on that data and arrange them on a dashboard.":{"msgstr":["Наведите указатель мыши на таблицу и щёлкните жёлтую молнию ${ 0 }. ${ 1 } создаст набор диаграмм на основе этих данных и разместит их на дашборде."]},"Failed to load question":{"msgstr":["Не удалось загрузить вопрос"]},"No, don't regenerate":{"msgstr":["Нет, без перегенерации"]},"admin settings":{"msgstr":["настройках администратора"]},"Confirm your password":{"msgstr":["Подтвердите новый пароль"]},"Higher priority models are refreshed first":{"msgstr":["Модели с более высоким приоритетом обновляются первыми"]},"Return reshaped DataFrame organized by given index / column values":{"msgstr":["Вернуть преобразованный DataFrame, организованный по заданным значениям индекса/столбцов"]},"On ${ 0 }":{"msgstr":["${ 0 }"]},"Choose a table to generate a dashboard":{"msgstr":["Выберите таблицу для генерации дашборда"]},"I’ll embed analytics into my application":{"msgstr":["Я хочу встроить аналитику в моё приложение"]},"${ 0 } descending":{"msgstr":["${ 0 } по убыванию"]},"Пока нет ни одной задачи импорта.":{"msgstr":[""]},"Exit admin":{"msgstr":["Выйти из управления Glarus BI"]},"Review your payment settings":{"msgstr":["Просмотрите настройки оплаты"]},"Failed to update visibility of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить видимость ${ 0 }"]},"Existing Metabase session":{"msgstr":["Экспорт в ${ 0 }"]},"Return a Numpy representation of the DataFrame":{"msgstr":["Вернуть представление DataFrame в виде Numpy"]},"Priority":{"msgstr":["Приоритет"]},"Check monthly on the ${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 }":{"msgstr":["Проверять ежемесячно в ${ 0 } ${ 1 } в ${ 2 }"]},"This database contains one or more schemas and tables with “Blocked” permissions, which prevents access to the query builder. To grant Create query permissions for this database, Metabase will also change the View data permissions on this database to “Can view”.":{"msgstr":["Эта база данных содержит одну или несколько схем и таблиц с правами “Заблокировано”, что блокирует доступ к конструктору запросов. Чтобы предоставить права \"Создание запросов\" для этой базы данных, Metabase также изменит права \"Просмотр данных\" для этой базы данных на “Можно просматривать”."]},"Card":{"msgstr":["Карточка"]},"Header background color":{"msgstr":["Цвет фона в заголовке таблицы"]},"Move these questions into their dashboards?":{"msgstr":["Переместить эти вопросы в их дашборды?"]},"Get a free month of Metabot, the new AI assistant for Metabase.":{"msgstr":["Получите бесплатный месяц Metabot — нового AI-помощника Glarus BI."]},"Save new password":{"msgstr":["Сохранить новый пароль"]},"Cannot save card with cycles.":{"msgstr":["Нельзя сохранить карточку с циклами."]},"Nothing interesting yet":{"msgstr":["Пока ничего интересного"]},"Pro features error. ":{"msgstr":["Ошибка в функциях Pro. "]},"Count non-NA cells for each column or row":{"msgstr":["Посчитать количество непустых (non-NA) ячеек для каждого столбца или строки"]},"Service Configuration":{"msgstr":["Конфигурация сервиса"]},"This model is not linked to any tables.":{"msgstr":["Эта модель не связана ни с какими таблицами."]},"Self-Hosted SMTP":{"msgstr":["Self-Hosted SMTP"]},"You can use the value of any column here like this: {{COLUMN}}":{"msgstr":["Вы можете использовать значение любого столбца следующим образом: {{COLUMN}}"]},"${ 0 } person found":{"msgid_plural":"{0} people found","msgstr":["Найдена ${ 0 } учётная запись","Найдены ${ 0 } учётные записи","Найдено ${ 0 } учётных записей"]},"filters":{"msgstr":["фильтры"]},"Error: No one database has been selected as a target for excel files":{"msgstr":["Ошибка: ни одна база данных не выбрана для сохранения загружаемых excel-файлов"]},"Auto y-axis range":{"msgstr":["Автодиапазон оси Y (ординат)"]},"View native query":{"msgstr":["Показать нативный запрос"]},"Model actions can not be enabled if database routing is enabled.":{"msgstr":["Действия не включены для базы данных ${ 0 }."]},"Title auto indent":{"msgstr":["Автоотступ в заголовке"]},"View more":{"msgstr":["Больше"]},"Contact Support":{"msgstr":["Связаться с поддержкой"]},"ISO 8601":{"msgstr":["ISO 8601"]},"Error calculating metadata for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка вычисления метаданных для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"starting ${ 0 } hour ago":{"msgid_plural":"starting {0} hours ago","msgstr":["начиная ${ 0 } час назад","начиная ${ 0 } часа назад","начиная ${ 0 } часов назад"]},"Score":{"msgstr":["Результат"]},"Allow people to drill through on data points":{"msgstr":["Разрешить drill-through по точкам данных"]},"Load graph":{"msgstr":["Загрузить граф"]},"Upload Excel file":{"msgstr":[""]},"S3 Container Endpoint (Optional)":{"msgstr":["Endpoint S3 для контейнеров (необязательно)"]},"You can either ask users to enter values, or use the value of a dashboard filter.":{"msgstr":["Вы можете либо попросить пользователей ввести значения, либо использовать значение фильтра дашборда."]},"Learn about your data":{"msgstr":["Изучить свои данные"]},"Passphrase for the SSH private key":{"msgstr":["Пароль для закрытого ключа SSH"]},"Keep the old target table, or delete it?":{"msgstr":["Оставить старую целевую таблицу или удалить ее?"]},"Previous ${ 0 } weeks or this week":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } нед. или эта неделя"]},"Current subgraph":{"msgstr":[""]},"Get embed snippet":{"msgstr":["Получить сниппет для встраивания"]},"Saturday":{"msgstr":["Суббота"]},"The column or text you want to trim.":{"msgstr":["Столбец или текст, который нужно обрезать."]},"Zoom in: City":{"msgstr":["Детализация: Город"]},"You can connect widgets to {{variables}} in iframe cards.":{"msgstr":["Вы можете привязать виджеты к {{variables}} в iframe-карточках."]},"Loading…":{"msgstr":["Загрузка…"]},"Decrease":{"msgstr":[""]},"No key available":{"msgstr":["Ключ отсутствует"]},"Manage uploads":{"msgstr":["Управление загрузками"]},"Enter alias":{"msgstr":["Введите алиас"]},"${ 0 } to get an auth code.":{"msgstr":["${ 0 } для получения кода авторизации."]},"Search for a group":{"msgstr":["Искать группу"]},"Note: deleting each of the values will revert them back to default.":{"msgstr":["Примечание: удаление значения выполняет сброс к изначальному цвету."]},"Unknown":{"msgstr":["Неизвестно"]},"Change action":{"msgstr":["Изменить действие"]},"Display values":{"msgstr":["Отображаемые значения"]},"Delete this ${ 0 }":{"msgstr":["Удалить этот ${ 0 }"]},"Add a variable to this question to connect it to a dashboard filter.":{"msgstr":["Добавьте переменную к этому запросу, чтобы связать его с фильтром дашборда."]},"Unexpected character: ${ 0 }":{"msgstr":["Неожиданный символ: ${ 0 }"]},"When hidden, your users may lose the ability to troubleshoot and learn how to use features such as the Query Builder and SQL editor.":{"msgstr":["Если скрыть, пользователи могут потерять возможность решать проблемы и изучать функции, такие как конструктор запросов и редактор SQL."]},"Failed to load diagnostics.":{"msgstr":["Не удалось загрузить данные диагностики."]},"Data sources and ETL diagram":{"msgstr":["Даты и время"]},"Metabot is a new feature in active development. We're constantly rolling out improvements and appreciate your feedback.":{"msgstr":["Metabot — новая активно развивающаяся функция. Мы постоянно улучшаем её и будем рады обратной связи."]},"Price":{"msgstr":["Цена"]},"Interval":{"msgstr":["Период"]},"Sample Database for testing":{"msgstr":["Тестовая база данных"]},"String functions":{"msgstr":["Строковые функции"]},"Heading Card":{"msgstr":["Карточка заголовка"]},"First, save your model":{"msgstr":["Во-первых, сохраните Вашу модель"]},"Choose File":{"msgstr":["Выберите файл"]},"When the following rules are applied, this group will see a customized version of the table.":{"msgstr":["Когда новые правила будут применены, эта группа увидит изменённую версию таблицы."]},"No custom maps yet":{"msgstr":["Пока нет пользовательских карт"]},"Hide right margin":{"msgstr":["Скрыть правый отступ"]},"To edit permissions, you need to start from the latest version. Please refresh the page.":{"msgstr":["Чтобы редактировать права доступа, нужно начать с последней версии. Пожалуйста, обновите страницу."]},"Loading ${ 0 }...":{"msgstr":["Загрузка ${ 0 }..."]},"Contains all of the above":{"msgstr":["Включает всё, что перечислено ниже"]},"Ascending":{"msgstr":["По возрастанию"]},"Models are somewhat like virtual tables: do all your joins and custom columns once, save it as a model, then query it like a table.":{"msgstr":["Модели похожи на виртуальные таблицы: сделайте все JOIN и пользовательские столбцы один раз, сохраните как модель, а затем обращайтесь к ней как к таблице."]},"Text Card":{"msgstr":["Текстовая карточка"]},"Not factually correct":{"msgstr":["Фактически неверно"]},"Завершён":{"msgstr":[""]},"Map values of Series according to input correspondence":{"msgstr":["Сопоставляет значения Ряда согласно входному соответствию"]},"Режим материализации":{"msgstr":["Режим материализации"]},"Выбрано: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Display type":{"msgstr":["Тип отображения"]},"Default grid width":{"msgstr":["Ширина сетки по умолчанию"]},"Remove mapping and delete groups":{"msgstr":["Удалить сопоставление и удалить группы"]},"Date":{"msgstr":["Дата"]},"\"No self-service\" works like it does for databases, except here it is scoped to individual schemas or tables.":{"msgstr":["«Через администратора» работает так же, как и для баз данных, за исключением того, что в данном случае он распространяется на отдельные схемы или таблицы."]},"Load a GeoJSON file to see a preview":{"msgstr":["Загрузите файл GeoJSON для предварительного просмотра"]},"New question":{"msgstr":["Новый запрос"]},"How should people filter on this column?":{"msgstr":["Как пользователям отфильтровать этот столбец?"]},"You can add links and formatting via markdown":{"msgstr":["Вы можете добавлять ссылки и форматирование с помощью markdown"]},"A secure way to embed charts and dashboards when you don’t want to offer ad-hoc querying or chart drill-through.":{"msgstr":["Безопасный способ встроить диаграммы и дашборды, когда не нужны произвольные запросы и детализация по клику."]},"Turn advanced model caching from this DB on":{"msgstr":["Включить расширенное кеширование моделей из этой БД"]},"Scheduled":{"msgstr":["Запланировано"]},"A snapshot of the current filters will be saved with this bookmark.":{"msgstr":["С этой закладкой будет сохранён снимок текущих фильтров."]},"There was a problem displaying this chart.":{"msgstr":["При отображении графика возникли проблемы."]},"Custom order":{"msgstr":["Пользовательский порядок"]},"View data":{"msgstr":["Просмотр данных"]},"Search for a collection":{"msgstr":["Искать коллекцию"]},"Must be root node":{"msgstr":["Должен быть корневым узлом"]},"We know you’ve already created one of these.":{"msgstr":["Мы знаем, что Вы уже создали один из них."]},"Get your token":{"msgstr":["Получить токен"]},"Shipped At":{"msgstr":["Отгружено на"]},"Learn":{"msgstr":["учебник Glarus BI (англ.)"]},"Dashboard moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Дашборд перемещён в ${ 0 }"]},"Очередь: ${ 0 }; выполняется: ${ 1 } из ${ 2 }; свободно слотов: ${ 3 }; ожидание старейшей задачи: ${ 4 } сек.":{"msgstr":[""]},"Failed to send test alert. ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось отправить тестовое оповещение. ${ 0 }"]},"Filter moved":{"msgstr":["Фильтр перемещен"]},"The users will be able to load their own excel file into the database. To enable it, you need to grant this connection credential read and write permissions on the schema or grant create schema permissions.":{"msgstr":["Пользователи смогут загружать собственные Excel-файлы в эту базу. Для активации необходимо предоставить этому подключению права на чтение и запись в схеме либо разрешение на создание схем."]},"Jan, Feb":{"msgstr":["Янв, Фев"]},"Scatter":{"msgstr":["Разброс"]},"Replaces a part of the input text with new text.":{"msgstr":["Заменяет часть входного текста новым текстом."]},"Then pick two or more metrics and one or two columns to group by.":{"msgstr":["Затем выберите две или больше метрик и одну или две колонки, по которым группировать."]},"Show row index":{"msgstr":["Показывать номер строки"]},"No token text":{"msgstr":["Нет текста токена"]},"The contents of Official collections will get a badge by their name and will be more likely to show up in search results.":{"msgstr":["Содержимое официальных коллекций получит значок под своим названием и будет с большей вероятностью появляться в результатах поиска."]},"Minute":{"msgid_plural":"{0} Minutes","msgstr":["Минута","${ 0 } минуты","${ 0 } минут"]},"Switch to editor":{"msgstr":["Переключить в редактор"]},"Does not contain…":{"msgstr":["Не содержит…"]},"Generates":{"msgstr":["Генерирует"]},"Dark":{"msgstr":["Тёмная"]},"So first, ${ 0 }.":{"msgstr":["Во-первых, ${ 0 }."]},"Pin this":{"msgstr":["Закрепить"]},"Card data could not be loaded":{"msgstr":[""]},"Go to admin":{"msgstr":["Открыть панель администратора"]},"Python library saved":{"msgstr":["Python-библиотека сохранена"]},"Nothing to order":{"msgstr":["Нет данных для сортировки"]},"Upload Table Prefix (optional)":{"msgstr":["Префикс загружаемой таблицы (необязательно)"]},"Time before inactive users are logged out.":{"msgstr":["Время до выхода из системы неактивных пользователей."]},"Go to question":{"msgstr":["Перейти к запросу"]},"The column or number to return the natural logarithm value of.":{"msgstr":["Столбец или число, для которого нужно вернуть значение натурального логарифма."]},"${ 0 } has been added":{"msgstr":["${ 0 } был добавлен"]},"A list of all values":{"msgstr":["Список значений"]},"Still Waiting…":{"msgstr":["Всё ещё ждём…"]},"Timeseries":{"msgstr":["Временна́я"]},"Тип запуска":{"msgstr":["Тип запуска"]},"If your CSV has the same columns as a model from a previously uploaded file, you can append data to that model. Otherwise, you can create a new model.":{"msgstr":["Если Ваш CSV содержит те же столбцы, что и модель из ранее загруженного файла, вы можете добавить данные в эту модель. В противном случае вы можете создать новую модель."]},"Loading ...":{"msgstr":["Загрузка…"]},"Empty card":{"msgstr":["Пустая карточка"]},"Previous ${ 0 } quarters or this quarter":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } кв. или этот квартал"]},"First, 15th, or last of the month":{"msgstr":["Первое, 15-е или последнее число месяца"]},"${ 0 } events":{"msgstr":["${ 0 } событий"]},"Мои импорты Power BI":{"msgstr":[""]},"(by Glarus BI)":{"msgstr":[""]},"Disable basic actions?":{"msgstr":["Отключить основные действия?"]},"Присоединяйтесь к Glarus BI — простому и мощному инструменту аналитики, который позволяет без навыков программирования получать информацию из Ваших источников данных.":{"msgstr":[""]},"This question is written in ${ 0 }.":{"msgstr":["Этот запрос написан в ${ 0 }."]},"Delete this tab and its charts?":{"msgstr":["Удалить эту вкладку и ее диаграммы?"]},"Push changes":{"msgstr":["Сделать push изменений"]},"8:00":{"msgstr":["8:00"]},"Moving a question into a dashboard removes it from all other dashboards it appears in":{"msgstr":["Перемещение вопроса в дашборд удалит его со всех остальных дашбордов, где он сейчас есть"]},"Открыть коллекцию":{"msgstr":[""]},"No jobs found":{"msgstr":["Джобы не найдены"]},"Cell auto height":{"msgstr":["Автовысота ячейки"]},"We won't collect any usage events":{"msgstr":["Мы не хотим собирать никакие события использования"]},"View this metric":{"msgstr":["Просмотреть эту метрику"]},"Results for ${ 0 }":{"msgstr":["Результаты для \"${ 0 }\""]},"Image preview":{"msgstr":["Предпросмотр изображения"]},"Generation canceled.":{"msgstr":["Генерация отменена."]},"Add a description":{"msgstr":["Добавить описание"]},"Middle Ring":{"msgstr":["Среднее кольцо"]},"Public Link":{"msgstr":["Общедоступная ссылка"]},"Snippet":{"msgstr":["Сниппет"]},"Header transparent":{"msgstr":["Прозрачный фон заголовка"]},"Previous ${ 0 } years or this year":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } года или этот год"]},"Good to see you${ 0 }":{"msgstr":["Рад Вас видеть${ 0 }!"]},"Syncing…":{"msgstr":["Синхронизация…"]},"Импорт включён, но целевая база не выбрана — кнопка в коллекциях по-прежнему скрыта.":{"msgstr":[""]},"A date variable in this card can only be connected to a time type with the single date option.":{"msgstr":["Переменная даты в этой карточке может быть связана с типом времени только с опцией single date."]},"Edit settings":{"msgstr":["Изменить настройки"]},"Choose whether to enable features related to Metabase models. These will often require a write connection.":{"msgstr":["Выберите, включать ли функции, связанные с моделями Metabase. Для них часто требуется подключение с правами записи."]},"Search by ${ 0 } or enter an ID":{"msgstr":["Искать по ${ 0 } или введите ID"]},"Why this field is interesting":{"msgstr":["Почему это поле может быть интересно"]},"No recent dashboards":{"msgstr":["Нет недавних дашбордов"]},"Не удалось выполнить конвейер. Проверьте значения параметров.":{"msgstr":[""]},"First column":{"msgstr":["Первый столбец"]},"A group is only as good as its members.":{"msgstr":["Группа так же хороша, как и её участники."]},"None":{"msgstr":["Ничего"]},"in ${ 0 }":{"msgstr":["в ${ 0 }"]},"Compact":{"msgstr":["Компактно"]},"Сканирование…":{"msgstr":[""]},"(optional)":{"msgstr":["(можно пропустить)"]},"Turn this into a model":{"msgstr":["Преобразовать в модель"]},"Multiplier":{"msgstr":["Множитель"]},"Min must be less than Max":{"msgstr":["Мин должен быть меньше Макс"]},"Purely integer-location based indexing":{"msgstr":["Индексация строго по целочисленным позициям"]},"Heading 3":{"msgstr":["Заголовок 3"]},"Model persistence can not be enabled if database routing is enabled.":{"msgstr":["Сохранение модели отключено для этой базы данных"]},"Применить выбранные":{"msgstr":["Применить выбранные"]},"No column description yet":{"msgstr":["Ещё нет описания столбца"]},"You should make sure to trust the sources you allow your users to embed in dashboards. ${ 0 }":{"msgstr":["Вы должны быть уверены в надёжности источников, которые Вы разрешаете пользователям встраивать на дашборды. ${ 0 }"]},"For security reasons, password reset links expire after a little while. If you still need to reset your password, you can request a new reset email.":{"msgstr":["В целях безопасности ссылки на сброс пароля истекают через некоторое время. Если Вам всё ещё нужно сбросить пароль, Вы можете запросить новое письмо для сброса."]},"Date style":{"msgstr":["Стиль даты"]},"bar chart":{"msgstr":["гистограмма"]},"Please try again later, and reach out to your administrator at ${ 0 } if you need help.":{"msgstr":[""]},"Then pick an aggregate metric (such as Count or Sum) and customize the progress bar in the visualization settings.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Count или Sum) и настройте индикатор выполнения в настройках визуализации."]},"Cells":{"msgstr":["Ячейки"]},"Zoom in: Lat/Lon":{"msgstr":["Детализация: Lat/Lon"]},"${ 0 } summaries":{"msgstr":["${ 0 } сводок"]},"Automatically generate a dashboard from your data using x-rays.":{"msgstr":["Автоматически сгенерируйте дашборд из ваших данных с помощью рентгенов."]},"Align":{"msgstr":["Выровнять"]},"Todo List":{"msgstr":["Список задач"]},"Move event":{"msgstr":["Переместить событие"]},"Verify this metric":{"msgstr":["Проверить эту метрику"]},"1mo":{"msgstr":["1 мес"]},"Embedding setup guide":{"msgstr":["Руководство по настройке встраивания"]},"Row clicked color":{"msgstr":["Цвет активной строки"]},"Cancelation time":{"msgstr":["Время отмены"]},"Plain input box":{"msgstr":["Поле ввода текста"]},"Start writing, type \"/\" to list commands, or \"@\" to mention an item...":{"msgstr":["Начните писать, введите \"/\" для списка команд или \"@\" чтобы упомянуть объект..."]},"Protect against password brute-forcing: after the configured number of consecutive failed login attempts, the account is deactivated and an administrator must re-enable it.":{"msgstr":["Защита от подбора пароля: после настроенного количества неудачных попыток входа подряд учётная запись деактивируется, и для её повторного включения требуется администратор."]},"Failed to cancel transform":{"msgstr":["Не удалось отменить трансформацию"]},"See this year by quarter":{"msgstr":["Этот год по кварталам"]},"Job deleted":{"msgstr":["Джоб удален"]},"Sidebar":{"msgstr":["Сайдбар"]},"Alert when this has results":{"msgstr":["Оповещать, когда есть результаты"]},"Delete":{"msgstr":["Удалить"]},"Default must be within range":{"msgstr":["Значение по умолчанию должно быть в диапазоне"]},"Returns the localized short name (eg. `\"Apr\"`) for the given month number (eg. `4`)":{"msgstr":["Возвращает локализованное краткое имя (например `\"Apr\"`) для заданного номера месяца (например `4`)"]},"Quarter and Year":{"msgstr":["Квартал и год"]},"No access":{"msgstr":["Нет доступа"]},"Model or question to supply the values":{"msgstr":["Модель или запрос для получения значений"]},"Previous page":{"msgstr":["Предыдущая страница"]},"Find...":{"msgstr":["Найти…"]},"The items below will break because of these changes:":{"msgstr":["Элементы ниже будут сломаны из-за этих изменений:"]},"Row":{"msgstr":["Строка"]},"No tags found.":{"msgstr":["Теги не найдены."]},"Error updating Metabot":{"msgstr":["Ошибка обновления Metabot"]},"Query":{"msgstr":["Запрос"]},"${ 0 } starts with ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } начинается с ${ 1 } результатов выбора"]},"Toggle sidebar":{"msgstr":["Переключить боковую панель"]},"Upload a translation dictionary to translate strings both in Metabase content (like dashboard titles) and in the data itself (like column names and values). The dictionary must be a CSV with these columns: **Locale Code**, **String**, **Translation**.":{"msgstr":["Загрузите словарь переводов, чтобы переводить строки и в контенте Metabase (например, заголовки дашбордов), и в самих данных (например, названия и значения столбцов). Словарь должен быть CSV с такими столбцами: **Locale Code**, **String**, **Translation**."]},"Selected ${ 0 } table":{"msgid_plural":"Selected {0} tables","msgstr":["Выбрана ${ 0 } таблица","Выбраны ${ 0 } таблицы","Выбрано ${ 0 } таблиц"]},"Jobs let you run groups of transforms on a schedule.":{"msgstr":["Джобы позволяют запускать группы трансформов по расписанию."]},"Contains…":{"msgstr":["Содержит…"]},"Refreshing in":{"msgstr":["Обновление через"]},"Return to ${ 0 }":{"msgstr":["Убрать ${ 0 }?"]},"Database caching":{"msgstr":["Кэширование базы данных"]},"You don't have permission to modify model persistence":{"msgstr":["У Вас нет прав на изменение сохранения модели."]},"starting ${ 0 } year from now":{"msgid_plural":"starting {0} years from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } год","начиная через ${ 0 } года","начиная через ${ 0 } лет"]}," and ":{"msgstr":[" и "]},"The column or value to look for.":{"msgstr":["Столбец или значение, которое нужно искать."]},"Manage instance":{"msgstr":["Управлять экземпляром"]},"Copied!":{"msgstr":["Скопировано!"]},"Embedding Metabase":{"msgstr":["Встраивание Metabase"]},"Client secret":{"msgstr":["Секрет клиента"]},"Turn into a model":{"msgstr":["Преобразовать в модель"]},"${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 } minutes past the hour":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } в ${ 2 } минут после часа"]},"Step":{"msgstr":["Шаг"]},"Оставьте пустым для полного обновления при каждом запуске":{"msgstr":[""]},"Use system default":{"msgstr":["Использовать системные настройки по умолчанию"]},"All Users":{"msgstr":["Все пользователи"]},"Bundle (.js)":{"msgstr":["Сборка (.js)"]},"Learn more":{"msgstr":["Узнать больше"]},"Reset password":{"msgstr":["Сбросить пароль"]},"Unexpected token \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Неожиданный токен «${ 0 }»"]},"This override is combined with SQL-detected dependencies.":{"msgstr":[""]},"Title height":{"msgstr":["Высота заголовка"]},"Right columns":{"msgstr":["Правые столбцы"]},"This automatically inherits metadata from your source tables, and gives your models drill-through.":{"msgstr":["Это автоматически наследует метаданные из Ваших исходных таблиц и обеспечивает Вашим моделям детализацию."]},"Negative values in measure column have been omitted from pie chart.":{"msgstr":["Отрицательные значения в столбце мер были исключены из круговой диаграммы."]},"Slack app is working":{"msgstr":["Приложение Slack работает"]},"Select a database to see group permissions":{"msgstr":["Выберите базу данных, чтобы увидеть разрешения группы"]},"Bin every 0.1 degrees":{"msgstr":["Конт. каждый 0,1 градус"]},"Response":{"msgstr":["Ответ"]},"Vectorized string functions for Series and Index":{"msgstr":["Векторизованные строковые функции для Ряда и Index"]},"Search this dashboard or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой базе данных или везде…"]},"Hide tables (${ 0 })":{"msgstr":["Скрыть таблицы (${ 0 })"]},"6 months":{"msgstr":["6 месяцев"]},"mode":{"msgstr":["режим"]},"This label is reserved for dashboard tabs.":{"msgstr":["Ярлык зарезервирован для вкладок дашборда."]},"The date or numeric column that should be within the start and end values.":{"msgstr":["Дата или числовой столбец, который должен находиться в пределах начального и конечного значений."]},"Schema name":{"msgstr":["Название схемы"]},"Unable to display the Pivot Table because the result data does not match its columns.":{"msgstr":[""]},"Sync spinners dismissed!":{"msgstr":["Счётчики синхронизации отключены!"]},"If you find yourself doing value-label mapping often, you might want to $${ 0 }.":{"msgstr":["Если Вы часто выполняете сопоставление значений меток, Вам может понадобиться $${ 0 }."]},"Once you connect to your data, you can add and edit metadata here.":{"msgstr":["После подключения к данным вы сможете добавлять и редактировать метаданные здесь."]},"Key":{"msgstr":["Ключ"]},"Download as .tar.gz for local development":{"msgstr":["Скачать как .tar.gz для локальной разработки"]},"Reset colors":{"msgstr":["Сбросить цвета"]},"${ 0 }d":{"msgstr":["${ 0 } дн"]},"SAML identity provider issuer":{"msgstr":["Issuer провайдера идентификации SAML"]},"Redirect to HTTPS":{"msgstr":["Перенаправление на HTTPS"]},"${ 0 } changed status to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } изменил статус на ${ 1 }"]},"Find or create a branch...":{"msgstr":["Найти или создать ветку..."]},"License limit reached. Contact your administrator.":{"msgstr":[""]},"If you’re sure you trust this domain, you can ask an admin to add it to the allowed domains list.":{"msgstr":["Если Вы уверены, что доверяете этому домену, можете попросить администратора добавить его в список разрешённых доменов."]},"AWS secret access key for S3 authentication.":{"msgstr":["Секретный ключ доступа AWS для аутентификации S3."]},"Title indent horizontal":{"msgstr":["Отступ по горизонтали в ячейках"]},"E.g. Count of orders grouped by Customer age":{"msgstr":["Например, количество заказов по возрасту клиентов"]},"Format custom expression or native query":{"msgstr":["Форматировать выражение или прямой запрос"]},"Export to PDF":{"msgstr":["Экспорт в PDF"]},"Limit this filter's choices":{"msgstr":["Ограничьте выбор этого фильтра"]},"Successfully saved":{"msgstr":["Успешно сохранено"]},"Go to database's page":{"msgstr":["Перейти на страницу базы данных"]},"Refresh":{"msgstr":["Обновить"]},"I'll activate my license later":{"msgstr":["Я активирую лицензию позже"]},"Next page":{"msgstr":["Следующая страница"]},"Previous ${ 0 } milliseconds":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мс"]},"The snapshot has been uploaded to the Cloud":{"msgstr":["Снимок был загружен в облако"]},"Show page numbers":{"msgstr":["Показывать номера страниц"]},"Caching":{"msgstr":["Кэширование"]},"document":{"msgstr":["документ"]},"Name is required":{"msgstr":["Имя обязательно"]},"from ${ 0 }":{"msgstr":["из ${ 0 }"]},"Invite a teammate. We’ll make them an admin so they can configure your database. You can always change this later on.":{"msgstr":["Пригласите товарища по команде. Мы сделаем его администратором, чтобы он мог настроить Вашу базу данных. Вы всегда сможете изменить это позже."]},"Sum of ${ 0 }":{"msgstr":["Сумма ${ 0 }"]},"Your personal collection":{"msgstr":["Ваша личная коллекция"]},"Unknown error":{"msgstr":["Неизвестная ошибка"]},"offsetUnit":{"msgstr":["offsetUnit"]},"Alerts":{"msgstr":["Оповещения"]},"Unhid ${ 0 }":{"msgstr":["Показано: ${ 0 }"]},"Delete this alert":{"msgstr":["Удалить это оповещение"]},"History":{"msgstr":["История"]},"To embed this ${ 0 } in your application you’ll just need to publish it, and paste these code snippets in the proper places in your app.":{"msgstr":["Чтобы внедрить этот ${ 0 } в Ваше приложение, Вам нужно будет просто опубликовать его и вставить эти фрагменты кода в нужные места в Вашем приложении."]},"4th":{"msgstr":["4-й"]},"Create relationship?":{"msgstr":["Создать связь?"]},"Don't send if there aren't results":{"msgstr":["Не отправлять, если нет результатов"]},"When users open a new Metabot chat, we’ll show them a few suggested prompts based on popular models and metrics in the collection you chose.":{"msgstr":["Когда пользователи открывают новый чат Metabot, мы покажем им несколько предложенных промптов на основе популярных моделей и метрик в выбранной вами коллекции."]},"${ 0 } ${ 1 } every ${ 2 } ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } каждые ${ 2 } ${ 3 }"]},"Прогресс импорта":{"msgstr":[""]},"Syncing completed":{"msgstr":["Синхронизация завершена"]},"Select a field to edit its name, description, formatting, and more.":{"msgstr":["Выберите поле, чтобы изменить его имя, описание, форматирование и другое."]},"Edit this table":{"msgstr":["Редактировать эту таблицу"]},"Cell font bold":{"msgstr":["Жирный шрифт в ячейках"]},"Please select a region map.":{"msgstr":["Пожалуйста выберите карту региона."]},"Pick a custom chart plugin in the visualization settings.":{"msgstr":["Выберите плагин в настройках визуализации."]},"Describe how often the cache should be invalidated":{"msgstr":["Опишите, как часто следует сбрасывать кэш."]},"New column":{"msgstr":["Новый столбец"]},"Archive":{"msgstr":["Архив"]},"For best results, use an SVG file with a transparent\nbackground.":{"msgstr":["Для наилучшего результата используйте файл SVG с прозрачным фоном."]},"Thanks for using ${ 0 }!":{"msgstr":["Спасибо за использование ${ 0 }!"]}," by ":{"msgstr":[" по "]},"Show visualization":{"msgstr":["Показать визуализацию"]},"Select a region":{"msgstr":["Выбрать регион"]},"Export as PPTX":{"msgstr":["Экспортировать в PPTX"]},"Returns a portion of the supplied text.":{"msgstr":["Возвращает часть предоставленного текста."]},"Search for someone…":{"msgstr":["Поиск данных…"]},"Delete ${ 0 } record":{"msgid_plural":"Delete {0} records","msgstr":["Удалить ${ 0 } запись","Удалить ${ 0 } записи","Удалить ${ 0 } записей"]},"Last ran ${ 0 } successfully.":{"msgstr":["Последний запуск был успешно выполнен ${ 0 }."]},"SQL query":{"msgstr":["SQL-запрос"]},"Give this field a description":{"msgstr":["Добавьте описание для этого поля"]},"Pin type":{"msgstr":["Тип значка"]},"Upload the file":{"msgstr":["Отправить файл"]},"Enter a cron schedule with 6 or 7 fields":{"msgstr":[""]},"Change operator":{"msgstr":["Смена оператора"]},"LDAP host":{"msgstr":["LDAP-хост"]},"Returns the current timestamp (in milliseconds).":{"msgstr":["Возвращает текущую метку времени (в миллисекундах)."]},"weekly":{"msgstr":["еженедельно"]},"collections":{"msgstr":["коллекции"]},"Next year":{"msgstr":["Следующий год"]},"Trying to pivot this data in Excel? You should download the raw data instead.":{"msgstr":["Хотите построить сводную таблицу в Excel? Скачайте необработанные данные."]},"Compute a simple cross tabulation of two (or more) factors":{"msgstr":["Вычислить простую таблицу сопряженности для двух (или более) факторов"]},"Metric moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Метрика перемещена в ${ 0 }"]},"Enter a URL to link to":{"msgstr":["Введите URL для ссылки на"]},"position":{"msgstr":["position"]},"Delete ${ 0 } tables?":{"msgstr":["Удалить ${ 0 } таблиц?"]},"Domain":{"msgstr":["Домен"]},"The URL column to extract the subdomain from.":{"msgstr":["Столбец URL, из которого нужно извлечь поддомен."]},"Last Login":{"msgstr":["Последний вход"]},"Find and fix issues fast, with an overview of all errors and model caching logs.":{"msgstr":["Быстро находите и исправляйте проблемы благодаря обзору всех ошибок и логам кэширования моделей."]},"Connected to ${ 0 }":{"msgstr":["Подключено к ${ 0 }"]},"Skip":{"msgstr":["Пропустить"]},"Day of year":{"msgid_plural":"Days of year","msgstr":["День года","Дня года","Дней года"]},"Previous day":{"msgstr":["Вчера"]},"Item ${ 0 } of first ${ 1 }":{"msgstr":["Пункт ${ 0 } из первого ${ 1 }"]},"Bin every 10 degrees":{"msgstr":["Конт. каждые 10 градусов"]},"Hidden":{"msgstr":["Скрыто"]},"Remove bookmark":{"msgstr":["Удалить закладку"]},"by the minute":{"msgstr":["поминутно"]},"Population":{"msgstr":["Население"]},"Fair usage of the SDK involves giving each end-user of the embedded analytics their own Metabase account.":{"msgstr":["Для корректного использования SDK каждому пользователю встроенной аналитики нужна собственная учётная запись Glarus BI."]},"Sent":{"msgstr":["Отправлять"]},"Adaptive":{"msgstr":["Адаптивный"]},"This is our new ${ 0 } driver.":{"msgstr":["Это наш новый драйвер ${ 0 }."]},"Couldn't save table changes":{"msgstr":["Не удалось сохранить изменения таблицы"]},"Doing science...":{"msgstr":["Работаем с данными…"]},"Day-of-week values must be SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT OR between 1 and 7, - * ? / L #":{"msgstr":["Значения дня недели должны быть ВС, ПН, ВТ, СР, ЧТ, ПТ, СБ ИЛИ от 1 до 7, - * ? "]},"Foreign key target":{"msgstr":["Цель внешнего ключа"]},"Navigation bar":{"msgstr":["Панель навигации"]},"Doing this may stop your dashboard subscriptions from appearing in Slack until a new connection is set up. Are you sure you want to delete your Slack App integration?":{"msgstr":["Это может привести к тому, что подписки на дашборд не будут отображаться в Slack до тех пор, пока не будет установлено новое соединение."]},"Add a suffix":{"msgstr":["Добавить суффикс"]},"Extract day, month…":{"msgstr":["Извлечь день, месяц…"]},"must include ${ 0 }.":{"msgstr":["должен включать ${ 0 }."]},"${ 0 } сек.":{"msgstr":[""]},"Attributes":{"msgstr":["Атрибуты"]},"Failed to resolve comment":{"msgstr":["Не удалось отметить комментарий как решенный"]},"No available targets":{"msgstr":["Нет доступных целей"]},"dayNumber":{"msgstr":["dayNumber"]},"Creation timestamp":{"msgstr":["Метка времени создания"]},"Configure your instance to match your brand visuals and voice":{"msgstr":["Брендируйте свой экземпляр в соответствии с корпоративным стилем"]},"Send":{"msgstr":["Отправить"]},"Accessor object for categorical properties":{"msgstr":["Объект-аксессор для категориальных свойств"]},"Make sure the host name, port or database name don’t contain typos.":{"msgstr":["Убедитесь, что в имени хоста, порте или имени базы данных нет опечаток."]},"Single color":{"msgstr":["Один цвет"]},"Build map visualizations with geospatial data: Pin and Grid maps require longitude and latitude columns, Region maps require a column with region names.":{"msgstr":["Создавайте визуализации карт с геоданными: для карт с пинами и карт-сетки нужны столбцы с долготой и широтой, для карт регионов нужен столбец с названиями регионов."]},"Min Opacity":{"msgstr":["Минимальная прозрачность"]},"Allow Metabase to anonymously collect usage events":{"msgstr":["Разрешить Metabase анонимно собирать события использования"]},"Sailboat":{"msgstr":["Парусник"]},"Add another summary":{"msgstr":["Добавить ещё одну сводку"]}," on ${ 0 }":{"msgstr":[" на ${ 0 }"]},"Other data permissions":{"msgstr":["Другие разрешения на данные"]},"Hey there${ 0 }":{"msgstr":["Здравствуйте${ 0 }!"]},"Add filter":{"msgstr":["Добавить фильтр"]},"and ${ 0 } other":{"msgid_plural":"and {0} others","msgstr":["и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }"]},"Min of ${ 0 }":{"msgstr":["Минимум ${ 0 }"]},"Active Users":{"msgstr":["Активные пользователи"]},"Use a connection string":{"msgstr":["Использовать строку подключения"]},"Embedded, signed charts in iframes.":{"msgstr":["Подписанные диаграммы и дашборды, встроенные через iframe."]},"Invalid node type":{"msgstr":["Ошибочный тип узла"]},"Query param":{"msgstr":["Параметры запроса"]},"Downloading…":{"msgstr":["Загрузка…"]},"All widgets on one slide":{"msgstr":["Все виджеты на одном слайде"]},"Linked filters":{"msgstr":["Связанные фильтры"]},"The questions were successfully moved into their dashboards":{"msgstr":["Вопросы были успешно перемещены в их дашборды"]},"Didn't find anything":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"${ 0 } ${ 1 } not found. Make sure you pass the correct ID.":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } не найден(а). Убедитесь, что вы передаёте правильный ID."]},"Bookmark":{"msgstr":["Закладка"]},"Sa":{"msgstr":["Сб"]},"One-dimensional ndarray with axis labels":{"msgstr":["Одномерный ndarray с метками оси"]},"${ 0 } ${ 1 } ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } ${ 2 }"]},"Which columns should be affected?":{"msgstr":["Какие столбцы должны быть затронуты?"]},"Transform not found.":{"msgstr":["Трансформация не найдена."]},"Inner join":{"msgstr":["Inner join"]},"Question title":{"msgstr":["Название запроса"]},"Unpin":{"msgstr":["Открепить"]},"Share of rows matching condition":{"msgstr":["Поделиться строками результата"]},"Replace data source":{"msgstr":["Заменить источник данных"]},"Move \"${ 0 }\"?":{"msgstr":["Переместить \"${ 0 }\"?"]},"Default policy":{"msgstr":["Политика по умолчанию"]},"Unable to import the Excel file. Please check the file and try again.":{"msgstr":["Не удалось импортировать файл Excel. Проверьте файл и повторите попытку."]},"Add a filter or parameter":{"msgstr":["Добавить фильтр или параметр"]},"Restore":{"msgstr":["Восстановить"]},"Regenerating suggested prompts...":{"msgstr":["Регенерация подсказок промптов..."]},"Start Time":{"msgstr":["Время запуска"]},"Cancel this run?":{"msgstr":["Отменить этот запуск?"]},"Command Dialog":{"msgstr":["Диалог команд"]},"Select issue type":{"msgstr":["Выберите тип проблемы"]},"Change field settings":{"msgstr":["Изменить настройки поля"]},"Usage data preferences":{"msgstr":["Настройки данных"]},"Line shape":{"msgstr":["Форма линии"]},"Bin every 0.005 degrees":{"msgstr":["Бин каждые 0.005 градусов"]},"Disable this public link?":{"msgstr":["Отключить эту общедоступную ссылку?"]},"Edit visualization":{"msgstr":["Редактировать визуализацию"]},"Page hidden from the navigation sidebar":{"msgstr":["Страница скрыта с боковой панели навигации"]},"Keep editing":{"msgstr":["Продолжить редактирование"]},"Add map":{"msgstr":["Добавить карту"]},"Select a database to view its schema":{"msgstr":["Выберите базу данных для просмотра схемы"]},"Could not capture the custom chart image. Please try again.":{"msgstr":["Не удалось получить изображение пользовательской диаграммы. Повторите попытку."]},"You've updated embedded params and will need to update your embed code.":{"msgstr":["Вы обновили встроенные параметры, и Вам необходимо обновить встроенный код."]},"Get this with Pro. Try for free.":{"msgstr":["Получите это с Pro. Попробуйте бесплатно."]},"Bug report submitted":{"msgstr":["Отчёт об ошибке отправлен"]},"JWT":{"msgstr":["JWT"]},"examples on GitHub":{"msgstr":["примеры на GitHub"]},"Native Query":{"msgstr":["Прямой запрос"]},"I can help you explore your metrics and models.":{"msgstr":["Я могу помочь вам исследовать ваши метрики и модели."]},"Content type":{"msgstr":["Тип содержимого"]},"Next ${ 0 } milliseconds":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мс"]},"Upload another file":{"msgstr":["Загрузить другой файл"]},"value1":{"msgstr":["значение1"]},"If you have a PEM SSL client key, you can convert that key to the PKCS-8/DER format using OpenSSL. ${ 0 }.":{"msgstr":["Если у Вас есть клиентский ключ PEM SSL, Вы можете преобразовать его в формат PKCS-8/DER с помощью OpenSSL. ${ 0 }."]},"Title font bold":{"msgstr":["Жирный шрифт в заголовке"]},"View metadata":{"msgstr":["Просмотреть метаданные"]},"1. Click the button below and create your Slack App":{"msgstr":["1. Нажмите кнопку ниже, чтобы создать приложение Slack"]},"Edit SQL Query":{"msgstr":["Редактировать SQL-запрос"]},"Manifest (.json)":{"msgstr":["Манифест (.json)"]},"Unarchive":{"msgstr":["Разархивировать"]},"archived":{"msgstr":["архивный"]},"No repeat":{"msgstr":["Не повторять"]},"Invalid custom GeoJSON: feature is missing properties":{"msgstr":["Недопустимый пользовательский GeoJSON: функция неправильно использует свойства"]},"Pass values to this question's variables (optional)":{"msgstr":["Передайте значения в переменные этого запроса (необязательно)"]},"To add a new database, please contact your administrator.":{"msgstr":["Чтобы добавить новую базу данных, обратитесь к администратору."]},"Custom plugin":{"msgstr":["Пользовательский плагин"]},"JSON unfolding disabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Разворачивание JSON отключено для ${ 0 }"]},"My new dashboard":{"msgstr":["Новый дашборд"]},"Render a DataFrame as an HTML table":{"msgstr":["Отрендерить DataFrame как HTML-таблицу"]},"View less":{"msgstr":["Меньше"]},"Grouped by ${ 0 }":{"msgstr":["Сгруппировано по ${ 0 }"]},"HH:MM":{"msgstr":["ЧЧ:ММ"]},"${ 0 } chart example illustration":{"msgstr":["Иллюстрация с примером диаграммы ${ 0 }"]},"Show edge labels":{"msgstr":["Показать метки краёв"]},"XLSX header template":{"msgstr":["Линейная интерполяция"]},"Enable advanced model caching into this DB":{"msgstr":["Включить расширенное кеширование моделей в эту БД"]},"Parameter settings":{"msgstr":["Настройки параметра"]},"Next ${ 0 } minutes":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мин."]},"This dataset might not be fully compatible with your current selection.":{"msgstr":["Этот датасет может быть не полностью совместим с вашим текущим выбором."]},"Ошибка выполнения ETL-задания":{"msgstr":[""]},"Ошибка при обращении к ИИ, попробуйте ещё раз.":{"msgstr":["Ошибка при обращении к ИИ, попробуйте ещё раз."]},"Report an issue":{"msgstr":["Сообщить об ошибке"]},"Remove this group mapping?":{"msgstr":["Удалить это сопоставление групп?"]},"Ordinal":{"msgstr":["Порядковая"]},"Show parameter":{"msgstr":["Показать параметр"]},"This token doesn’t seem to be valid. Double-check it, then contact support if you think it should be working.":{"msgstr":["Похоже, что этот токен недействителен. Перепроверьте его и свяжитесь со службой поддержки, если Вы считаете, что он должен работать."]},"Tomorrow":{"msgstr":["Завтра"]},"Hmm, we couldn't connect to the database":{"msgstr":["Хм, не удалось подключиться к базе данных"]},"replace":{"msgstr":["заменить"]},"Then pick a metric and a single column to group by: either time or category.":{"msgstr":["Затем выберите метрику и одну колонку, по которой группировать: время или категорию."]},"Edit map":{"msgstr":["Изменить карту"]},"Re-scan field values":{"msgstr":["Повторно сканировать значения полей"]},"Foreign Key":{"msgstr":["Внешний ключ"]},"Quantile-based discretization function":{"msgstr":["Функция дискретизации на основе квантилей"]},"User's last name attribute":{"msgstr":["Атрибут фамилии пользователя"]},"Surface individual records in search by matching against this column":{"msgstr":["Поверхностные записи в поиске по совпадению с этим столбцом"]},"Adjust slider value":{"msgstr":["Изменить значение слайдера"]},"Connect to":{"msgstr":["Подключен к"]},"Failed to update transform query":{"msgstr":["Не удалось обновить запрос трансформации"]},"Icons":{"msgstr":["Иконки"]},"Sync in progress":{"msgstr":["Синхронизация выполняется"]},"Empty token text":{"msgstr":["Пустой текст токена"]},"An error occurred.":{"msgstr":["Произошла ошибка."]},"Minimum slice percentage":{"msgstr":["Отображать значения более, %"]},"Scroll the widget with the wheel":{"msgstr":["Использовать прокрутку"]},"Add to":{"msgstr":["Добавить к"]},"Conditional Formatting":{"msgstr":["Условное форматирование"]},"Anonymous tracking":{"msgstr":["Анонимное отслеживание"]},"Remove prompt":{"msgstr":["Удалить промпт"]},"Plugin generated successfully on first try.":{"msgstr":["Плагин сгенерирован успешно с первой попытки."]},"Pivot Table":{"msgstr":["Сводная таблица"]},"Y-axis":{"msgstr":["Ось Y (ординат)"]},"Export":{"msgstr":["Экспорт"]},"Enter a limit":{"msgstr":["Введите лимит"]},"Delete transform and table":{"msgstr":["Удалить трансформацию и таблицу"]},"is just a click away.":{"msgstr":["на странице продукта."]},"${ 0 } is empty":{"msgstr":["${ 0 } пустое"]},"In Google Drive, right-click on the folder and click Share":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на папку и выберите \"Поделиться\""]},"False":{"msgstr":["Ложь"]},"Learn how to debug SQL errors":{"msgstr":["Узнайте, как отлаживать ошибки SQL."]},"Conceal metabase":{"msgstr":["Скрыть Metabase"]},"Connection and sync":{"msgstr":["Подключение и синхронизация"]},"Created by":{"msgstr":["Создано"]},"Browse Metrics":{"msgstr":["Просмотр метрик"]},"Ожидание":{"msgstr":[""]},"Captcha":{"msgstr":["Капча"]},"Always require a value":{"msgstr":["Заполнение всегда обязательно"]},"The group can use the query builder to create questions and models.":{"msgstr":["Участники группы могут использовать конструктор для создания запросов и моделей."]},"Error fetching Metabot configuration":{"msgstr":["Ошибка при получении конфигурации Metabot"]},"Select this dashboard":{"msgstr":["Выбрать этот дашборд"]},"Hierarchy":{"msgstr":["Показать в виде иерархии"]},"Failed to enable casting for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось включить приведение типов для ${ 0 }"]},"Combined ${ 0 }":{"msgstr":["Комбинируется с ${ 0 }"]},"Шаг":{"msgstr":[""]},"You can use a connection string to pre-fill the details below.":{"msgstr":["Вы можете использовать строку подключения, чтобы предварительно заполнить поля ниже."]},"Always use compact number abbreviations":{"msgstr":["Всегда использовать сокращения разрядов"]},"Notify admins of new users provisioned from SSO":{"msgstr":["Уведомлять администраторов о новых пользователях, зарегистрированных с помощью SSO"]},"Row and column security":{"msgstr":["Безопасность на уровне строк и столбцов"]},"${ 0 } second":{"msgid_plural":"{0} seconds","msgstr":["${ 0 } секунда","${ 0 } секунды","${ 0 } секунд"]},"Account settings":{"msgstr":["Настройки учётной записи"]},"Previous ${ 0 } days or today":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } дня или сегодня"]},"An easy-to-use library that lets you embed charts, dashboards, or even the query builder into your own application using customizable components.":{"msgstr":[""]},"Генерация связей...":{"msgstr":["Генерация связей..."]},"Browse metrics":{"msgstr":["Просмотр метрик"]},"OFFSET is not supported in custom columns":{"msgstr":["OFFSET не поддерживается в пользовательских полях"]},"Succeeded at ${ 0 }, with the following logs":{"msgstr":["Успешно завершено в ${ 0 }, логи ниже"]},"Error saving JWT Settings":{"msgstr":["Ошибка сохранения настроек JWT"]},"Choose the authentication method for embedding:":{"msgstr":["Выберите способ аутентификации для встраивания:"]},"Linear":{"msgstr":["Линейная"]},"Send only attachments":{"msgstr":["Отправлять только вложения"]},"Leave a note to explain what changes you made and why they were required.":{"msgstr":["Оставьте описание внесённых Вами изменений и почему они были необходимы."]},"This item has been permanently deleted.":{"msgstr":["Этот элемент был полностью удалён."]},"Suggest recipients on dashboard subscriptions and alerts":{"msgstr":["Предлагать адресатов для подписки на дашборд и оповещения"]},"Deleted at":{"msgstr":["Когда удалено"]},"For Native Questions use ${ 0 } to make Linked Filters available here.":{"msgstr":["Для нативных вопросов используйте ${ 0 }, чтобы здесь были доступны связанные фильтры."]},"Select a value":{"msgstr":["Выберите значение"]},"There's nothing here, yet":{"msgstr":["Здесь пока ничего нет"]},"Perform action":{"msgstr":["Выполнить действие"]},"Unpin from zero":{"msgstr":["Начать не с нуля"]},"Refine":{"msgstr":["Доработать"]},"Per-request timeout (ms)":{"msgstr":["Таймаут запроса (мс)"]},"Get started with Embedded Analytics JS":{"msgstr":["Включить SDK встраивания"]},"Group DataFrame using a mapper or by a Series of columns":{"msgstr":["Группировать DataFrame с помощью маппера или по Series столбцов"]},"The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts.":{"msgstr":["По умолчанию данное поле будет отображаться в таблицах и на графиках."]},"Read more.":{"msgstr":["Подробнее."]},"starting ${ 0 } day ago":{"msgid_plural":"starting {0} days ago","msgstr":["начиная ${ 0 } день назад","начиная ${ 0 } дня назад","начиная ${ 0 } дней назад"]},"Customize each of the illustrations in Metabase":{"msgstr":["Настроить каждую иллюстрацию в Metabase"]},"Select a collection":{"msgstr":["Выбрать коллекцию"]},"User attribute to match destination database slug":{"msgstr":["Атрибут пользователя для сопоставления со slug базы данных назначения"]},"Not seeing something listed here?":{"msgstr":["Чего-то не хватает в списке?"]},"Expand":{"msgstr":["Развернуть"]},"No breakouts are enabled":{"msgstr":["Разрывы не разрешены"]},"Remove mapping and delete group":{"msgstr":["Удалить сопоставление и удалить группу"]},"Actions for ${ 0 }":{"msgstr":["Действия для ${ 0 }"]},"Click me":{"msgstr":["Нажмите сюда"]},"SSH private key":{"msgstr":["Закрытый ключ SSH"]},"Error calculating display info for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка вычисления информации на дисплее для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"Transparent table header background":{"msgstr":["Прозрачный фон заголовка"]},"value":{"msgstr":["значение"]},"The variable \"${ 0 }\" needs to be mapped to a field.":{"msgstr":["Переменная \"${ 0 }\" должна быть сопоставлена с полем."]}," (includes 1 API key)":{"msgstr":[" (включает 1 ключ API)"]},"Загрузка файла…":{"msgstr":[""]},"Field name":{"msgstr":["Название поля"]},"Save and use":{"msgstr":["Сохранить и использовать"]},"Not sure yet":{"msgstr":["Ещё не определился."]},"Change access to this database to “Granular”?":{"msgstr":["Изменить доступ к этой базе данных на «Детальный»?"]},"SD":{"msgstr":["SD"]},"Sample Database":{"msgstr":["Тестовая база данных"]},"monthNumber":{"msgstr":["monthNumber"]},"Тема письма":{"msgstr":[""]},"Add Metabot AI":{"msgstr":["Спросите Metabot"]},"Localization":{"msgstr":["Локализация"]},"Filter by table":{"msgstr":["Фильтр по таблице"]},"Long text":{"msgstr":["Длинный текст"]},"No dice. We have ${ 0 } data ${ 1 } to show and that's not enough for this visualization.":{"msgstr":["Неверная ситуация. У нас ${ 0 } данных из ${ 1 } для отображения, и этого недостаточно для выбранной визуализации."]},"Нет ETL-заданий. Создайте первое.":{"msgstr":[""]},"Telegram bot token":{"msgstr":[""]},"License request code":{"msgstr":["Код запроса новой лицензии"]},"Writing Python":{"msgstr":["Пишет Python"]},"Streaming not supported by this browser.":{"msgstr":["Потоковая передача не поддерживается этим браузером."]},"${ 0 } is in ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится в ${ 1 }"]},"Введите URL ссылки":{"msgstr":[""]},"Control your caching":{"msgstr":["Контроль кэширования"]},"vs. ${ 0 }":{"msgstr":["против ${ 0 }"]},"Table name updated":{"msgstr":["Имя таблицы обновлено"]},"Returns true if the beginning of the `$string1` matches the `$string2` (or `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если начало `$string1` совпадает с `$string2` (или `$string3` и т. д., если указано)."]},"Column ${ 0 }":{"msgstr":["Столбец ${ 0 }"]},"12:00":{"msgstr":["12:00"]},"Destination databases":{"msgstr":["Базы данных назначения"]},"Total negative":{"msgstr":["Сумма отрицательных"]},"Failed to update table description":{"msgstr":["Не удалось обновить описание таблицы"]},"Things to be aware of about this database":{"msgstr":["Что нужно знать об этой базе данных"]},"${ 0 } schema":{"msgid_plural":"{0} schemas","msgstr":["${ 0 } схема","${ 0 } схемы","${ 0 } схем"]},"Timezone":{"msgstr":["Часовой пояс"]},"Incompatible filters":{"msgstr":["Несовместимые фильтры"]},"Chart":{"msgstr":["Диаграмма"]},"Custom column":{"msgstr":["Произвольный столбец"]},"Remember me":{"msgstr":["Запомнить меня"]},"Uploaded tables":{"msgstr":["Загруженные таблицы"]},"Error: query''s source query has not been resolved. You probably need to `preprocess` the query first.":{"msgstr":["Ошибка: исходный запрос запроса не был разрешён. Вам, вероятно, нужно сначала обработать запрос."]},"Update a dashboard filter":{"msgstr":["Обновите фильтр дашборда"]},"The column or expression with your datetime value.":{"msgstr":["Столбец или выражение, содержащее значение даты и времени."]},"When a bubble in this column…":{"msgstr":["Когда значение пузырька в этих столбцах "]},"Welcome to ${ 0 }":{"msgstr":["Добро пожаловать в ${ 0 }"]},"Next ${ 0 } years":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } года"]},"HH:MM:SS.MS":{"msgstr":["ЧЧ:ММ:СС:МС"]},"Aggregations":{"msgstr":["Агрегации"]},"What will you use Metabase for?":{"msgstr":["Для чего вы будете использовать Metabase?"]},"Sorry, this file type is not supported":{"msgstr":["Извините, этот тип файла не поддерживается"]},"Failed to unhide":{"msgstr":["Не удалось показать"]},"Unaltered tables in connected databases.":{"msgstr":["Неизменённые таблицы в подключенных базах данных."]},"If a query takes on average 120 seconds (2 minutes) to run, and you input 10 for your multiplier, its cache entry will persist for 1,200 seconds (20 minutes).":{"msgstr":["Если среднее время выполнения запроса составляет 120 секунд (2 минуты), и Вы введёте 10 в качестве множителя, его кэш будет храниться на протяжении 1200 секунд (20 минут)."]},"Who":{"msgstr":["Кто"]},"Failed to cancel sync":{"msgstr":["Не удалось отменить синхронизацию"]},"No valid fields":{"msgstr":["Нет корректных полей"]},"Edit Segment":{"msgstr":["Изменить сегмент"]},"Edit alerts":{"msgstr":["Изменить оповещения"]},"Toggle clicked row higlight":{"msgstr":["Подсвечивать строку при щелчке по ней"]},"get an alert":{"msgstr":["получить оповещение"]},"Created with Metabot":{"msgstr":["Создать новую вкладку"]},"Bug report submitted successfully.":{"msgstr":["Отчёт об ошибке успешно отправлен."]},"Select a database":{"msgstr":["Выберите базу данных"]},"When someone views a question using data from this database, Metabase will send the queries to the destination database set by the person's user attribute. Each destination database must have identical schemas.":{"msgstr":["Когда кто-то просматривает вопрос, использующий данные из этой базы, Metabase отправит запросы в базу данных назначения, заданную атрибутом пользователя. У каждой базы данных назначения должны быть идентичные схемы."]},"Need more information?":{"msgstr":["Нужна дополнительная информация?"]},"Clear all cached results for ${ 0 }?":{"msgstr":["Очистить кэшированные результаты для ${ 0 }?"]},"Saving changes":{"msgstr":["Сохранить изменения"]},"Table description updated":{"msgstr":["Описание таблицы обновлено"]},"Shared dashboards":{"msgstr":["Общие дашборды"]},"${ 0 } row":{"msgid_plural":"{0} rows","msgstr":["${ 0 } строка","${ 0 } строки","${ 0 } строк"]},"Preview":{"msgstr":["Предварительный просмотр"]},"Search databases":{"msgstr":["Поиск по базам данных"]},"must be ${ 0 }.":{"msgstr":["должен иметь ${ 0 }."]},"Go to Google Drive":{"msgstr":["Перейти в Google Drive"]},"e.g. public, auth":{"msgstr":["например public, auth"]},"Alert":{"msgstr":["Оповещение"]},"Built on":{"msgstr":["Собрана:"]},"descriptive_name":{"msgstr":["descriptive_name"]},"Search and quickly jump to things":{"msgstr":["Поиск и быстрый переход к разделам"]},"API Key Value":{"msgstr":["Значение ключа API"]},"To set up a subscription to a dashboard, click on the ${ 0 } ${ 1 } icon on the top bar, then click on ${ 2 } ${ 3 }.":{"msgstr":["Для настройки подписки на дашборд нажмите значок ${ 0 } ${ 1 } на верхней панели, затем нажмите ${ 2 } ${ 3 }."]},"No databases here yet":{"msgstr":["Здесь ещё нет баз данных"]},"Expected a field name":{"msgstr":["Ожидалось имя поля"]},"Set the DataFrame index using existing columns":{"msgstr":["Задать индекс DataFrame на основе существующих столбцов"]},"This dashboard":{"msgstr":["Этот дашборд"]},"${ 0 } for fast, reliable, and secure deployment.":{"msgstr":["${ 0 } для быстрого, надёжного и безопасного развёртывания."]},"Here are a few ideas for what you can do with actions":{"msgstr":["Вот несколько идей, что Вы можете с действиями"]},"Name of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Имя ${ 0 } обновлено"]},"your database":{"msgstr":["вашей базе данных"]},"Полное обновление":{"msgstr":["Полное обновление"]},"Go to custom destination":{"msgstr":["Перейти в другое место"]},"Action parameters":{"msgstr":["Параметры действия"]},"If you'd like to keep any of them, you can move them to a different tab, dashboard, or collection.":{"msgstr":["Если вы хотите сохранить какие-то из них, вы можете переместить их на другую вкладку, дашборд или в коллекцию."]},"The following tables will be replicated.":{"msgstr":["Следующие таблицы будут реплицированы."]},"Question in ${ 0 }":{"msgstr":["Запрос в ${ 0 }"]},"Only when adding a new filter widget":{"msgstr":["Только при добавлении виджета фильтра"]},"Removes trailing whitespace from a string of text.":{"msgstr":["Удаляет завершающие пробелы из строки текста."]},"⚠ Инкрементальный режим: создаст таблицу при первом запуске, затем добавляет строки.":{"msgstr":["⚠ Инкрементальный режим: создаст таблицу при первом запуске, затем добавляет строки."]},"Native Editor":{"msgstr":["Нативный редактор"]},"${ 0 } does not contain ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } не содержит ${ 1 }"]},"Icon":{"msgstr":["Значок"]},"When a user adds a new filter to a dashboard or a SQL question, Metabase will scan the field(s) mapped to that filter in order to show the list of selectable values.":{"msgstr":["Когда пользователь добавляет новый фильтр на дашборд или в SQL-вопрос, Metabase просканирует поле(я), сопоставленные этому фильтру, чтобы показать список доступных для выбора значений."]},"Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups based on the membership information provided by the directory server. If no mappings are defined, groups will automatically be assigned based on exactly matching names.":{"msgstr":["Маппинги позволяют Metabase автоматически добавлять и удалять пользователей из групп на основе информации о членстве, предоставляемой сервером каталогов. Если маппинги не заданы, группы будут назначаться автоматически при точном совпадении имен."]},"Cards and models with no consumers in the dependency graph.":{"msgstr":["Карточки и модели без потребителей в графе зависимостей."]},"Greater than":{"msgstr":["Больше, чем"]},"setup guide":{"msgstr":["гайд по настройке"]},"Generate":{"msgstr":["Сгенерировать"]},"Success":{"msgstr":["Успешно завершено"]},"Выберите базу данных":{"msgstr":[""]},"${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } selections":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } ${ 2 } выборов"]},"You can optionally add additional filters here based on user attributes. These filters will be applied on top of any filters that are already in this saved question.":{"msgstr":["При желании Вы можете добавить сюда дополнительные фильтры на основе атрибутов пользователя. Эти фильтры будут применяться поверх любых фильтров, которые уже есть в этом сохранённом запросе."]},"Model":{"msgstr":["Модель"]},"Export in progress. Are you sure you want to leave?":{"msgstr":["Экспорт не завершён. Вы уверены, что хотите покинуть страницу?"]},"daily":{"msgstr":["ежедневно"]},"Time grouping options":{"msgstr":["Варианты группировки по времени"]},"Hide title":{"msgstr":["Скрыть заголовок"]},"data stack":{"msgstr":["стек данных"]},"Please ask your admin to enable table editing":{"msgstr":["Попросите администратора включить редактирование таблиц"]},"Return the minimum of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть минимум значений по выбранной оси"]},"If":{"msgstr":["If"]},"Remove verification":{"msgstr":["Удалить верификацию"]},"Syncing and scanning":{"msgstr":["Синхронизация и сканирование"]},"${ 0 } more series":{"msgstr":["ещё ${ 0 } серий"]},"This will also delete any questions saved in it. If you'd like to keep any of these, move them to a different tab, dashboard, or collection.":{"msgstr":["Это также удалит все вопросы, сохраненные в ней. Если вы хотите сохранить какие-то из них, переместите их на другую вкладку, дашборд или в коллекцию."]},"Script executed successfully.":{"msgstr":["Отчёт об ошибке успешно отправлен."]},"Time style":{"msgstr":["Формат времени"]},"One widget per page":{"msgstr":["Один виджет на страницу"]},"Markers":{"msgstr":["Маркеры"]},"The group can view, save, edit, pin, and archive items in the collection.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать, сохранять, редактировать, закреплять и архивировать элементы коллекции."]},"15:00":{"msgstr":["15:00"]},"Indent the current line less":{"msgstr":["Уменьшить отступ строки"]},"Last modified on":{"msgstr":["Последнее изменение"]},"Sorry, this file is too large":{"msgstr":["Извините, файл слишком большой"]},"Select part of '${ 0 }' to extract":{"msgstr":["Выберите часть '${ 0 }' для извлечения"]},"Revert to \"${ 0 }\" value from ${ 1 }":{"msgstr":["Вернуть значение \"${ 0 }\" из ${ 1 }"]},"You cannot enable SAML user provisioning while user provisioning is [managed by SCIM]":{"msgstr":["Нельзя включить провижининг пользователей через SAML, пока провижининг пользователей [управляется SCIM]"]},"Configure an OpenID Connect provider for sign-in.":{"msgstr":["Настройка провайдера OpenID Connect для входа в систему."]},"public embedding":{"msgstr":["Встроить в режиме общего доступа"]},"This card does not support click mappings":{"msgstr":["Эта карточка не поддерживает привязку щелчков"]},"Reset to defaults after":{"msgstr":["Сбросить до значений по умолчанию через"]},"Error disabling uploads":{"msgstr":["Ошибка при отключении загрузок"]},"30 minutes":{"msgstr":["30 минут"]},"customer-facing analytics articles":{"msgstr":["статьи по аналитике, ориентированной на клиентов"]},"This model will never be persisted, even while database caching is enabled":{"msgstr":["Эта модель никогда не будет кешироваться, даже если кеширование для базы данных включено"]},"Background image horizontal position to snap, %":{"msgstr":["Точка привязки фонового изображения по горизонтали, %"]},"The URL or Email column to extract the host from.":{"msgstr":["Столбец с URL или Email, из которого нужно извлечь хост."]},"Does not allow Metabase session cookies to be shared with embedded instances. Use this if you do not want to enable session sharing with embedding.":{"msgstr":["Запрещает передачу cookie-сессии Glarus BI во встроенные приложения. Используйте, если не хотите разрешать общую сессию при встраивании."]},"Select a target":{"msgstr":["Выбрать цель"]},"Selected columns create circular flows. Try picking different columns that flow in one direction.":{"msgstr":["Выделенные столбцы создают круговые потоки. Попробуйте выбрать разные столбцы, которые текут в одном направлении."]},"The column or number to round up.":{"msgstr":["Столбец или число, которое нужно округлить."]},"contains ${ 0 }":{"msgstr":["содержит ${ 0 }"]},"Update":{"msgstr":["Обновить"]},"Strict (not recommended)":{"msgstr":["Строгий (не рекомендуется)"]},"@channelname or 123456789":{"msgstr":[""]},"The alert was successfully deleted.":{"msgstr":["Оповещение успешно удалено."]},"Only admins can change this setting.":{"msgstr":["Только администраторы могут изменять эту настройку."]},"Add":{"msgstr":["Добавить"]},"Weight":{"msgstr":["Вес"]},"Loading...":{"msgstr":["Загрузка…"]},"UI bug":{"msgstr":["Баг в UI"]},"Add storage":{"msgstr":["Добавить хранилище"]},"Choose up to 24 hex values. We'll auto-generate what you leave blank.":{"msgstr":["Выберите до 24 hex-значений. Мы автоматически сгенерируем то, что вы оставите пустым."]},"Only change this if you know what you're doing!":{"msgstr":["Изменяйте только если Вы знаете, что делаете!"]},"Hide series":{"msgstr":["Скрыть серии"]},"Warning":{"msgstr":["Предупреждение"]},"Повторить":{"msgstr":[""]},"Error: Data import error on tab: ":{"msgstr":["Ошибка: Невозможно импортировать данные на вкладке: "]},"Column title":{"msgstr":["Заголовок столбца"]},"Number of unique values of a column among all the rows in the answer.":{"msgstr":["Количество уникальных значений столбца среди всех записей в ответе."]},"Goal label":{"msgstr":["Название цели"]},"When using serialization, replace the sequential ID with this global entity ID to have stable URLs across environments. Also useful when troubleshooting serialization.":{"msgstr":["При использовании сериализации замените последовательный ID на этот глобальный идентификатор сущности, чтобы иметь стабильные URL-адреса в различных окружениях. Также это может быть полезно при устранении проблем с сериализацией."]},"Keep the data pivoted":{"msgstr":["В виде сводной таблицы"]},"Application settings are useful for granting groups access to some, but not all, of ${ 0 }’s administrative features.":{"msgstr":[""]},"Revision":{"msgstr":["Ревизия"]},"Click behavior for ${ 0 }":{"msgstr":["Поведение щелчков для ${ 0 }"]},"Tabs":{"msgstr":["Вкладки"]},"Failed to delete comment":{"msgstr":["Не удалось удалить комментарий"]},"Waiting to create the first model cache":{"msgstr":["Ожидание создания кэша первой модели."]},"Nothing found":{"msgstr":["Ничего не найдено"]},"Segment":{"msgstr":["Сегмент"]},"${ 0 } excludes each ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } исключает каждый ${ 1 }"]},"Retire Segment":{"msgstr":["Вывести из экспулатации сегмент"]},"[Q]Q YYYY":{"msgstr":["Q [кв.] YYYY"]},"What is the name of your dashboard?":{"msgstr":["Как называется Ваш дашборд?"]},"Выполняется":{"msgstr":["Выполняется"]},"Column width":{"msgstr":[""]},"Delete custom map":{"msgstr":["Удалить текущую карту"]},"${ 0 } is beyond the date range. Auto-adjusted to the max.":{"msgstr":["${ 0 } находится за пределами диапазона дат. Автоматически настраивается на максимальное значение."]},"Click on ${ 0 } in the bottom left corner. Then pick one or more metrics for your axes.":{"msgstr":["Нажмите ${ 0 } в левом нижнем углу. Затем выберите одну или несколько метрик для осей."]},"SQL Snippets":{"msgstr":["Фрагменты SQL"]},"Вручную":{"msgstr":["Вручную"]},"Unexpected source table ID ${ 0 }":{"msgstr":["Неожиданный идентификатор исходной таблицы ${ 0 }"]},"Indent the current line more":{"msgstr":["Увеличить отступ строки"]},"Apply for value change event":{"msgstr":["Применять по событию изменения значения"]},"Don't stack":{"msgstr":["Не объединять"]},"${ 0 } about application permissions":{"msgstr":["${ 0 } о разрешениях приложения"]},"Which property specifies the region's identifier?":{"msgstr":["Какое свойство задаёт идентификатор региона?"]},"Earliest date":{"msgstr":["Начальная дата"]},"Previous hour or this hour":{"msgstr":["Предыдущий час или текущий час"]},"Unhide all tables":{"msgstr":["Показать все таблицы"]},"is null":{"msgstr":["Пустое (null)"]},"Data truncated to ${ 0 } rows.":{"msgstr":["Данные сокращены до ${ 0 } строк."]},"Failed to download bundle (${ 0 }).":{"msgstr":[""]},"Sorry, you don't have permission to see this link.":{"msgstr":["Извините, у Вас нет разрешения на просмотр этой ссылки."]},"E.x. Details for {{Column Name}}":{"msgstr":["Пример. Детали для {{Column Name}}"]},"Email settings":{"msgstr":["Настройки email"]},"Change undone":{"msgstr":["Изменение отменено"]},"Previous year":{"msgstr":["В прошлом году"]},"Tables, X-Rays and domains":{"msgstr":["Таблицы, рентгены и домены"]},"Sum over time":{"msgstr":["Сумма за период времени"]},"Exclude ${ 0 }":{"msgstr":["Исключить ${ 0 }"]},"Enter Fullscreen":{"msgstr":["Полноэкранный режим"]},"Manage table metadata":{"msgstr":["Управление метаданными таблиц"]},"Clear cache for this question":{"msgstr":["Очистить кэш для этого запроса"]},"Hour":{"msgid_plural":"Hours","msgstr":["Час","Часа","Часов"]},"Delete the ${ 0 } tag?":{"msgstr":["Удалить тег ${ 0 }?"]},"Add this question to a dashboard":{"msgstr":["Добавить этот запрос на дашборд"]},"Upload data":{"msgstr":["Загрузить данные"]},"…apply these font styles:":{"msgstr":["…применить эти стили шрифта:"]},"The image you chose is larger than 2MB. Please choose another one.":{"msgstr":["Размер выбранного изображения превышает 2 Мбайта. Пожалуйста, выберите другой."]},"Untitled database":{"msgstr":["Новая база данных"]},"${ 0 } ago":{"msgstr":["${ 0 } назад"]},"Funnel":{"msgstr":["Воронка"]},"Delete this transform?":{"msgstr":["Удалить эту трансформацию?"]},"Для числового параметра требуется корректное значение.":{"msgstr":[""]},"Snippets that use ${ 0 }":{"msgstr":["Сниппеты, которые используют ${ 0 }"]},"Still Here...":{"msgstr":["Всё ещё здесь…"]},"We're experiencing server issues":{"msgstr":["У нас сложности с сервером"]},"Show time when selecting a date":{"msgstr":["Показывать время в выборе даты"]},"Invalid custom GeoJSON: does not contain features":{"msgstr":["Ошибочный пользовательский GeoJSON: не содержит характеристик"]},"Missing string value":{"msgstr":["Отсутствует строковое значение"]},"Remove Group":{"msgstr":["Удалить группу"]},"Display as":{"msgstr":["Отображать как"]},"Runs":{"msgstr":["Запуски"]},"Notification channels":{"msgstr":["Оповещения"]},"Casting enabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Приведение типов включено для ${ 0 }"]},"Require a one-time code sent by email as a second factor for all interactive logins.":{"msgstr":["Требовать одноразовый код по email в качестве второго фактора для всех интерактивных входов."]},"[Q]Q":{"msgstr":["Q [кв.]"]},"Subscriptions and alerts:":{"msgstr":["Подписки и оповещения:"]},"11:00":{"msgstr":["11:00"]},"Unhide table":{"msgstr":["Показать таблицу"]},"Full outer join":{"msgstr":["Full outer join"]},"Импорт Power BI #${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Date and Time":{"msgstr":["Дата и время"]},"Let you update column descriptions and customize metadata to create\ngreat starting points for exploration.":{"msgstr":["Позволяет изменить описание столбцов и метаинформацию для создания стартовой точки в исследовании данных."]},"Целевая таблица":{"msgstr":[""]},"Use account name":{"msgstr":["Использовать учётную запись"]},"Remove group and API keys":{"msgstr":["Удалить группу и ключи API"]},"Cell column":{"msgstr":["Ячейка столбца"]},"${ 0 } database logo":{"msgstr":["Логотип СУБД ${ 0 }"]},"Do nothing":{"msgstr":["Ничего не делать"]},"Form":{"msgstr":["Форма"]},"This will delete every saved question, model, metric, and segment you’ve made that uses this data, and can’t be undone!":{"msgstr":["Это приведёт к удалению всех сохранённых запросов, моделей, метрик и сегментов, которые Вы создали, используя эти данные, и это невозможно отменить!"]},"Embedded Analytics JS":{"msgstr":["SDK для встроенной аналитики"]},"Embedded analytics SDK for React":{"msgstr":["SDK встроенной аналитики для React"]},"The column with values to convert to lower case.":{"msgstr":["Столбец со значениями, которые нужно преобразовать в нижний регистр."]},"People will be able to upload CSV files that will be stored in the ${ 0 } you choose and turned into models.":{"msgstr":["Люди смогут загружать CSV-файлы, данные из которых будет хранить выбранная Вами ${ 0 } и превращать в модели."]},"Progress visualization requires at least one numeric column.":{"msgstr":["Для визуализации прогресса требуется как минимум один числовой столбец."]},"We sent a one-time code to your email. Enter it below to finish signing in.":{"msgstr":["Мы отправили одноразовый код на ваш email. Введите его ниже, чтобы завершить вход."]},"Security":{"msgstr":["Безопасность"]},"Invalid custom GeoJSON: coordinates are outside bounds for latitude and longitude":{"msgstr":["Недопустимый пользовательский GeoJSON: координаты выходят за пределы границ широты и долготы"]},"Edit policy for database '${ 0 }' (currently: ${ 1 })":{"msgstr":["Редактировать политику для базы данных '${ 0 }' (текущее: ${ 1 })"]},"Embed a dashboard, question, the query builder or the collection browser. Configure the experience and customize the appearance.":{"msgstr":["Встраивайте дашборд, вопрос, конструктор запросов или браузер коллекций. Настройте опыт и кастомизируйте внешний вид."]},"Enter a numeric chat ID or @username. The bot must already be a member of the chat or channel.":{"msgstr":[""]},"From another model or question":{"msgstr":["Из другой модели или запроса"]},"Failed to unhide ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось показать ${ 0 }"]},"First, save your question":{"msgstr":["Для начала сохраните Ваш запрос"]},"Malformed exponent":{"msgstr":["Некорректная экспонента"]},"Embed an entire dashboard with multiple charts and filters":{"msgstr":["Встроить целый дашборд с несколькими диаграммами и фильтрами"]},"Last run timed out.":{"msgstr":["Последний запуск превысил таймаут."]},"Thanks for helping us improve":{"msgstr":["Спасибо за помощь в улучшении"]},"Next ${ 0 } months":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мес."]},"Synced Collections":{"msgstr":["Синхронизированные коллекции"]},"To enable CSV file upload, please contact your administrator.":{"msgstr":["Чтобы включить загрузку CSV-файлов, обратитесь к администратору."]},"Replace values where the condition is True":{"msgstr":["Заменять значения, где условие True"]},"Description is required":{"msgstr":["Описание обязательно"]},"Failed to pull from remote":{"msgstr":["Не удалось сделать pull из удалённого репозитория"]},"Document saved":{"msgstr":["Документ сохранен"]},"The number of units to be subtracted.":{"msgstr":["Количество единиц, которые необходимо вычесть."]},"Must be a positive integer value":{"msgstr":["Должно быть целым положительным числом."]},"To run your code, click on the Run button or type ${ 0 }":{"msgstr":["Чтобы выполнить код, нажмите кнопку «Запуск» или используйте ${ 0 }"]},"Next ${ 0 } weeks or this week":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } нед. или эта неделя"]},"Show tables (${ 0 })":{"msgstr":["Показать таблицы (${ 0 })"]},"This schema will be created when the transform runs":{"msgstr":["Эта схема будет создана при запуске трансформации"]},"Download completed":{"msgstr":["Загрузка завершена"]},"Saving...":{"msgstr":["Сохранение…"]},"Please try again later, and reach out to your administrator if you need help.":{"msgstr":[""]},"When viewing":{"msgstr":["При просмотре"]},"must be different from the email address you used in setup":{"msgstr":["должен отличаться от email-адресов, используемого при установке"]},"Timeout in seconds for Python script execution. Defaults to 30 minutes (1800 seconds).":{"msgstr":["Таймаут выполнения Python-скрипта в секундах. По умолчанию 30 минут (1800 секунд)."]},"Max value":{"msgstr":["Максимальное значение"]},"Click on ${ 0 } at the top right corner. ${ 1 }":{"msgstr":["Нажмите ${ 0 } в правом верхнем углу. ${ 1 }"]},"Portrait":{"msgstr":["Портретная ориентация"]},"Show visualization options":{"msgstr":["Показать параметры визуализации"]},"Verify":{"msgstr":["Подтвердить"]},"Bought a license to unlock advanced functionality? Please enter it below.":{"msgstr":["Купили лицензию для разблокировки расширенных функций? Пожалуйста, введите её ниже."]},"Removed card":{"msgstr":["Удалённая карточка"]},"Metabase illustrations":{"msgstr":["Иллюстрации Metabase"]},"More X-rays":{"msgstr":["Больше результатов «умного анализа»"]},"monthly":{"msgstr":["ежемесячно"]},"Billing":{"msgstr":["Биллинг"]},"No dashboards have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Ни к одному из дашбордов общий доступ ещё не предоставлен."]},"No datetime columns available":{"msgstr":["Нет столбцов с датой и временем"]},"Set up Remote Sync":{"msgstr":["Настроить email"]},"Table editing is not enabled for this database":{"msgstr":["Редактирование таблиц не включено для этой базы данных"]},"Other series settings":{"msgstr":["Настройки других серий"]},"To associate a user with a database role, you'll need to give that user at least one user attribute.":{"msgstr":["Чтобы связать пользователя с ролью базы данных, следует присвоить ему хотя бы один пользовательский атрибут."]},"19:00":{"msgstr":["19:00"]},"${ 0 } distinct value":{"msgid_plural":"{0} distinct values","msgstr":["${ 0 } уникальное значение","${ 0 } уникальных значения","${ 0 } уникальных значений"]},"My tag":{"msgstr":["Мой тег"]},"Action list":{"msgstr":["Список действий"]},"Revision message is required":{"msgstr":["Описание внесённых изменений обязательно"]},"First day of the week":{"msgstr":["Первый день недели"]},"Email link":{"msgstr":["Email-ссылка"]},"The dashboards, collections, and alerts in this collection will also be moved to the trash.":{"msgstr":["Дашборды, коллекции и оповещения в этой коллекции также будут премещены в архив."]},"Using profile: ${ 0 }":{"msgstr":["Используется ${ 0 }"]},"E.g. a horizontal bar chart with rounded corners, sorted descending":{"msgstr":["Например: горизонтальная столбчатая диаграмма со скруглёнными углами, отсортированная по убыванию"]},"This affects documentation/help links shown outside of the admin panel.":{"msgstr":["Это влияет на ссылки на документацию/справку, отображаемые вне панели администратора."]},"Embedded Metabot":{"msgstr":["Встраиваемые запросы"]},"Update settings":{"msgstr":["Обновить настройки"]},"minutes":{"msgstr":["минут"]},"Успешно":{"msgstr":[""]},"on the":{"msgstr":["в"]},"${ 0 } is in the ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится в ${ 1 }"]},"${ 0 } by ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } — ${ 1 }"]},"Metabase uses OpenStreetMaps by default.":{"msgstr":["По умолчанию Metabase использует OpenStreetMaps."]},"Access a single value for a row/column pair by integer position":{"msgstr":["Доступ к одному значению по паре строка/столбец по целочисленной позиции"]},"Импортировать Power BI":{"msgstr":[""]},"If anyone lacks permission to see the dashboard you pick, they'll be redirected to the default homepage.":{"msgstr":["Если у кого-то нет прав на просмотр выбранного дашборда, их перенаправит на главную страницу по умолчанию."]},"Pick a function or metric":{"msgstr":["Выбрать функцию или метрику"]},"Returns the largest value found in the column.":{"msgstr":["Возвращает наибольшее значение, найденное в столбце."]},"Is empty":{"msgstr":["Пусто"]},"считает очередь…":{"msgstr":[""]},"If you want you can additionally delete the table this transform generated, ${ 0 }. Deleting the table will break queries that used it. This can’t be undone, so please be careful.":{"msgstr":["При желании вы также можете удалить таблицу, которую сгенерировала эта трансформация, ${ 0 }. Удаление таблицы сломает запросы, которые ее использовали. Это нельзя отменить, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны."]},"Show all":{"msgstr":["Показывать все"]},"Http":{"msgstr":["HTTP"]},"Run prompt":{"msgstr":["Запустить промпт"]},"You cannot upload files larger than ${ 0 } MB":{"msgstr":["Вы не можете отправить файлы размером более ${ 0 } Мбайт"]},"Combine columns":{"msgstr":["Объединить столбцы"]},"Card moved: ${ 0 }":{"msgstr":["Карточка перемещена: ${ 0 }"]},"Filter by this date":{"msgstr":["Фильтровать по этой дате"]},"Search…":{"msgstr":["Поиск…"]},"Write a DataFrame to the binary parquet format":{"msgstr":["Записать DataFrame в бинарный формат parquet"]},"Add a table":{"msgstr":["Добавить таблицу"]},"We recommend you **upgrade to Slack Apps** see the instructions below:":{"msgstr":["Мы рекомендуем Вам ${ 0 }, см. инструкции ниже:"]},"Use any question’s results to start a new question.":{"msgstr":["Использовать любые результаты выполнения для создания нового запроса."]},"ID":{"msgstr":["ID"]},"Google auth":{"msgstr":["Google-аутентификация"]},"The index (row labels) of the DataFrame":{"msgstr":["Индекс (метки строк) DataFrame"]},"From connected fields":{"msgstr":["Из соединённых полей"]},"is not null":{"msgstr":["Не пустое (not null)"]},"Finish":{"msgstr":["Завершить"]},"Add destination database":{"msgstr":["Добавить базу данных назначения"]},"Auto-apply filters":{"msgstr":["Автоматически применять фильтры"]},"Create models":{"msgstr":["Создать модель"]},"Line style":{"msgstr":["Стиль линии"]},"Remove":{"msgstr":["Удалить"]},"Regenerate key":{"msgstr":["Перегенерировать ключ"]},"Set up":{"msgstr":["Настроить"]},"<1 sec":{"msgstr":["<1 сек"]},"${ 0 } has been moved to the trash.":{"msgstr":["${ 0 } перемещён в корзину."]},"Sorry, we couldn't find this data source. Try uploading your data in the CSV format instead.":{"msgstr":["Не удалось найти этот источник данных. Попробуйте вместо этого загрузить данные в формате CSV."]},"Refresh cache automatically":{"msgstr":["Обновлять кэш автоматически"]},"Filtering column":{"msgstr":["Столбец для фильтрации"]},"Yes, it should still appear there":{"msgstr":["Да, он должен по-прежнему отображаться там"]},"Value":{"msgstr":["Значение"]},"This filter is set to disabled in an embedded question.":{"msgstr":["Для встроенной панели инструментов этот фильтр отключен."]},"Values you can reference":{"msgstr":["Значения, на которые Вы можете ссылаться"]},"Please enter a revision message":{"msgstr":["Пожалуйста, добавьте комментарий к редакции"]},"Could not display this chart with this data.":{"msgstr":["Невозможно отобразить график с текущими данным."]},"or":{"msgstr":["или"]},"Try Metabase Pro":{"msgstr":["Попробуйте Glarus BI"]},"DeepSeek base URL":{"msgstr":["Базовый URL DeepSeek"]},"An error occurred":{"msgstr":["Произошла ошибка"]},"Share the diagnostic info below with support":{"msgstr":[""]},"Want to know more?":{"msgstr":["Хотите узнать больше?"]},"Edit Query":{"msgstr":["Редактировать запрос"]},"Our ${ 0 } is a string of 5 fields, starting from minutes, separated by spaces":{"msgstr":["Наш ${ 0 } — это строка из 5 полей, начиная с минут, разделенных пробелами"]},"Dimensions":{"msgstr":["Измерения"]},"Bookmark question":{"msgstr":["Добавить вопрос в закладки"]},"Allow users to sign up on their own if their Google account email address is from one of the domains you specify here:":{"msgstr":["Позволяет пользователям регистрироваться самостоятельно, если email-адрес их учётной записи Google принадлежит одному из доменов, указанных здесь:"]},"Save map":{"msgstr":["Сохранить карту"]},"Converts a number or date to text. Useful for applying text filters or joining with other columns based on text comparisons.":{"msgstr":["Преобразует число или дату в текст. Полезно для применения текстовых фильтров или объединения с другими колонками на основе текстовых сравнений."]},"Select a model":{"msgstr":["Выбрать модель"]},"Tip":{"msgstr":["Подсказка"]},"Custom JavaScript charts":{"msgstr":["Пользовательские JavaScript-графики"]},"${ 0 } model":{"msgid_plural":"{0} models","msgstr":["${ 0 } модель","${ 0 } модели","${ 0 } моделей"]},"Job name updated":{"msgstr":["Имя джоба обновлено"]},"Revision history for ${ 0 }":{"msgstr":["История редакций ${ 0 }"]},"Upgrade to Pro":{"msgstr":["Обновление до Pro"]},"Export analytics content":{"msgstr":["Экспортировать аналитический контент"]},"Start new chat":{"msgstr":["Начать новый чат"]},"Add reaction":{"msgstr":["Добавить реакцию"]},"Select a file":{"msgstr":["Выбрать файл"]},"Merge DataFrame or named Series objects with a database-style join":{"msgstr":["Объединить объекты DataFrame или именованные Series join’ом в стиле базы данных"]},"Please select longitude and latitude columns in the chart settings.":{"msgstr":["Пожалуйста, выберите столбцы, содержащие широту и долготу для настройки графика."]},"start":{"msgstr":["начало"]},"X-ray":{"msgstr":["«Умный анализ»"]},"Read the full docs":{"msgstr":["Читать полную документацию"]},"To get notified when something happens, or to send this chart on a schedule, first set up email, Slack, or a webhook.":{"msgstr":["Чтобы получать уведомления о событиях или отправлять этот график по расписанию, сначала настройте email, Slack или вебхук."]},"The “No self-service” access level for View data is going away.":{"msgstr":["Уровень доступа «Через администратора» для просмотра данных отменяется"]},"Invite people":{"msgstr":["Приглашение пользователей"]},"Profile":{"msgstr":["Профиль"]},"No file chosen":{"msgstr":["Файлы не выбраны"]},"Check ${ 0 }":{"msgstr":["Проверять ${ 0 }"]},"No matching result":{"msgstr":["Совпадений не найдено"]},"Edit user settings":{"msgstr":["Редактирование настроек пользователя"]},"Count of rows":{"msgstr":["Число записей"]},"Выберите .pbix файл. Сначала мы безопасно прочитаем его структуру; импорт начнётся только после вашего подтверждения.":{"msgstr":[""]},"Largest value in each column":{"msgstr":["Наибольшее значение во всех столбцах"]},"Available log levels: ${ 0 }":{"msgstr":["Доступные уровни логирования: ${ 0 }"]},"Show advanced options":{"msgstr":["Отобразить дополнительные параметры"]},"We couldn’t send them an email invitation, so make sure to tell them to log in using ${ 0 } and this password we’ve generated for them:":{"msgstr":["Мы не смогли отправить приглашение по электронной почте, поэтому обязательно попросите его войти в систему, используя ${ 0 } и этот пароль, который мы сгенерировали:"]},"1.5 years":{"msgstr":["1,5 года"]},"Week":{"msgid_plural":"Weeks","msgstr":["Неделя","Недели","Недель"]},"moved":{"msgstr":["перемещено"]},"calendar day":{"msgstr":["календарный день"]},"What could be improved about this response?":{"msgstr":["Что можно улучшить в этом ответе?"]},"Loading fields…":{"msgstr":["Загрузка полей..."]},"Loading schema...":{"msgstr":["Загрузка схемы..."]},"Unexpected expression":{"msgstr":["Неожиданное выражение"]},"Sorry, we couldn't find this data source.":{"msgstr":["Извините, не удалось найти этот источник данных."]},"Charts in subscriptions may look slightly different from charts in dashboards.":{"msgstr":["Диаграммы в подписках могут выглядеть несколько иначе, чем диаграммы на дашбордах."]},"You can ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете ${ 0 }"]},"Новый импорт":{"msgstr":[""]},"The best starting place for new questions.":{"msgstr":["Лучшее место для новых запросов."]}," with error!":{"msgstr":[" с ошибкой!"]},"Selectable values for ${ 0 }":{"msgstr":["Доступные для выбора значения для ${ 0 }"]},"Open the Excel upload page to import .xlsx/.xls/.csv into the configured Excel-store database.":{"msgstr":[""]},"Downstream (impact)":{"msgstr":["Ниже по потоку (влияние)"]},"B":{"msgstr":[" млрд"]},"Untitled collection":{"msgstr":["Новая коллекция"]},"Run it on a schedule with tags":{"msgstr":["Запускайте по расписанию с тегами"]},"Sorry, you don’t have permission to see that.":{"msgstr":["Извините, у Вас нет прав на просмотр."]},"delimiter":{"msgstr":["разделитель"]},"Don't show me this again.":{"msgstr":["Больше не показывать."]},"Tables":{"msgstr":["Таблицы"]},"Edit card":{"msgstr":["Изменить карту"]},"You can add rules to make the bubbles change color if they meet certain conditions.":{"msgstr":["Вы можете добавить правила, чтобы поменять цвета пузырьков в зависимости от условий."]},"Configure data permissions":{"msgstr":["Настроить разрешения"]},"Avatar Image URL":{"msgstr":["Ссылка на аватар"]},"Q${ 0 }":{"msgstr":["Кв${ 0 }"]},"Here are some explorations of the":{"msgstr":["Вот некоторые исследования"]},"Databases will appear here once your admins have added some":{"msgstr":["Базы данных появятся здесь после добавления администраторами"]},"dashboard with tabs":{"msgstr":["дашборды с вкладками"]},"Region field":{"msgstr":["Поле региона"]},"Enter upper latitude":{"msgstr":["Введите верхнюю широту"]},"subscription":{"msgstr":["подписка"]},"Like January 2016":{"msgstr":["Например, январь 2016"]},"Erroring questions":{"msgstr":["Вопросы с ошибками"]},"Save as snippet":{"msgstr":["Сохранить как фрагмент"]},"Bearer token":{"msgstr":["Bearer-токен"]},"database":{"msgstr":["база данных"]},"Pick a column to group by":{"msgstr":["Выберите столбцы для группировки"]},"Description":{"msgstr":["Описание"]},"text":{"msgstr":["текст"]},"Enter some text":{"msgstr":["Введите текст"]},"Separator":{"msgstr":["Разделитель"]},"Read SQL query or database table into a DataFrame":{"msgstr":["Прочитать SQL-запрос или таблицу базы данных в DataFrame"]},"Loading data...":{"msgstr":["Загрузка данных..."]},"question":{"msgstr":["запрос"]},"Default time dimension":{"msgstr":["Измерение времени по умолчанию"]},"Next week":{"msgstr":["Следующая неделя"]},"Next Fire Time":{"msgstr":["Время следующего запуска"]},"Modify in place using non-NA values from another DataFrame":{"msgstr":["Изменять на месте, используя непропущенные значения из другого DataFrame"]},"New Action":{"msgstr":["Новое действие"]}," successful!":{"msgstr":[" успешно!"]},"Auto":{"msgstr":["Авто"]},"Max depth":{"msgstr":["Макс. глубина"]},"Search box":{"msgstr":["Поле поиска"]},"Goal: Not set":{"msgstr":["Цель: Не задана"]},"Like January 31, 2016":{"msgstr":["Например, 31 января 2016"]},"Comma separated names of schemas that should ${ 0 }be replicated":{"msgstr":["Имена схем, разделенные запятыми, которые ${ 0 }должны быть реплицированы"]},"five":{"msgstr":["пять"]},"Hourly":{"msgstr":["Каждый час"]},"All your dashboards and questions will be copied to your Cloud instance.":{"msgstr":["Все ваши дашборды и запросы будут скопированы в ваш Cloud-инстанс."]},"SAML keystore path":{"msgstr":["Путь к хранилищу ключей SAML"]},"Title indent vertical":{"msgstr":["Отступ по вертикали в ячейках"]},"How can we improve embedding?":{"msgstr":["Как мы можем улучшить встраивание?"]},"Add color...":{"msgstr":["Добавьте цвет..."]},"Field order updated":{"msgstr":["Порядок полей обновлен"]},"Select latitude column":{"msgstr":["Выберите столбец с широтой"]},"Create and filter a dashboard":{"msgstr":["Создание и фильтрация дашборда"]},"Hide column":{"msgstr":["Скрыть столбец"]},"exact specifications":{"msgstr":["точные характеристики"]},"Archive ${ 0 }?":{"msgstr":["Архивировать ${ 0 }?"]},"Something's gone wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Large":{"msgstr":["Большой"]},"Delete unsynced changes":{"msgstr":["Удалить несинхронизированные изменения"]},"Returns the numeric variance for a given column.":{"msgstr":["Возвращает числовую дисперсию для данного столбца."]},"Give your customers the full power of Metabase in your own app, with SSO, advanced permissions, customization, and more.":{"msgstr":["Дайте вашим клиентам всю мощь Metabase в вашем приложении — с SSO, расширенными правами, кастомизацией и многим другим."]},"Turn back to saved question":{"msgstr":["Вернуться к сохранённому запросу"]},"Changelog":{"msgstr":["Журнал изменений"]},"Sum of all the values of a column.":{"msgstr":["Сумма всех значений в столбце."]},"variable":{"msgstr":["переменные"]},"Updated event":{"msgstr":["Обновлённое событие"]},"Error setting ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка при установке ${ 0 }"]},"Your browser does not support the video tag.":{"msgstr":["Эта база данных не поддерживает сводные таблицы."]},"15 minutes":{"msgstr":["15 минут"]},"Updating access will reset your granular settings for this ${ 0 }. To keep those settings, you’ll need to manually change the View data permissions for the schemas or tables that are set to “Blocked”.":{"msgstr":["Обновление доступа сбросит Ваши детальные настройки для ${ 0 }. Чтобы сохранить эти настройки, Вам нужно будет вручную изменить разрешения на просмотр данных для схем или таблиц, которые установлены на «Заблокирован»."]},"Unknown error encountered":{"msgstr":["Возникла неизвестная ошибка"]},"“${ 0 }” was auto-connected to ${ 1 } filters.":{"msgstr":["«${ 0 }» автоматически подключен к фильтрам ${ 1 }."]},"Save question":{"msgstr":["Сохранить запрос"]},"Imported Google Sheets":{"msgstr":["Google Sheets импортированы"]},"keyword":{"msgstr":["ключевое слово"]},"item":{"msgstr":["элемент"]},"Enter your license key":{"msgstr":["Введите ваш ключ лицензии"]},"Public link":{"msgstr":["Общедоступная ссылка"]},"I seem to have forgotten my password":{"msgstr":["Похоже, что я забыл свой пароль"]},"area chart":{"msgstr":["область графика"]},"Error creating query from legacy query: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка создания запроса из унаследованного запроса: ${ 0 } "]},"After 14 days of free trial an additional amount for the add-on will be added to your next billing period invoice. You can cancel the add-on anytime in Metabase Store.":{"msgstr":["После 14-дневного пробного периода стоимость дополнения будет добавлена в счёт за следующий расчётный период. Дополнение можно отменить в магазине Glarus BI в любое время."]},"What do you want to call this map?":{"msgstr":["Как Вы хотите назвать эту карту?"]},"Y-axis position":{"msgstr":["Положение оси Y"]},"quarters ago":{"msgstr":["кварталов назад"]},"Only in detail views":{"msgstr":["Только в детальных представлениях"]},"${ 0 } ${ 1 } on the ${ 2 } ${ 3 } at ${ 4 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } на ${ 2 } ${ 3 } на ${ 4 }"]},"Current Customers":{"msgstr":["Текущие пользователи"]},"Create a public link":{"msgstr":["Создать общедоступную ссылку"]},"Quantity":{"msgstr":["Количество"]},"Archive this metric?":{"msgstr":["Архивировать эту метрику?"]},"Thursday":{"msgstr":["Четверг"]},"For best results, choose an image that is horizontally oriented and upload it as an SVG file. Other accepted formats are JPG and PNG.":{"msgstr":["Для достижения наилучших результатов выберите изображение, ориентированное горизонтально, и загрузите его как файл SVG. Другие допустимые форматы: JPG и PNG."]},"Embed an interactive data exploration experience":{"msgstr":["Встроить интерактивное исследование данных"]},"Foreign Key — click to load target table":{"msgstr":["Внешний ключ — нажмите для загрузки целевой таблицы"]},"Inline select":{"msgstr":["Последовательный выбор"]},"Last run was canceled ${ 0 }.":{"msgstr":["Последний запуск был отменен ${ 0 }."]},"In Google Drive, right-click on the file → Share → Copy link":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на файл → Поделиться → Копировать ссылку"]},"Select a column...":{"msgstr":["Выбрать столбец"]},"Next month":{"msgstr":["Следующий месяц"]},"Close panel":{"msgstr":["Закрыть панель"]},"Name for your new branch":{"msgstr":["Имя для вашей новой ветки"]},"Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information.":{"msgstr":["Выберите, что отобразить в поле: исходное значение из базы данных, ассоциированную или иную настраиваемую информацию."]},"${ 0 } — ${ 1 } МиБ":{"msgstr":[""]},"drill-through the chart":{"msgstr":["просмотреть график"]},"20:00":{"msgstr":["20:00"]},"S3 Bucket":{"msgstr":["Бакет S3"]},"Metabase can scan the values in this table to enable checkbox filters in dashboards and questions.":{"msgstr":["Metabase может просканировать значения в этой таблице, чтобы включить фильтры-чекбоксы в дашбордах и вопросах."]},"Select a dashboard":{"msgstr":["Выберите дашборд"]},"Starting from interval":{"msgstr":["Начиная с периода"]},"More advanced embeds":{"msgstr":["Более продвинутые встраивания"]},"Hide these":{"msgstr":["Скрыть"]},"Where to display the unit of currency":{"msgstr":["Где отображать единицу валюты"]},"The date column to return interval of.":{"msgstr":["Столбец даты для возврата интервала."]},"(empty)":{"msgstr":["(пусто)"]},"add another dashboard filter":{"msgstr":["добавить ещё один фильтр дашборда"]},"Expecting a closing parenthesis":{"msgstr":["Ожидается закрывающая круглая скобка"]},"Basic functions":{"msgstr":["Основные функции"]},"Hide card on mobile":{"msgstr":["Скрыть карточку на мобильных устройствах"]},"Configure":{"msgstr":["Настроить"]},"Создано ${ 0 } связей (${ 1 } не удалось создать).":{"msgstr":[""]},"Revoke Link":{"msgstr":["Удалить ссылку"]},"Department of Awesome":{"msgstr":["Удивительный отдел"]},"Company":{"msgstr":["Компания"]},"Go to a question and click on the ${ 0 } icon on the top bar, then ${ 1 } ${ 2 }.":{"msgstr":["Перейдите к запросу и нажмите значок ${ 0 } на верхней панели, затем ${ 1 } ${ 2 }."]},"Make changes to your segment and leave an explanatory note.":{"msgstr":["Внесите изменения в Ваш сегмент и оставьте пояснение."]},"Auto layout adapts to screen sizes. Stacked and sidebar layout uses the same layout on all screen sizes.":{"msgstr":["Автоматический макет адаптируется под размеры экрана. Стековый и сайдбарный макеты используют один и тот же макет на всех размерах экрана."]},"Expected value clause":{"msgstr":["Ожидалось значение"]},"Remove uploaded image":{"msgstr":["Удалить загруженное изображение"]},"Label column width":{"msgstr":[""]},"Entity Key":{"msgstr":["Ключ сущности"]},"Email two-factor authentication":{"msgstr":["Двухфакторная аутентификация по email"]},"Start year must be less than stop year":{"msgstr":["Год начала должен быть меньше года окончания"]},"No change":{"msgstr":["Без изменений"]},"Hide card shadow":{"msgstr":["Скрыть границы карточки"]},"Destination database updated successfully":{"msgstr":["База данных назначения успешно обновлена"]},"Select this collection":{"msgstr":["Выбрать эту коллекцию"]},"Get started with Embedding Metabase in your app":{"msgstr":["Начните работу со встраиванием Metabase в ваше приложение"]},"Why this database is interesting":{"msgstr":["Почему эта база данных может быть интересна"]},"Open question info":{"msgstr":["Открыть информацию о вопросе"]},"Not enough storage. Please upgrade your plan or modify the replication scope by excluding schemas.":{"msgstr":["Недостаточно хранилища. Обновите план или измените область репликации, исключив схемы."]},"New metric":{"msgstr":["Новая метрика"]},"Email address":{"msgstr":["Электронная почта"]},"Invalid expression: ${ 0 }":{"msgstr":["Недопустимое выражение: ${ 0 }"]},"Background image snap to point mode":{"msgstr":["Режим привязки фонового изображения к точкам"]},"Cancelation date":{"msgstr":["Дата отмены"]},"Allow zoom change":{"msgstr":["Разрешить изменение масштаба"]},"Signed up via LDAP":{"msgstr":["Вход с помощью LDAP"]},"Branding":{"msgstr":["Брендирование"]},"Saved in":{"msgstr":["Сохранено в коллекции"]},"Hide parameter":{"msgstr":["Скрыть параметр"]},"Duplicate login attribute keys":{"msgstr":["Дублировать ключи атрибутов входа"]},"Column to filter on":{"msgstr":["Столбец для фильтрации"]},"See this quarter by month":{"msgstr":["Этот квартал по месяцам"]},"Select and add filters to create your new segment.":{"msgstr":["Выберите и добавьте фильтры для создания нового сегмента."]},"People":{"msgstr":["Люди"]},"Get automatic updates":{"msgstr":["Получить автоматические обновления"]},"Select all":{"msgstr":["Выбрать всё"]},"Dictionary downloaded":{"msgstr":["Словарь скачан"]},": required":{"msgstr":[": обязательно"]},"Use an SSH-tunnel":{"msgstr":["Использовать SSH-туннель"]},"Top folder":{"msgstr":["Верхняя папка"]},"Filter mapping":{"msgstr":[""]},"Choose a target to the Help link in the Settings menu. It links to ${ 0 } by default.":{"msgstr":["Выберите цель для ссылки на документацию в меню «Настройки». По умолчанию она ссылается на ${ 0 }."]},"Return a Series containing counts of unique values":{"msgstr":["Вернуть Series с количеством вхождений уникальных значений"]},"Visualize":{"msgstr":["Визуализация"]},"Retire":{"msgstr":["Вывести из эксплуатации"]},"Month of year":{"msgid_plural":"Months of year","msgstr":["Месяц года","Месяца года","Месяцев года"]},"Provides more relevant search results.":{"msgstr":["Дает более релевантные результаты поиска."]},"Is the username and password correct? If possible, copy-paste the values to the form.":{"msgstr":["Верны ли имя пользователя и пароль? Если возможно, скопируйте и вставьте значения в форму."]},"1st":{"msgstr":["1-й"]},"Dropdown":{"msgstr":["Выпадающий"]},"You":{"msgstr":["Вы"]},"never":{"msgstr":["никогда"]},"Generating PDF…":{"msgstr":["Формирование PDF…"]},"Also send all models and questions based on this table to the trash":{"msgid_plural":"Also send all models and questions based on these tables to the trash","msgstr":["Также отправить все модели и запросы, основанные на этой таблице, в корзину","Также отправить все модели и запросы, основанные на этих таблицах, в корзину","Также отправить все модели и запросы, основанные на этой таблице, в корзину"]},"I’m not sure yet":{"msgstr":["Ещё не определился"]},"action":{"msgstr":["действие"]},"What's this for?":{"msgstr":["Для чего это?"]},"5 minutes":{"msgstr":["5 минут"]},"number":{"msgstr":["число"]},"Successfully unsubscribed":{"msgstr":["Успешная отписка"]},"Предложенные связи (ИИ)":{"msgstr":["Предложенные связи (ИИ)"]},"Max size of the existing plugin bundle injected into refine prompts. Larger = better context for the LLM but more input tokens; bundles above this are truncated with a marker.":{"msgstr":["Максимальный размер существующего бандла плагина, добавляемого в промпты доработки. Больше = лучше контекст для LLM, но больше входных токенов; бандлы сверх лимита обрезаются с маркером."]},"Give your segment a name to help others find it.":{"msgstr":["Задайте название Вашего сегмента, чтобы другие смогли его найти."]},"Security and permissions":{"msgstr":["OAuth и разрешения"]},"Remove Chart":{"msgstr":["Удалить график"]},"First row in excel must contains columns names.":{"msgstr":["Первая строка должна содержать названия импортируемых полей."]},"E.g. switch to a horizontal layout and add data labels":{"msgstr":["Например: переключить на горизонтальную раскладку и добавить подписи данных"]},"Create a model":{"msgstr":["Создать модель"]},"To enable casting, please select a data type":{"msgstr":["Чтобы включить приведение типов, выберите тип данных"]},"Verified content":{"msgstr":["Проверенный контент"]},"Only use Verified content":{"msgstr":["Использовать только Verified контент"]},"${ 0 }: when a time series crosses a goal line.":{"msgstr":["${ 0 }: когда временной ряд пересекает линию достижения."]},"Field to show":{"msgstr":["Поле для отображения"]},"Request a new reset email":{"msgstr":["Запрос нового письма для сброса пароля"]},"Delete ${ 0 } model":{"msgid_plural":"Delete {0} models","msgstr":["Удалить ${ 0 } модель","Удалить ${ 0 } модели","Удалить ${ 0 } моделей"]},"To enable Google Sheets import, please contact your administrator.":{"msgstr":["Чтобы включить импорт Google Sheets, обратитесь к администратору."]},"Conceal Metabase":{"msgstr":["Скрыть Glarus BI"]},"Regularly, on a schedule":{"msgstr":["Регулярно, по расписанию"]},"custom chart":{"msgstr":["свой график"]},"Save model":{"msgstr":["Сохранить модель"]},"Отмена…":{"msgstr":[""]},"Customize filter values for each subscription on Pro and Enterprise plans.":{"msgstr":["Настройка значений фильтров для каждой подписки доступна в планах Pro и Enterprise."]},"Order Status":{"msgstr":["Статус заказа"]},"Secret Token":{"msgstr":["Секретный токен"]},"To determine how long each cached result should stick around, we take that query's average execution time and multiply that by what you input here. The result is how many seconds the cache should remain valid for.":{"msgstr":["Чтобы определить, как долго каждый кэшированный результат должен оставаться действительным, мы берём среднее время выполнения этого запроса и умножаем его на то, что Вы вводите здесь. Результат — это количество секунд, в течение которых кэш должен оставаться действительным."]},"Erroring Questions":{"msgstr":["Ошибочные запросы"]},"This option lets you test Embedded Analytics JS locally using your existing Metabase session cookie. This only works for testing locally, using your admin account and on this browser. This may not work on Safari and Firefox. We recommend testing this in Chrome.":{"msgstr":["Этот вариант позволяет локально тестировать Embedded Analytics JS с текущим cookie сессии Glarus BI. Он работает только локально, с учётной записью администратора и в этом браузере. В Safari и Firefox возможны ограничения; рекомендуем Chrome."]},"Table ${ 0 }":{"msgstr":["Таблица ${ 0 }"]},"Metabot is disabled":{"msgstr":["Metabot отключен"]},"Export as PDF":{"msgstr":["Экспортировать в PDF"]},"When you embed charts or dashboards from Glarus BI in your own application that application isn't subject to the Affero General Public License that covers the rest of Glarus BI, provided you keep the Glarus BI logo and the \"Powered by Glarus BI\" visible on those embeds.":{"msgstr":["Когда Вы встраиваете диаграммы или дашборды из Glarus BI в своё собственное приложение, которое не соответствует Affero General Public License, сохраните логотип Glarus BI и название продукта Glarus BI на видимом месте встраивания."]},"Please check that the folder is shared with the Metabase Service Account.":{"msgstr":["Проверьте, что папка расшарена на сервисный аккаунт Metabase."]},"Ask questions to AI.":{"msgstr":["Задавайте вопросы ИИ."]},"Emails":{"msgstr":["Электронная почта"]},"must be ${ 0 } and include ${ 1 }.":{"msgstr":["должен иметь ${ 0 } и включать ${ 1 }."]},"Feedback submitted":{"msgstr":["Отзыв отправлен"]},"Extracts the pathname from a URL. E.g., `${ 0 }` would return `${ 1 }`.":{"msgstr":["Извлекает pathname из URL. Например, `${ 0 }` вернет `${ 1 }`."]},"Why this table is interesting":{"msgstr":["Почему эта таблица может быть интересна"]},"Sort Series by index labels":{"msgstr":["Сортирует Ряд по меткам индекса"]},"Landscape":{"msgstr":["Альбомная ориентация"]},"View shortcuts":{"msgstr":["Показать сочетания клавиш"]},"Model features":{"msgstr":["Функции моделей"]},"The group can view select schemas and tables. Can be combined with SSO user attributes to create Sandboxes that define what data each person can view.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать выбранные схемы и таблицы. Может быть объединено с атрибутами пользователя SSO для создания «песочниц», которые определяют, какие данные может просматривать каждый пользователь."]},"on":{"msgstr":["на"]},"See this week by day":{"msgstr":["Эта неделя по дням"]},"Show unverified models, too":{"msgstr":["Показывать также непроверенные модели"]},"Cell indent horizontal":{"msgstr":["Отступ по горизонтали в ячейках"]},"Label field":{"msgstr":["Поле широты"]},"Confirm you want to unsubscribe":{"msgstr":["Подтвердите, что хотите отказаться от подписки"]},"Range — two thumbs (lo … hi)":{"msgstr":["Диапазон — два ползунка (мин … макс)"]},"Trying to get to the bottom of something? This section shows logs of Metabase's background tasks, which can help shed light on what's going on.":{"msgstr":["Пытаетесь докопаться до сути? В этом разделе показаны логи фоновых задач Metabase — они помогут понять, что происходит."]},"up to ${ 0 } requests/month":{"msgstr":["до ${ 0 } запросов в месяц"]},"Server key":{"msgstr":["Настройки сервера"]},"Session timeout":{"msgstr":["Таймаут сессии"]},"Granular control down to the row- and column-level security. Manage advanced permissions per user group, or even at the database level.":{"msgstr":["Гибкий контроль вплоть до безопасности на уровне строк и столбцов. Управляйте расширенными правами доступа для групп пользователей или даже на уровне базы данных."]},"You can test Embedded analytics SDK on localhost quickly by using API keys. To use the SDK on other sites, ${ 0 } and ${ 1 }.":{"msgstr":["Вы можете быстро протестировать SDK встроенной аналитики на localhost с помощью API-ключей. Чтобы использовать SDK на других сайтах, ${ 0 } и ${ 1 }."]},"Started":{"msgstr":["Запущено"]},"Connecting...":{"msgstr":["Подключение..."]},"This ${ 0 } has been archived":{"msgstr":["Этот ${ 0 } перемещён в архив."]},"No data":{"msgstr":["Нет данных"]},"Set up data models for your embedded analytics.":{"msgstr":["Настройте модели данных для встроенной аналитики."]},"This group has permission to edit at least one subcollection of this collection.":{"msgstr":["У этой группы есть разрешения на редактирование как минимум одного подмножества этой коллекции."]},"Metric field":{"msgstr":["Поле измерения"]},"Custom expression":{"msgstr":["Пользовательское выражение"]},"${ 0 } creates a variable in this query template called \"variable_name\". Variables can be given types in the side panel, which changes their behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces the variable in the query template.":{"msgstr":["${ 0 } создаёт переменную в этом шаблоне запроса с именем «имя_переменной». Переменным могут быть заданы типы в боковой панели, что меняет их поведение. Все типы переменных, кроме «Фильтр поля», автоматически приведут к созданию виджета фильтра для этого запроса; с полевыми фильтрами это необязательно. Когда этот виджет фильтра заполнен, это значение заменяет переменную в шаблоне запроса."]},"Your branch is behind the remote branch.":{"msgstr":["Ваша ветка отстаёт от удалённой ветки."]},"Create new question":{"msgstr":["Создать новый вопрос"]},"Explain these results":{"msgstr":["Объяснить эти результаты"]},"Successfully unsubscribed.":{"msgstr":["Подписка успешно отменена."]},"You’ll stop receiving this subscription from now on. ":{"msgstr":["С этого момента Вы перестанете получать данную подписку. "]},"Converts a string to a floating-point number.":{"msgstr":["Преобразует строку в число с плавающей точкой."]},"Returns Euler's number, e, raised to the power of the supplied number.":{"msgstr":["Возвращает число Эйлера e, возведённое в степень переданного числа."]},"Regenerate now":{"msgstr":["Перегенерировать сейчас"]},"Move questions into their dashboards":{"msgstr":["Переместить вопросы в их дашборды"]},"Search this collection or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой коллекции или везде…"]},"What do you want to do?":{"msgstr":["Что вы хотите сделать?"]},"Start replication":{"msgstr":["Запустить репликацию"]},"Формат толщины линий":{"msgstr":[""]},"Add a map":{"msgstr":["Добавить карту"]},"OK":{"msgstr":["OK"]},"${ 0 }. Use ${ 1 }() instead.":{"msgstr":["${ 0 }. Вместо этого используйте ${ 1 }()."]},"Edge color":{"msgstr":["Цвет кромки"]},"Cache cleared":{"msgstr":["Кэш очищен"]},"Жирный":{"msgstr":[""]},"Find something to visualize in the column on the left.":{"msgstr":["Найдите, что визуализировать, в колонке слева."]},"Getting Started":{"msgstr":["Начнём"]},"There was a problem with your question":{"msgstr":["С Вашим запросом возникла проблема"]},"A dashboard":{"msgstr":["Дашборд"]},"Is Not Empty":{"msgstr":["Не пусто"]},"Choose a marker":{"msgstr":["Выберите форму"]},"New Model":{"msgstr":["Новая модель"]},"**Help you build queries** based on models and metrics in a specified collection":{"msgstr":["**Помогать строить запросы** на основе моделей и метрик выбранной коллекции"]},"starting ${ 0 } second from now":{"msgid_plural":"starting {0} seconds from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } секунду","начиная через ${ 0 } секунды","начиная через ${ 0 } секунд"]},"This table has no fields":{"msgstr":["В этой таблице нет полей"]},"Things to be aware of about this Segment":{"msgstr":["Что нужно знать об этом сегменте"]},"Join time":{"msgstr":["Время соединения"]},"Go to setup":{"msgstr":["Перейти к настройке"]},"Create new tab":{"msgstr":["Создать новую вкладку"]},"Недостаточно прав на эту коллекцию.":{"msgstr":[""]},"You're editing this dashboard.":{"msgstr":["Вы редактируете этот дашборд."]},"Unarchive event":{"msgstr":["Разархивировать событие"]},"Metabot dialog":{"msgstr":["Приветствие от Metabot"]},"Сбросить":{"msgstr":["Сбросить"]},"E.g. Count of orders":{"msgstr":["Например: количество заказов"]},"We suggest you leave this off unless you plan on doing a lot of manual timezone casting with this data.":{"msgstr":["Мы предлагаем Вам не трогать эту настройку. Изменять её имеет смысл, если Вы планируете ручное приведение часовых поясов при работе с этими данными."]},"People can be members of multiple groups, and ${ 0 } grants them the most permissive level of access across all of a person's groups.":{"msgstr":[""]},"Empty dashboard":{"msgstr":["Пустой дашборд"]},"Settings":{"msgstr":["Настройки"]},"Cannot create subscription. ${ 0 } Please contact your administrator.":{"msgstr":["Не удалось создать подписку. ${ 0 } Обратитесь к администратору."]},"Where it's used":{"msgstr":["Где это используется"]},"Are you sure you want to leave?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите уйти?"]},"New job created":{"msgstr":["Новый джоб создан"]},"Pivot a level of the (necessarily hierarchical) index labels":{"msgstr":["Развернуть уровень меток (обязательно иерархического) индекса"]},"Writing SQL":{"msgstr":["Пишет SQL"]},"No, don't delete":{"msgstr":["Нет, не удалять"]},"Hide sort icon":{"msgstr":["Скрыть значок сортировки"]},"1 minute":{"msgstr":["1 минута"]},"Add questions":{"msgstr":["Добавить запросы"]},"As part of providing granular permissions for this one ${ 0 }, this group's native querying permissions will also be removed from all tables and schemas in this database.":{"msgstr":["В рамках предоставления детальных разрешений на объект «${ 0 }» разрешения на прямые запросы для выбранной группы также будут удалены из всех таблиц и схем в этой базе данных."]},"Embed analytics components into your application to build a custom analytics experience and programmatically manage dashboards and data.":{"msgstr":[""]},"Max tokens DeepSeek may emit per chat completion. Lower values run faster but truncate large plugins; raise if generated bundles are being cut off.":{"msgstr":["Максимум токенов, которые DeepSeek может выдать за один запрос. Меньшие значения работают быстрее, но обрезают крупные плагины; увеличьте, если сгенерированные бандлы обрезаются."]},"7:00":{"msgstr":["7:00"]},"string2":{"msgstr":["строка2"]},"Read more":{"msgstr":["Узнайте больше"]},"Link URL":{"msgstr":["Ссылка"]},"Duration":{"msgstr":["Продолжительность"]},"Successfully updated":{"msgstr":["Успешно обновлено"]},"The end of the range.":{"msgstr":["Конец диапазона."]},"Delete this subscription":{"msgstr":["Удалить эту подписку"]},"Select a table…":{"msgstr":["Выберите таблицу…"]},"Add a heading or text box":{"msgstr":["Добавьте заголовок или текстовое поле"]},"Count of rows matching condition":{"msgstr":["Число строк, соответствующих условию"]},"This attribute is system defined":{"msgstr":["Этот атрибут определен системой"]},"Linked tables":{"msgstr":["Связанные таблицы"]},"Токен sidecar (X-Internal-Token)":{"msgstr":[""]},"Delete the ${ 0 } database?":{"msgstr":["Удалить базу данных ${ 0 }?"]},"This is a model now.":{"msgstr":["Теперь это модель."]},"Duration (ms)":{"msgstr":["Продолжительность (мс)"]},"starting ${ 0 } quarter ago":{"msgid_plural":"starting {0} quarters ago","msgstr":["начиная ${ 0 } Кв. назад","начиная ${ 0 } Кв. назад","начиная ${ 0 } Кв. назад"]},"Remote Sync":{"msgstr":["Удалённая синхронизация"]},"Failed to update job schedule":{"msgstr":["Не удалось обновить расписание джоба"]},"${ 0 }yr":{"msgstr":["${ 0 } лет"]},"Tooltip label":{"msgstr":["Текст для всплывающей подсказки"]},"Failed to load preview":{"msgstr":["Не удалось загрузить предпросмотр"]},"Failed to sync":{"msgstr":["Ошибка синхронизации"]},"Could you provide us with a little context?":{"msgstr":["Можете добавить немного контекста?"]},"Goal":{"msgstr":["Цель"]},"Explore the ${ 0 } and ${ 1 } to learn more about what Metabase offers.":{"msgstr":["Изучите ${ 0 } и ${ 1 }, чтобы узнать больше о возможностях Metabase."]},"Add your data":{"msgstr":["Добавьте свои данные"]},"3 months":{"msgstr":["3 месяца"]},"Filter by a column in the table":{"msgstr":["Фильтровать по столбцу в таблице"]},"Please upload files individually":{"msgstr":["Пожалуйста, загружайте файлы по одному"]},"Font style":{"msgstr":["Стиль шрифта"]},"You need unrestricted data access on this table to map custom display values.":{"msgstr":["Вам необходим неограниченный доступ к данным в этой таблице для отображения пользовательских значений."]},"Collection event illustration":{"msgstr":["Иллюстрация события в коллекции"]},"Standalone constants are not supported.":{"msgstr":["Отдельные константы не поддерживаются."]},"filter":{"msgstr":["фильтр"]},"Columns selection is invalid":{"msgstr":["Выбор столбцов недопустим"]},"Clear cache and refresh":{"msgstr":["Очистить кэш и обновить"]},"Additive count of the number of rows.\ne.x. total number of sales over time.":{"msgstr":["Аддитивный счёт числа строк. Например, общее количество продаж в течение времени."]},"Send dashboard to trash":{"msgstr":["Отправить дашборд в корзину"]},"Usage limit applies to your whole organization.":{"msgstr":["Лимит использования применяется ко всей организации."]},"Search for a database":{"msgstr":["Искать базу данных"]},"An admin needs to enable this feature first.":{"msgstr":["Администратор должен вначале включить эту возможность."]},"Cake":{"msgstr":["Пирог"]},"Select a table to set more specific permissions":{"msgstr":["Выберите таблицу, чтобы установить более конкретные разрешения"]},"AWS access key ID for S3 authentication.":{"msgstr":["ID ключа доступа AWS для аутентификации S3."]},"Написать SQL":{"msgstr":["Написать SQL"]},"Is":{"msgstr":["Является"]},"New record":{"msgstr":["Новая запись"]},"Open sidebar":{"msgstr":["Открыть боковую панель"]},"Hide SQL":{"msgstr":["Скрыть SQL"]},"To work with CSVs, enable file uploads in ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы работать с CSV, включите загрузку файлов в ${ 0 }."]},"Describe your changes":{"msgstr":["Опишите ваши изменения"]},"Дата":{"msgstr":[""]},"Updated date":{"msgstr":["Обновлённая дата"]},"starting ${ 0 } minute from now":{"msgid_plural":"starting {0} minutes from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } минуту","начиная через ${ 0 } минуты","начиная через ${ 0 } минут"]},"Show values for this series":{"msgstr":["Показать значения для этой серии"]},"empty":{"msgstr":["пусто"]},"Prepare data":{"msgstr":["Подготовьте данные"]},"Sign in with SSO":{"msgstr":["Войти в систему с помощью SSO"]},"Select at least one column":{"msgstr":["Выберите хотя бы один столбец"]},"Загрузка настроек…":{"msgstr":[""]},"Metabot":{"msgstr":["Metabot"]},"Monday, Tuesday":{"msgstr":["Понедельник, вторник"]},"No transforms found.":{"msgstr":["Трансформации не найдены."]},"Pause":{"msgstr":["Пауза"]},"New webhook destination":{"msgstr":["Новая цель webhook"]},"Scroll":{"msgstr":["Прокрутка"]},"Instance settings":{"msgstr":["Настройки экземпляра"]},"See our docs":{"msgstr":["Смотрите нашу документацию"]},"Change":{"msgstr":["Изменить"]},"Formatting of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Форматирование ${ 0 } обновлено"]},"Documents":{"msgstr":["Документы"]},"Row and column security rule":{"msgstr":["Правило безопасности строк и столбцов"]},"What's your preferred language?":{"msgstr":["Какой Ваш язык?"]},"Updated timestamp":{"msgstr":["Обновлённая метка времени"]},"1 table deleted":{"msgid_plural":"{0} tables deleted","msgstr":["Удалена 1 таблица","Удалено ${ 0 } таблицы","Удалено ${ 0 } таблиц"]},"Error contents":{"msgstr":["Содержание ошибки"]},"Not something with an ID: ${ 0 }":{"msgstr":["Нет чего-то с идентификатором: ${ 0 }"]},"Questions that errored when last run":{"msgstr":["Запросы, которые вызвали ошибку при последнем запуске"]},"Открыть дашборд":{"msgstr":[""]},"What this data represents":{"msgstr":["Что представляют эти данные"]},"Su":{"msgstr":["Вс"]},"Reset to defaults":{"msgstr":["Вернуть настройки по умолчанию"]},"Created by you":{"msgstr":["Создано Вами"]},"Choose a column":{"msgstr":["Выберите столбец"]},"${ 0 } selection":{"msgid_plural":"{0} selections","msgstr":["${ 0 } выборка","${ 0 } выборки","${ 0 } выборок"]},"Total":{"msgstr":["Всего"]},"Slug: ${ 0 } (unchanged). The AI rewrites the full bundle to match your instructions.":{"msgstr":["Слаг: ${ 0 } (не изменяется). ИИ переписывает весь бандл в соответствии с вашими инструкциями."]},"Thank you for your feedback!":{"msgstr":["Благодарим за обратную связь!"]},"Failed to start scan":{"msgstr":["Невозможно начать сканирование"]},"Group by":{"msgstr":["Группировать по"]},"Download results":{"msgstr":["Скачивание результатов"]},"URLs":{"msgstr":["Ссылочный"]},"24-hour clock":{"msgstr":["24-часовой формат"]},"Required":{"msgstr":["Обязательно"]},"Which columns do you want to use?":{"msgstr":["Какие столбцы Вы хотите использовать?"]},"Pick a question to link to":{"msgstr":["Выберите запрос для ссылки"]},"Download":{"msgstr":["Скачать"]},"9 months":{"msgstr":["9 месяцев"]},"Pick a custom chart plugin to render.":{"msgstr":["Выберите плагин для отображения."]},"Settings could not be saved":{"msgstr":["Не удалось сохранить настройки"]},"This model doesn’t have any text columns.":{"msgstr":["В этой модели нет текстовых столбцов."]},"A glance at":{"msgstr":["Взгляд на"]},"Every column has a type, a description, and a friendly name. Nice!":{"msgstr":["Каждый столбец имеет тип, описание и удобное название."]},"Failed to retrieve database health status.":{"msgstr":["Не удалось получить статус здоровья базы данных."]},"Create branch \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Создать ветку \"${ 0 }\""]},"Show less":{"msgstr":["Показать меньше"]},"All Metabase processes":{"msgstr":["Все процессы Metabase"]},"Returns the smallest value found in the column":{"msgstr":["Возвращает наименьшее значение, найденное в столбце."]},"Success message":{"msgstr":["Сообщение об успехе"]},"Select a database...":{"msgstr":["Выберите базу данных..."]},"Landing page custom destination":{"msgstr":["Другой адрес целевой страницы"]},"Не удалось проанализировать PBIX.":{"msgstr":[""]},"Next minute":{"msgstr":["Следующая минута"]},"Embedding analytics into my application":{"msgstr":["Встроить аналитику в своё приложение"]},"Edit permissions":{"msgstr":["Настроить разрешения"]},"ready for upload":{"msgstr":["Готов к загрузке"]},"Python library":{"msgstr":["Python-библиотека"]},"${ 0 }'s password has been reset":{"msgstr":["Пароль ${ 0 } был сброшен"]},"Browse your collections to find and add existing questions.":{"msgstr":["Просматривайте коллекции, чтобы найти и добавить существующие вопросы."]},"Single sign-on (SSO)":{"msgstr":["Единый вход"]},"Copy the current line down":{"msgstr":["Скопировать строку вниз"]},"Button properties":{"msgstr":["Свойства кнопки"]},"Create a spreadsheet-style pivot table as a DataFrame":{"msgstr":["Создать сводную таблицу в стиле таблицы (spreadsheet) как DataFrame"]},"Edit Name":{"msgstr":["Изменить имя"]},"Describe the changes you want":{"msgstr":["Опишите изменения, которые вы хотите внести"]},"Root must have one child":{"msgstr":["У корня должен быть один дочерний элемент"]},"This record":{"msgstr":["Эта запись"]},"Funnel charts visualize how a value is broken out by a series of steps, and the percent change between steps.":{"msgstr":["Воронкообразные диаграммы показывают, как значение разбивается по серии шагов, и процентное изменение между шагами."]},"An error occurred while executing your Python script":{"msgstr":["Произошла ошибка во время выполнения запроса."]},"Troubleshooting logs":{"msgstr":["Журналы ошибок"]},"First argument must be an arglist":{"msgstr":["Первый аргумент должен быть списком аргументов"]},"Remove custom illustration":{"msgstr":["Удалить изображение пользователя"]},"Timeout must be less than 100 years":{"msgstr":["Время ожидания должно быть меньше 100 лет"]},"Make an interactive chart with the query builder":{"msgstr":["Создание интерактивной диаграммы с помощью конструктора запросов"]},"Error saving Site URL":{"msgstr":["Ошибка при сохранении URL сайта"]},"${ 0 } Slack channel":{"msgid_plural":"{0} Slack channels","msgstr":["${ 0 } канал Slack","${ 0 } канала Slack","${ 0 } каналов Slack"]},"Deleted":{"msgstr":["Удалено"]},"Tables without primary key or with owner mismatch":{"msgstr":["Таблицы без primary key или с несовпадением владельца"]},"is greater than or equal to":{"msgstr":["Больше или равно"]},"Query builder only":{"msgstr":["Только конструктор запросов"]}," will be ":{"msgstr":[" будут "]},"View question(s)":{"msgstr":["Просмотреть вопрос(ы)"]},"Combine two or more strings of text together.":{"msgstr":["Объедините две или более строки текста вместе."]},"Greetings${ 0 }":{"msgstr":["Приветствую Вас${ 0 }!"]},"Let's transform your data together!":{"msgstr":["Давайте трансформировать ваши данные вместе!"]},"Pick":{"msgstr":[""]},"Latest date":{"msgstr":["Конечная дата"]},"Sharing":{"msgstr":["Поделиться"]},"Next ${ 0 } hours":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } ч"]},"${ 0 } will not be able to use the query builder or write native queries for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } не сможет использовать конструктор запросов и писать прямые запросы к ${ 1 }."]},"Целевая схема":{"msgstr":[""]},"Remove public link":{"msgstr":["Удалить общедоступную ссылку"]},"Failed to update name of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить имя ${ 0 }"]},"Granular":{"msgstr":["Детальный"]},"Поиск таблиц...":{"msgstr":["Поиск таблиц..."]},"Canceled":{"msgstr":["Отменено"]},"Save as new question":{"msgstr":["Сохранить как новый запрос"]},"You receive or created these":{"msgstr":["Активные оповещения"]},"Max validation retries":{"msgstr":["Максимум повторных попыток валидации"]},"${ 0 } is before ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится перед ${ 1 }"]},"Reason For Changes":{"msgstr":["Причина изменений"]},"My new collection":{"msgstr":["Новая коллекция"]},"Table name":{"msgstr":["Название таблицы"]},"String":{"msgstr":["Строка"]},"The datetime column.":{"msgstr":["Столбец даты и времени."]},"E.g. Sum of revenue grouped by Country":{"msgstr":["Например: сумма выручки, сгруппированная по стране"]},"You are not permitted to upload CSV files. To get proper permissions, please contact your administrator.":{"msgstr":["Вам не разрешено загружать CSV-файлы. Чтобы получить нужные права, обратитесь к администратору."]},"No timelines found":{"msgstr":["Временны́е шкалы не найдены"]},"Missing exponent":{"msgstr":["Отсутствует показатель степени"]},"${ 0 } of ${ 1 } users":{"msgstr":[""]},"Looks like this custom map is no longer available. Try using a different map to visualize this.":{"msgstr":["Похоже, эта кастомная карта больше недоступна. Попробуйте использовать другую карту, чтобы визуализировать это."]},"Also remove all group members (except from Admin)":{"msgstr":["Также удалить всех участников группы (кроме администратора)"]},"Select a currency type":{"msgstr":["Выберите тип валюты"]},"Publish changes":{"msgstr":["Опубликовать изменения"]},"Lax (default)":{"msgstr":["Lax (по умолчанию)"]},"Clicked row color":{"msgstr":["Цвет активной строки"]},"Slack app is not working.":{"msgstr":["Приложение Slack не работает."]},"[Unknown Metric]":{"msgstr":["[Неизвестная метрика]"]},"Grid color":{"msgstr":["Цвет линий сетки"]},"Failed to load group permissions":{"msgstr":[""]},"Installed plugins":{"msgstr":["Установленные плагины"]},"${ 0 }h":{"msgstr":["${ 0 } ч"]},"The image you chose is corrupted. Please choose another one.":{"msgstr":["Выбранное изображение повреждено. Пожалуйста, найдите что-то получше."]},"Go to this table":{"msgstr":["Перейти к этой таблице"]},"Setup section":{"msgstr":["Раздел настройки"]},"Size":{"msgstr":["Размер"]},"Searching database tables":{"msgstr":["Поиск таблиц в базе данных"]},"Get granular caching controls for each database, dashboard, and query with ${ 0 }":{"msgstr":["Получить детальный контроль кэширования для каждой базы данных, дашборда и запроса с помощью ${ 0 }"]},"Product launch":{"msgstr":["Запуск продукта"]},"See what's new":{"msgstr":["Что нового?"]},"length":{"msgstr":["длина"]},"View search results for \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Просмотр результатов поиска: \"${ 0 }\""]},"Hi${ 0 }. Nice to meet you!":{"msgstr":["Добро пожаловать${ 0 }!"]},"Discard triggered!":{"msgstr":["Сброс значений начался!"]},"Metabase is under maintenance and is operating in read-only mode. It should only take up to 30 minutes.":{"msgstr":["Система находится на техническом обслуживании и переведена в режим «только чтение». Это займёт не более 30 минут."]},"Explore our paid plans":{"msgstr":["Изучите наши платные тарифные планы"]},"Replace":{"msgstr":["Заменить"]},"Font":{"msgstr":["Шрифт"]},"Region map":{"msgstr":["Карта регионов"]},"There was a problem rendering this content.":{"msgstr":["При отображении содержимого возникли проблемы."]},"This group's native querying permissions will be removed from all tables and schemas in this database.":{"msgstr":["Разрешения на прямые запросы для этой группы будут удалены изо всех таблиц и схем в этой базе данных."]},"Please wait until this finishes before editing content.":{"msgstr":["Подождите, пока это завершится, прежде чем редактировать контент."]},"Толщина линий":{"msgstr":[""]},"How's it going${ 0 }?":{"msgstr":["Приветствую${ 0 }!"]},"Выполнений ещё нет.":{"msgstr":["Выполнений ещё нет."]},"Prompt suggestions":{"msgstr":["Подсказки промптов"]},"No comments":{"msgstr":["Нет комментариев"]},"quarterNumber":{"msgstr":["quarterNumber"]},"Showing cached results from ${ 0 }":{"msgstr":["Показать кэшированные результаты ${ 0 }"]},"Questions about this table will appear here as they're added":{"msgstr":["Запросы об этой таблице появятся после добавления"]},"Need help setting this up? Check out our ${ 0 }.":{"msgstr":["Нужна помощь с настройкой? Посмотрите наш ${ 0 }."]},"Combo":{"msgstr":["Комбо"]},"Speed up queries by caching their results.":{"msgstr":["Ускорьте запросы за счёт кэширования их результатов"]},"Translate embedded dashboards and questions":{"msgstr":["Переводить встроенные дашборды и вопросы"]},"Unknown Aggregation or Metric: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная метрика: ${ 0 }"]},"Start exploring":{"msgstr":["Начать исследование"]},"Unfold JSON":{"msgstr":["Развернуть JSON"]},"Cell indent vertical":{"msgstr":["Отступ по вертикали в ячейках"]},"Search tables...":{"msgstr":["Поиск таблиц..."]},"All values (${ 0 })":{"msgstr":["Все значения (${ 0 })"]},"Everywhere":{"msgstr":["Везде"]},"Replication in progress":{"msgstr":["Репликация выполняется"]},"Hide advanced options":{"msgstr":["Скрыть дополнительные параметры"]},"Something’s gone wrong.":{"msgstr":["Что-то пошло не так."]},"Tu":{"msgstr":["Вт"]},"starting now":{"msgstr":["начиная сейчас"]},"Make a copy":{"msgstr":["Сделать копию"]},"Percentage":{"msgstr":["Процент"]},"To allow users to sign in with Google you'll need to give Metabase a Google Developers console application client ID. It only takes a few steps and instructions on how to create a key can be found ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы разрешить пользователям входить через Google, вам нужно предоставить Metabase client ID приложения из Google Developers console. Это займёт всего несколько шагов, а инструкции по созданию ключа доступны ${ 0 }."]},"Edit record":{"msgstr":["Редактировать запись"]},"Select a group":{"msgstr":["Выбрать группу"]},"Middle":{"msgstr":["Середина"]},"Position":{"msgstr":["position"]},"Hidden on dashboard (mobile view)":{"msgstr":["Скрыть на дашборде (мобильный вид)"]},"Last ran successfully.":{"msgstr":["Последний запуск был успешным."]},"Sort object by labels (along an axis)":{"msgstr":["Сортировать объект по меткам (вдоль оси)"]},"Your changes haven’t been saved, so you’ll lose them if you navigate away.":{"msgstr":["Ваши изменения не были сохранены. Вы потеряете их, если перейдёте на другую страницу."]},"Most":{"msgstr":["Большая часть"]},"Sharing accounts is a security risk. Even if you filter data on the client side, each user could use their token to view any data visible to that shared user account.":{"msgstr":[""]},"Abbreviate days and months":{"msgstr":["Сокращать дни и месяцы"]},"Select column to extract from":{"msgstr":["Выберите столбец для извлечения"]},"Our data":{"msgstr":["Наши данные"]},"Execute an action":{"msgstr":["Выполнить действие"]},"starting ${ 0 } minute ago":{"msgid_plural":"starting {0} minutes ago","msgstr":["начиная ${ 0 } минуту назад","начиная ${ 0 } минуты назад","начиная ${ 0 } минут назад"]},"Card moved":{"msgstr":["Карточка перемещена"]},"Document created":{"msgstr":["Документ создан"]},"Email sent":{"msgstr":["Электронное письмо отправлено"]},"Don't bin":{"msgstr":["Не использовать контейнеры"]},"The data sources for this Python transform, by alias.":{"msgstr":["Источники данных этого Python-преобразования по псевдонимам."]},"Unknown column: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная колонка: ${ 0 }"]},"This job will run ${ 0 }, ${ 1 }":{"msgstr":["Эта джоба будет запускаться ${ 0 }, ${ 1 }"]},"This will cause existing embeds to stop working until they are updated with the new key.":{"msgstr":["Это приведёт к тому, что существующие встраивания перестанут работать до тех пор, пока они не будут обновлены новым ключом."]},"Check hourly":{"msgstr":["Проверять каждый час"]},"The numeric column whose maximum you want to find.":{"msgstr":["Числовой столбец, максимум которого Вы хотите найти."]},"Don’t show visualization":{"msgstr":["Не показывать визуализацию"]},"When a bubble in this column ":{"msgstr":["Когда значение пузырька в этих столбцах "]},"Saved Questions":{"msgstr":["Сохранённые запросы"]},"Hide top margin":{"msgstr":["Скрыть верхний отступ"]},"The “Powered by Metabase” banner appears on all static embeds created with your current version. Upgrade to remove it (and customize a lot more)":{"msgstr":["Баннер «Работает на Glarus BI» появляется на всех статических встраиваниях, созданных в текущей версии. Чтобы убрать этот баннер, Вам нужно обновиться (и получить множество дополнительных настроек)"]},"Undo":{"msgstr":["Отмена"]},"New SQL query":{"msgstr":["Новый SQL-запрос"]},"•••••••• (configured — leave blank to keep)":{"msgstr":["•••••••• (настроен — оставьте пустым, чтобы сохранить)"]},"Field to map to":{"msgstr":["Связующие поля"]},"Include diagnostic information":{"msgstr":["Включить диагностическую информацию"]},"sankey chart":{"msgstr":["диаграмма Sankey"]},"Previous ${ 0 } years":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } года"]},"Howdy${ 0 }":{"msgstr":["День добрый${ 0 }!"]},"No changes to push":{"msgstr":["Нет изменений для push"]},"Max circle step radius":{"msgstr":["Максимальный радиус шага точки"]},"Metabot helps you move faster and understand your data better.":{"msgstr":["Metabot помогает работать быстрее и лучше понимать данные."]},"Browse data":{"msgstr":["Просмотр данных"]},"An unknown error occurred":{"msgstr":["Произошла неизвестная ошибка"]},"Must be a valid email address":{"msgstr":["Значение должно быть корректным адресом электронной почты"]},"When enabled, you can use the settings below to set up user access on your identity management system.":{"msgstr":["Когда эта функция включена, Вы можете использовать указанные ниже настройки, чтобы определить доступ пользователей к вашей системе управления идентификацией."]},"Reject proposed changes":{"msgstr":["Отклонить предложенные изменения"]},"The group can view items in a collection.":{"msgstr":["Участники группы могут просматривать элементы коллекции."]},"Append data to this model":{"msgstr":["Присоединить данные к этой модели"]},"${ 0 }, your ${ 1 } timezone.":{"msgstr":["${ 0 }, ваш часовой пояс ${ 1 }."]},"Excel":{"msgstr":[""]},"starting ${ 0 } year ago":{"msgid_plural":"starting {0} years ago","msgstr":["начиная ${ 0 } год назад","начиная ${ 0 } года назад","начиная ${ 0 } лет назад"]},"Next ${ 0 } milliseconds or this millisecond":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мс или эта миллисекунда"]},"Anyone can view this if you give them the link or embed it.":{"msgstr":["Это сможет просмотреть кто угодно, если вы дадите ссылку или встроите это."]},"Add a primary key in your database or set an ${ 0 } to enable editing":{"msgstr":["Добавьте primary key в вашей базе данных или задайте ${ 0 }, чтобы включить редактирование"]},"Switch positive / negative colors?":{"msgstr":["Переключить позитив / негатив цвета?"]},"E.g., Count of orders grouped by Year":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по году"]},"${ 0 } is between ${ 1 } and ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 } между ${ 1 } и ${ 2 }"]},"Paused":{"msgstr":["Приостановлено"]},"Today":{"msgstr":["Сегодня"]},"Adds up all the values of the column.":{"msgstr":["Суммирует все значения столбца."]},"Month values must be JAN, FEB, MAR, APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC or between 1 and 12":{"msgstr":["Значения месяца должны быть ЯНВ, ФЕВ, МАР, АПР, МАЙ, ИЮН, ИЮЛ, АВГ, СЕН, ОКТ, НОЯ, ДЕК или от 1 до 12"]},"Cannot remove the final join condition":{"msgstr":["Невозможно удалить последнее условие соединения"]},"A bit of both":{"msgstr":["Немного того и другого"]},"Entity type":{"msgstr":["Тип объекта"]},"You haven't visited any charts recently.":{"msgstr":["Вы не посещали графики в последнее время."]},"${ 0 }min":{"msgstr":["${ 0 } мин"]},"The pattern describing where each split should occur.":{"msgstr":["Шаблон, описывающий, где должно происходить каждое разделение."]},"Stop generation":{"msgstr":["Остановить генерацию"]},"When enabled, dashboard filters will update automatically when values change, not just when clicked.":{"msgstr":["Когда включено, фильтры дашборда автоматически обновятся по событию изменения значения, а не только по щелчку мышью."]},"Custom value…":{"msgstr":["Произвольное значение…"]},"This is called the Single Sign On URL in Okta, the Application Callback URL in Auth0, and the ACS (Consumer) URL in OneLogin. ":{"msgstr":["Это называется URL единого входа в Okta, URL обратного вызова приложения в Auth0 и URL ACS (Consumer) в OneLogin."]},"Type your expression, press '[' for columns…":{"msgstr":["Введите выражение, нажмите \"[\" для колонок…"]},"Getting transform details":{"msgstr":["Получение деталей трансформации"]},"Your license has expired. Please contact GlarusBI support to renew your license.":{"msgstr":["Ваша лицензия истекла. Пожалуйста, обратитесь в поддержку Glarus BI для получения новой лицензии."]},"Couldn't replicate database":{"msgstr":["Не удалось реплицировать базу данных"]},"Transform":{"msgstr":["ETL-задание"]},"Save changes or save as new?":{"msgstr":["Сохранить изменения или сохранить как новый?"]},"This hour":{"msgstr":["Этот час"]},"Add data":{"msgstr":["Добавить данные"]},"Управление встроенным импортом .pbix файлов. На вкладке «Настройки» — конфигурация фичи и подключение к sidecar-сервису.":{"msgstr":[""]},"If you're embedding the Metabot component in an app, you can specify a different collection that embedded Metabot is allowed to use for creating queries.":{"msgstr":["Если вы встраиваете компонент Metabot в приложение, вы можете указать другую коллекцию, которую встроенному Metabot разрешено использовать для создания запросов."]},"edit your connection details.":{"msgstr":["отредактируйте данные своего подключения."]},"is true":{"msgstr":["истина"]},"The number of characters to return.":{"msgstr":["Количество возвращаемых символов."]},"Accessor object for datetimelike properties":{"msgstr":["Объект-аксессор для свойств datetimelike"]},"Users in ${ 0 } can view":{"msgstr":["Пользователи в ${ 0 } могут просматривать"]},"Last modified by":{"msgstr":["Последнее изменение пользователем"]},"3rd":{"msgstr":["3-й"]},"Some translations are created by the Metabase community, and might not be perfect.":{"msgstr":["Некоторые переводы созданы сообществом Metabase и могут быть неидеальными."]},"Last edited ${ 0 }":{"msgstr":["Последний раз редактировалось ${ 0 }"]},"Manual":{"msgstr":["Вручную"]},"Convert the object to a JSON string":{"msgstr":["Преобразовать объект в JSON-строку"]},"Try passing some sample values to your locked parameters here. Your server will have to provide the actual values in the signed token when doing this for real.":{"msgstr":["Попробуйте добавить значения для заблокированных параметров. В дальнейшем Ваш сервер будет предоставлять актуальные значения в подписанном токене."]},"Search aggregations…":{"msgstr":["Искать агрегации…"]},"This metric will be removed from any dashboards or pulses using it.":{"msgstr":["Эта метрика будет удалена со всех дашбордов и пульсов."]},"Single Date":{"msgstr":["Одна дата"]},"Where is this going and what does it send?":{"msgstr":["Куда идёт отправка и что отправляется?"]},"Revision History":{"msgstr":["Журнал изменений"]},"Edit Impersonated":{"msgstr":["Настройка доступа через роль БД"]},"New chart":{"msgstr":["Новый график"]},"Add a function or metric":{"msgstr":["Добавить функцию или метрику"]},"Rotate 45°":{"msgstr":["Перевернуть на 45°"]},"Saved":{"msgstr":["Сохранено"]},"Get embedding code":{"msgstr":["Получить код для встраивания"]},"This question will be removed from any dashboards or alerts using it.":{"msgstr":["Этот запрос будет удалён со всех дашбордов и оповещений, куда он был добавлен."]},"Create pipeline":{"msgstr":[""]},"Sending…":{"msgstr":["Отправка…"]},"Error importing Google Sheets":{"msgstr":["Ошибка импорта Google Sheets"]},"URL of the map tile server to use for rendering maps. If you're using a custom map tile server, you can set it here.":{"msgstr":["URL тайлового сервера карт для отрисовки карт. Если вы используете кастомный тайловый сервер, вы можете указать его здесь."]},"Use default: each question will use its own policy or the database policy":{"msgstr":["Использовать по умолчанию: каждый запрос будет использовать свою собственную политику или политику базы данных"]},"To manage your billing preferences, please email ":{"msgstr":["Чтобы изменить настройки оплаты, пожалуйста, напишите "]},"${ 0 } status":{"msgid_plural":"{0} statuses","msgstr":["${ 0 } статус","${ 0 } статуса","${ 0 } статусов"]},"View as table":{"msgstr":["Просмотреть как таблицу"]},"New folder":{"msgstr":["Новая папка"]},"is false":{"msgstr":["ложь"]},"Required only if the query uses an alias to refer to the mapped field's table. For example, if you map the variable to the ${ 0 } field, but the query aliases the ${ 1 } table as ${ 2 }, you'd enter ${ 3 }.":{"msgstr":["Требуется только если в запросе используется алиас для таблицы, в которой находится сопоставляемое поле. Например, если вы сопоставляете переменную с полем ${ 0 }, но в запросе таблица ${ 1 } указана с алиасом ${ 2 }, вы введете ${ 3 }."]},"Background color":{"msgstr":["Цвет фона"]},"Send a test":{"msgstr":["Отправить пробное оповещение"]},"Column or expression giving the number of a day of the week, `1` to `7`. Which day is `1` is defined in your localization setting; default Sunday.":{"msgstr":["Колонка или выражение, задающее номер дня недели, от `1` до `7`. Какой день соответствует `1`, определяется настройками локализации; по умолчанию воскресенье."]},"Add database":{"msgstr":["Добавить базу данных"]},"Editing ${ 0 }":{"msgstr":["Редактирование ${ 0 }"]},"Целевая база данных":{"msgstr":[""]},"Choose the colors used in the user interface throughout Metabase and others specifically for the charts. You need to refresh your browser to see your changes take effect.":{"msgstr":["Выберите цвета, используемые в пользовательском интерфейсе всей Glarus BI, и другие, специально предназначенные для графиков. Чтобы увидеть, что изменения вступили в силу, необходимо обновить браузер."]},"Stopping…":{"msgstr":["Останавливаем…"]},"Which group should this key belong to? The key will have the same permissions granted to that group.":{"msgstr":["К какой группе должен принадлежать этот ключ? Ключ будет иметь те же разрешения, которые предоставляются этой группе."]},"Replace missing values with":{"msgstr":["Заменить отсутствующие значения на"]},"Exclude one or more specific values.":{"msgstr":["Исключите одно или несколько конкретных значений."]},"This minute":{"msgstr":["Эта минута"]},"Filtered column":{"msgstr":["Отфильтрованный столбец"]},"Weekly":{"msgstr":["Каждую неделю"]},"No details found":{"msgstr":["Детали не найдены"]},"File upload page":{"msgstr":["Загрузить таблицу из файла excel"]},"Bin every 20 degrees":{"msgstr":["Конт. каждые 20 градусов"]},"${ 0 }+click to open in new tab":{"msgstr":["${ 0 }+щелчок открывает в новой вкладке"]},"Summarize":{"msgstr":["Суммировать"]},"Auto-connected":{"msgstr":["Автоматическое подключение"]},"Give this table a name":{"msgstr":["Введите имя для этой таблицы"]},"starting ${ 0 } month from now":{"msgid_plural":"starting {0} months from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } месяц","начиная через ${ 0 } месяца","начиная через ${ 0 } месяцев"]},"Failed to load":{"msgstr":["Не удалось загрузить"]},"Name Your Segment":{"msgstr":["Задайте название Вашего сегмента"]},"Configure your instance to conceal references to Metabase and customize illustrations.":{"msgstr":["Настройте экземпляр, чтобы скрыть упоминания Metabase и настроить иллюстрации."]},"The email you use for your ${ 0 } account":{"msgstr":["Email, который Вы используете с Вашей учётной записью ${ 0 }"]},"Remove link":{"msgstr":["Удалить ссылку"]},"Is null":{"msgstr":["Пустой (null)"]},"Goal value":{"msgstr":["Значение цели"]},"Overall refusal":{"msgstr":["Полный отказ"]},"Reset to theme color":{"msgstr":[""]},"Revert":{"msgstr":["Возвратить"]},"Minutes":{"msgstr":["Минут"]},"The column whose distinct values to count.":{"msgstr":["Столбец, уникальные значения которого считать."]},"Не удалось получить предложения связей (HTTP ${ 0 }).":{"msgstr":[""]},"Separate values with a space. Localhost is automatically included. Changes will take effect within one minute.":{"msgstr":["Разделяйте значения пробелом. Localhost включен автоматически. Изменения вступят в силу в течение одной минуты."]},"Fill out host, port and database name":{"msgstr":["Заполнить хост, порт и имя базы данных"]},"Keep connected":{"msgstr":["Оставить подключённым"]},"Code block":{"msgstr":["Блок кода"]},"In an official collection":{"msgstr":["Официальная коллекция"]},"This model will be removed from any dashboards or alerts using it.":{"msgstr":["Эта модель будет удалена со всех дашбордов и оповещений, куда она была добавлена."]},"When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific field. You can then choose to display a filter widget on your question, but even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be used inside of a \"WHERE\" clause.":{"msgstr":["При добавлении переменной фильтра полей необходимо сопоставить её с определённым полем. Затем можно выбрать отображение виджета фильтра для запроса, но даже если это не так, теперь можно сопоставить переменную фильтра поля с фильтром дашборда при добавлении этого запроса на дашборд. Фильтры полей должны использоваться внутри предложения \"WHERE\"."]},"Error loading graph":{"msgstr":[""]},"Grouped by ":{"msgstr":["Сгруппировано по "]},"Режим":{"msgstr":["Режим"]},"Link card":{"msgstr":["Карточка ссылок"]},"This will take just a minute or so":{"msgstr":["Это займет примерно минуту"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`12`) with the number of the month in the year.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`12`) — номер месяца в году."]},"Permissions for":{"msgstr":["Разрешения для"]},"Stop generating":{"msgstr":["Остановить генерацию"]},"Creation date":{"msgstr":["Дата создания"]},"${ 0 } added this on ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } добавлено на ${ 1 }"]},"Pick a model or question":{"msgstr":["Выберите модель или запрос"]},"Groups":{"msgstr":["Группы"]},"You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices.":{"msgstr":["Возможно, Вы захотите обновить название поля, чтобы убедиться, что оно соответствует выбранному варианту переназначения связи."]},"and":{"msgstr":["и"]},"Python library could not be saved":{"msgstr":["Не удалось сохранить Python-библиотеку"]},"Deletion time":{"msgstr":["Время удаления"]},"weeks ago":{"msgstr":["недель назад"]},"Downloads of native queries are only allowed if a group has download permissions for the entire database.":{"msgstr":["Загрузка собственных запросов разрешена только в том случае, если у группы есть разрешения на загрузку всей базы данных."]},"15th (Midpoint)":{"msgstr":["15-ое (середина)"]},"UNIX seconds":{"msgstr":["Время UNIX (секунды)"]},"Need help connecting?":{"msgstr":["Нужна помощь в подключении?"]},"Remove time":{"msgstr":["Удалить время"]},"Day of month":{"msgid_plural":"Days of month","msgstr":["День месяца","Дня месяца","Дней месяца"]},"Your permissions have been automatically converted to the new settings, with no change in data access for your groups.":{"msgstr":["Ваши разрешения были автоматически преобразованы в новые настройки, без изменения доступа к данным для групп."]},"Drill-through charts on your dashboard to see different groupings or individual records.":{"msgstr":["Исследовать диаграммы на дашборде, чтобы увидеть различные группы или отдельные записи."]},"You can insert the value of a column or dashboard filter using its name, like this: {{some_column}}":{"msgstr":["Вы можете вставить значение фильтра столбца или дашборда, используя его название, например: {{some_column}}"]},"Standard deviation":{"msgstr":["Стандартное отклонение"]},"Let team members remove redundant data.":{"msgstr":["Позвольте участникам команды удалить лишние данные."]},"See logs":{"msgstr":["Посмотреть логи"]},"Return a new Series with missing values removed":{"msgstr":["Возвращает новый Ряд с удалёнными пропущенными значениями"]},"Bookmarks":{"msgstr":["Закладки"]},"To set up SCIM-based provisioning, you'll need to share this endpoint URL and token with your identity provider.":{"msgstr":["Чтобы настроить подготовку на основе SCIM, вам необходимо предоставить этот URL-адрес конечной точки и токен вашему поставщику удостоверений."]},"Zoom out":{"msgstr":["На уровень выше"]},"eight":{"msgstr":["восемь"]},"column":{"msgstr":["столбец"]},"No query found":{"msgstr":["Запрос не найден"]},"Check Glarus BI user permissions":{"msgstr":["Проверьте права пользователя Glarus BI"]},"${ 0 } table":{"msgid_plural":"{0} tables","msgstr":["таблица ${ 0 }","${ 0 } таблицы","${ 0 } таблиц"]},"aggregation":{"msgstr":["агрегация"]},"Other (${ 0 })":{"msgstr":["Прочее (${ 0 })"]},"Synchronize Group Memberships":{"msgstr":["Синхронизировать состав групп"]},"Borderless":{"msgstr":["Без границ"]},"Close hint":{"msgstr":["Закрыть подсказку"]},"No recent charts":{"msgstr":["Нет недавних графиков"]},"No formatting settings":{"msgstr":["Опции форматирования не определены"]},"Remove mapping and members":{"msgstr":["Удалить сопоставление и участников"]},"To always require a value, first visit embedding settings,\nmake this filter editable or locked, re-publish the\ndashboard, then return to this page.":{"msgstr":["Чтобы всегда запрашивать значение, сначала посетите настройки встраивания,\nсделайте этот фильтр редактируемым или заблокированным, повторно опубликуйте\nдашборд, а затем вернитесь на эту страницу."]},"Aggregation method for Other group":{"msgstr":["Метод агрегации для группы «Другие»"]},"Uploads enabled":{"msgstr":["Загрузка включена"]},"Add a database":{"msgstr":["Добавить базу данных"]},"Zip Code":{"msgstr":["Индекс"]},"Pick one or more filters to update":{"msgstr":["Выберите один или несколько фильтров для обновления"]},"Return DataFrame with duplicate rows removed":{"msgstr":["Вернуть DataFrame с удаленными дубликатами строк"]},"1 million rows":{"msgstr":["1 миллион строк"]},"Verified items only":{"msgstr":["Только проверенные элементы"]},"Distinct values of ${ 0 }":{"msgstr":["Уникальные значения ${ 0 }"]},"Summary":{"msgstr":["Всего"]},"Select content to embed":{"msgstr":["Выберите контент для встраивания"]},"waterfall chart":{"msgstr":["водопадная диаграмма"]},"Use a rich color without transparency as a conditional formatting element for Table, PivotTable, and Scalar.":{"msgstr":["Использовать насыщенный цвет без прозрачности в настройках условного форматирования для \"Таблицы\", \"Сводной таблицы\" и \"Числа\"."]},"Title vertical indent":{"msgstr":["Отступ по вертикали в заголовке"]},"Read the docs":{"msgstr":["Документация"]},"No tags found":{"msgstr":["Теги не найдены"]},"Latitude":{"msgstr":["Широта"]},"Add a destination":{"msgstr":["Добавить пункт назначения"]},"Show grid lines":{"msgstr":["Линии сетки"]},"Allows users within your LDAP directory to log in to Metabase with their LDAP credentials, and allows automatic mapping of LDAP groups to Metabase groups.":{"msgstr":["Позволяет пользователям из вашего LDAP-каталога входить в Metabase с их LDAP-учётными данными и автоматически сопоставлять LDAP-группы с группами Metabase."]},"Things to be aware of about this field":{"msgstr":["Что нужно знать об этом поле"]},"Results will appear here.":{"msgstr":["Результаты появятся здесь."]},"and ${ 0 } more filter":{"msgid_plural":"and {0} more filters","msgstr":["и ещё ${ 0 } фильтр","и ещё ${ 0 } фильтра","и ещё ${ 0 } фильтров"]},"Failed to add Metabot AI":{"msgstr":["Невозможно загрузить тестовые данные"]},"1 year":{"msgstr":["1 год"]},"Turn into Member":{"msgstr":["Стать участником"]},"Regenerating...":{"msgstr":["Повторная генерация…"]},"Import":{"msgstr":["Импорт"]},"Edges:":{"msgstr":["Рёбер:"]},"Import file":{"msgstr":["Импортировать файл"]},"For this option to work, your users need to have some attributes":{"msgstr":["Чтобы эта опция работала, у Ваших пользователей должны быть некоторые атрибуты."]},"Month values must be between 1 and 12":{"msgstr":["Значения месяца должны быть от 1 до 12."]},"Open the ${ 0 } drill-through menu":{"msgstr":["Откройте ${ 0 } меню детализации"]},"Your file should not be larger than 2MB.":{"msgstr":["Ваш файл не должен превышать 2 Мбайта"]},"Shhh...":{"msgstr":["Введите пароль"]},"Map points radius":{"msgstr":["Радиус точек на карте"]},"Turning this off disables model persistence for every database where it was enabled and deletes the cached model tables. When you turn it back on, model persistence has to be enabled again for each database in Admin settings -> Databases; ${ 0 } then rebuilds the tables on the refresh schedule.":{"msgstr":["Выключение отключает персистентность моделей для всех баз данных, где она была включена, и удаляет кэшированные таблицы моделей. При повторном включении персистентность нужно включить заново для каждой базы данных в разделе Администрирование -> Базы данных; после этого ${ 0 } создаст таблицы заново по расписанию обновления."]},"There was an issue signing in with Google. Please contact an administrator.":{"msgstr":["При входе в Google возникла проблема. Обратитесь к администратору."]},"Text color":{"msgstr":["Цвет текста"]},"Primary Key":{"msgstr":["Первичный ключ"]},"How to use Metabase":{"msgstr":["Как использовать Glarus BI"]},"Here are the dashboards and questions that have their own caching policies, which override any default or database policies you’ve set.":{"msgstr":["Здесь приведены дашборды и запросы, имеющие собственные политики кэширования, которые переопределяют любые значения по умолчанию и установленные вами политики базы данных."]},"Metric":{"msgstr":["Метрика"]},"Get Help":{"msgstr":["Получить помощь"]},"Column":{"msgstr":["Столбец"]},"Tell Metabase about your identity provider":{"msgstr":["Укажите Metabase данные о вашем провайдере идентификации"]},"Primary":{"msgstr":["Основной"]},"Choose legend color":{"msgstr":["Изменить цвет легенды"]},"S3 Storage Configuration":{"msgstr":["Конфигурация S3-хранилища"]},"Your license is active until ${ 0 }! Hope you’re enjoying it.":{"msgstr":["Ваша лицензия активна до ${ 0 }! Надеюсь, Вам понравится."]},"Join data":{"msgstr":["Присоединить данные"]},"Для числового параметра требуется корректное значение по умолчанию.":{"msgstr":[""]},"Pick Metabot usage limit":{"msgstr":["Задать ограничение"]},"Manage database":{"msgstr":["Управление базой данных"]},"Database:":{"msgstr":["База данных:"]},"Question moved to ${ 0 }":{"msgstr":["Запрос перемещён в ${ 0 }"]},"Move this model to trash?":{"msgstr":["Отправить модель в корзину?"]},"Use \"None\" when your app and Metabase are hosted on different domains. Incompatible with Safari and iOS-based browsers.":{"msgstr":["Используйте «None», если ваше приложение и Glarus BI размещены на разных доменах. Несовместимо с Safari и браузерами на iOS."]},"Link to":{"msgstr":["Ссылка на"]},"More options":{"msgstr":["Больше вариантов"]},"Try refreshing the page after waiting a minute or two. If the problem persists we'd recommend you contact an admin.":{"msgstr":["Попробуйте обновить страницу, подождав одну-две минуты. Если проблема повторится, рекомендуем обратиться к администратору."]},"Do you still want this question to appear in ${ 0 }?":{"msgstr":["Вы хотите, чтобы этот вопрос по-прежнему отображался в ${ 0 }?"]},"Table Metadata":{"msgstr":["Метаданные таблиц"]},"…turn its color to:":{"msgstr":["…изменить цвет текста на:"]},"Disable Remote Sync":{"msgstr":["Отключить сортировку"]},"We encountered an invalid date: \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Мы обнаружили недопустимую дату: \"${ 0 }\""]},"Previous quarter":{"msgstr":["В прошлом квартале"]},"Header vertical alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по вертикали"]},"Filter by this value":{"msgstr":["Фильтр по этому значению"]},"Python script":{"msgstr":["Python-скрипт"]},"Please set up a custom SMTP server to change this${ 0 }":{"msgstr":["Чтобы изменить это${ 0 }, настройте пользовательский SMTP-сервер"]},"last":{"msgstr":["последний"]},"This Week":{"msgstr":["На этой неделе"]},"Shared documents":{"msgstr":["Общие документы"]},"Предупреждение импорта":{"msgstr":[""]},"Item Detail":{"msgstr":["Сведения об элементе"]},"Начало":{"msgstr":["Начало"]},"Does not contain":{"msgstr":["Не содержит"]},"Enter value":{"msgstr":["Введите значение"]},"This column is required":{"msgstr":["Этот столбец обязателен"]},"Data type":{"msgstr":["Тип данных"]},"upload_":{"msgstr":["upload_"]},"Enable to continue":{"msgstr":["Включите их в настройках"]},"9:00":{"msgstr":["9:00"]},"Generate chart colors":{"msgstr":["Создать цвета диаграммы"]},"received":{"msgstr":["получено"]},"Next ${ 0 } months or this month":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мес. или этот месяц"]},"Sync branch":{"msgstr":["Ветка синхронизации"]},"Filters":{"msgstr":["Фильтры"]},"${ 0 } will have granular query creation permissions for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } будет иметь детальные разрешения на создание запросов для ${ 1 }."]},"The string or float column to convert to integers.":{"msgstr":["Строковая или float-колонка для преобразования в целые числа."]},"Action card moved":{"msgstr":["Карточка действия перемещена"]},"value2":{"msgstr":["значение2"]},"Row not found":{"msgstr":["Строка не найдена"]},"Synchronize group membership with your SSO":{"msgstr":["Синхронизируйте участие в группе с Вашим SSO"]},"required":{"msgstr":["обязательно"]},"Data":{"msgstr":["Данные"]},"Delete this tab?":{"msgstr":["Удалить эту вкладку?"]},"Move this dashboard to trash?":{"msgstr":["Отправить этот дашборд в корзину?"]},"Select operator":{"msgstr":["Выберите оператор"]},"line and bar chart":{"msgstr":["Линейные и столбчатые диаграммы"]},"Verify this dashboard":{"msgstr":["Проверить этот дашборд"]},"Error removing prompt":{"msgstr":["Ошибка при удалении промпта"]},"Go to dashboard":{"msgstr":["Перейти к дашборду"]},"Previous ${ 0 } minutes":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мин."]},"Last Name":{"msgstr":["Фамилия"]},"Replace model data":{"msgstr":["Заменить данные модели"]},"Timeout must be greater than 0":{"msgstr":["Максимальное время ожидания должно быть больше 0"]},"Here's what you'll need to set SCIM up":{"msgstr":["Вот что вам понадобится для настройки SCIM"]},"${ 0 } excludes the hour of ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } исключает час ${ 1 }"]},"Choose how to proceed:":{"msgstr":["Выберите, как продолжить:"]},"Select all items":{"msgstr":["Выбрать все элементы"]},"Extract domain, subdomain…":{"msgstr":["Извлечь домен, поддомен…"]},"Unsupported string quote":{"msgstr":["Неподдерживаемая кавычка строки"]},"S3 Region":{"msgstr":["Регион S3"]},"Database default":{"msgstr":["По умолчанию в базе данных"]},"Tab 2":{"msgstr":["Вкладка 2"]},"Invalid schema filters pattern":{"msgstr":["Неверный шаблон фильтров схем"]},"Search for something":{"msgstr":["Найдите что-нибудь"]},"Questions to attach":{"msgstr":["Запросы для прикрепления"]},"The column to check.":{"msgstr":["Столбец для проверки."]},"Cycle detected: ${ 0 }":{"msgstr":["Обнаружен цикл: ${ 0 }"]},"When using Embedded Analytics JS, each end user should have their own user account.":{"msgstr":[""]},"Which fields do you want to use for the X and Y axes?":{"msgstr":["Какие поля Вы хотите использовать для осей X и Y?"]},"Not found.":{"msgstr":["Не найдено."]},"${ 0 } view":{"msgid_plural":"{0} views","msgstr":["${ 0 } просмотр","${ 0 } просмотра","${ 0 } просмотров"]},"Quantity must be a positive integer":{"msgstr":["должно быть положительным целым числом"]},"When users open a new Metabot chat, we’ll show them a few suggested prompts based on popular models and metrics in your instance.":{"msgstr":["Когда пользователи открывают новый чат Metabot, мы покажем им несколько предложенных промптов на основе популярных моделей и метрик в вашем экземпляре."]},"DB Engine":{"msgstr":["Механизм БД"]},"Entity ID":{"msgstr":["Идентификатор сущности"]},"Verification code":{"msgstr":["Код подтверждения"]},"Median":{"msgstr":["Медиана"]},"Здравствуйте, {имя}!":{"msgstr":[""]},"Имя":{"msgstr":[""]},"vs. N/A":{"msgstr":["против Н/Д"]},"Select a series":{"msgstr":["Выбрать серии"]},"Stack the prescribed level(s) from columns to index":{"msgstr":["Стекать заданный(е) уровень(ни) из столбцов в индекс"]},"Hidden overflow":{"msgstr":["Скрывать"]},"Access it later anytime by clicking the gear icon at the top right of the screen.":{"msgstr":["Вы можете получить к нему доступ в любое время, нажав на значок шестерёнки в правом верхнем углу экрана."]},"Comment out the current line":{"msgstr":["Закомментировать строку"]},"Manage destination channels":{"msgstr":["Оповещения"]},"The column to count distinct values in.":{"msgstr":["Столбец, в котором нужно посчитать количество уникальных значений."]},"Add a range":{"msgstr":["Добавить диапазон"]},"Like \"the previous 7 days\" or \"this month\"":{"msgstr":["Например, \"предыдущие 7 дней\" или \"этот месяц\""]},"Go to user settings":{"msgstr":["Перейти в настройки пользователя"]},"documents":{"msgstr":["документация"]},"SAML keystore alias":{"msgstr":["Алиас хранилища ключей SAML"]},"Need help? See our docs.":{"msgstr":["Нужна помощь? Загляните в документацию."]},"Export all tabs as xlsx":{"msgstr":["Экспортировать все вкладки в xlsx"]},"percentile-value":{"msgstr":["Значение процентиля"]},"Summarize by":{"msgstr":["Обобщать по"]},"The column or text to return a portion of.":{"msgstr":["Столбец или текст, часть которого требуется вернуть."]},"Apply a function to a Dataframe elementwise":{"msgstr":["Применить функцию к элементам Dataframe"]},"unknown":{"msgstr":["неизвестный"]},"Remote sync":{"msgstr":["Удалённая синхронизация"]},"Customizing look and feel":{"msgstr":["Настройка внешнего вида и поведения"]},"Bin every 1 degree":{"msgstr":["Конт. каждый 1 градус"]},"${ 0 } selections":{"msgstr":["${ 0 } выборки"]},"Enormous":{"msgstr":["Огромный"]},"Diagnostic info":{"msgstr":["Диагностическая информация"]},"Last":{"msgstr":["Последний"]},"Query with SQL":{"msgstr":["Запросы данных напрямую, в том числе SQL"]},"Customize log levels":{"msgstr":["Настроить уровни логирования"]},"Copy the current line up":{"msgstr":["Скопировать строку вверх"]},"${ 0 } excludes ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } исключает ${ 1 }"]},"Tip: ":{"msgstr":["Подсказка: "]},"Hide error details":{"msgstr":["Скрыть информацию об ошибке"]},"snippet collection":{"msgstr":["коллекция фрагментов"]},"Transform target":{"msgstr":["Цель трансформации"]},"Reactivate":{"msgstr":["Повторно активировать"]},"source":{"msgstr":["источник"]},"This will delete the existing token. You'll need to update your identity provider with the new token, otherwise people won't be able to log in to your Metabase.":{"msgstr":["Это удалит существующий токен. Вам нужно будет обновить токен в поставщике удостоверений, иначе пользователи не смогут войти в вашу систему."]},"Delete ${ 0 } saved question":{"msgid_plural":"Delete {0} saved questions","msgstr":["Удалить ${ 0 } сохранённый вопрос","Удалить ${ 0 } сохранённых вопроса","Удалить ${ 0 } сохранённых вопросов"]},"Only show verified metrics":{"msgstr":["Показывать только проверенные метрики"]},"Organize questions into a ${ 0 } and add text, link, and iframe cards.":{"msgstr":["Организовать запросы в ${ 0 } и добавить текст, ссылки и карточки с iframe."]},"All members of this group will lose any permissions settings they have based on this group, and its related API keys will be deleted. You can $${ 0 }.":{"msgstr":["Все участники этой группы потеряют все разрешения, основанные на этой группе, и связанные ключи API будут удалены. Вы можете $${ 0 }."]},"k":{"msgstr":[" тыс."]},"Connect":{"msgstr":["Подключить"]},"denied access to":{"msgstr":["доступ запрещён для"]},"Configure product references and customize illustrations.":{"msgstr":["Настройте упоминания продукта и иллюстрации."]},"Label":{"msgstr":["Ярлык"]},"Branches":{"msgstr":["Ветки"]},"Cloud settings":{"msgstr":["Настройки Cloud"]},"Upload new dictionary?":{"msgstr":["Загрузить новый словарь?"]},"In order to send subscriptions and alerts to private Slack channels, you must first add the ${ 0 } bot to them.":{"msgstr":["Чтобы отправлять подписки и оповещения в приватные каналы Slack, сначала добавьте в них бота ${ 0 }."]},"Custom gradient":{"msgstr":["Пользовательский"]},"Customer ID":{"msgstr":["ID клиента"]},"1 month":{"msgstr":["1 месяц"]},"Add an attribute":{"msgstr":["Добавить атрибут"]},"Select unused items to move to trash":{"msgstr":["Выберите неиспользуемые элементы для перемещения в корзину"]},"When enabled, people can change the value or reset it, but can't clear it entirely.":{"msgstr":["Когда включено, пользователи могут изменить значение или сбросить его, но не могут полностью его исключить."]},"Save settings before pulling changes":{"msgstr":["Сохраните настройки перед pull изменений"]},"Took incorrect actions":{"msgstr":["Выполнил неверные действия"]},"Auto x-axis range":{"msgstr":["Автоматический диапазон оси X"]},"${ 0 } active filter":{"msgid_plural":"{0} active filters","msgstr":["${ 0 } активный фильтр","${ 0 } активных фильтра","${ 0 } активных фильтров"]}," (Pro only)":{"msgstr":[" (только Pro)"]},"Where do you want to save this?":{"msgstr":["Куда вы хотите это сохранить?"]},"The selected tab is no longer available":{"msgstr":["Выбранная вкладка более недоступна"]},"Create a native query":{"msgstr":["Создать прямой запрос"]},"Syncing":{"msgstr":["Синхронизация"]},"Connect database":{"msgstr":["Подключить базу данных"]},"Discard cached field values":{"msgstr":["Сбросить кэшированные значения полей"]},"Previous Year":{"msgstr":["В прошлом году"]},"amount":{"msgstr":["сумма"]},"Disconnect":{"msgstr":["Отключение"]},"Search for anything…":{"msgstr":["Найти что угодно…"]},"Search this database or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой базе данных или везде…"]},"row":{"msgid_plural":"rows","msgstr":["строка","строки","строк"]},"To enable CSV file upload, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы включить загрузку CSV-файлов, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Dashboards":{"msgstr":["Дашборды"]},"The filter was auto-connected to all questions containing “${ 0 }”.":{"msgstr":["Этот фильтр был автоматически подключён к запросам, содержащим «${ 0 }»."]},"…turn its background this color:":{"msgstr":["Изменить цвет фона на"]},"Value scale, % of auto-fit":{"msgstr":["Масштаб значения, % от автоподбора"]},"Hide filters block in the export":{"msgstr":["Скрыть блок фильтров в экспорте"]},"Create now":{"msgstr":["Создать сейчас"]},"Select a question":{"msgstr":["Выберите запрос"]},"The current time zone. Only required for timestamps with no time zone.":{"msgstr":["Текущий часовой пояс. Требуется только для меток времени без часового пояса."]},"When enabled, SAML user provisioning will be turned off in favor of SCIM.":{"msgstr":["При включении поддержка пользователей SAML будет отключена в пользу SCIM."]},"Have Metabot fix it":{"msgstr":["Исправить с помощью Metabot"]},"Previous 7 days":{"msgstr":["Предыдущая 7 дней"]},"Need help? ${ 0 }.":{"msgstr":["Нужна помощь? ${ 0 }."]},"Events in ${ 0 } let you see important milestones, launches, or anything else, right alongside your data.":{"msgstr":["События в ${ 0 } позволяют видеть важные вехи, релизы или что угодно ещё — прямо рядом с вашими данными."]},"If the error persists, you can download diagnostic information":{"msgstr":["Если ошибка повторяется, вы можете скачать диагностическую информацию"]},"Upper latitude":{"msgstr":["Северная широта"]},"Dependency graph":{"msgstr":["Граф зависимостей"]},"Date functions":{"msgstr":["Функции даты"]},"Enter fullscreen":{"msgstr":["Полноэкранный режим"]},"Add description":{"msgstr":["Добавить описание"]},"Sort by ${ 0 }":{"msgstr":["Сортировать по ${ 0 }"]},"Upload an Excel file":{"msgstr":[""]},"Connection details pre-filled below.":{"msgstr":["Данные подключения предварительно заполнены ниже."]},"Make public":{"msgstr":["Сделать общедоступным"]},"DB Name":{"msgstr":["Имя базы данных"]},"Auto-refresh":{"msgstr":["Автообновление"]},"Generation failed.":{"msgstr":["Генерация не удалась."]},"The group can view all data for that schema or table.":{"msgstr":["Группа может просматривать все данные этой схемы или таблицы."]},"Team members will be able to upload CSV files and work with them just like any other data source.":{"msgstr":["Члены команды смогут загружать CSV-файлы и работать с ними так же, как с любым другим источником данных."]},"My new fantastic action":{"msgstr":["Моё новое решительное действие"]},"Return a fixed frequency DatetimeIndex":{"msgstr":["Вернуть DatetimeIndex с фиксированной частотой"]},"Allow people to save new questions":{"msgstr":["Разрешить людям сохранять новые вопросы"]},"Go to a custom destination":{"msgstr":["Перейти в другое место"]},"Unfold JSON into component fields, where each JSON key becomes a column. You can turn this off if performance is slow.":{"msgstr":["Разверните JSON в поля компонента, где каждый ключ JSON станет столбцом. Можно отключить, если производительность низкая."]},"Funnel type":{"msgstr":["Тип воронки"]},"Next minute or this minute":{"msgstr":["Следующая минута или эта минута"]},"Custom color picker":{"msgstr":[""]},"Export tab as PPTX":{"msgstr":["Экспортировать вкладку в PPTX"]},"Hopefully they’ll be able to help you out!":{"msgstr":["Надеемся, он сможет Вам помочь!"]},"Connect using DNS SRV":{"msgstr":["Подключиться используя DNS SRV"]},"End Time":{"msgstr":["Время завершения"]},"Browser error messages":{"msgstr":["Сообщения об ошибках браузера"]},"\"${ 0 }\" is an unaggregated field: if it has more than one row with the same value, their measure values will be summed.":{"msgstr":["\"${ 0 }\" — неагрегированное поле: если оно содержит более одной строки с одинаковыми значениями, то их меры будут просуммированы."]},"Country, State, Postal Code…":{"msgstr":["Страна, область, почтовый индекс…"]},"Sorry, you don't have permission to run this query.":{"msgstr":["Извините, у вас нет прав на выполнение этого запроса."]},"Edit destination database":{"msgstr":["Редактировать базу данных назначения"]},"${ 0 } is after ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } находится после ${ 1 }"]},"Full":{"msgstr":["Полностью"]},"here":{"msgstr":["тут"]},"Published embeds":{"msgstr":["Опубликованные встраивания"]},"Enter a value...":{"msgstr":["Введите значение…"]},"Запуск":{"msgstr":["Запуск"]},"To solve this, just remove the variables in this question and try again. (It's okay to use SQL snippets or reference the results of another saved question in your query.)":{"msgstr":["Чтобы решить эту проблему, просто удалите переменные в этом запросе и попробуйте снова (можно использовать фрагменты SQL или сослаться на результаты другого сохранённого запроса)."]},"Metric options":{"msgstr":["Параметры метрики"]},"Enable uploads":{"msgstr":["Включить загрузку"]},"Nothing to be aware of yet":{"msgstr":["Пока ничего не известно"]},"Disabling basic actions will also remove any buttons that use these actions. Are you sure you want to continue?":{"msgstr":["Отключение основных действий также приведёт к удалению всех кнопок, использующих эти действия. Вы уверены, что хотите продолжить?"]},"Sync failed":{"msgstr":["Сбой синхронизации"]},"Summaries":{"msgstr":["Сводки"]},"Filter by this date and time":{"msgstr":["Фильтровать по этой дате и времени"]},"Next ${ 0 } seconds":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } сек."]},"Something descriptive but not too long":{"msgstr":["Что-то ёмкое и лаконичное"]},"No user attributes":{"msgstr":["Нет атрибутов пользователя"]},"No runs yet":{"msgstr":["Запусков пока нет"]},"Create event":{"msgstr":["Создать событие"]},"Row limit":{"msgstr":["Число строк"]},"Failed to fetch ${ 0 } ${ 1 }: either it does not exist, or it belongs to a different Database":{"msgstr":["Не удалось получить ${ 0 } ${ 1 }: либо он не существует, либо принадлежит другой базе данных"]},"Instance Analytics":{"msgstr":["Аналитика экземпляров"]},"1min":{"msgstr":["1 мин"]},"Theme":{"msgstr":["Тема"]},"User attributes":{"msgstr":["Атрибуты пользователя"]},"An error occurred during sync.":{"msgstr":["Во время синхронизации произошла ошибка."]},"Preview type":{"msgstr":["Тип предпросмотра"]},"Make a histogram of the DataFrame's columns":{"msgstr":["Построить гистограмму по столбцам DataFrame"]},"Succeeded with the following logs":{"msgstr":["Успешно завершено, логи ниже"]},"Created by ${ 0 }":{"msgstr":["Создано ${ 0 }"]},"Actions menu":{"msgstr":["Меню действий"]},"one":{"msgstr":["одну"]},"Cumulative count of ${ 0 }":{"msgstr":["Счёт с накоплением ${ 0 }"]},"A look at":{"msgstr":["Взгляд на"]},"Max output tokens":{"msgstr":["Максимум выходных токенов"]},"Your database connection will need Write permissions.":{"msgstr":["Вашему подключению к базе данных потребуются права на запись."]},"Included":{"msgstr":["Включена"]},"Clearing cache… ":{"msgstr":["Очистка кэша… "]},"Sync":{"msgstr":["Синхронизировать"]},"✕":{"msgstr":[""]},"Require Yandex SmartCaptcha on password login.":{"msgstr":["Использовать Yandex Captcha при входе"]},"Look and Feel":{"msgstr":["Внешний вид и поведение"]},"Returns the current timestamp (in milliseconds). Currently ${ 0 } in ${ 1 }.":{"msgstr":["Возвращает текущую метку времени (в миллисекундах). В настоящее время ${ 0 } в ${ 1 }."]},"Select longitude field":{"msgstr":["Выберите поле с долготой"]},"${ 0 } field":{"msgid_plural":"{0} fields","msgstr":["${ 0 } поле","${ 0 } поля","${ 0 } полей"]},"Allow users to use API keys to authenticate their API calls.":{"msgstr":["Разрешить пользователям использовать API-ключи для аутентификации API-вызовов."]},"Provide rolling window calculations":{"msgstr":["Выполнять скользящие оконные вычисления"]},"Database routing can't be enabled if model actions and persistence are enabled.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если включены действия модели и материализация."]},"Auto order":{"msgstr":["Автопорядок"]},"New collection":{"msgstr":["Новая коллекция"]},"Must be a native query":{"msgstr":["Должен быть прямой запрос"]},"Missing field value":{"msgstr":["Отсутствует значение поля"]},"Automatic":{"msgstr":["Автоматически"]},"Email and tracking":{"msgstr":["Email-атрибут"]},"Glossary":{"msgstr":["Глоссарий"]},"Send email now":{"msgstr":["Отправить email прямо сейчас"]},"Edit with AI":{"msgstr":["Изменить с AI"]},"Most of the time you’ll want to use this with an ${ 0 } clause, like ${ 1 }":{"msgstr":["Чаще всего это используют с выражением ${ 0 }, например ${ 1 }"]},"Error saving permissions":{"msgstr":["Ошибка при сохранении прав доступа"]},"Only available in certain Metabase plans.":{"msgstr":["Доступно не во всех версиях Glarus BI."]},"embedding documentation":{"msgstr":["встраивание документации"]},"You're all set up!":{"msgstr":["Всё настроено!"]},"Use hostname":{"msgstr":["Использовать хост"]},"Attach results":{"msgstr":["Прикрепите результаты"]},"Last edit date":{"msgstr":["Последнее редактирование"]},"On the chart":{"msgstr":["На графике"]},"Sorry, we were unable to switch branches.":{"msgstr":["Не удалось переключить ветки."]},"Paste the sharing link for the file":{"msgstr":["Вставьте ссылку для доступа к файлу"]},"S3 Endpoint":{"msgstr":["Endpoint S3"]},"Plugin: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Something went wrong while executing the action":{"msgstr":["Что-то пошло не так во время выполнения действия"]},"Last name":{"msgstr":["Фамилия"]},"In a future release, if a group’s View data access for a database (or any of its schemas or tables) is still set to “No self-service (deprecated)”, ${ 0 } will automatically change that group’s View data access for the entire database to “Blocked”. We’ll be defaulting to “Blocked”, the least permissive View data access, to prevent any unintended access to data.":{"msgstr":[""]},"First":{"msgstr":["Первый"]},"Models that use ${ 0 }":{"msgstr":["Модели, которые используют ${ 0 }"]},"Delete this Alert after it's triggered":{"msgstr":["Удалить это оповещение после срабатывания"]},"Add more storage to your Metabase or connect a database to store the uploaded files.":{"msgstr":["Добавьте больше хранилища в Metabase или подключите базу данных для хранения загружаемых файлов."]},"Not null":{"msgstr":["Непустой (not null)"]},"An error occurred in your query":{"msgstr":["В Вашем запросе произошла ошибка"]},"Is a question missing?":{"msgstr":["Запрос пропущен?"]},"Configure ${ 0 }":{"msgstr":["Настроить"]},"Имена параметров не должны повторяться.":{"msgstr":[""]},"Allow the data within tables of this database to be edited by Admin users.":{"msgstr":["Разрешить администраторам редактировать данные в таблицах этой базы данных."]},"The schema/table when browsing data.":{"msgstr":["Схема/таблица при просмотре данных."]},"You can set up one caching policy for all your databases, or set up caching policies specific to each database.":{"msgstr":["Вы можете установить одну политику кэширования для всех баз данных или настроить политики кэширования для каждой из них."]},"${ 0 } item selected":{"msgid_plural":"{0} items selected","msgstr":["${ 0 } элемент выбран","${ 0 } элемента выбрано","${ 0 } элементов выбрано"]},"Filter by task":{"msgstr":["Фильтровать по задаче"]},"Datasource actions":{"msgstr":["Действия с источником данных"]},"Create keys to authenticate API calls.":{"msgstr":["Создайте ключи для аутентификации вызовов API."]},"urlOrEmail":{"msgstr":["urlOrEmail"]},"Continuously sync the tables from this database with Metabase Cloud Storage - a fast managed database. Then query the copied tables instead of the originals.":{"msgstr":["Непрерывно синхронизируйте таблицы из этой базы данных с Metabase Cloud Storage — быстрой управляемой базой данных. Затем делайте запросы к скопированным таблицам вместо исходных."]},"Email address for help requests":{"msgstr":["Email-адрес для запросов о помощи"]},"New table ID":{"msgstr":["ID новой таблицы"]},"Definition":{"msgstr":["Определение"]},"Searching transforms":{"msgstr":["Поиск трансформаций"]},"Bookmark dashboard":{"msgstr":["Добавить дашборд в закладки"]},"Dashboard card":{"msgstr":[""]},"This ${ 0 } is in the trash.":{"msgstr":["Эта сущность «${ 0 }» находится в корзине."]},"Export scope":{"msgstr":[""]},"Two-factor authentication reset":{"msgstr":["Двухфакторная аутентификация сброшена"]},"Failed to load lineage.":{"msgstr":["Не удалось загрузить схему данных."]},"Favicon":{"msgstr":["Значок сайта favicon"]},"I ran into issues":{"msgstr":["Я столкнулся с проблемами"]},"${ 0 } is less than or equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } меньше или равно ${ 1 }"]},"Started from":{"msgstr":["Начать с"]},"deleted":{"msgstr":["удалено"]},"Enable Embedded Analytics JS to get started.":{"msgstr":["Включить SDK встраивания"]},"Never":{"msgstr":["Никогда"]},"reference the results of another saved question":{"msgstr":["ссылка на результаты другого сохранённого запроса"]},"Anyone can view this if you give them the link.":{"msgstr":["Содержимое будет доступно любому, кто получит эту ссылку."]},"Load":{"msgstr":["Загрузить"]},"Ask Metabot to generate a chart for you, and use @ to select a specific Database to use":{"msgstr":["Попросите Metabot создать диаграмму и используйте @, чтобы выбрать базу данных"]},"Site name":{"msgstr":["Название сайта"]},"Unknown Metric":{"msgstr":["Неизвестная метрика"]},"Error fetching Metabots":{"msgstr":["Ошибка запуска Metabot:"]},"We’ve run into an error, try to refresh the page or go back.":{"msgstr":["Мы столкнулись с ошибкой. Попробуйте обновить страницу или просто вернитесь назад."]},"Learn More":{"msgstr":["Узнать больше"]},"Smallest value in all of these columns":{"msgstr":["Наименьшее значение во всех этих столбцах"]},"Click on the ${ 0 } ${ 1 } button to add questions, filters, links, or text.":{"msgstr":["Нажмите кнопку ${ 0 } ${ 1 }, чтобы добавить вопросы, фильтры, ссылки или текст."]},"A summary of":{"msgstr":["Сводка о"]},"Greater than or equal to":{"msgstr":["Больше или равно"]},"Fr":{"msgstr":["Пт"]},"Не удаётся достучаться до sidecar по указанному URL. Импорт работать не будет.":{"msgstr":[""]},"Accept proposed changes":{"msgstr":["Принять предложенные изменения"]},"metric":{"msgstr":["метрика"]},"${ 0 } is less than ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } меньше чем ${ 1 }"]},"Potentially useful questions":{"msgstr":["Потенциально полезные запросы."]},"Iframe card":{"msgstr":["Карточка с iframe"]},"List":{"msgstr":["Список"]},"Live in collections to keep them separate from messy database\nschemas.":{"msgstr":["Используйте коллекции, чтобы отделить их от схем баз данных."]},"Showing first ${ 0 } rows":{"msgstr":["Показать первые ${ 0 } строк"]},"Hours":{"msgstr":["Часов"]},"Many":{"msgstr":["Многие"]},"The column or number to return square root value of.":{"msgstr":["Столбец или число, из которого нужно вернуть значение квадратного корня."]},"Select a collection to see its permissions":{"msgstr":["Выберите коллекцию, чтобы увидеть её разрешения"]},"Creates a publicly shareable link to this action form.":{"msgstr":["Создаёт общедоступную ссылку на эту форму действия."]},"Aggregate using one or more operations":{"msgstr":["Агрегировать с помощью одной или нескольких операций"]},"Where this field should be displayed":{"msgstr":["Где должно отображаться это поле"]},"How should users filter on this variable?":{"msgstr":["Как пользователи должны фильтровать эту переменную?"]},"Link card moved":{"msgstr":["Карточка ссылок перемещена"]},"Exploration":{"msgstr":["Исследование"]},"Выполняется сканирование…":{"msgstr":[""]},"The value that will be returned if the preceding condition is `true`.":{"msgstr":["Значение, которое будет возвращено, если предыдущее условие равно `true`."]},"Checking HTTPS...":{"msgstr":["Проверка HTTPS…"]},"Shhh... but one more time so we get it right":{"msgstr":["Повторите ввод, пожалуйста"]},"Period of the interval, where negative numbers go back in time.":{"msgstr":["Длительность интервала; отрицательные числа означают движение назад во времени."]},"Invalidate":{"msgstr":["Инвалидировать"]},"All except…":{"msgstr":["Все, кроме…"]},"Allows users with existing ${ 0 } accounts to login with an OpenID provider that matches their email address.":{"msgstr":[""]},"Add Ring":{"msgstr":["Добавить кольцо"]},"Create a new dashboard":{"msgstr":["Создать новый дашборд"]},"Database driver":{"msgstr":["Драйвер базы данных"]},"Create a collection":{"msgstr":["Создать коллекцию"]},"15th":{"msgstr":["15-го"]},"Enter a URL it should go to":{"msgstr":["Введите URL для ссылки на"]},"Configure your parameters' types and properties here. The values for these parameters can come from user input, or from a dashboard filter.":{"msgstr":["Здесь настраиваются типы и свойства параметров. Значения этих параметров могут быть получены из пользовательского ввода или из фильтра дашборда."]},"Max login attempts count":{"msgstr":["Защита от подбора пароля"]},"В очереди":{"msgstr":[""]},"This will trash the dashboard and the questions that are saved in it. Are you sure you want to do this?":{"msgstr":["Это приведет к удалению дашборда и сохраненных в нем запросов. Вы уверены, что хотите это сделать?"]},"Doing the heavy lifting":{"msgstr":["Выполнение сложных работ"]},"Delete the current line":{"msgstr":["Удалить текущую строку"]},"Here’s a temporary password they can use to log in and then change their password.":{"msgstr":["Это временный пароль, с которым они смогут зайти и установить свой пароль."]},"Not empty values":{"msgstr":["Непустые значения"]},"Failed to export dashboard as PPTX":{"msgstr":["Не удалось экспортировать дашборд в PPTX"]},"Second column":{"msgstr":["Второй столбец"]},"Cover":{"msgstr":["Сохранять пропорции"]},"Delete transform only":{"msgstr":["Удалить только трансформацию"]},"Emailed ":{"msgstr":["Отправлено "]},"The width of each column":{"msgstr":["Ширина каждого столбца"]},"This will also set the View Data permission to “Can View” to allow this group to create queries. Okay?":{"msgstr":["Это также установит разрешение просмотра данных в «Возможен», чтобы разрешить этой группе создавать запросы. Хорошо?"]},"Row and column security rules that use ${ 0 }":{"msgstr":["Правила безопасности строк и столбцов, которые используют ${ 0 }"]},"This comment was deleted.":{"msgstr":["Этот комментарий был удален."]},"Your branch is now up to date with remote":{"msgstr":["Ветка синхронизирована с удалённой"]},"Название ETL-задания":{"msgstr":[""]},"Owner":{"msgstr":["Владелец"]},"Let's get started":{"msgstr":["Начнём"]},"Delete tab":{"msgstr":["Удалить вкладку"]},"Caching for dashboards and questions":{"msgstr":["Кэширование для дашбордов и вопросов"]},"Error: ":{"msgstr":["Ошибка:"]},"Сохранить":{"msgstr":[""]},"Collections Permission Levels":{"msgstr":["Уровни разрешений на коллекции"]},"Demonstration of Metabot AI features":{"msgstr":["Демонстрация возможностей Metabot AI"]},"Additional terms apply.":{"msgstr":["Применяются дополнительные условия."]},"Error: Cannot interpret schedule: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибка: Невозможно интерпретировать расписание: ${ 0 }"]},"Something went wrong fetching the data for this field. This could mean something is wrong with the field settings, like a cast that is not supported for the underlying data type. Please check your settings and try again.":{"msgstr":["Что-то пошло не так при получении данных для этого поля. Это может означать, что в настройках поля что-то не так, например приведение типа, которое не поддерживается для исходного типа данных. Проверьте настройки и попробуйте снова."]},"Pick a dashboard…":{"msgstr":["Выбрать дашборд…"]},"Fourth column":{"msgstr":["Четвёртый столбец"]},"View details":{"msgstr":["Просмотреть детали"]},"Table generated by ${ 0 }":{"msgstr":["Таблица, сгенерированная ${ 0 }"]},"Collection access":{"msgstr":["Доступ к коллекции"]},"Enter left longitude":{"msgstr":["Введите левую долготу"]},"Column or expression giving the number of a month in the year, `1` to `12`.":{"msgstr":["Колонка или выражение, задающее номер месяца в году, от `1` до `12`."]},"Create metric":{"msgstr":["Создание метрики"]},"${ 0 } question":{"msgid_plural":"{0} questions","msgstr":["${ 0 } вопрос","${ 0 } вопроса","${ 0 } вопросов"]},"Turn into Manager":{"msgstr":["Стать менеджером"]},"modified":{"msgstr":["изменено"]},"Questions about ${ 0 }":{"msgstr":["Запросы о ${ 0 }"]},"Customize homepage":{"msgstr":["Настроить главную страницу"]},"This model doesn’t have any number columns.":{"msgstr":["В этой модели нет числовых столбцов."]},"Clear cache for this dashboard":{"msgstr":["Очистить кэш для этого дашборда"]},"Failed to remove user from group":{"msgstr":["Не удалось удалить пользователя из группы"]},"Api keys":{"msgstr":["Ключи API"]},"Tools":{"msgstr":["Инструменты"]},"Updates":{"msgstr":["Обновления"]},"Delete ${ 0 }?":{"msgstr":["Удалить ${ 0 }?"]},"Authentication":{"msgstr":["Аутентификация"]},"Open personal collection":{"msgstr":["Открыть личную коллекцию"]},"Help is here":{"msgstr":["Помощь здесь"]},"SQL и БД будут заполнены из вопроса на момент создания. Дальнейшие изменения вопроса не повлияют на уже созданное задание.":{"msgstr":["SQL и БД будут заполнены из вопроса на момент создания. Дальнейшие изменения вопроса не повлияют на уже созданное задание."]},"Previous millisecond or this millisecond":{"msgstr":["Предыдущая миллисекунда или эта миллисекунда"]},"Days":{"msgstr":["Дни"]},"SameSite cookie setting":{"msgstr":["Настройка файлов cookie SameSite"]},"Column to supply the values":{"msgstr":["Столбец для ввода значений"]},"Query-builder questions using that schema/table.":{"msgstr":["Конструктор запросов использует эту схему/таблицу."]},"Frequency":{"msgstr":["Частота"]},"Choose a link":{"msgstr":["Выберите ссылку"]},"Failed to export dashboard as PDF":{"msgstr":["Не удалось экспортировать дашборд в PDF"]},"Create embed":{"msgstr":["Создать встраивание"]},"Year":{"msgid_plural":"Years","msgstr":["Год","Года","Лет"]},"${ 0 } ran successfully":{"msgstr":["${ 0 } выполнено успешно"]},"Data architect":{"msgstr":["Архитектор данных"]},"Embed the full power of Metabase into your application to build a custom analytics experience and programmatically manage dashboards and data.":{"msgstr":["Встройте всю мощь Metabase в свое приложение, чтобы создать кастомный аналитический опыт и программно управлять дашбордами и данными."]},"Save this":{"msgstr":["Сохранить"]},"Revoke":{"msgstr":["Отозвать"]},"You can save your edits as a new question, or choose to overwrite the original question.":{"msgstr":["Вы можете сохранить изменения как новый вопрос или перезаписать исходный вопрос."]},"No groups":{"msgstr":["Группы отсутствуют"]},"Pipelines":{"msgstr":[""]},"Generate plugin with AI":{"msgstr":["AI-генерация плагина"]},"Duration: keep the cache for a number of hours":{"msgstr":["Продолжительность: сохранение кэша в течение нескольких часов"]},"Sorry, you don't have permission to see this card.":{"msgstr":["Просим прощения, у Вас нет прав на просмотр этой карточки."]},"Paste the contents of the server's SSL certificate chain here":{"msgstr":["Вставьте содержимое цепочки SSL-сертификатов сервера сюда"]},"Remove step":{"msgstr":["Удалить шаг"]},"Copy of Tab 1":{"msgstr":["Копия вкладки 1"]},"Enable interactive embedding":{"msgstr":["Включить интерактивное встраивание"]},"Delete it":{"msgstr":["Удалить"]},"Users routed to this database will lose access to every question, model, metric, and segment if you continue.":{"msgstr":["Пользователи, перенаправляемые в эту базу данных, потеряют доступ ко всем вопросам, моделям, метрикам и сегментам, если вы продолжите."]},"Nothing, just remove the mapping":{"msgstr":["Ничего, просто удалить сопоставление"]},"Apply chainable functions that expect Series or DataFrames":{"msgstr":["Применять цепочечные функции, которые ожидают Series или DataFrame"]},"Manage data":{"msgstr":["Управлять данными"]},"Create an alert":{"msgstr":["Создать оповещение"]},"Are you sure you want remove this group and its API keys?":{"msgstr":["Вы уверены, что хотите удалить эту группу и её ключи API?"]},"Token failed to generate, please regenerate one.":{"msgstr":["Не удалось сгенерировать токен. Пожалуйста, сгенерируйте его заново."]},"Subtotal":{"msgstr":["Промежуточный итог"]},"Export hidden cards":{"msgstr":["Выгружать скрытые карточки"]},"Unset":{"msgstr":["Снять выбор"]},"DeepSeek API is configured in":{"msgstr":["DeepSeek API настроен в"]},"Previous ${ 0 } seconds":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } сек."]},"You're running ${ 0 } ${ 1 }":{"msgstr":[""]},"Apply formatting to":{"msgstr":["Применить форматирование к"]},"Export dashboard as PPTX":{"msgstr":["Экспортировать дашборд в PPTX"]},"Belongs to an Official collection":{"msgstr":["Принадлежит к официальной коллекции"]},"Allowed domains for iframes in dashboards":{"msgstr":["Разрешённые домены для карточек iframe на дашбордах"]},"Для анализа выбрано слишком много таблиц. Сузьте набор и повторите.":{"msgstr":["Для анализа выбрано слишком много таблиц. Сузьте набор и повторите."]},"hours ago":{"msgstr":["часов назад"]},"Add filters to narrow your answer":{"msgstr":["Добавьте фильтры, чтобы сократить результаты запроса"]},"Column or expression giving the number of a quarter of the year, `1` to `4`.":{"msgstr":["Колонка или выражение, задающее номер квартала года, от `1` до `4`."]},"Error enabling uploads":{"msgstr":["Ошибка при включении загрузок"]},"Show external documentation links":{"msgstr":["Показывать ссылки на внешнюю документацию"]},"You’ll need an ${ 0 } to do this.":{"msgstr":["Для этого вам понадобится ${ 0 }."]},"target":{"msgstr":["цель"]},"Cron schedule for checking LDAP users. Leave blank to disable automatic synchronization.":{"msgstr":[""]},"Excludes":{"msgstr":["Исключения"]},"Вас пригласили присоединиться к Glarus BI":{"msgstr":[""]},"Toggle visualization":{"msgstr":["Переключить визуализацию"]},"имя_новой_таблицы":{"msgstr":[""]},"База данных-источник":{"msgstr":[""]},"Shared publicly":{"msgstr":["Сделать общедоступным"]},"I changed my mind":{"msgstr":["Я передумал"]},"Map a ${ 0 } user attribute to database users":{"msgstr":[""]},"Закрыть":{"msgstr":[""]},"Wrap text":{"msgstr":["Переносить текст"]},"Не удалось загрузить ETL-задания.":{"msgstr":[""]},"Show more about this":{"msgstr":["Детальнее"]},"Dashboard background":{"msgstr":["Фоновый цвет дашборда"]},"User search base":{"msgstr":["База для поиска пользователя"]},"Are you sure you want to do this?":{"msgstr":["Вы уверены?"]},"Pick a dashboard to serve as the homepage":{"msgstr":["Выберите дашборд для домашней страницы"]},"Clear all cached results for this object?":{"msgstr":["Очистить все кэшированные результаты для этого объекта?"]},"Pick a model or question…":{"msgstr":["Выберите модель или запрос…"]},"Something went wrong. Please try again.":{"msgstr":["Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."]},"Friendly table and field names":{"msgstr":["Понятные названия таблиц и полей"]},"This can be useful for auditing and debugging, but prevents databases from caching results and may increase your costs.":{"msgstr":["Это может быть полезно для аудита и отладки, но предотвращает кэширование результатов и может увеличить накладные расходы."]},"Send only attachments (no charts)":{"msgstr":["Отправлять только вложения (без диаграмм)"]},"Jobs":{"msgstr":["Задания планировщика"]},"Database routing can't be enabled if model persistence is enabled.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если включена материализация модели."]},"Available filters":{"msgstr":["Доступные фильтры"]},"This has been set by the ${ 0 } environment variable.":{"msgstr":["Это было установлено переменной окружения ${ 0 }."]},"Comments about this":{"msgstr":["Комментарии об этом"]},"Manual dependency":{"msgstr":[""]},"Create a new question or browse your collections for an existing one.":{"msgstr":["Создайте новый вопрос или найдите существующий в своих коллекциях."]},"Failed to start sync":{"msgstr":["Не удалось запустить синхронизацию"]},"On":{"msgstr":["На"]},"Удалить ETL-задание":{"msgstr":[""]},"Data added to ${ 0 }":{"msgstr":["Данные добавлены в ${ 0 }"]},"We filtered out ${ 0 } row(s) containing null values.":{"msgstr":["Мы отфильтровали ${ 0 } строк, содержащих нулевые (null) значения."]},"Yes, delete this subscription":{"msgstr":["Да, удалить эту подписку"]},"Reply-To Address":{"msgstr":["Адрес для ответа"]},"${ 0 } item has been moved to the trash.":{"msgid_plural":"{0} items have been moved to the trash.","msgstr":["${ 0 } элемент перемещен в корзину.","${ 0 } элемента перемещено в корзину.","${ 0 } элементов перемещено в корзину."]},"Send test message":{"msgstr":[""]},"This branch name already exists":{"msgstr":["Это имя ветки уже существует"]},"Basic":{"msgstr":["Basic"]},"Redo":{"msgstr":["Повторить"]},"What were you trying to do, and what steps did you take? What was the expected result, and what happened instead?":{"msgstr":["Что вы пытались сделать, какие шаги выполнили? Каков был ожидаемый результат, и что произошло вместо этого?"]},"Segments are interesting subsets of tables":{"msgstr":["Сегменты — это интересные срезы по таблицам"]},"Related":{"msgstr":["Связанные"]},"No expression named ${ 0 }":{"msgstr":["Выражение ${ 0 } отсутствует"]},"Load preset":{"msgstr":["Загрузить пресет"]},"Attention! Before importing, make sure that all values match the type in which they are to be stored in the table. In case of a mismatch, the column type will be set to string.":{"msgstr":["Информация: перед импортом убедитесь, что все значения соответствуют тому типу, в котором они должны быть сохранены в таблице. В случае несовпадения тип столбца будет установлен в строковый."]},"Move filter":{"msgstr":["Переместить фильтр"]},"Failed to pull changes":{"msgstr":["Не удалось подтянуть изменения"]},"Takes a datetime and returns an integer (`0`-`23`) with the number of the hour. No AM/PM.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`0`-`23`) — номер часа. Без AM/PM."]},"The Python script cannot be empty":{"msgstr":["Python-скрипт не может быть пустым"]},"Previous 7 Days":{"msgstr":["Предыдущие 7 дней"]},"Loading diagnostics…":{"msgstr":["Загрузка диагностики…"]},"Error: Incorrect excel structure on tab: ":{"msgstr":["Ошибка: Некорректный формат данных на вкладке: "]},"Allow native query editing?":{"msgstr":["Разрешить редактирование прямых запросов?"]},"Display values of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Отображаемые значения для ${ 0 } обновлены"]},"Tell us what happened":{"msgstr":["Напишите, что случилось"]},"Selected stop":{"msgstr":[""]},"${ 0 } ascending":{"msgstr":["${ 0 } по возрастанию"]},"Failed to discard values":{"msgstr":["Не удалось сбросить значения"]},"Last run failed.":{"msgstr":["Последний запуск завершился с ошибкой."]},"Create a customer feedback form and embed it on your website.":{"msgstr":["Создайте форму обратной связи с клиентом и разместите её на своём сайте."]},"Every field is hidden right now":{"msgstr":["Все поля сейчас скрыты"]},"Ranges":{"msgstr":["Диапазоны"]},"Failed to update field order":{"msgstr":["Не удалось обновить порядок полей"]},"Write us.":{"msgstr":["Написать нам."]},"The value of the percentile.":{"msgstr":["Значение процентиля."]},"You can send the payload of any Alert to this destination whenever the Alert is triggered. ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете отправлять полезную нагрузку с любым оповещением сюда всякий раз, когда оповещение срабатывает. ${ 0 }"]},"This filter can't be limited by another dashboard filter because its widget type is an input box.":{"msgstr":["Этот фильтр не может быть ограничен другим фильтром дашборда, поскольку его тип виджета — поле ввода."]},"If `$value1` is empty, and `$value2` is empty, the next non-empty one will be returned.":{"msgstr":["Если `$value1` пусто и `$value2` пусто, будет возвращено следующее непустое значение."]},"Please enter a correctly formatted URL":{"msgstr":["Введите корректный email"]},"Export all tables to separate sheets":{"msgstr":["Экспортировать все таблицы на отдельные листы"]},"Delete job":{"msgstr":["Удалить джоб"]},"starting ${ 0 } month ago":{"msgid_plural":"starting {0} months ago","msgstr":["начиная ${ 0 } месяц назад","начиная ${ 0 } месяца назад","начиная ${ 0 } месяцев назад"]},"API base URL without trailing slash. Override only if you proxy DeepSeek through an internal gateway.":{"msgstr":["Базовый URL API без завершающего слэша. Переопределяйте, только если вы проксируете DeepSeek через внутренний шлюз."]},"Pro features won't work right now due to lack of payment. ${ 0 } to restore Pro functionality.":{"msgstr":["Функции Pro сейчас не работают из-за отсутствия оплаты. ${ 0 } для восстановления функций Pro."]},"No results for “${ 0 }”":{"msgstr":["Нет результатов: \"${ 0 }\""]},"Show all comments":{"msgstr":["Показать все комментарии"]},"Convert categorical variable(s) into dummy/indicator variables":{"msgstr":["Преобразовать категориальные переменные в dummy/indicator переменные"]},"By enabling uploads to the Sample Database, you agree that you will not upload or otherwise transmit any individually identifiable information, including without limitation Personal Data (as defined by the General Data Protection Regulation) or Personally Identifiable Information (as defined by the California Consumer Privacy Act and California Privacy Rights Act).":{"msgstr":["Включая загрузки в Пример базы данных, вы соглашаетесь не загружать и не передавать иным способом какую-либо индивидуально идентифицируемую информацию, включая, помимо прочего, Персональные данные (в значении, определенном Общим регламентом по защите данных) или Персонально идентифицируемую информацию (в значении, определенном Законом штата Калифорния о защите персональных данных потребителей и Законом штата Калифорния о правах на приватность)."]},"${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 }, ${ 1 } в ${ 2 }"]},"If you’re sure you trust this domain, you can ask an admin to add it to the ${ 0 }.":{"msgstr":["Если Вы уверены, что доверяете этому домену, можете попросить администратора добавить его к ${ 0 }."]},"Add a title":{"msgstr":["Добавьте заголовок"]},"No visualization for ${ 0 }":{"msgstr":["Нет визуализации для ${ 0 }"]},"Manage your uploads":{"msgstr":["Управляйте загрузками"]},"Question border":{"msgstr":["Граница запроса"]},"The position to start copying characters. Index starts at position `1`.":{"msgstr":["Позиция, с которой начать копирование символов. Индексация начинается с позиции `1`."]},"Database routing can't be enabled if uploads are enabled for this database.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если для этой базы данных включены загрузки."]},"Weekday":{"msgstr":["Будний день"]},"Fields in ${ 0 }":{"msgstr":["Поля в ${ 0 }"]},"You also can upload more files":{"msgstr":["Вы также можете загрузить больше файлов"]},"Quick start":{"msgstr":["Быстрый старт"]},"Period of interval, where negative values are back in time.":{"msgstr":["Период интервала, когда отрицательные значения возвращаются во времени."]},"No broken dependencies found.":{"msgstr":["Битые зависимости не найдены."]},"Official collection":{"msgstr":["Официальная коллекция"]},"Type of interval like ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }.":{"msgstr":["Тип интервала, например, ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }."]},"Move this question into its dashboard?":{"msgid_plural":"Move these {0} questions into their dashboards?","msgstr":["Переместить этот вопрос в его дашборд?","Переместить эти ${ 0 } вопроса в их дашборды?","Переместить эти ${ 0 } вопросов в их дашборды?"]},"No affected objects.":{"msgstr":["Нет затронутых объектов."]},"Saved questions":{"msgstr":["Сохранённые запросы"]},"You’ll stop receiving this alert from now on. Depending on your organization’s permissions you might need to ask a moderator to be re-added in the future.":{"msgstr":["С этого момента вы перестанете получать это оповещение. В зависимости от прав в вашей организации в будущем вам может понадобиться попросить модератора добавить вас снова."]},"View archived events":{"msgstr":["Просмотр архивных событий"]},"Your answer has a large number of rows so it could take a while to download.":{"msgstr":["Ваш результат содержит много строк, нужно подождать."]},"Pick an item to see its dependencies":{"msgstr":["Выберите элемент, чтобы увидеть его зависимости"]},"Previous 30 days":{"msgstr":["Предыдущие 30 дней"]},"Single Sheet":{"msgstr":["Один лист"]},"Your changes haven't been saved, so you'll lose them if you navigate away.":{"msgstr":["Ваши изменения не были сохранены. Вы потеряете их, если перейдёте на другую страницу."]},"Placeholder text":{"msgstr":["Текст подсказки"]},"Errored":{"msgstr":["С ошибкой"]},"Move this collection to trash?":{"msgstr":["Переместить эту коллекцию в корзину?"]},"Highlight the whole row":{"msgstr":["Подсветить всю строку"]},"направление скорректировано автоматически":{"msgstr":["направление скорректировано автоматически"]},"Normal":{"msgstr":["Нормальный"]},"Left header text color":{"msgstr":["Цвет текста в заголовках слева"]},"Set up email":{"msgstr":["Настроить email"]},"Regenerate token?":{"msgstr":["Перегенерировать токен?"]},"edited the title":{"msgstr":["изменён заголовок"]},"Give your customers secure, multi-tenant access to their data with as much (or as little) interactivity and tools to explore data as you want, with as much customization as you need. Embed dashboards, charts—even Metabase's query editor—with iframes or as individual React components.":{"msgstr":["Предоставьте вашим клиентам безопасный мультитенантный доступ к их данным — с нужным вам уровнем интерактивности и возможностями для анализа (или без них), а также с необходимой кастомизацией. Встраивайте дашборды, визуализации и даже редактор запросов Metabase с помощью iframe или как отдельные React-компоненты."]},"Duplicate":{"msgstr":["Дублировать"]},"The string column to convert to floats.":{"msgstr":["Строковая колонка для преобразования в числа с плавающей точкой."]},"This usually takes an average of ${ 0 }, but is currently taking longer.":{"msgstr":["Это в среднем занимает ${ 0 }, но в этот раз дольше."]},"DeepSeek API is not configured. Set it in Admin → Settings → Authentication → AI.":{"msgstr":[""]},"Here’s the code you’ll need to alter:":{"msgstr":["Это код, который Вам нужно изменить:"]},"Get a development instance":{"msgstr":["Получить экземпляр для разработки"]},"New native query":{"msgstr":["Новый прямой запрос"]},"How long this query took":{"msgstr":["Как долго выполнялся запрос"]},"Metabot helps you move faster and understand your data better. You can ask it to:":{"msgstr":["Metabot помогает работать быстрее и лучше понимать данные. Его можно попросить:"]},"UNIX milliseconds":{"msgstr":["Время UNIX (миллисекунды)"]},"Show image":{"msgstr":["Показывать изображение"]},"Please pick a different model or question.":{"msgstr":["Пожалуйста, выберите другую модель или запрос."]},"Setting up a static embed":{"msgstr":["Настройка статического встраивания"]},"Don''t know how to set options for ${ 0 }":{"msgstr":["Не знаю, как установить параметры для ${ 0 }"]},"Official":{"msgstr":["Официальный"]},"Cost":{"msgstr":["Стоимость"]},"The group can't use the query builder or drill through existing questions. They also can't see the data in the Browse data section. They can still view questions based on this data, if they have permissions to the relevant collection. ‘Blocked‘, ‘Impersonated‘ and ‘Row and column security‘ in another group will override ‘No self-service‘.":{"msgstr":["Группа не может использовать конструктор запросов или проваливаться в существующие вопросы. Она также не может видеть данные в разделе «Просмотр данных». При этом она все еще может просматривать вопросы на основе этих данных, если у нее есть права на соответствующую коллекцию. «Заблокировано», «От имени роли» и «Безопасность на уровне строк и столбцов» в другой группе переопределят «Без самообслуживания»."]},"Categorical":{"msgstr":["Категорийный"]},"Пригласительное письмо":{"msgstr":[""]},"This database is managed and cannot be modified.":{"msgstr":["Эта база данных управляется и не может быть изменена."]},"Stage ${ 0 } does not exist":{"msgstr":["Стадия ${ 0 } не существует"]},"In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about product usage.":{"msgstr":["Чтобы помочь нам улучшить Metabase, мы хотели бы собирать некоторые данные об использовании продукта."]},"Step must be greater than 0":{"msgstr":["Шаг должен быть больше 0"]},"Invalid expression":{"msgstr":["Некорректное выражение"]},"By continuing, you agree to the fair usage conditions.":{"msgstr":["Продолжая, вы соглашаетесь с условиями добросовестного использования."]},"Editable table data":{"msgstr":["Редактируемые данные таблиц"]},"This card doesn't have any fields or parameters that can be mapped to this parameter type.":{"msgstr":["Карточка не содержит полей или параметров которые могут быть сопоставлены с этим типом параметра."]},"Error calculating display name for ${ 0 }: ${ 1 }":{"msgstr":["Ошибка вычисления отображаемого наименования для ${ 0 }: ${ 1 }"]},"Variables in models aren't supported yet":{"msgstr":["Переменные в моделях пока не поддерживаются"]},"As the creator you can also choose to delete this if it’s no longer relevant to others as well.":{"msgstr":["Как создатель Вы также можете удалить это, если оно больше не актуально для других."]},"${ 0 } The group can edit database settings for a given database in the “Database” tab of the Admin settings.":{"msgstr":["${ 0 } Группа может редактировать настройки БД на вкладке «База данных» в Управлении."]},"Bin every 0.01 degrees":{"msgstr":["Бин каждые 0.01 градусов"]},"Model id used for plugin generation (e.g. deepseek-coder, deepseek-chat).":{"msgstr":["Идентификатор модели для генерации плагинов (например, deepseek-coder, deepseek-chat)."]},"${ 0 } bin":{"msgid_plural":"{0} bins","msgstr":["контейнер","контейнера","контейнеров"]},"Sync database schema":{"msgstr":["Синхронизировать схему базы данных"]},"Slack token":{"msgstr":["Slack API Token"]},"Monitoring:":{"msgstr":["Мониторинг:"]},"Back to ${ 0 }":{"msgstr":["Назад к ${ 0 }"]},"Complete the other steps to unlock":{"msgstr":["Завершите другие шаги, чтобы разблокировать"]},"Depth:":{"msgstr":["Глубина:"]},"Replicating to Metabase Cloud Storage":{"msgstr":["Репликация в Metabase Cloud Storage"]},"You're only allowed to email alerts to addresses ending in ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете отправлять оповещения только на email-адреса, заканчивающиеся на ${ 0 }"]},"Smallest value in this column":{"msgstr":["Наименьшее значение в этом столбце"]},"Manage Data Model:":{"msgstr":[""]},"Separate values with a space. Localhost is not allowed. Changes will take effect within one minute.":{"msgstr":["Разделяйте значения пробелом. Localhost запрещен. Изменения вступят в силу в течение одной минуты."]},"Cross-Origin Resource Sharing (CORS)":{"msgstr":["Совместное использование ресурсов между источниками (CORS)"]},"Folder this document should be copied to":{"msgstr":["Папка должна быть в"]},"Select a dashboard to embed":{"msgstr":["Выберите дашборд для встраивания"]},"It's okay to play around with saved questions":{"msgstr":["Совет по работе с сохранёнными запросами"]},"Sending failed":{"msgstr":["Отправка не удалась"]},"Colored legend text":{"msgstr":["Цвет текста легенды по слайсам"]},"That, and we consider shared accounts to be unfair usage. Fair usage of the SDK involves giving each end-user of the embedded analytics their own user account.":{"msgstr":[""]},"See it":{"msgstr":["Просмотреть"]},"Schema or table ‘View data’ levels":{"msgstr":["Уровень просмотра данных схем и таблиц"]},"See our docs for step-by-step directions on how to connect your database.":{"msgstr":["Пошаговые инструкции по подключению Вашей базы данных смотрите в нашей документации."]},"Subscription":{"msgstr":["Подписка"]},"Cell font italic":{"msgstr":["Курсивный шрифт в ячейках"]},"unit":{"msgstr":["единица измерения"]},"Enum":{"msgstr":["Список"]},"Enable Public Sharing":{"msgstr":["Включить общий доступ"]},"this page":{"msgstr":["эта страница"]},"Date + time":{"msgstr":["Дата + время"]},"Return values at the given quantile over requested axis":{"msgstr":["Вернуть значения для заданного квантиля по выбранной оси"]},"To always require a value, first visit embedding settings,\nmake this filter editable or locked, re-publish the\nquestion, then return to this page.":{"msgstr":["Чтобы всегда запрашивать значение, сначала загляните в настройки встраивания,\nсделайте этот фильтр редактируемым или заблокированным, повторно опубликуйте\nдашборд, а затем вернитесь на эту страницу."]},"Gathering diagnostic information...":{"msgstr":["Собирается диагностическая информация…"]},"Numbers":{"msgstr":["Числа"]},"Choose what this data will be called in Metabase.":{"msgstr":["Выберите, как эти данные будут называться в Metabase."]},"Previous Week":{"msgstr":["На прошлой неделе"]},"Shortcuts":{"msgstr":["Ярлыки"]},"Only suggest users in the same groups":{"msgstr":["Предлагать только пользователям, входящим в те же группы"]},"Start time":{"msgstr":["Время начала"]},"datetime2":{"msgstr":["datetime2"]},"Running":{"msgstr":[""]},"${ 0 } tag":{"msgid_plural":"{0} tags","msgstr":["${ 0 } тег","${ 0 } тега","${ 0 } тегов"]},"There was a problem connecting to Metabot":{"msgstr":["При отображении содержимого возникли проблемы."]},"Invalid Google link":{"msgstr":["Неверная ссылка Google"]},"Browse all":{"msgstr":["Просмотреть все"]},"Metadata":{"msgstr":["Метаданные"]},"No action assigned":{"msgstr":["Действие не назначено"]},"Use the ${ 0 } to query data with SQL or the query language native to your database. You can insert variables in your code to create ${ 1 }, and reference the results of models or other saved question in your code.":{"msgstr":["Используйте ${ 0 }, чтобы запрашивать данные с помощью SQL или языка запросов, встроенного в вашу базу данных. Вы можете вставлять переменные в код для создания ${ 1 }, а также ссылаться на результаты моделей или других сохранённых запросов в своём коде."]},"View your current license status and manage your Glarus BI license.":{"msgstr":["Просмотрите текущий статус лицензии и управляйте лицензией Glarus BI."]},"Previous value":{"msgstr":["Предыдущее значение"]},"To add additional filters, your users need to have some attributes":{"msgstr":["Чтобы добавить дополнительные фильтры, у Ваших пользователей должны быть некоторые атрибуты"]},"Talk to an expert":{"msgstr":["Поговорить с экспертом"]},"Method of request":{"msgstr":["Метод запроса"]},"This Year":{"msgstr":["В этом году"]},"Pick columns":{"msgstr":["Выбрать столбцы"]},"Previous ${ 0 } weeks":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } нед."]},"Adaptive: use a query’s average execution time to determine how long to cache its results":{"msgstr":["Адаптивный: используйте среднее время выполнения запроса, чтобы определить, как долго кэшировать его результаты."]},"Allows users to login via a JWT Identity Provider.":{"msgstr":["Позволяет пользователям входить в систему через JWT Identity Provider."]},"Previous month":{"msgstr":["В прошлом месяце"]},"Values to show":{"msgstr":["Показать значения"]},"10:00":{"msgstr":["10:00"]},"Uploading dictionary…":{"msgstr":["Загрузка словаря…"]},"Most of the time this is caused by an invalid selection or bad input value. Double check your inputs and retry your query.":{"msgstr":["В большинстве случаев это связано с ошибкой в запросе или введённом значении. Перепроверьте данные и повторите запрос."]},"URL the IdP should redirect back to":{"msgstr":["URL, на который IdP должен перенаправить обратно"]},"Call func on self producing a DataFrame with transformed values":{"msgstr":["Вызвать func для self, получив DataFrame с преобразованными значениями"]},"Pivot tables are not supported for native SQL":{"msgstr":[""]},"Collections":{"msgstr":["Коллекции"]},"Unknown Segment or boolean column: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестный сегмент или булева колонка: ${ 0 }"]},"Reset all database caching policies to the default?":{"msgstr":["Сбросить все политики кэширования базы данных к значениям по умолчанию?"]},"Get Answer":{"msgstr":["Получить ответ"]},"Upstream (dependencies)":{"msgstr":["Выше по потоку (зависимости)"]},"1:00":{"msgstr":["1:00"]},"Reset":{"msgstr":["Сбросить"]},"will not be replicated":{"msgstr":["не будут реплицированы"]},"Variable to map to":{"msgstr":["Переменная для сопоставления с"]},"Not in personal collection":{"msgstr":["Ваша личная коллекция"]},"Upload edited translation dictionary":{"msgstr":["Загрузить отредактированный словарь переводов"]},"find it here":{"msgstr":["найти здесь"]},"Edit metadata":{"msgstr":["Редактировать метаданные"]},"Less than or equal to":{"msgstr":["Меньше или равно"]},"given access to":{"msgstr":["предоставлен доступ к"]},"Next ${ 0 } seconds or this second":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } сек. или эта секунда"]},"We couldn't process payment for your account. Please ${ 0 } to avoid service interruptions.":{"msgstr":["Мы не смогли обработать платёж для Вашей учётной записи. Пожалуйста, ${ 0 }, чтобы избежать перебоев в обслуживании."]},"Please configure this chart in the chart settings":{"msgstr":["Пожалуйста настройте этот график в настройках отображения"]},"AWS region for S3 storage.":{"msgstr":["Регион AWS для S3-хранилища."]},"${ 0 } columns are missing a column type, description, or friendly name.":{"msgstr":["в столбцах ${ 0 } отсутствует тип столбца, описание или удобное название."]},"This job will run all transforms tagged with any of the tags you pick here.":{"msgstr":["Эта джоба выполнит все трансформации, помеченные любым из выбранных здесь тегов."]},"There are no actions for this model":{"msgstr":["Нет действия для модели"]},"Add this to a dashboard":{"msgstr":["Добавить это в дашборд"]},"No dependencies found for this entity.":{"msgstr":[""]},"Segments will appear here once your admins have created some":{"msgstr":["Сегменты появятся здесь после того как администраторы их создадут"]},"Text":{"msgstr":["Текст"]},"Starting from…":{"msgstr":["Начиная с"]},"What is the name of your question?":{"msgstr":["Как назвать Ваш запрос?"]},"Continue with sample data":{"msgstr":["Продолжить с тестовыми данными"]},"Impersonated":{"msgstr":["Через роль БД"]},"Expecting operator but got ${ 0 } instead":{"msgstr":["Ожидался оператор, но вместо него получено ${ 0 }"]},"Create":{"msgstr":["Создать"]},"${ 0 } is no fun without any data":{"msgstr":["${ 0 } без данных — не так интересно"]},"Browse":{"msgstr":["Обзор"]},"monthly on the ${ 0 } ${ 1 } at ${ 2 }":{"msgstr":["ежемесячно ${ 0 } ${ 1 } в ${ 2 }"]},"New model":{"msgstr":["Новая модель"]},"You have unsynced changes. What do you want to do?":{"msgstr":["У вас есть несинхронизированные изменения. Что вы хотите сделать?"]},"Delete this subscription to ${ 0 }?":{"msgstr":["Удалить эту подписку на ${ 0 }?"]},"Paginate results":{"msgstr":["Постраничный вывод"]},"In a future release, if a group's View data access for a database (or any of its schemas or tables) is still set to No self-service (Deprecated), Metabase will automatically change that group's View data access for the entire database to Blocked. We'll be defaulting to Blocked, the least permissive View data access, to prevent any unintended access to data.":{"msgstr":["В будущем выпуске если доступ группы к просмотру данных базы (или любой из её схем или таблиц) всё ещё установлен на «Через администратора (устарел)», Glarus BI автоматически изменит доступ этой группы на просмотр данных для всей базы данных на «Заблокирован». Мы будем использовать по умолчанию значение «Заблокирован», наименее разрешающий доступ к просмотру данных, чтобы предотвратить любой несанкционированный доступ к данным."]},"updated":{"msgstr":["обновлено"]},"Then pick an aggregate metric (such as Average or Sum) and customize the gauge in the visualization settings.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum) и настройте индикатор в настройках визуализации."]},"Actions are not enabled for this model.":{"msgstr":["Для этой модели Действия не включены."]},"You must save this question before sharing":{"msgstr":["Нужно сохранить запрос перед открытием доступа"]},"Retrieving table metadata":{"msgstr":["Получение метаданных таблицы"]},"Редактировать":{"msgstr":[""]},"You are not allowed to edit this table":{"msgstr":["Вам не разрешено редактировать эту таблицу"]},"Date picker":{"msgstr":["Выбор даты"]},"${ 0 } won't be able to log in anymore.":{"msgstr":["${ 0 } не сможет больше зайти."]},"Pick a different collection":{"msgstr":["Выбрать другую коллекцию"]},"Failed to update transform description":{"msgstr":["Не удалось обновить кэш модели"]},"First, **click the button below to create your Slack App** using the Metabase configuration. Once created, click \"**Install to workspace**\" to authorize it.":{"msgstr":["Сначала **нажмите кнопку ниже, чтобы создать приложение Slack** с конфигурацией Glarus BI. После создания нажмите **«Установить в рабочее пространство»** для авторизации."]},"The numeric column to get standard deviation of.":{"msgstr":["Числовой столбец, для которого требуется получить стандартное отклонение."]},"Pipeline name":{"msgstr":[""]},"GlarusBI storage":{"msgstr":["Хранилище GlarusBI"]},"Transform description updated":{"msgstr":["Описание не заполнено"]},"View and filter results":{"msgstr":["Просмотр и фильтрация результатов"]},"Title line break":{"msgstr":["Переносить длинные заголовки"]},"Clear out unused items":{"msgstr":["Очистить неиспользуемые элементы"]},"Ask your admin to set up email or Slack":{"msgstr":["Попросите администратора настроить email или Slack"]},"Filter values":{"msgstr":["Значения фильтра"]},"Double-check access credentials":{"msgstr":["Перепроверьте учетные данные доступа"]},"Minimum of ...":{"msgstr":["Минимум…"]},"✎":{"msgstr":[""]},"If you’re sure you trust this domain, you can add it to your ${ 0 } in admin settings.":{"msgstr":["Если Вы уверены, что доверяете этому домену, можете добавить его к ${ 0 } в настройках администратора."]},"Action parameters only accept a single value. They do not support dropdown lists or search box filters, and can't limit values for linked filters.":{"msgstr":["Параметры действий принимают только одно значение. Они не поддерживают выпадающие списки или фильтры в поле поиска и не могут ограничивать значения для связанных фильтров."]},"Filtered by ":{"msgstr":["Отфильтровано по "]},"Okay":{"msgstr":["Да"]},"Export SVG":{"msgstr":["Экспорт SVG"]},"Loading question...":{"msgstr":["Загрузка вопроса..."]},"Generated table":{"msgstr":["Сгенерированная таблица"]},"Expecting an opening parenthesis":{"msgstr":["Ожидается открывающая скобка"]},"Distinct values":{"msgstr":["Уникальные значения"]},"Действия":{"msgstr":[""]},"Filter by status":{"msgstr":["Фильтровать по статусу"]},"Manage this job":{"msgstr":["Управление моделью данных"]},"Follow the guide to get started with Embedded Analytics JS":{"msgstr":["Следуйте руководству, чтобы начать работу с Embedded Analytics JS"]},"Last run timed out ${ 0 }.":{"msgstr":["Последний запуск превысил таймаут ${ 0 }."]},"Specify a webhook URL where you can send the content of Alerts":{"msgstr":["Укажите URL webhook, на который Вы можете отправлять оповещения."]},"starting ${ 0 } hour from now":{"msgid_plural":"starting {0} hours from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } час","начиная через ${ 0 } часа","начиная через ${ 0 } часов"]},"Diagram of the SSO authentication workflow":{"msgstr":["Схема процесса SSO-аутентификации"]},"Лимит применяется атомарно ко всем JVM и меняется без перезапуска. Уже запущенные импорты завершаются. По умолчанию 1.":{"msgstr":[""]},"Run this transform":{"msgstr":["Запустить эту трансформацию"]},"Configure Yandex SmartCaptcha and require it for password login.":{"msgstr":["Настройка Yandex SmartCaptcha для обязательного прохождения при входе по паролю."]}," Click for more information":{"msgstr":["Нажмите для дополнительной информации."]},"There aren't any filter widgets for this type of field yet.":{"msgstr":["Для этого типа поля ещё нет виджетов-фильтров."]},"starting ${ 0 } week ago":{"msgid_plural":"starting {0} weeks ago","msgstr":["начиная с ${ 0 } недели назад","начиная с ${ 0 } недель назад","начиная с ${ 0 } недель назад"]},"Revert to this version":{"msgstr":["Вернуться к этой версии"]},"Quarter":{"msgid_plural":"Quarters","msgstr":["Квартал","Квартала","Кварталов"]},"Table of models":{"msgstr":["Таблица моделей"]},"Сгенерировать":{"msgstr":[""]},"Your alert was updated.":{"msgstr":["Оповещение было сохранено."]},"Curate":{"msgstr":["Попечитель"]},"Get expert help":{"msgstr":["Получите помощь экспертов"]},"First name":{"msgstr":["Имя"]},"This week":{"msgstr":["Эта неделя"]},"Previous ${ 0 } months":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } мес."]},"Колонка-курсор (инкрементальная загрузка)":{"msgstr":[""]},"Button text":{"msgstr":["Текст кнопки"]},"First discrete difference of element":{"msgstr":["Первая дискретная разность элемента"]},"Third column":{"msgstr":["Третий столбец"]},"Replace data in a model":{"msgstr":["Заменить данные в модели"]},"Untitled question":{"msgstr":["Новый запрос"]},"Enter the origins for the websites or web apps where you want to allow embedding, separated by a space. Here are the ${ 0 } for what can be entered.":{"msgstr":["Введите происхождение веб-сайтов или веб-приложений, в которые Вы хотите разрешить встраивание, через пробел."]},"Transform target updated":{"msgstr":["Цель трансформации обновлена"]},"Help":{"msgstr":["Помощь"]},"Metabase will route queries to this database when the user attribute value matches this slug.":{"msgstr":["Metabase будет маршрутизировать запросы в эту базу данных, когда значение атрибута пользователя совпадает с этим slug."]},"Heading 1":{"msgstr":["Заголовок 1"]},"Manage your subscription.":{"msgstr":["Управление подпиской."]},"Failed to update user":{"msgstr":["Не удалось обновить пользователя"]},"Submit":{"msgstr":["Отправить"]},"Hide card":{"msgstr":["Скрыть карточку"]},"Model replaced":{"msgstr":["Модель заменена"]},"Scan triggered!":{"msgstr":["Сканирование запланировано!"]},"Hide details":{"msgstr":["Скрыть детали"]},"Add or remove columns":{"msgstr":["Добавить или удалить столбцы"]},"Database name":{"msgstr":["Название базы данных"]},"Add this model to a dashboard":{"msgstr":["Добавить эту модель на дашборд"]},"Logical functions":{"msgstr":["Логические функции"]},"Browse your databases to find the table you’d like to edit.":{"msgstr":["Просмотрите ваши базы данных, чтобы найти таблицу, которую вы хотите отредактировать."]},"User interface colors":{"msgstr":["Цвета пользовательского интерфейса"]},"Failed to load question.":{"msgstr":["Не удалось загрузить вопрос."]},"Max bundle context for refine (chars)":{"msgstr":["Максимальный контекст бандла для доработки (символы)"]},"Transform tags updated":{"msgstr":["Теги трансформации обновлены"]},"Debt":{"msgstr":["Долг"]},"No transforms found":{"msgstr":["Трансформации не найдены"]},"Chat with Metabot (${ 0 }+E)":{"msgstr":["Чат с Metabot (${ 0 }+E)"]},"Open filter widget":{"msgstr":["Открыть виджет фильтра"]},"Lower latitude":{"msgstr":["Южная широта"]},"Convert argument to datetime":{"msgstr":["Преобразовать аргумент в datetime"]},"Pick one or more columns":{"msgstr":["Выберите одну или несколько колонок"]},"View this question":{"msgstr":["Просмотреть этот вопрос"]},"City":{"msgstr":["Город"]}," it will be tinted this color.":{"msgstr":[" он будет окрашен в этот цвет."]},"Unsynced changes":{"msgstr":["Несинхронизированные изменения"]},"Equal to":{"msgstr":["Равно"]},"Show only the selected series in the tooltip":{"msgstr":["Показывать в подсказке только выбранную серию"]},"Show legend":{"msgstr":["Показать легенду"]},"License Request Code":{"msgstr":["Код запроса лицензии"]},"Filtering of ${ 0 } updated":{"msgstr":["Фильтрация ${ 0 } обновлена"]},"Whoops, that's an expired link":{"msgstr":["Похоже, эта ссылка устарела."]},"Policy":{"msgstr":["Политика"]},"Delete only the transform, or the table it generates, too?":{"msgstr":["Удалить только трансформацию или также таблицу, которую она генерирует?"]},"Default value":{"msgstr":["Значение по умолчанию"]},"Got it":{"msgstr":["Понятно"]},"Delete event":{"msgstr":["Удалить событие"]},"Database routing enabled":{"msgstr":["Маршрутизация базы данных включена"]},"Admin settings > Maps":{"msgstr":["Настройки администратора > Карты"]},"Failed to enable Embedded Analytics JS":{"msgstr":["Включить SDK встраивания"]},"Loading dependency graph…":{"msgstr":[""]},"${ 0 } verified this":{"msgstr":["${ 0 } проверил это"]},"ProfileImage":{"msgstr":["ProfileImage"]},"Sorted header text color":{"msgstr":["Цвет текста в заголовках слева"]},"Hide":{"msgstr":["Скрыть"]},"No field type":{"msgstr":["Нет типа поля"]},"Searching":{"msgstr":["Поиск"]},"Language":{"msgstr":["Язык"]},"Couldn't upload the file, storage is full":{"msgstr":["Не удалось загрузить файл, хранилище заполнено"]},"Add section":{"msgstr":["Добавить раздел"]},"Report a bug":{"msgstr":["Сообщить об ошибке"]},"must be a valid email address":{"msgstr":["Адрес электронной почты должен быть действительным"]},"${ 0 } other group":{"msgid_plural":"{0} other groups","msgstr":["${ 0 } прочая группа","${ 0 } прочей группы","${ 0 } прочих групп"]},"When":{"msgstr":["Когда"]},"Select this option if you have already set up SSO. This option relies on SSO to sign in your application users into the embedded iframe, and groups and permissions to enforce limits on what users can access. ":{"msgstr":["Выберите этот вариант, если SSO уже настроен. Пользователи приложения будут входить во встроенный iframe через SSO, а группы и права ограничат доступные им данные. "]},"\"${ 0 }.${ 1 }\" has no primary key yet and will become one. \"${ 2 }.$${ 3 }\" will get a foreign key pointing to it. This is a metadata annotation only — it does not change the actual database schema.":{"msgstr":[""]},"Retry":{"msgstr":["Повторить"]},"SMTP Security":{"msgstr":["Безопасность SMTP"]},"Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups based on the membership information provided by the directory server. If a group isn‘t mapped, its membership won‘t be synced.":{"msgstr":["Сопоставления позволяют Metabase автоматически добавлять и удалять пользователей из групп на основе информации о членстве, предоставляемой сервером каталогов. Если группа не сопоставлена, её состав не будет синхронизироваться."]},"Background image":{"msgstr":["Фоновое изображение"]},"Persisted model refresh errors":{"msgstr":["Ошибки обновления кешированных моделей"]},"Enable static embedding":{"msgstr":["Включить статическое встраивание"]},"minutes ago":{"msgstr":["минут назад"]},"Add more storage":{"msgstr":["Добавить больше хранилища"]},"Edit timeline details":{"msgstr":["Редактирование деталей временно́й шкалы"]},"DeepSeek configuration":{"msgstr":["Настройка DeepSeek"]},"Discard changes":{"msgstr":["Отменить изменения"]},"Failed to load pipelines.":{"msgstr":[""]},"Optional. Set to `\"case-insensitive\"` to perform a case-insensitive match.":{"msgstr":["Необязательно. Установите значение `\"case-insensitive\"`, чтобы выполнить сопоставление без учета регистра."]},"State":{"msgstr":["Территориальная единица"]},"Run failed":{"msgstr":["Сбой запуска"]},"Seventh column":{"msgstr":["Седьмой столбец"]},"Run the query first.":{"msgstr":["Сначала выполните запрос."]},"Все мои импорты":{"msgstr":[""]},"Email settings cleared":{"msgstr":["Настройки email очищены"]},"End time":{"msgstr":["Время завершения"]},"Code snippet bot illustration":{"msgstr":["Иллюстрация бота для сниппетов кода"]},"Insights":{"msgstr":["Идеи"]},"Plugin currently being refined by another admin — try again shortly.":{"msgstr":["Плагин сейчас редактируется другим администратором — попробуйте чуть позже."]},"Learn More.":{"msgstr":["Узнать больше."]},"Smallest value in each column":{"msgstr":["Наименьшее значение в каждом столбце"]},"restored":{"msgstr":["восстановлено"]},"Сгенерировать связи (ИИ)":{"msgstr":["Сгенерировать связи (ИИ)"]},"When using the Embedded analytics SDK, each end user should have their own Metabase account.":{"msgstr":["При использовании SDK встроенной аналитики у каждого конечного пользователя должна быть собственная учётная запись Glarus BI."]},"Whoops, something went wrong.":{"msgstr":["Что-то пошло не так."]},"1d":{"msgstr":["1 д"]},"Model Settings":{"msgstr":["Настройки модели"]},"Extract columns":{"msgstr":["Извлечь столбцы"]},"Last run status":{"msgstr":["Последний запуск в"]},"Starting from unit":{"msgstr":["Начиная с единицы"]},"Select whether to unfold JSON":{"msgstr":["Выберите, разворачивать ли JSON"]},"Проверка текущей установки Glarus BI на распространённые проблемы безопасности.":{"msgstr":[""]},"Пропущен":{"msgstr":[""]},"Выражение cron, например: «0 0 * * *» — ежедневно в полночь.":{"msgstr":["Выражение cron, например: «0 0 * * *» — ежедневно в полночь."]},"Convert this question to a native query":{"msgstr":["Преобразовать этот запрос в прямой запрос"]},"Select data type":{"msgstr":["Выберите тип данных"]},"Contain cell":{"msgstr":["По содержимому"]},"Failed to update display values of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить отображаемые значения для ${ 0 }"]},"This dashboard has been set as your homepage.":{"msgstr":["Этот дашборд был установлен в качестве домашней страницы."]},"Open Metabot chat":{"msgstr":["На графике"]},"10 thousand rows":{"msgstr":["10 тысяч строк"]},"Return the median of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть медиану значений по выбранной оси"]},"No API keys here yet":{"msgstr":["Здесь пока нет ключей API"]},"Previous":{"msgstr":["Предыдущий"]},"In Metabase 50, we split our data permissions into two new settings: ${ 0 } and ${ 1 }. Having separate settings for what people can view and what they can query makes data permissions more expressive and easier to reason about.":{"msgstr":["В Metabase 50 мы разделили права доступа к данным на две новые настройки: ${ 0 } и ${ 1 }. Отдельные настройки для того, что люди могут просматривать, и того, что они могут запрашивать, делают права доступа к данным более выразительными и более понятными."]},"Subscriptions and Alerts":{"msgstr":["Подписка на рассылки и оповещения"]},"Disconnect from card":{"msgstr":["Отключить от карточки"]},"Deleted by":{"msgstr":["Кем удалено"]},"Alert when this reaches a goal":{"msgstr":["Оповещать, когда достигнута цель"]},"Documents that use ${ 0 }":{"msgstr":["Документы, которые используют ${ 0 }"]},"Version":{"msgstr":["Версия"]},"${ 0 } expects 2 arguments or more":{"msgstr":["${ 0 } ожидает 2 аргумента или больше"]},"Managed by Metabase":{"msgstr":["Управляется Metabase"]},"Table header for export":{"msgstr":["Заголовок таблицы для экспорта"]},"offer multi-tenant, self-service analytics":{"msgstr":["мультиарендная аналитика с возможностью самообслуживания"]},"ETL-задания":{"msgstr":[""]},"No unreferenced content found.":{"msgstr":["Неиспользуемый контент не найден."]},"Never, I'll do this manually if I need to":{"msgstr":["Никогда, я сделаю это вручную, если потребуется"]},"URL контейнера glarus-pbix-extractor. По умолчанию работает для штатного docker-compose.":{"msgstr":[""]},"Filter widget type":{"msgstr":["Тип виджета фильтра"]},"Add a chart":{"msgstr":["Добавить график"]},"The mode indicating the format. One of: `\"simple\"`, `\"iso\"`, `\"simpleBytes\"`, `\"isoBytes\"`, `\"unixSeconds\"`, `\"unixMilliseconds\"`, `\"unixMicroseconds\"`, `\"unixNanoseconds\"`. Default is `\"iso\"`.":{"msgstr":["Режим, определяющий формат. Один из: `\"simple\"`, `\"iso\"`, `\"simpleBytes\"`, `\"isoBytes\"`, `\"unixSeconds\"`, `\"unixMilliseconds\"`, `\"unixMicroseconds\"`, `\"unixNanoseconds\"`. По умолчанию — `\"iso\"`."]},"Build custom forms and business logic.":{"msgstr":["Создавайте собственные формы и бизнес-логику."]},"Generate with AI":{"msgstr":["Сгенерировать с AI"]},"Custom…":{"msgstr":["Произвольный..."]},"SCIM token":{"msgstr":["Токен SCIM"]},"Screenshot of creating an embed":{"msgstr":["Узнайте, как создать сегмент"]},"Delete plugin \"${ 0 }\"?":{"msgstr":[""]},"Creation time":{"msgstr":["Время создания"]},"Customize your internal or customer-facing analytics with your brand name, logo, colors, font and more, and hide giveaway Metabase elements.":{"msgstr":["Настройте внутреннюю или клиентскую аналитику под ваш бренд: имя, логотип, цвета, шрифт и многое другое, и скройте элементы Metabase, выдающие его."]},"Your action has a hidden required field with no default value. There's a good chance this will cause the action to fail.":{"msgstr":["В Вашем действии имеется скрытое обязательное поле, не имеющее значения по умолчанию. Велика вероятность того, что это приведёт к неудаче."]},"Enter: ${ 0 }":{"msgstr":["Введите: ${ 0 }"]},"Replace values given in to_replace with value":{"msgstr":["Заменить значения, указанные в to_replace, на value"]},"Dismiss":{"msgstr":["Отклонить"]},"This schema will be created the first time the transform runs.":{"msgstr":["Эта схема будет создана при первом запуске трансформации."]},"Define terms to help your team and Metabot understand your data.":{"msgstr":["Помогите Вашей команде с Вашими данными."]},"Min and Max are required numbers":{"msgstr":["Мин и Макс должны быть числами"]},"New event":{"msgstr":["Новое событие"]},"nine":{"msgstr":["девять"]},"Publish":{"msgstr":["Опубликовать"]},"Error loading lineage":{"msgstr":["Ошибка загрузки схемы данных"]},"No dependencies found.":{"msgstr":[""]},"Last used at":{"msgstr":["Последнее использование"]},"${ 0 } removed verification":{"msgstr":["${ 0 } удалил отметку о проверке"]},"Auto-connect “${ 0 }” to “${ 1 }”?":{"msgstr":["Автоподключение «${ 0 }» к «${ 1 }»?"]},"Jobs will run all transforms with their tags.":{"msgstr":["Джобы будут запускать все трансформы с их тегами."]},"Metabot Cloud":{"msgstr":["Metabot Cloud"]},"If a direct connection to your database isn't possible, you may want to use an SSH tunnel. ${ 0 }.":{"msgstr":["Если невозможно прямое соединение с базой данных, Вы можете использовать SSH-туннель. ${ 0 }."]},"e.g. ${ 0 }":{"msgstr":["например, ${ 0 }"]},"Connecting to ${ 0 }":{"msgstr":["Подключение к ${ 0 }"]},"Schedule: pick when to regularly invalidate the cache":{"msgstr":["Расписание: выберите, когда регулярно сбрасывать кэш"]},"E.g., Count of users grouped by Country":{"msgstr":["Например: количество пользователей, сгруппированное по стране"]},"Fifth column":{"msgstr":["Пятый столбец"]},"Actual name in database":{"msgstr":["Имя в базе данных"]},"E.g., Count of users grouped by Subscription plan":{"msgstr":["Например: количество пользователей, сгруппированное по тарифному плану"]},"Show maximum (first ${ 0 })":{"msgstr":["Показать максимум (первые ${ 0 })"]},"Plugin not found — it may have been deleted in another tab.":{"msgstr":["Плагин не найден — возможно, он был удалён в другой вкладке."]},"Reset ${ 0 }'s password?":{"msgstr":["Сбросить пароль для ${ 0 }?"]},"Added ${ 0 }":{"msgstr":["Добавлено ${ 0 }"]},"1 grouping":{"msgstr":["1 группировка"]},"Выполнить ETL-задание":{"msgstr":[""]},"Go to Metabase Store":{"msgstr":["Перейти в магазин Glarus BI"]},"Select an entity and click \"Load lineage\" to see its data flow.":{"msgstr":["Выберите объект и нажмите «Загрузить граф зависимостей», чтобы увидеть поток данных."]},"Date separators":{"msgstr":["Разделители даты"]},"Exploration embed setup":{"msgstr":["Настройка встраивания исследования"]},"Last Fired":{"msgstr":["Последний запуск"]},"The primary key for this table.":{"msgstr":["Первичный ключ для таблицы"]},"Here are some explorations of":{"msgstr":["Вот некоторые исследования"]},"Persist model data":{"msgstr":["Сохранить модель"]},"Click behavior":{"msgstr":["Поведение при нажатии"]},"${ 0 } is Metabase's AI agent. To help ${ 1 } more easily find and focus on the data you care about most, configure what content it should be able to access or use to create queries.":{"msgstr":["${ 0 } — AI-агент Glarus BI. Настройте контент, к которому ${ 1 } может обращаться или который может использовать для создания запросов."]},"E.g. September 6, 2024 or $187.50":{"msgstr":["Например, 6 сентября 2024 г. или $187.50"]},"Toggle dashboard info":{"msgstr":["Показать/скрыть информацию о дашборде"]},"${ 0 } is equal to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } равно ${ 1 }"]},"This may be the answer you're looking for. If not, try removing or changing your filters to make them less specific.":{"msgstr":["Возможно, это именно то, что вы ищете. Если нет — попробуйте убрать или изменить фильтры, чтобы сделать их менее конкретными."]},"SMTP Port":{"msgstr":["Порт SMTP"]},"No branches found":{"msgstr":["Ветки не найдены"]},"User synchronization":{"msgstr":[""]},"Лимиты":{"msgstr":[""]},"Dismissing…":{"msgstr":["Отклонение…"]},"Настройки":{"msgstr":[""]},"months ago":{"msgstr":["месяцев назад"]},"Filter out values that contain the entered text.":{"msgstr":["Отфильтровать значения, содержащие введённый текст."]},"Edit metric":{"msgstr":["Настроить метрику"]},"Ошибка сохранения ETL-задания":{"msgstr":[""]},"Monitoring access":{"msgstr":["Контроль доступа"]},"Operation finished":{"msgstr":["Операция завершена"]},"Use a saved question to create a custom view for this table":{"msgstr":["Используйте сохранённый запрос, чтобы создать собственное представление для этой таблицы"]},"Error":{"msgstr":["Ошибка"]},"Allow people to upload data to collections":{"msgstr":["Разрешить людям загружать данные в коллекции"]},"Sunday":{"msgstr":["Воскресенье"]},"Add Database":{"msgstr":["Добавить базу данных"]},"Revision history":{"msgstr":["История редакций"]},"Column order":{"msgstr":["Порядок столбцов"]},"Count of ${ 0 }":{"msgstr":["Количество ${ 0 }"]},"Local":{"msgstr":["Фиксированный фон относительно содержимого элемента"]},"Birthday":{"msgstr":["Дата рождения"]},"${ 0 } min ${ 1 } sec":{"msgstr":[""]},"Key name":{"msgstr":["Название ключа"]},"our embedding license.":{"msgstr":["нашей лицензией на встраивание."]},"Series after this number will be grouped into \"Other\"":{"msgstr":["Серии после этого номера будут сгруппированы в «Другие»"]},"Sign in":{"msgstr":["Войти"]},"This question doesn’t have any number columns.":{"msgstr":["В этом запросе нет числовых столбцов."]},"Upload a plugin":{"msgstr":["Загрузить плагин"]},"Alias for `if()`. Tests an expression against a list of cases and returns the corresponding value of the first matching case, with an optional default value if nothing else is met.":{"msgstr":["Псевдоним для `if()`. Проверяет выражение по списку кейсов и возвращает соответствующее значение первого совпавшего кейса, с необязательным значением по умолчанию, если ничего не подошло."]},"Which collection should this go in?":{"msgstr":["В какую коллекцию следует это включить?"]},"month":{"msgstr":["Месяц"]},"Press enter to add another option":{"msgstr":["Нажмите ENTER для добавления другого значения"]},"dashboards":{"msgstr":["дашборды"]},"Move it":{"msgid_plural":"Move them","msgstr":["Переместить","Переместить","Переместить"]},"Bold":{"msgstr":["Жирный"]},"Add ${ 0 } to dashboards and connect them to fields on questions to narrow the results.":{"msgstr":["Добавить ${ 0 } на дашборды и связать их с полями в запросах, чтобы сузить результаты."]},"Sync table schema":{"msgstr":["Синхронизировать схему таблицы"]},"Folder this should be in":{"msgstr":["Папка должна быть в"]},"Pick a column":{"msgstr":["Выбрать столбец"]},"No, remove it from that dashboard":{"msgstr":["Нет, уберите его с этого дашборда"]},"Tables unhidden":{"msgstr":["Таблицы показаны"]},"You must choose a user attribute to enable DB routing.":{"msgstr":["Чтобы включить маршрутизацию БД, нужно выбрать атрибут пользователя."]},"starting ${ 0 } week from now":{"msgid_plural":"starting {0} weeks from now","msgstr":["начиная через ${ 0 } неделю","начиная через ${ 0 } недели","начиная через ${ 0 } недель"]},"Casting disabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Приведение типов отключено для ${ 0 }"]},"Your browser does not support the eyedropper":{"msgstr":[""]},"Report timezone":{"msgstr":["Часовой пояс отчетов"]},"Expand one level":{"msgstr":[""]},"Min value":{"msgstr":["Минимальное значение"]},"Remote Sync Mode":{"msgstr":["Режим удалённой синхронизации"]},"Failed to update description of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить описание ${ 0 }"]},"Error loading dashboard.":{"msgstr":["Ошибка загрузки дашборда."]},"Link to {{bird_id}}":{"msgstr":["Ссылка на {{bird_id}}"]},"Compare":{"msgstr":["Сравнить"]},"Optional":{"msgstr":["Необязательно"]},"The column or text you want to get the length of.":{"msgstr":["Столбец или текст, длину которого нужно получить."]},"All tags selected":{"msgstr":["Выбраны все теги"]},"Next ${ 0 } minutes or this minute":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } мин. или эта минута"]},"No available columns":{"msgstr":["Нет доступных столбцов"]},"Running query...":{"msgstr":["Выполняется запрос…"]},"Model in ${ 0 }":{"msgstr":["Модель в ${ 0 }"]},"A metric":{"msgstr":["Метрика"]},"Start date":{"msgstr":["Дата начала"]},"This will clear all remote sync settings. Any changes made to the Library collection after disabling can be overwritten if you enable sync again.":{"msgstr":["Это очистит все настройки удалённой синхронизации. Любые изменения, внесённые в коллекцию Библиотеки после отключения, могут быть перезаписаны, если вы снова включите синхронизацию."]},"Detect existing (non-missing) values":{"msgstr":["Определять существующие (непропущенные) значения"]},"There are three kinds of things you can get alerted about in ${ 0 }:":{"msgstr":["Есть три типа событий, о которых Вы можете получить оповещения в ${ 0 }:"]},"The column or number raised to the exponent.":{"msgstr":["Столбец или число, возведённое в степень."]},"Database replication":{"msgstr":["Репликация базы данных"]},"LDAP security":{"msgstr":["Безопасность LDAP"]},"${ 0 } goes to ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } переходит к ${ 1 }"]},"See raw data for ${ 0 }":{"msgstr":["Посмотреть исходные данные для ${ 0 }"]},"LDAP":{"msgstr":["LDAP"]},"Send a test message to a chat":{"msgstr":[""]},"JWT Identity Provider URI":{"msgstr":["JWT Identity Provider URI"]},"Выберите вопрос":{"msgstr":["Выберите вопрос"]},"Экспорт JSON":{"msgstr":[""]},"This grants access to Tools":{"msgstr":["Это дает доступ к Tools"]},"Want to get notified when this dashboard loads?":{"msgstr":["Хотите получить уведомление, когда загрузится этот дашборд?"]},"по умолчанию":{"msgstr":[""]}," sites.":{"msgstr":["."]},"Okay, ${ 0 } is subscribed to the \"${ 1 }\" alert again.":{"msgstr":["Итак, ${ 0 } снова подписался на оповещение \"${ 1 }\"."]},"Trashed and removed card":{"msgstr":["Карточка удалена и перемещена в корзину"]},"Add a comment…":{"msgstr":["Добавить комментарий…"]},"Edit policy for database '${ 0 }' (currently inheriting the default policy, ${ 1 })":{"msgstr":["Изменить политику для базы данных '${ 0 }' (в настоящее время наследует политику по умолчанию ${ 1 })"]},"Invalid template tag: ${ 0 }":{"msgstr":["Ошибочный тег шаблона: ${ 0 }"]},"Match values that begin with the entered text.":{"msgstr":["Соответствует значениям, которые начинаются с введённого текста."]},"Showing ${ 0 }":{"msgstr":["Показано: ${ 0 }"]},"Mail":{"msgstr":["Письмо"]},"More actions":{"msgstr":["Другие действия"]},"Не удалось загрузить историю выполнений.":{"msgstr":["Не удалось загрузить историю выполнений."]},"Action settings":{"msgstr":["Настройки действия"]},"Numbered list":{"msgstr":["Нумерованный список"]},"Keep it around":{"msgstr":["Пусть остаётся"]},"Create basic actions":{"msgstr":["Создание основных действий"]},"${ 0 } is in the ${ 1 }, ${ 2 }":{"msgstr":["${ 0 } находится в ${ 1 }, ${ 2 }"]},"Error saving settings":{"msgstr":["Ошибка при сохранении настроек"]},"Change target":{"msgstr":["Изменить цель"]},"Here are some popular items":{"msgstr":["Вот некоторые популярные единицы"]},"Engine":{"msgstr":["Тип"]},"Inverted Triangle":{"msgstr":["Перевёрнутый треугольник"]},"Permissions help reference":{"msgstr":["Справочная информация по разрешениям"]},"Trim values at input threshold(s)":{"msgstr":["Обрезать значения по заданному(ым) порогу(ам)"]},"Relative date range…":{"msgstr":["Относительный диапазон дат…"]},"No tables found in this schema.":{"msgstr":["Таблицы в схеме не найдены."]},"You don’t have permission to see this question’s columns.":{"msgstr":["У Вас нет разрешений для просмотра столбцов запроса."]},"Send question to trash":{"msgstr":["Отправить вопрос в корзину"]},"Formatting style":{"msgstr":["Стиль форматирования"]},"100 bins":{"msgstr":["100 контейнеров"]},"Currency":{"msgstr":["Валюта"]},"Не удалось запустить сканирование.":{"msgstr":[""]},"Choose manifest…":{"msgstr":["Выбрать манифест…"]},"What kind of issue are you reporting? (optional)":{"msgstr":["О какой проблеме вы сообщаете? (необязательно)"]},"Day, week, month, year…":{"msgstr":["День, месяц, год…"]},"Gross margin":{"msgstr":["Валовая прибыль"]},"Default parameter widget value":{"msgstr":["Значение по умолчанию для виджета параметра"]},"Your language is set to ${ 0 }":{"msgstr":["Ваш язык установлен на ${ 0 }"]},"Delete this job":{"msgstr":["Удалить этот ${ 0 }"]},"This will be added to the end of `$value2`, and so on.":{"msgstr":["Будет добавлено в конец `$value2` и так далее."]},"We will refresh your models ${ 0 }":{"msgstr":["Мы обновим Ваши модели ${ 0 }"]},"Change dashboard tab":{"msgstr":["Переключить вкладку дашборда"]},"“${ 0 }” was auto-connected to “${ 1 }”.":{"msgstr":["${ 0 } автоматически подключен к ${ 1 }."]},"You’ll stop receiving this alert from now on. ":{"msgstr":["С этого момента Вы перестанете получать данное оповещение. "]},"Work with CSVs, just like with any other data source.":{"msgstr":["Работайте с CSV так же, как с любым другим источником данных."]},"Expand column":{"msgstr":["Развернуть столбец"]},"Not found":{"msgstr":["Не найдено"]},"Give your aggregation a name…":{"msgstr":["Назовите агрегацию…"]},"Preview the query":{"msgstr":["Предварительный просмотр запроса"]},"When the person runs a query (including native queries), Metabase will impersonate the privileges of the database role you associate with the user attribute.":{"msgstr":["Когда пользователь выполняет запрос (включая нативные запросы), Metabase будет выполнять запросы с привилегиями роли базы данных, которую вы свяжете с атрибутом пользователя."]},"Week of year":{"msgid_plural":"Weeks of year","msgstr":["Неделя года","Недели года","Недель года"]},"Map points color":{"msgstr":["Цвет точек на карте"]},"Generate key":{"msgstr":["Сформировать ключ"]},"Click Me":{"msgstr":["Нажмите сюда"]},"Сканер безопасности":{"msgstr":[""]},"You are editing the shared Python library":{"msgstr":["Вы редактируете дашборд"]},"Use collections to organize questions, dashboards, models, and other collections.":{"msgstr":["Используйте коллекции, чтобы организовать вопросы, дашборды, модели и другие коллекции."]},"Cloud":{"msgstr":["Облако"]},"Manage details about the database connection and when Glarus BI ingests new data.":{"msgstr":["Управляйте параметрами подключения к базе данных и тем, когда Glarus BI загружает новые данные."]},"Reach out to engineers who can help with technical troubleshooting. Not your typical support agents.":{"msgstr":["Обратитесь к инженерам, которые могут помочь в устранении технических неполадок. Это не обычные инженеры службы поддержки."]},"Unable to fetch health status of search index.":{"msgstr":["Не удалось получить статус здоровья поискового индекса."]},"Schedule":{"msgstr":["Расписание"]},"at least ${ 0 } character long":{"msgid_plural":"at least {0} characters long","msgstr":["длину ${ 0 } символ или более","длину ${ 0 } символа или более","длину ${ 0 } символов или более"]},"Invalid template tag \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Недопустимый тег шаблона \"${ 0 }\""]},"Expected expression but got: ,":{"msgstr":["Ожидалось выражение, но получено: ,"]},"Failed to create a tag":{"msgstr":["Не удалось создать тег"]},"You're only allowed to email alerts to allowed domains":{"msgstr":["Отправлять оповещения по email можно только на разрешенные домены"]},"Returns the base 10 log of the number.":{"msgstr":["Возвращает десятичный логарифм числа."]},"Attach results as files":{"msgstr":["Прикрепить результаты как файлы"]},"Start by selecting data to model":{"msgstr":["Начните с выбора данных для моделирования"]},"Could not upload dictionary":{"msgstr":["Не удалось загрузить словарь"]},"Day-of-week values must be between 1 and 7":{"msgstr":["Значения дня недели должны быть в диапазоне от 1 до 7."]},"Slug":{"msgstr":["Слаг"]},"Get advanced permissions":{"msgstr":["Получите расширенные права доступа"]},"Permissions for ${ 0 }":{"msgstr":["Разрешения для ${ 0 }"]},"Question replaced":{"msgstr":["Запрос заменён"]},"Friday":{"msgstr":["Пятница"]},"Like December 25, 2015 - February 14, 2016":{"msgstr":["Например, 25 декабря 2015 - 14 февраля 2016"]},"Missing extra, required keys for native query: ${ 0 }":{"msgstr":["Отсутствуют дополнительные, необходимые ключи для исходного запроса: ${ 0 }"]},"No mappings yet":{"msgstr":["Нет сопоставлений"]},"Skipped (native query)":{"msgstr":["Пропущен (нативный запрос)"]},"New job":{"msgstr":["Новый джоб"]},"Failed to run transform":{"msgstr":["Не удалось запустить трансформацию"]},"Search this schema or everywhere…":{"msgstr":["Поиск в этой схеме или везде…"]},"Auto-connect this filter to all questions containing “${ 0 }”?":{"msgstr":["Подключать этот фильтр автоматически ко всем запросам, содержащим «${ 0 }»?"]},"Start new explorations here":{"msgstr":["Начните новые исследования здесь"]},"Keep editing your custom expression?":{"msgstr":["Продолжить редактирование пользовательского выражения?"]},"Filtered by":{"msgstr":["Отфильтровано по"]},"${ 0 }\nto manage your uploaded files and available storage space.":{"msgstr":["${ 0 }\nчтобы управлять загруженными файлами и доступным местом хранения."]},"Copy and save the API key":{"msgstr":["Скопируйте и сохраните ключ API"]},"Empty dashboard illustration":{"msgstr":["Иллюстрация пустого дашборда"]},"Completed":{"msgstr":["Завершено"]},"Максимум попыток LLM на единицу работы":{"msgstr":[""]},"Основные":{"msgstr":[""]},"Describe how often the alert notification should be sent":{"msgstr":["Опишите, как часто должно отправляться оповещение"]},"Hide table":{"msgstr":["Скрыть таблицу"]},"Compare to another column in the same row":{"msgstr":["Сравнить один из них с прошлым"]},"You can add attributes automatically by setting up an SSO that uses SAML, or you can enter them manually by going to the People section and clicking on the … menu on the far right.":{"msgstr":["Вы можете добавлять атрибуты автоматически, настроив систему единого входа, использующую SAML, или можете ввести их вручную, перейдя в раздел «Люди» и щёлкнув в меню «…» справа."]},"A column containing URLs":{"msgstr":["Колонка, содержащая URL-адреса"]},"Horizontal Alignment":{"msgstr":["Горизонтальное выравнивание"]},"Admin → Settings → Authentication → AI":{"msgstr":[""]},"Export PNG":{"msgstr":["Экспорт PNG"]},"Bin every 0.05 degrees":{"msgstr":["Бин каждые 0.05 градусов"]},"Reactivate this account":{"msgstr":["Повторно активировать эту учётную запись"]},"This action has no parameters to map":{"msgstr":["У этого действия нет параметров для сопоставления"]},"Show more":{"msgstr":["Показать ещё"]},"End date":{"msgstr":["Дата завершения"]},"Embed a browser to manage dashboards and charts":{"msgstr":["Встроить браузер для управления дашбордами и графиками"]},"License active":{"msgstr":["Лицензия активирована"]},"Create a group":{"msgstr":["Создать группу"]},"Height field":{"msgstr":["Поле измерения"]},"The page you asked for couldn't be found.":{"msgstr":["Запрошенная страница не найдена."]},"You will need to publish this ${ 0 } before you can embed it in another application.":{"msgstr":["Вы должны опубликовать ${ 0 } перед тем как встроить это в другое приложение."]},"You should probably change this setting to ${ 0 }.":{"msgstr":["Вероятно, Вам следует изменить эту настройку на ${ 0 }."]},"Restricted table":{"msgstr":["Ограниченная таблица"]},"File size must be less then 100Mb":{"msgstr":["Размер файла не должен превышать 100 Мбайт"]},"The column with your date or timestamp values.":{"msgstr":["Столбец с Вашими значениями даты или метки времени."]},"Job":{"msgstr":["Задания планировщика"]},"Send to Slack now":{"msgstr":["Отправить в Slack сейчас"]},"Results for \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Результаты для «${ 0 }»"]},"Metric field for circles":{"msgstr":["Поле метрики для окружностей"]},"View this model":{"msgstr":["Просмотреть эту модель"]},"What should happen with the groups themselves in Metabase?":{"msgstr":["Что должно произойти с самими группами в Metabase?"]},"${ 0 } column":{"msgid_plural":"{0} columns","msgstr":["${ 0 } столбец","${ 0 } столбца","${ 0 } столбцов"]},"Your name and email":{"msgstr":["Ваше имя и email"]},"Transform source":{"msgstr":["Транзакции по источнику"]},"Total color":{"msgstr":["Цвет «всего»"]},"Mapped value":{"msgstr":["Сопоставленное значение"]},"Не выбрано":{"msgstr":[""]},"${ 0 } does not contain ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } не содержит ${ 1 } результатов выбора"]},"Download JSON":{"msgstr":[""]},"Loading results...":{"msgstr":["Загружаются результаты…"]},"Some translations are created by the community, and might not be perfect.":{"msgstr":["Некоторые переводы созданы сообществом и могут быть неидеальными."]},"Temporal bucket":{"msgstr":["Временная порция данных"]},"Circle":{"msgstr":["Круг"]},"Sign in with OpenID":{"msgstr":["Войти с помощью OpenID"]},"6:00":{"msgstr":["6:00"]},"Grid width must be between 1 and 200":{"msgstr":[""]},"Saved entity modal empty state illustration":{"msgstr":["Иллюстрация пустого состояния модального окна сохранённой сущности"]},"Static":{"msgstr":["Статическое"]},"Delete this subscription?":{"msgstr":["Удалить и эту подписку?"]},"Sign in with Google":{"msgstr":["Войти с помощью Google"]},"Manage":{"msgstr":["Управление"]},"Manager":{"msgstr":["Менеджер"]},"Select longitude column":{"msgstr":["Выберите столбец с долготой"]},"Save your transform":{"msgstr":["Сохраните вашу трансформацию"]},"Create automatic dashboards":{"msgstr":["Создание автоматических дашбордов"]},"Show unverified metrics, too":{"msgstr":["Показывать также непроверенные метрики"]},"sidecar отвечает ✓":{"msgstr":[""]},"Курсив":{"msgstr":[""]},"Dates and times":{"msgstr":["Даты и время"]},"${ 0 } is not empty":{"msgstr":["${ 0 } не является пустым"]},"Create new action":{"msgstr":["Создать новое действие"]},"Target":{"msgstr":["Цель"]},"No dependencies to display.":{"msgstr":[""]},"Parameter widget label":{"msgstr":["Метка виджета параметра"]},"CC - Disclose recipients":{"msgstr":["CC — раскрыть получателей"]},"Updated ${ 0 } cards. Skipped (native query): ${ 1 }.":{"msgstr":[""]},"Field Filters":{"msgstr":["Фильтры поля"]},"do it once in a model":{"msgstr":["сделайте это один раз в модели"]},"Suggest all users":{"msgstr":["Предложить всем пользователям"]},"Blur":{"msgstr":["Размытие"]},"Send it to Telegram":{"msgstr":[""]},"Give your snippet a name":{"msgstr":["Назовите Ваш фрагмент"]},"The URL or Email column to extract domain names from.":{"msgstr":["Столбец с URL или адресом электронной почты для извлечения доменных имен."]},"Apply":{"msgstr":["Применить"]},"Function ${ 0 } expects ${ 1 } argument":{"msgid_plural":"Function {0} expects {1} arguments","msgstr":["Функция ${ 0 } ожидает ${ 1 } аргумент","Функция ${ 0 } ожидает ${ 1 } аргумента","Функция ${ 0 } ожидает ${ 1 } аргументов"]},"Choose bundle…":{"msgstr":["Выбрать сборку…"]},"Bar Thickness":{"msgstr":["Толщина столбцов"]},"Channel ${ 0 } will no longer receive this dashboard ${ 1 }":{"msgstr":["Канал ${ 0 } больше не будет получать дашборд ${ 1 }"]},"License Information":{"msgstr":["Информация о лицензии"]},"Ran successfully":{"msgstr":["Успешно выполнено"]},"Don't show label":{"msgstr":["Не показывать текст"]},"Failed to create branch":{"msgstr":["Не удалось создать ветку"]},"Apply filter":{"msgstr":["Применить фильтр"]},"Chart colors":{"msgstr":["Цвета диаграммы"]},"Use this code when requesting a new license from Glarus BI support.":{"msgstr":["Используйте этот код при запросе новой лицензии у службы поддержки Glarus BI."]},"Heads up.":{"msgstr":["Внимание."]},"Whitelabel email notifications":{"msgstr":["Вайтлейбл email-уведомлений"]},"Image":{"msgstr":["Изображение"]},"Field containing JSON":{"msgstr":["Поле с JSON"]},"Unpivot a DataFrame from wide to long format":{"msgstr":["Развернуть DataFrame из wide в long формат"]},"day":{"msgstr":["день"]},"Oh oh…":{"msgstr":["Проблема…"]},"13:00":{"msgstr":["13:00"]},"Draw box to filter":{"msgstr":["Выделить область для фильтрации"]},"Name":{"msgstr":["Имя"]},"Maps":{"msgstr":["Карты"]},"Send an email to admins whenever someone signs into SSO for the first time.":{"msgstr":["Отправлять администраторам электронное письмо каждый раз, когда кто-то впервые входит в SSO."]},"Delete this content and the DB connection":{"msgstr":["Удалите это содержимое и соединение с БД"]},"Login and unsubscribe pages":{"msgstr":["Страницы входа и отписки"]},"Error sending diagnostic information to Slack":{"msgstr":["Ошибка отправки диагностической информации в Slack"]},"Статус":{"msgstr":[""]},"Disable sorting":{"msgstr":["Отключить сортировку"]},"Palette for series":{"msgstr":["Палитра для серий"]},"Day of the month":{"msgstr":["День месяца"]},"${ 0 } ends with ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } заканчивается ${ 1 } результатами выбора"]},"Raw Data":{"msgstr":["Исходные данные"]},"Create Metrics to define the official way to calculate important numbers for your team":{"msgstr":["Создайте метрики, чтобы определить официальный способ расчёта важных показателей для вашей команды"]},"Cells in this column will be tinted based on their values.":{"msgstr":["Ячейки этого столбца будут окрашены в зависимости от их значений."]},"Table with scroll":{"msgstr":["Таблица с прокруткой"]},"Alphabetical order":{"msgstr":["Алфавитный порядок"]},"Document":{"msgstr":["Документ"]},"Delete transform":{"msgstr":["Удалить трансформацию"]},"Saving":{"msgstr":["Сохранение"]},"Bullet list":{"msgstr":["Маркированный список"]},"Сгенерировать для выбранных":{"msgstr":["Сгенерировать для выбранных"]},"Заголовок в начале пригласительного письма. Поддерживает жирный, курсив и ссылки. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию.":{"msgstr":[""]},"Define terms to help your team understand your data.":{"msgstr":["Помогите Вашей команде с Вашими данными."]},"Code":{"msgstr":["Код"]},"Analyzing the data":{"msgstr":["Анализирую данные"]},"Edit event":{"msgstr":["Редактировать событие"]},"Returns the localized name of a day of the week, given the day's number.":{"msgstr":["Возвращает локализованное название дня недели, заданное номером дня."]},"Embed individual components like charts, dashboards, the query builder, and more with React. Get advanced customization with CSS styling and manage granular access and interactivity per component.":{"msgstr":["Встраивайте отдельные компоненты, такие как диаграммы, дашборды, конструктор запросов и многое другое с помощью React. Получите расширенную настройку с помощью стилей CSS и управляйте детальным доступом и интерактивностью для каждого компонента."]},"Creator and last editor":{"msgstr":["Создатель и последний редактор"]},"Удалить":{"msgstr":[""]},"Snippets":{"msgstr":["Фрагменты"]},"Get started quickly with some basic actions to create, edit and delete, or create your own from scratch.":{"msgstr":["Начните быстро работать с некоторыми базовыми действиями для создания, редактирования и удаления или создайте свои собственные «с нуля»."]},"No events found":{"msgstr":["События не найдены"]},"Gigantic":{"msgstr":["Гигантский"]},"All Set! Your question is ready.":{"msgstr":["Всё настроено! Ваш запрос готов."]},"Parameters marked with a red asterisk are required and can't be disabled.":{"msgstr":["Параметры, помеченные красной звёздочкой, являются обязательными и не могут быть отключены."]},"string1":{"msgstr":["строка1"]},"License":{"msgstr":["Лицензия"]},"New document":{"msgstr":["Новый документ"]},"Unsupported function ${ 0 }":{"msgstr":["Неподдерживаемая функция ${ 0 }"]},"Allows Metabase session cookies to be shared on the same domain. Used for production instances on the same domain.":{"msgstr":["Разрешает передачу cookie-сессии Glarus BI в пределах одного домена. Используется для продакшен-инстансов на том же домене."]},"Change target and delete old table":{"msgstr":["Изменить цель и удалить старую таблицу"]},"Refresh the page":{"msgstr":["Обновить страницу"]},"Removes leading whitespace from a string of text.":{"msgstr":["Удаляет начальные пробелы из строки текста."]},"None (requires HTTPS)":{"msgstr":["Нет (требуется HTTPS)"]},"The query for this chart was run in ${ 0 } rather than ${ 1 } due to database or driver constraints.":{"msgstr":["Запрос для этой диаграммы был выполнен в ${ 0 }, а не ${ 1 } из-за ограничений базы данных или драйвера."]},"Make collection official":{"msgstr":["Сделать коллекцию официальной"]},"${ 0 } hour":{"msgid_plural":"{0} hours","msgstr":["${ 0 } час","${ 0 } часа","${ 0 } часов"]},"Development":{"msgstr":["Разработка"]},"Gauge visualization requires a number.":{"msgstr":["Для визуализации спидометра требуется число."]},"To get notified when something happens, or to send this chart on a schedule, ask your admin to set up email, Slack, or a webhook.":{"msgstr":["Чтобы получать уведомления о событиях или отправлять этот график по расписанию, попросите администратора настроить email, Slack или вебхук."]},"New Native query":{"msgstr":["Новый нативный запрос"]},"Shh...":{"msgstr":["Конфиденциально…"]},"Initializing search index...":{"msgstr":["Инициализация поискового индекса..."]},"Transform query updated":{"msgstr":["Запрос трансформации обновлен"]},"Error exporting analytics":{"msgstr":["Ошибка экспорта аналитики"]},"Tab 1":{"msgstr":["Вкладка 1"]},"If you have another dashboard filter, you can limit the choices that are listed for this filter based on the selection of the other one.":{"msgstr":["Если у Вас есть другой фильтр дашборда, Вы можете ограничить варианты, перечисленные для этого фильтра, на основе выбора другого."]},"Editable tables":{"msgstr":["Редактируемые таблицы"]},"Edit default policy (currently: ${ 0 })":{"msgstr":["Редактировать политику по умолчанию (текущее: ${ 0 })"]},"ИИ не нашёл новых связей для этой базы данных.":{"msgstr":["ИИ не нашёл новых связей для этой базы данных."]},"You can filter and summarize any model, and save your results as a question":{"msgstr":["Вы можете фильтровать и делать сводку по любой модели, а результаты сохранять как вопрос"]},"Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database to get started.":{"msgstr":["Просмотрите содержимое Ваших баз данных, таблиц и столбцов. Выберите базу данных, чтобы начать."]},"Access a single value for a row/column label pair":{"msgstr":["Доступ к одному значению по паре меток строки/столбца"]},"DeepSeek API key":{"msgstr":["Ключ DeepSeek API"]},"Largest value in all of these columns":{"msgstr":["Наибольшее значение во всех этих столбцах"]},"Applied":{"msgstr":["Применено"]},"Variance of ${ 0 }":{"msgstr":["Дисперсия ${ 0 }"]},"Show filters":{"msgstr":["Показать фильтры"]},"Metabase will replace the existing API key with a new key. You won't be able to recover the old key.":{"msgstr":["Metabase заменит существующий API-ключ на новый. Вы не сможете восстановить старый ключ."]},"Change \"No self-service (Deprecated)\" View data access to enable custom Create queries permissions.":{"msgstr":["Измените значение параметра «Через администратора (устарело)», чтобы включить пользовательские разрешения на создание запросов."]},"Search...":{"msgstr":["Поиск…"]},"http://toucan.example/{{bird_id}}":{"msgstr":["http://toucan.example/{{bird_id}}"]},"Starting from":{"msgstr":["Начиная с"]},"Save dashboard":{"msgstr":["Сохранить дашборд"]},"Compare values":{"msgstr":["Сравнить значения"]},"2. Activate the OAuth token and create a new slack channel":{"msgstr":["2. Активируйте OAuth-токен и создайте новый канал slack"]},"Still working":{"msgstr":["Всё ещё выполняется"]},"Failed to dismiss sync spinner":{"msgstr":["Не удалось закрыть счётчик синхронизации."]},"slack’d":{"msgstr":["отправлено в Slack"]},"Could not reset two-factor authentication":{"msgstr":["Не удалось сбросить двухфакторную аутентификацию"]},"New exploration":{"msgstr":["Пример исследования"]},"Выбрать найденные":{"msgstr":["Выбрать найденные"]},"Test failed":{"msgstr":["Тест провален"]},"Next month or this month":{"msgstr":["Следующий месяц или этот месяц"]},"Feedback":{"msgstr":["Отзыв"]},"Days of the week…":{"msgstr":["Дни недели…"]},"Show links and references to Metabase":{"msgstr":["Показывать ссылки и упоминания Metabase"]},"Group":{"msgstr":["Группа"]},"(owner mismatch)":{"msgstr":["(несовпадение владельца)"]},"Get more storage":{"msgstr":["Получить больше хранилища"]},"The parameter requires a default value but none was provided.":{"msgstr":["Параметр должен иметь значение по умолчанию, но оно отсутствует."]},"Please copy the token and save it somewhere safe. For security reasons, we can't show the token to you again.":{"msgstr":["Пожалуйста, скопируйте этот токен и сохраните его в безопасном месте. В целях безопасности мы не сможем показать его Вам снова."]},"Terms of Service":{"msgstr":["Условия предоставления услуг"]},"This database doesn't have any tables.":{"msgstr":["В этой базе данных нет таблиц."]},"Large chart w/ KPIs to the right":{"msgstr":["Большая диаграмма с KPI справа"]},"Exclude ${ 0 } selections":{"msgstr":["Исключить выборы (${ 0 })"]},"Field mapping":{"msgstr":["Маппинг полей"]},"Repository URL":{"msgstr":["URL репозитория"]},"Then pick an aggregate metric (such as Average or Sum) and multiple columns to group by.":{"msgstr":["Затем выберите агрегатную метрику (например Average или Sum) и несколько колонок, по которым группировать."]},"We'll create tables with model data and refresh them on a schedule you define. To enable model persistence, you need to grant this connection's credentials read and write permissions on the \"${ 0 }\" schema or grant create schema permissions. ${ 1 }":{"msgstr":["Созданные с данными модели таблицы будут обновлены по заданному Вами расписанию. Чтобы включить сохранение модели, Вам необходимо предоставить этим учётным данным права на чтение и запись в схеме \"${ 0 }\" или предоставить права на создание схемы. ${ 1 }"]},"Text or Category":{"msgstr":["Текст или категория"]},"Heading 2":{"msgstr":["Заголовок 2"]},"This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart.":{"msgstr":["Данное поле будет отображено только при просмотре информации об отдельной записи, предназначено для большого объема информации, необязательного для использования в таблицах и на графиках."]},"Save time with reusable bits of code":{"msgstr":["Экономьте время с переиспользуемыми фрагментами кода"]},"The text to use as the replacement.":{"msgstr":["Текст для замены"]},"Средний":{"msgstr":[""]},"Last edited at":{"msgstr":["Когда изменено"]},"Pick a question":{"msgstr":["Выбрать запрос…"]}," → ":{"msgstr":[" → "]},"Select display values":{"msgstr":["Выберите отображаемые значения"]},"Embed in production":{"msgstr":["встраивание документации"]},"The beginning of the range.":{"msgstr":["Начало диапазона."]},"Variable name":{"msgstr":["Имя переменной"]},"You can ${ 0 } to embed.":{"msgstr":["Вы можете ${ 0 } для встраивания."]},"To add a new database, please contact your administrator at ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы добавить новую базу данных, обратитесь к администратору по адресу ${ 0 }."]},"Sankey charts show how data flows through multi-dimensional steps. They're useful for showing which elements, called nodes, contribute to the overall flow.":{"msgstr":["Диаграммы Санки показывают, как данные протекают через многомерные шаги. Они полезны для того, чтобы показать, какие элементы, называемые узлами, вносят вклад в общий поток."]},"Avg":{"msgstr":["Среднее"]},"Move, trash, and more...":{"msgstr":["Перемещение, удаление и ещё…"]},"Webhook URL":{"msgstr":["Webhook URL"]},"Group membership filter":{"msgstr":["Фильтр участия в группах"]},"To add a new map, visit ${ 0 }.":{"msgstr":["Чтобы добавить новую карту, перейдите в ${ 0 }."]},"Increase":{"msgstr":[""]},"Regenerate JWT signing key?":{"msgstr":["Перегенерировать ключ подписи JWT?"]},"Questions in this card":{"msgstr":["Вопросы в этой карточке"]},"Dismiss banner":{"msgstr":["Закрыть баннер"]},"When using a Field Filter, the column name should not be included in the SQL. Instead, the variable should be mapped to a field in the side panel.":{"msgstr":["При использовании Фильтра по полю название столбца не должно быть включено в SQL. Переменная будет отображаться в боковой панели."]},"If you want to be able to send email invites, just go to the ${ 0 } page.":{"msgstr":["Если Вам нужна отправка приглашений по email, просто перейдите на страницу ${ 0 }."]},"Select a dashboard tab":{"msgstr":["Выберите вкладку дашборда"]},"Failed to update semantic type of ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить семантический тип ${ 0 }"]},"Convert argument to a numeric type":{"msgstr":["Преобразовать аргумент в числовой тип"]},"Explain this chart":{"msgstr":["Объяснить этот график"]},"This job hasn’t been run before.":{"msgstr":["Эта джоба еще ни разу не запускалась."]},"Sum of ${ 0 } matching condition":{"msgstr":["Сумма ${ 0 } по условию"]},"None of your databases are compatible with this version of the uploads feature.":{"msgstr":["Ни одна из Ваших баз данных не совместима с этой версией функции загрузки."]},"Learn how":{"msgstr":["Узнать, как"]},"${ 0 } person":{"msgid_plural":"{0} people","msgstr":["${ 0 } человек","${ 0 } человека","${ 0 } человек"]},"Available palette":{"msgstr":["Доступная палитра"]},"Yes":{"msgstr":["Да"]},"Next sync ${ 0 }":{"msgstr":["Следующая синхронизация ${ 0 }"]},"Move the current line up":{"msgstr":["Переместить строку вверх"]},"Metabase Storage is full. Add more storage to continue syncing.":{"msgstr":["Metabase Storage заполнено. Добавьте больше хранилища, чтобы продолжить синхронизацию."]},"Input box":{"msgstr":["Поле ввода"]},"This model is not used by any questions yet.":{"msgstr":["Эта модель пока не используется ни в одном запросе."]},"No aggregation at index: ${ 0 }":{"msgstr":["Нет агрегации по индексу: ${ 0 }"]},"Drag a column into a well to place it there.":{"msgstr":["Перетащите столбец в слот, чтобы разместить его там."]},"Table":{"msgstr":["Таблица"]},"${ 0 } ${ 1 } on ${ 2 } at ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } на ${ 2 } на ${ 3 }"]},"Here are some popular dashboards":{"msgstr":["Вот некоторые популярные дашборды"]},"Retained":{"msgstr":["Сохранено"]},"The column or text to search through.":{"msgstr":["Столбец или текст для поиска."]},"No widgets available in the store yet.":{"msgstr":["В магазине пока нет доступных виджетов."]},"Auto Refresh":{"msgstr":["Автоматическое обновление"]},"This determines how long cached results will be stored.":{"msgstr":["Определяет, как долго будут храниться кэшированные результаты."]},"All":{"msgstr":["Все"]},"Importing Google Sheets...":{"msgstr":["Импорт Google Sheets..."]},"Upload excel file here":{"msgstr":["Загрузить файл excel"]},"Edit this action":{"msgstr":["Редактировать действие"]},"Previous second":{"msgstr":["Предыдущая секунда"]},"Dashboard it'll be moved to":{"msgstr":["Дашборд, куда будет перемещено"]},"2 years":{"msgstr":["2 года"]},"This chart contains queries run in multiple timezones: ${ 0 }":{"msgstr":["Эта диаграмма содержит запросы, выполняемые в нескольких часовых поясах: ${ 0 }"]},"Pick data…":{"msgstr":["Выберите данные…"]},"Go to...":{"msgstr":["Перейти к…"]},"Unknown column, Aggregation or Metric: ${ 0 }":{"msgstr":["Неизвестная метрика: ${ 0 }"]},"Embedded questions":{"msgstr":["Встроенные вопросы"]},"Extract part of column":{"msgstr":["Извлечь часть столбца"]},"Radius":{"msgstr":["Радиус"]},"Returns the value of the column at the percentile value.":{"msgstr":["Возвращает значение столбца в виде процентиля."]},"DeepSeek API returned an error.":{"msgstr":["DeepSeek API вернул ошибку."]},"Refresh priority":{"msgstr":["Приоритет обновления"]},"Delete Slack App":{"msgstr":["Удалить приложение Slack"]},"Delete this alert?":{"msgstr":["Удалить это оповещение?"]},"Custom Expressions":{"msgstr":["Пользовательские выражения"]},"In most IdPs, you'll need to put each of these in an input box labeled \"Name\" in the attribute statements section.":{"msgstr":["В большинстве IdP вам нужно указать каждое из них в поле ввода с меткой \"Name\" в разделе attribute statements."]},"Document border":{"msgstr":["Рамка документа"]},"Color":{"msgstr":["Цвет"]},"Move collection items to trash":{"msgstr":["Переместить элементы коллекции в корзину"]},"Customize link text (optional)":{"msgstr":["Настроить текст ссылки (необязательно)"]},"Revoke link":{"msgstr":["Отозвать ссылку"]},"Inspecting the visualization":{"msgstr":["Проверяю визуализацию"]},"X-ray this field":{"msgstr":["«Умный анализ» этого поля"]},"Only source columns (those from a table, model, or saved question) can be adjusted on a query. Aggregations, breakouts and expressions are always returned, and must be removed from the query or hidden in the UI.":{"msgstr":["В запросе можно настроить только исходные столбцы (столбцы из таблицы, модели или сохранённого запроса). Агрегации, разбиения и выражения всегда возвращаются и должны быть удалены из запроса или скрыты в пользовательском интерфейсе."]},"Give your expression a name…":{"msgstr":["Назовите выражение…"]},"See all collection permissions":{"msgstr":["Посмотреть разрешения для всех коллекций"]},"Use instance font":{"msgstr":["Использовать шрифт из экземпляра"]},"Repeat":{"msgstr":["Повторять"]},"A JavaScript library built on top of Metabase’s React SDK that lets you embed individual components (charts, dashboards, query builder) using plain JS — no React setup required. You get per-component controls like drill-through, parameters, downloads, theming.":{"msgstr":["JavaScript-библиотека на основе React SDK Glarus BI для встраивания отдельных компонентов — диаграмм, дашбордов и конструктора запросов — без настройки React. Для компонентов доступны детализация, параметры, скачивание и темы."]},"[Unknown Segment]":{"msgstr":["[Неизвестный сегмент]"]},"When the person runs a query (including native queries), ${ 0 } will impersonate the privileges of the database role you associate with the user attribute.":{"msgstr":[""]},"In the column heading":{"msgstr":["В заголовке столбца"]},"Custom SMTP Server":{"msgstr":["Пользовательский SMTP-сервер"]},"Open question sidebar":{"msgstr":["Открыть боковую панель вопроса"]},"four":{"msgstr":["четыре"]},"Columns":{"msgstr":["Столбцы"]},"days ago":{"msgstr":["дней назад"]},"This database does not support pivot tables.":{"msgstr":["Эта база данных не поддерживает сводные таблицы."]},"Before":{"msgstr":["До"]},"Contact support to change this setting.":{"msgstr":["Чтобы изменить эту настройку, свяжитесь с поддержкой."]},"SMTP Configuration":{"msgstr":["Конфигурация SMTP"]},"Financial":{"msgstr":["Финансовый"]},"Add time":{"msgstr":["Добавить время"]},"Create a new model":{"msgstr":["Создать новую модель"]},"No tables found in this database.":{"msgstr":["В этой базе данных не найдена ни одна таблица."]},"Updated time":{"msgstr":["Обновлённое время"]},"Colored legend":{"msgstr":["Цветная легенда"]},"Автоматически":{"msgstr":["Автоматически"]},"Lighthouse":{"msgstr":["Lighthouse"]},"Model persistence is disabled for this database":{"msgstr":["Сохранение модели отключено для этой базы данных"]},"Checks if a column is not empty":{"msgstr":["Проверяет, не пуст ли столбец"]},"Questions about this table":{"msgstr":["Запросы об этой таблице"]},"Toggle dark/light mode":{"msgstr":["Переключить тёмный/светлый режим"]},"Customize List layout":{"msgstr":["Настройка макета списка"]},"${ 0 } can do a lot. To learn more—about ${ 1 }, data visualization, modeling, and other data topics—check out our ":{"msgstr":["${ 0 } может многое. Чтобы узнать больше о ${ 1 }, визуализации данных, моделировании и других темах, связанных с данными, посетите наш раздел "]},"Embedded analytics JS":{"msgstr":["SDK для встроенной аналитики"]},"Запускать автоматически":{"msgstr":["Запускать автоматически"]},"Permissions for this collection":{"msgstr":["Разрешения для этой коллекции"]},"entity":{"msgstr":["сущность"]},"Edit this webhook":{"msgstr":["Изменить этот webhook"]},"Some columns are missing, this card might not render correctly.":{"msgstr":["Некоторые столбцы отсутствуют, эта карточка может отображаться некорректно."]},"Show label":{"msgstr":["Показать заголовок"]},"line chart":{"msgstr":["График"]},"Custom homepage":{"msgstr":["Кастомная главная страница"]},"Download results:":{"msgstr":[""]},"Fixed":{"msgstr":["Фиксированный фон относительно области просмотра"]},"Common Cache (ClickHouse ETL)":{"msgstr":[""]},"Series style":{"msgstr":[""]},"0/${ 0 } loaded":{"msgstr":["0/${ 0 } загружено"]},"Select a chart to embed":{"msgstr":["Выберите график для встраивания"]},"How to find and use X-rays?":{"msgstr":["Как найти и использовать автоисследования?"]},"Make a box plot of the DataFrame columns":{"msgstr":["Построить диаграмму размаха по столбцам DataFrame"]},"Height of card (mobile view)":{"msgstr":["Высота карточки в мобильном виде"]},"This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed":{"msgstr":["Данное сообщение появится в истории изменений сегмента и поможет всем восстановить ход событий"]},"UNIX microseconds":{"msgstr":["Время UNIX (микросекунды)"]},"Open summarize sidebar":{"msgstr":["Открыть боковую панель итогов"]},"Site url":{"msgstr":["URL сайта"]},"No questions have been publicly shared yet.":{"msgstr":["Ни к одному запросу общий доступ ещё не предоставлен."]},"Your existing tables and Google Sheets will remain in place but they will no longer be updated automatically.":{"msgstr":["Ваши текущие таблицы и Google Sheets останутся на месте, но больше не будут обновляться автоматически."]},"Reset all filters":{"msgstr":["Сбросить все фильтры"]},"Right":{"msgstr":["По правому краю"]},"Enable user excel files store":{"msgstr":["Выбрать для загрузки excel-файлов"]},"S3 Access Key ID":{"msgstr":["ID ключа доступа S3"]},"In transforms, you can use snippets and question or model references, but not variables.":{"msgstr":["В преобразованиях можно использовать сниппеты и ссылки на вопросы или модели, но не переменные."]},"All time":{"msgstr":["Всё время"]},"Permissions for this folder":{"msgstr":["Разрешения для этой папки"]},"Slack bot user OAuth token":{"msgstr":["OAuth-токен пользователя бота Slack"]},"Request error":{"msgstr":["Ошибка запроса"]},"S3 endpoint URL for storing Python execution artifacts.":{"msgstr":["URL endpoint S3 для хранения артефактов выполнения Python."]},"Failed to load dependencies":{"msgstr":["Невозможно загрузить тестовые данные"]},"Your license isn’t valid anymore. If you have a new license, please\nenter it below, otherwise please contact ${ 0 }":{"msgstr":["Ваша лицензия более недействительна. Если у Вас есть новая лицензия, пожалуйста\nвведите её ниже, в противном случае свяжитесь с ${ 0 }"]},"The process runs in the background. Depending on the database size, this can take up to several hours. You will get an email once your data is ready to use.":{"msgstr":["Процесс выполняется в фоновом режиме. В зависимости от размера базы данных это может занять до нескольких часов. Вы получите письмо, когда ваши данные будут готовы к использованию."]},"Used by":{"msgstr":["Использование"]},"Search the list":{"msgstr":["Поиск в списке"]},"Previous results":{"msgstr":["Предыдущие результаты"]},"Tired of manually managing people and groups?":{"msgstr":["Устали от ручного управления людьми и группами?"]},"Verify this model":{"msgstr":["Проверить эту модель"]},"Reply…":{"msgstr":["Ответить…"]},"Subset the dataframe rows or columns according to labels":{"msgstr":["Выбрать подмножество строк или столбцов dataframe по меткам"]},"Failed to save pipeline.":{"msgstr":[""]},"Last name attribute":{"msgstr":["Атрибут фамилии"]},"Select":{"msgstr":["Выбрать"]},"Gets a time interval of specified length":{"msgstr":["Получает временной интервал заданной длины"]},"Note: Your database user will need write permissions.":{"msgstr":["Примечание: Вашему пользователю БД необходимы права на запись."]},"${ 0 } item":{"msgid_plural":"{0} items","msgstr":["","",""]},"Rows":{"msgstr":["Строки"]},"Write object to an Excel sheet":{"msgstr":["Записать объект в лист Excel"]},"Plugin generated after ${ 0 } retry.":{"msgid_plural":"Plugin generated after {0} retries.","msgstr":["","",""]},"Custom maps":{"msgstr":["Кастомные карты"]},"Embedded":{"msgstr":["Встраивание"]},"Help link":{"msgstr":["Ссылка помощи"]},"Image field not found":{"msgstr":["Поле изображения не найдено"]},"More info":{"msgstr":["Подробнее"]},"Pivot column":{"msgstr":["Столбец сводной таблицы"]},"An error has occurred":{"msgstr":["Произошла ошибка"]},"Get automatic backups, restores, and upgrades, built-in network monitoring, unlimited expert help from engineers and more.":{"msgstr":["Получите автоматические бэкапы, восстановление и обновления, встроенный мониторинг сети, неограниченную экспертную помощь инженеров и многое другое."]},"If you check this, the cards in the duplicated dashboard will reference the original questions.":{"msgstr":["Если Вы отметите это, карточки в дублированном дашборде будут ссылаться на исходные запросы."]},"User filter":{"msgstr":["Пользовательский фильтр"]},"Add this metric to a dashboard":{"msgstr":["Добавить эту метрику на дашборд"]},"Returns `true` if `$string1` does not contain `$string2` within it (and `$string3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает `true`, если `$string1` не содержит `$string2` (и `$string3` и т. д., если указано)."]},"Add tags":{"msgstr":["Добавить теги"]},"Archived events":{"msgstr":["Архивные события"]},"Notifications":{"msgstr":["Оповещения"]},"Failed to update job name":{"msgstr":["Не удалось обновить имя джоба"]},"Maximum of ...":{"msgstr":["Максимум…"]},"Which fields do you want to use?":{"msgstr":["Какое поле Вы хотите использовать?"]},"Tags to run":{"msgstr":["Теги для запуска"]},"Show a mini bar chart":{"msgstr":["Показать мини-гистограмму"]},"Next":{"msgstr":["Далее"]},"Select a group to see its data permissions":{"msgstr":["Выберите группу, чтобы увидеть её разрешения на доступ к данным"]},"Only one folder can be synced with Metabase at a time. Your tables and Google Sheets will remain in place.":{"msgstr":["С Metabase можно синхронизировать только одну папку одновременно. Ваши таблицы и Google Sheets останутся на месте."]},"Show dashboard title":{"msgstr":["Показывать заголовок дашборда"]},"New field":{"msgstr":["Новое поле"]},"Failed to enable uploads":{"msgstr":["Не удалось включить загрузку"]},"Value from another column":{"msgstr":["Значение из другого столбца"]},"This is a special group whose members can see everything in the ${ 0 } instance, and who can access and make changes to the\nsettings in the Admin Panel, including changing permissions! So, add people to this group with care.":{"msgstr":[""]},"Entities referencing deleted or missing items.":{"msgstr":["Сущности, ссылающиеся на удалённые или отсутствующие объекты."]},"Delete permanently":{"msgstr":["Полное удаление"]},"View this ${ 0 }'s ${ 1 }":{"msgstr":["Просмотреть ${ 0 } ${ 1 }"]},"Task details":{"msgstr":["Детали задачи"]},"Open in full page":{"msgstr":["Открыть на полной странице"]},"Select columns to combine":{"msgstr":["Выберите столбцы для объединения"]},"Convert this transform to SQL":{"msgstr":["Преобразовать эту трансформацию в SQL"]},"No aggregation found in: ${ 0 }. Use functions like Sum() or custom Metrics":{"msgstr":["Агрегация не найдена в: ${ 0 }. Используйте функции, такие как Sum() или пользовательские метрики"]},"exponent":{"msgstr":["экспонента"]},"Re-sync schema":{"msgstr":["Повторно синхронизировать схему"]},"Login History":{"msgstr":["История входа в систему"]},"Выберите таблицы для анализа ИИ":{"msgstr":["Выберите таблицы для анализа ИИ"]},"There are other fields with this semantic type: ":{"msgstr":["Есть другие поля с этим семантическим типом: "]},"Режим: полное обновление":{"msgstr":[""]},"SAML identity provider certificate":{"msgstr":["Сертификат провайдера идентификации SAML"]},"${ 0 } sec":{"msgstr":[""]},"Manage your Cloud account, including billing preferences and technical settings about this instance in your Metabase Store account.":{"msgstr":["Управляйте своим аккаунтом Cloud, включая параметры биллинга и технические настройки этого экземпляра в вашем аккаунте Metabase Store."]},"BCC - Hide recipients":{"msgstr":["BCC — спрятать получателей"]},"Something’s gone wrong":{"msgstr":["Что-то пошло не так"]},"Tables that use ${ 0 }":{"msgstr":["Таблицы, которые используют ${ 0 }"]},"Уверенность: ${ 0 }%":{"msgstr":[""]},"Bring the sample database back":{"msgstr":["Вернуть базу с примерами"]},"Other":{"msgstr":["Другое"]},"Filter this dashboard":{"msgstr":["Отфильтровать этот дашборд"]},"Paste the contents of your ssh private key here":{"msgstr":["Вставьте содержимое Вашего закрытого ключа ssh сюда"]},"Decrease color":{"msgstr":["Цвет уменьшения"]},"One widget per slide":{"msgstr":["Один виджет на слайд"]},"Move this question to trash?":{"msgstr":["Отправить этот запрос в корзину?"]},"Bar":{"msgstr":["Гистограмма"]},"Available Cloud Storage":{"msgstr":["Доступное облачное хранилище"]},"Checking available data sources":{"msgstr":["Проверяем доступные источники данных"]},"Returns the square root.":{"msgstr":["Возвращает квадратный корень"]},"The numeric column whose values to average.":{"msgstr":["Числовой столбец, значения которого необходимо усреднить."]},"Archive event":{"msgstr":["Архивировать событие"]},"Configure the DeepSeek API used for AI-assisted plugin generation. The \"Generate with AI\" button stays disabled until an API key is set.":{"msgstr":["Настройте API DeepSeek, используемый для генерации плагинов с помощью ИИ. Кнопка «Сгенерировать с AI» остаётся неактивной, пока не задан ключ API."]},"Choose from your recently visited dashboards":{"msgstr":["Выберите из недавно посещенных дашбордов"]},"Pick a limit":{"msgstr":["Задать ограничение"]},"This will also change this group's data access to “Can view” for this database.":{"msgstr":["Это также изменит данной группе тип доступа на «Возможен» к базе данных."]},"Our analytics":{"msgstr":["Наша статистика"]},"Edit question":{"msgstr":["Изменить запрос"]},"Settings access":{"msgstr":["Доступ к настройкам"]},"Advanced model caching":{"msgstr":["Расширенное кеширование моделей"]},"Error clearing email settings":{"msgstr":["Ошибка при очистке настроек email"]},"Converts a datetime or an ISO 8601 datetime string to a date. Time part is truncated.":{"msgstr":["Преобразует datetime или строку datetime в формате ISO 8601 в дату. Время отсекается."]},"Создать ETL-задание":{"msgstr":[""]},"Тайм-аут LLM-вызовов, сек":{"msgstr":[""]},"Select a language":{"msgstr":["Выбрать язык"]},"Expected positive integer but found ${ 0 }":{"msgstr":["Ожидалось положительное целое число, а найдено ${ 0 }"]},"Remove column":{"msgstr":["Удалить столбец"]},"Restricts table data":{"msgstr":["Ограничивает данные таблицы"]},"Database column this maps to":{"msgstr":["Столбец базы данных, с которым это сопоставляется"]},"Entity Name":{"msgstr":["Название сущности"]},"Question ${ 0 }":{"msgstr":["Запрос ${ 0 }"]},"Data permissions":{"msgstr":["Доступ к данным"]},"Previous 12 months":{"msgstr":["Предыдущие 12 месяцев"]},"About ${ 0 }":{"msgstr":["О ${ 0 }"]},"Mention Dialog":{"msgstr":["Диалог упоминаний"]},"The initial interval period to start from, where negative values are back in time.":{"msgstr":["Длительность исходного интервала, от которого начинать; отрицательные значения — назад во времени."]},"Export finished":{"msgstr":["Экспорт завершён"]},"Action":{"msgstr":["Действие"]},"Add another":{"msgstr":["Добавить еще"]},"Give your segment a description to help others understand what it's about.":{"msgstr":["Укажите описание Вашей метрики, чтобы помочь другим понять её назначение."]},"История выполнений":{"msgstr":["История выполнений"]},"${ 0 } day left in your trial.":{"msgid_plural":"{0} days left in your trial.","msgstr":["Остался ${ 0 } день пробного периода.","Осталось ${ 0 } дня пробного периода.","Осталось ${ 0 } дней пробного периода."]},"To make sure you don't get locked out of ${ 0 }, there always has to be at least one user in this group.":{"msgstr":[""]},"Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone":{"msgstr":["Использовать часовой пояс виртуальной Java машины (JVM)"]},"Enter URL...":{"msgstr":["Введите URL..."]},"Subscriptions":{"msgstr":["Подписчики"]},"No columns selected":{"msgstr":["Столбцы не выбраны"]},"**Explain queries** or existing charts":{"msgstr":["**Объяснять запросы** или существующие диаграммы"]},"Join columns of another DataFrame":{"msgstr":["Присоединить столбцы другого DataFrame"]},"Successfully deleted":{"msgstr":["Успешно удалено"]},"Activate your license":{"msgstr":["Активируйте лицензию"]},"Write object to a comma-separated values (csv) file":{"msgstr":["Записать объект в файл comma-separated values (csv)"]},"Event name":{"msgstr":["Название события"]},"Change admin tab":{"msgstr":["Сменить вкладку админки"]},"Dictionary uploaded":{"msgstr":["Словарь загружен"]},"Sorting":{"msgstr":["Сортировка"]},"Error fetching SCIM token":{"msgstr":["Ошибка при получении токена SCIM"]},"An error occurred while running your query. Please check your query and try again.":{"msgstr":["Произошла ошибка при выполнении вашего запроса. Проверьте запрос и попробуйте снова."]},"Unknown unit":{"msgstr":["Неизвестная единица"]},"Launch of v2.0":{"msgstr":["Запуск v2.0"]},"Update rule":{"msgstr":["Обновить правило"]},"Looking for more?":{"msgstr":["Ищете больше?"]},"Two-dimensional, size-mutable, potentially heterogeneous tabular data":{"msgstr":["Двумерные табличные данные изменяемого размера, потенциально неоднородные"]},"${ 0 }th percentile of ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 }-й процентиль ${ 1 }"]},"Th":{"msgstr":["Чт"]},"Previous year or this year":{"msgstr":["Предыдущий год или этот год"]},"On-click behavior for each column":{"msgstr":["Поведение при нажатии для каждого столбца"]},"This instance is in development mode. It is not allowed to be used for production purposes. All content is watermarked.":{"msgstr":["Этот экземпляр запущен в режиме разработки. Его нельзя использовать для продакшена. Весь контент с водяным знаком."]},"Detect missing values for an array-like object":{"msgstr":["Определять пропущенные значения для array-like объекта"]},"Previous second or this second":{"msgstr":["Предыдущая секунда или эта секунда"]},"Pick a question…":{"msgstr":["Выбрать запрос…"]},"${ 0 } item has been permanently deleted.":{"msgid_plural":"{0} items have been permanently deleted.","msgstr":["${ 0 } элемент был окончательно удалён.","${ 0 } элемента были окончательно удалены.","${ 0 } элементов было окончательно удалено."]},"Delete timeline":{"msgstr":["Удалить временну́ю шкалу"]},"Move":{"msgstr":["Переместить"]},"Removes leading and trailing whitespace from a string of text.":{"msgstr":["Удаляет начальные и конечные пробелы из строки текста."]},"Left header background color":{"msgstr":["Цвет фона в заголовках слева"]},"Min":{"msgstr":["Мин."]},"Мои импорты":{"msgstr":[""]},"Primary number":{"msgstr":["Главный номер"]},"E.g. Count of orders grouped by State, Year, and Product category":{"msgstr":["Например: количество заказов, сгруппированное по штату, году и категории продукта"]},"You can test Embedded analytics SDK on localhost quickly by using API keys. To use the SDK on other sites, ${ 0 }.":{"msgstr":["Вы можете быстро протестировать SDK встроенной аналитики на localhost с помощью API-ключей. Чтобы использовать SDK на других сайтах, ${ 0 }."]},"Term":{"msgstr":["Термин"]},"Optional Clauses":{"msgstr":["Необязательные условия"]},"Retiring…":{"msgstr":["Выведение из эксплуатации…"]},"Returns the absolute (positive) value of the specified column.":{"msgstr":["Возвращает абсолютное (положительное) значение указанного столбца."]},"Old source":{"msgstr":["Старый источник"]},"Query preview":{"msgstr":["Предварительный просмотр запроса"]},"Shift index by desired number of periods":{"msgstr":["Сдвинуть индекс на нужное количество периодов"]},"Metabot AI is ready":{"msgstr":["Metabot ИИ готов"]},"The rolling sum of a column across a breakout.":{"msgstr":["The rolling sum of a column across a breakout."]},"Not on":{"msgstr":["Не на"]},"1h":{"msgstr":["1 ч"]},"Stack":{"msgstr":["Объединить"]},"${ 0 } contains ${ 1 } selections":{"msgstr":["${ 0 } содержит ${ 1 } выборки"]},"${ 0 } min":{"msgstr":[""]},"Variable type":{"msgstr":["Тип переменной"]},"Error regenerate prompts":{"msgstr":["Ошибка при регенерации промптов"]},"Resend the code":{"msgstr":["Отправить код повторно"]},"Docs":{"msgstr":["«Документация»"]},"Previous minute or this minute":{"msgstr":["Предыдущая минута или эта минута"]},"Edit connection details":{"msgstr":["Изменить параметры подключения"]},"Sync triggered!":{"msgstr":["Синхронизация началась!"]},"${ 0 } or ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } или ${ 1 }."]},"Open this question and fill in its variables to see it.":{"msgstr":["Откройте этот запрос и заполните его переменные."]},"Transforms":{"msgstr":["ETL-задания"]},"Unarchive timeline":{"msgstr":["Разархивировать временну́ю шкалу"]},"Dashboard and question caching":{"msgstr":["Кэширование дашборда и запросов"]},"In Google Drive, right-click on the file and click Share":{"msgstr":["В Google Drive нажмите правой кнопкой на файл и выберите \"Поделиться\""]},"SSH authentication":{"msgstr":["SSH-аутентификация"]},"Show row totals":{"msgstr":["Показать итоги строки"]},"not ${ 0 }":{"msgstr":["не ${ 0 }"]},"Get started with Cloud":{"msgstr":[""]},"Checks if a column is empty":{"msgstr":["Проверяет, пуст ли столбец"]},"Clear conversation":{"msgstr":["Очистить разговор"]},"No plugins installed yet.":{"msgstr":["Плагины ещё не установлены."]},"Fixed value size, px":{"msgstr":["Фиксированный размер значения, px"]},"Embedding":{"msgstr":["Встраивание"]},"Success! The action returned: ${ 0 }":{"msgstr":["Успех! Действие вернулось: ${ 0 }"]},"Jump to an item on the graph":{"msgstr":["Перейти к элементу на графе"]},"Token":{"msgstr":["Токен"]},"Action parameters do not support dropdown lists or search box filters, and can't limit values for linked filters.":{"msgstr":["Параметры действий не поддерживают выпадающие списки или фильтры в поле поиска и не могут ограничивать значения для связанных фильтров."]},"Action form":{"msgstr":["Форма действия"]},"Remove this group?":{"msgstr":["Удалить эту группу?"]},"Combine “${ 0 }” with other columns":{"msgstr":["Объединить «${ 0 }» с другими столбцами"]},"Not replicating to Metabase Cloud Storage":{"msgstr":["Репликация в Metabase Cloud Storage не выполняется"]},"Metabot isn't perfect. Double-check results.":{"msgstr":["Metabot может ошибаться. Проверяйте результаты."]},"Add a filter":{"msgstr":["Добавить фильтр"]},"Show usage analytics collection":{"msgstr":["Отображать коллекцию «Аналитика использования»"]},"Last run failed ${ 0 }.":{"msgstr":["Последний запуск завершился с ошибкой ${ 0 }."]},"Embed a dashboard in a 'Powered by Metabase' iframe with interactivity limited to filters and tooltips, and a few customization options. The iframe loads a Metabase URL secured with a signed JSON Web Token (JWT). Appears with \"Powered by Metabase\", on Open Source and Starter plans, with the option to remove on Pro and Enterprise. As the simplest form of embedding, you can add a dashboard into your app in a few minutes with just a snippet.":{"msgstr":["Встраивание дашборда в iframe «Работает на Glarus BI» с интерактивностью, ограниченной фильтрами и всплывающими подсказками, и несколькими опциями настройки. В iframe загружается URL Glarus BI, защищённый подписанным JSON Web Token (JWT). Отображается с надписью «Работает на Glarus BI». Это самая простая форма встраивания, и Вы можете добавить дашборд в своё приложение за несколько минут с помощью всего лишь одного фрагмента."]},"Previous ${ 0 } hours or this hour":{"msgstr":["Предыдущие ${ 0 } ч или этот час"]},"Cell font size":{"msgstr":["Размер шрифта ячейки"]},"Python Runner":{"msgstr":["Python Runner"]},"and ${ 0 } equals ${ 1 }":{"msgstr":["и ${ 0 } равно ${ 1 }"]},"Already installed":{"msgstr":["Уже установлено"]},"Made with":{"msgstr":["Сделано с"]},"equals":{"msgstr":["равен"]},"Set up subscriptions for a sample dashboard":{"msgstr":["Настройка подписок на демонстрационный дашборд"]},"Notes":{"msgstr":["Заметки"]},"hourly":{"msgstr":["каждый час"]},"Area":{"msgstr":["Область"]},"Option Two":{"msgstr":["Вариант два"]},"Use path-style access for S3 requests (required for LocalStack and some S3-compatible services).":{"msgstr":["Использовать path-style доступ для запросов к S3 (требуется для LocalStack и некоторых S3-совместимых сервисов)."]},"JSON unfolding enabled for ${ 0 }":{"msgstr":["Разворачивание JSON включено для ${ 0 }"]},"Tables hidden":{"msgstr":["Таблицы скрыты"]},"SSL":{"msgstr":["SSL"]},"Create new model":{"msgstr":["Создать новую модель"]},"Please select both a bundle and a manifest file.":{"msgstr":["Выберите оба файла: сборку и манифест."]},"Error loading JWT configuration":{"msgstr":["Ошибка загрузки конфигурации JWT"]},"Plugin not found.":{"msgstr":["Плагин не найден."]},"Header line break":{"msgstr":["Перенос строк в заголовках"]},"Gets a timestamp relative to the current time":{"msgstr":["Получает метку времени относительно текущего времени"]},"Choose a collection to start browsing from":{"msgstr":["Выберите коллекцию, с которой начать просмотр"]},"Delete the transform and the table":{"msgstr":["Удалить трансформацию и таблицу"]},"There aren't any questions to move into dashboards. Looks like everything is in its place.":{"msgstr":["Нет вопросов для перемещения в дашборды. Похоже, всё на своих местах."]},"The date column to check.":{"msgstr":["Столбец даты, который нужно проверить."]},"Click here":{"msgstr":["Нажмите здесь"]},"Determines whether to allow cookies for cross-site requests. ${ 0 }":{"msgstr":["Определяет, разрешать ли cookies для кросс-сайтовых запросов. ${ 0 }"]},"Go to a custom destination...":{"msgstr":["Перейти в выбранное место…"]},"The number of units to be added.":{"msgstr":["Количество единиц, которые необходимо добавить."]},"Takes a datetime and returns an integer (`0`-`59`) with the number of the minute in the hour.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`0`-`59`) — количество минут в часе."]},"Power BI Import":{"msgstr":["Импорт Power BI"]},"Docs weren't enough? ${ 0 }":{"msgstr":["Информации из документации оказалось недостаточно? ${ 0 }"]},"Month":{"msgid_plural":"Months","msgstr":["Месяц","Месяца","Месяцев"]},"This year":{"msgstr":["Этот год"]},"Search":{"msgstr":["Поиск"]},"Generating PPTX…":{"msgstr":["Формирование PPTX…"]},"Выберите вопрос…":{"msgstr":["Выберите вопрос…"]},"Data includes missing dimension values.":{"msgstr":["Данные включают пропущенные значения измерений."]},"${ 0 } result":{"msgid_plural":"{0} results","msgstr":["${ 0 } результат","${ 0 } результата","${ 0 } результатов"]},"Queued":{"msgstr":["В очереди"]},"You can only use foreign key mapping for fields with the semantic type set to \"Foreign Key\"":{"msgstr":["Сопоставление по внешнему ключу можно использовать только для полей с семантическим типом \"Внешний ключ\""]},"new ${ 0 } driver":{"msgstr":["новый драйвер ${ 0 }"]},"Show percentages":{"msgstr":["Показать проценты"]},"Not seeing one here?":{"msgstr":["Неполный список?"]},"SAML identity provider URL":{"msgstr":["URL провайдера идентификации SAML"]},"Migration to cloud failed":{"msgstr":[""]},"Edited ${ 0 }":{"msgstr":["Отредактирован ${ 0 }"]},"Additional tooltip columns":{"msgstr":["Дополнительные столбцы в подсказке"]},"Error loading SAML configuration":{"msgstr":["Ошибка загрузки конфигурации SAML"]},"Reach out to our team who can help with technical troubleshooting.":{"msgstr":[""]},"Drop specified labels from rows or columns":{"msgstr":["Удалить указанные метки из строк или столбцов"]},"is greater than":{"msgstr":["Больше, чем"]},"Обнаружено: ${ 0 } таблиц, ${ 1 } мер, ${ 2 } страниц, ${ 3 } визуализаций; режим ${ 4 }.":{"msgstr":[""]},"The numeric column to sum.":{"msgstr":["Числовой столбец для суммирования."]},"Temporary Password":{"msgstr":["Временный пароль"]},"Average of all the values of a column":{"msgstr":["Среднее всех значений столбца."]},"More…":{"msgstr":["Больше…"]},"Paste this code in your website or blog to embed the document. The iframe will automatically adjust to the document's height.":{"msgstr":["Вставьте этот код на ваш сайт или в блог, чтобы встроить документ. Iframe автоматически подстроится под высоту документа."]},"Click and drag to reorder.":{"msgstr":["Нажмите и перетащите, чтобы изменить порядок."]},"Your license is active!":{"msgstr":["Ваша лицензия активна!"]},"Branch codes: ${ 0 }":{"msgstr":[""]},"Show":{"msgstr":["Показать"]},"Find someone":{"msgstr":["Найти учётную запись"]},"Line size":{"msgstr":["Размер линии"]},"Source database":{"msgstr":["Текущая база данных:"]},"This may be the answer you’re looking for. If not, try removing or changing your filters to make them less specific.":{"msgstr":["Возможно, мы нашли то, что Вы искали. Если нет, попробуйте отменить или изменить фильтры, сделав их менее строгими."]},"Selected ${ 0 } row":{"msgid_plural":"Selected {0} rows","msgstr":["Выбрана ${ 0 } строка","Выбрано ${ 0 } строки","Выбрано ${ 0 } строк"]},"Models":{"msgstr":["Модели"]},"Excel filename allows only alfanumeric symbols in the name.":{"msgstr":["В имени файла должны быть только символы латиницы, цифры или символ подчёркивания."]},"Add an additional cursor":{"msgstr":["Добавить дополнительный курсор"]},"Please add a name":{"msgstr":["Пожалуйста, добавьте название"]},"${ 0 } other":{"msgid_plural":"{0} others","msgstr":["и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }","и ещё ${ 0 }"]},"Power":{"msgstr":["Степенная"]},"e.g. Weekly report":{"msgstr":["например, Еженедельный отчёт"]},"Reason for changes":{"msgstr":["Причины изменения"]},"Alerts will be sent":{"msgstr":["Оповещения будут отправляться"]},"Search for a column…":{"msgstr":["Поиск по столбцу…"]},"Error generating the query.":{"msgstr":["Ошибка генерации запроса"]},"This filter can only connect to its own card.":{"msgstr":["Этот фильтр может подключаться только к своей карточке."]},"Exporting content…":{"msgstr":["Экспорт контента…"]},"Show total":{"msgstr":["Показать «всего»"]},"Task":{"msgstr":["Задача"]},"Enter right longitude":{"msgstr":["Введите правую долготу"]},"There weren't any recent items.":{"msgstr":["По Вашему запросу ничего не найдено."]},"Auto tracking schema":{"msgstr":["Автоматическое отслеживание схемы"]},"You can add more values to look for.":{"msgstr":["Вы можете добавить больше значений для поиска."]},"Switch to data":{"msgstr":["Переключение на данные"]},"Small":{"msgstr":["Малый"]},"Unknown Segment":{"msgstr":["Неизвестный сегмент"]},"Rules will be applied in this order":{"msgstr":["Правила будут применяться в этом порядке"]},"Moving this question to another dashboard will remove it from ${ 0 }":{"msgstr":["Перемещение этого вопроса на другой дашборд удалит его из ${ 0 }"]},"Collection it's saved in":{"msgstr":["Коллекция сохранена в"]},"Logo":{"msgstr":["Логотип"]},"Additionally, you acknowledge and agree that the ability to upload to the Sample Database is provided “as is” and without warranty of any kind, and Metabase disclaims all warranties, express or implied, and all liability in connection with the uploads to the Sample Database or the data stored within it.":{"msgstr":["Кроме того, вы подтверждаете и соглашаетесь, что возможность загрузки в Пример базы данных предоставляется «как есть» и без каких-либо гарантий, и Metabase отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, а также от любой ответственности в связи с загрузками в Пример базы данных или данными, хранящимися в ней."]},"This collection is empty":{"msgstr":["Эта коллекция пуста"]},"Choose a dashboard":{"msgstr":["Выбрать дашборд"]},"What should we call you?":{"msgstr":["Как мы можем Вас называть?"]},"Attempt ${ 0 } of ${ 1 }…":{"msgstr":[""]},"Send now":{"msgstr":["Отправить сейчас"]},"When this question has results":{"msgstr":["Когда у этого вопроса есть результаты"]},"implement JWT or SAML SSO":{"msgstr":["настройте JWT или SAML SSO"]},"Tooltip value":{"msgstr":["Значение для всплывающей подсказки"]},"Download data":{"msgstr":["Скачать данные"]},"Unbinned":{"msgstr":["Разархивировано"]},"True":{"msgstr":["Истина"]},"end":{"msgstr":["конец"]},"No special type":{"msgstr":["Без специального типа"]},"Function ${ 0 } expects at least ${ 1 } argument":{"msgid_plural":"Function {0} expects at least {1} arguments","msgstr":["Функция ${ 0 } ожидает как минимум ${ 1 } аргумент","Функция ${ 0 } ожидает как минимум ${ 1 } аргумента","Функция ${ 0 } ожидает как минимум ${ 1 } аргументов"]},"Your question is ready!":{"msgstr":["Ваш запрос готов!"]},"Creating a query":{"msgstr":["Создаю запрос"]},"Notify me":{"msgstr":["Уведомить меня"]},"Left column":{"msgstr":["Левый столбец"]},"Could not find Metabot block":{"msgstr":["Невозможно найти визуализацию"]},"No matching ${ 0 } found.":{"msgstr":["Не найдено ${ 0 }."]},"Add all":{"msgstr":["Добавить все"]},"regular_expression":{"msgstr":["регулярное_выражение"]},"Just a heads up: your Metabase will be read-only for up to 30\nminutes while we prep it for migration.":{"msgstr":["Предупреждение: экземпляр будет доступен только для чтения около 30 минут, пока идёт подготовка к миграции."]},"Username or DN":{"msgstr":["Пользователь или DN"]},"Minimize maintenance":{"msgstr":["Минимизировать обслуживание"]},"Results (csv, xlsx, json, png)":{"msgstr":["Результаты (csv, xlsx, json, png)"]},"user attribute":{"msgstr":["атрибут пользователя"]},"Outer Ring":{"msgstr":["Внешнее кольцо"]},"The column or number to sum.":{"msgstr":["Столбец или число для суммирования."]},"Production":{"msgstr":["Промышленная эксплуатация"]},"${ 0 } will only be able to use the query\nbuilder for ${ 1 }.":{"msgstr":["${ 0 } сможет использовать только конструктор\nзапросов к ${ 1 }."]},"Check out our Quickstart":{"msgstr":["Посмотрите руководство по началу работы"]},"Pick a dashboard":{"msgstr":["Выберите дашборд"]},"Include User ID and query hash in queries":{"msgstr":["Включить ID пользователя и хэш запроса в запросы"]},"Value from another column…":{"msgstr":["Значение из другого столбца…"]},"Next quarter":{"msgstr":["Следующий квартал"]},"Bummer. We can't actually do a pin map for this data because we require both a latitude and longitude column.":{"msgstr":["Мы не сможем сделать карту из этих данных — нужна и широта, и долгота."]},"Table of metrics":{"msgstr":["Таблица метрик"]},"Are you sure?":{"msgstr":["Вы уверены?"]},"Keep your dashboards, questions, and collections safely backed up in Git.":{"msgstr":["Храните свои дашборды, вопросы и коллекции безопасно в Git."]},"Failed to update transform name":{"msgstr":["Не удалось обновить имя трансформации"]},"Terms of Service must be accepted":{"msgstr":["Необходимо принять условия использования"]},"Move the current line down":{"msgstr":["Переместить строку вниз"]},"Max length of the user-prompt textbox. Longer prompts allow more detail but cost more input tokens. Hard upper bound: 100000.":{"msgstr":["Максимальная длина поля промпта. Более длинные промпты дают больше деталей, но стоят больше входных токенов. Жёсткий верхний предел: 100000."]},"Trend line":{"msgstr":["Линия тренда"]},"There was a problem with this visualization":{"msgstr":["Проблема с текущей визуализацией"]},"Load lineage":{"msgstr":["Загрузить граф зависимостей"]},"${ 0 } ends with ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } заканчивается на ${ 1 }"]},"at":{"msgstr":["в"]},"Which tab should this go on?":{"msgstr":["На какую вкладку это поместить?"]},"Select a table":{"msgstr":["Выберите таблицу"]},"Downloads":{"msgstr":["Загрузки"]},"Cumulative sum of ${ 0 }":{"msgstr":["Сумма с накоплением ${ 0 }"]},"Raises a number to the power of the exponent value.":{"msgstr":["Возводит число в степень значения экспоненты."]},"Next millisecond or this millisecond":{"msgstr":["Следующая миллисекунда или эта миллисекунда"]},"Describe what you want":{"msgstr":["Опишите нужный график"]},"Data replaced in ${ 0 }":{"msgstr":["Данные заменены в ${ 0 }"]},"Action Settings":{"msgstr":["Настройки действия"]},"New dashboard":{"msgstr":["Новый дашборд"]},"Attachments can contain up to 2,000 rows of data.":{"msgstr":["Вложения могут содержать до 2 000 строк данных."]},"Previous week":{"msgstr":["На прошлой неделе"]},"point":{"msgid_plural":"points","msgstr":["точка","точки","точек"]},"Schema Builder":{"msgstr":["Конструктор схемы"]},"Background image drag and drop":{"msgstr":["Режим перетаскивания фонового изображения"]},"Edit folder details":{"msgstr":["Изменить информацию о каталоге"]},"review your payment settings":{"msgstr":["пересмотрите настройки оплаты"]},"Could not fetch preview":{"msgstr":["Не удалось получить предварительный просмотр"]},"Open collection":{"msgstr":["Открыть коллекцию"]},"Search:":{"msgstr":["Поиск:"]},"${ 0 } connections":{"msgstr":["${ 0 } соединений"]},"Millisecond":{"msgid_plural":"Milliseconds","msgstr":["Миллисекунда","Миллисекунды","Миллисекунд"]},"Query results":{"msgstr":["Результаты запроса"]},"Pre-existing FK relationships cannot be removed from this view.":{"msgstr":[""]},"Search documentation for \"${ 0 }\"":{"msgstr":["Искать ${ 0 } в документации"]},"Field Filter":{"msgstr":["Фильтр поля"]},"Pie":{"msgstr":["Пирог"]},"Failed to update casting for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось обновить приведение типов для ${ 0 }"]},"Set with env var ${ 0 }":{"msgstr":["Задано через env var ${ 0 }"]},"Please enter a name for the bookmark.":{"msgstr":["Введите название закладки."]},"You'll be able to pick the default database where the data should be stored when enabling the feature.":{"msgstr":["Вы сможете выбрать базу данных по умолчанию, в которой должны храниться данные, при включении этой функции."]},"Datetime":{"msgstr":["Дата и время"]},"You've updated your password.":{"msgstr":["Вы обновили свой пароль."]},"Send dashboard and question subscriptions to Telegram chats and channels. Create a bot with @BotFather and paste its token below.":{"msgstr":[""]},"Layout":{"msgstr":["Макет"]},"Waiting for your data":{"msgstr":["Ждем ваши данные"]},"${ 0 } minute":{"msgid_plural":"{0} minutes","msgstr":["${ 0 } минута","${ 0 } минут","${ 0 } минут"]},"E.g., Count of customers grouped by State":{"msgstr":["Например: количество клиентов, сгруппированное по штату"]},"Binning strategy":{"msgstr":["Стратегия группировки данных"]},"Couldn't download this file":{"msgstr":["Не удалось скачать этот файл"]},"Reached max number of iterations":{"msgstr":["Достигнуто максимальное количество итераций"]},"Инфо":{"msgstr":[""]},"Use default":{"msgstr":["Использовать по умолчанию"]},"Is not empty":{"msgstr":["Не пусто"]},"This is optional, but helpful":{"msgstr":["Это необязательно, но полезно"]},"Field access denied":{"msgstr":["Доступ к полю запрещён"]},"Embed a Metabot chat interface":{"msgstr":["Встроить интерфейс чата Metabot"]},"a section":{"msgstr":["раздел"]},"Zoom in: Country":{"msgstr":["Детализация: Страна"]},"Please contact your admin to add more storage.":{"msgstr":["Пожалуйста, свяжитесь с администратором, чтобы добавить больше хранилища."]},"Don't put any sensitive data in the dictionary, since anyone can see the dictionary—including viewers of public links. Uploading a new dictionary will replace the existing dictionary. See a list of _supported locales_.":{"msgstr":["Не добавляйте в словарь никаких чувствительных данных, поскольку словарь может увидеть кто угодно — включая тех, кто просматривает публичные ссылки. Загрузка нового словаря заменит существующий словарь. См. список _поддерживаемых локалей_."]},"This will cause existing tokens to stop working until the identity provider is updated with the new key.":{"msgstr":["Это приведёт к тому, что существующие токены перестанут работать до тех пор, пока поставщик идентификации не будет обновлён новым ключом."]},"You should, however, read the license text linked above as that is the actual license that you will be agreeing to by enabling this feature.":{"msgstr":["Вам следует прочитать текст лицензии, указанный выше: Вы соглашаетесь с лицензией, включая эту возможность."]},"Default period":{"msgid_plural":"Default periods","msgstr":["Период по умолчанию","Периода по умолчанию","Периодов по умолчанию"]},"Choose from your recently visited charts":{"msgstr":["Выберите из недавно посещенных графиков"]},"What is the name of your metric?":{"msgstr":["Как назвать Вашу метрику?"]},"Add aggregation":{"msgstr":["Добавить агрегацию"]},"Action Button":{"msgstr":["Кнопка действия"]},"Database":{"msgstr":["База данных"]},"Remove group and API key":{"msgstr":["Удалить группу и ключ API"]},"Write records stored in a DataFrame to a SQL database":{"msgstr":["Записать записи из DataFrame в SQL-базу данных"]},"Next second":{"msgstr":["Следующая секунда"]},"Detect non-missing values for an array-like object":{"msgstr":["Определять непропущенные значения для array-like объекта"]},"If you're sure you want to retire this segment, please write a quick explanation of why it's being retired":{"msgstr":["Если Вы уверены, что хотите вывести из эксплуатации этот сегмент, пожалуйста, кратко опишите, почему"]},"This":{"msgstr":["Этот"]},"Host":{"msgstr":["Хост"]},"Returns the percent of rows in the data that match the condition, as a decimal.":{"msgstr":["Возвращает процент строк в данных, соответствующих условию, в виде десятичной дроби."]},"This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to anyone on your team who created something that uses this segment.":{"msgstr":["Появится в ленте активности и в письме, которое будет отправлено всем участникам Вашей команды, кто создавал что-то с использованием этого сегмента."]},"You can connect multiple databases, and query them directly with the query builder or the Native/SQL editor. ${ 0 } connects to more than 15 popular databases.":{"msgstr":["Вы можете подключить несколько баз данных и обращаться к ним напрямую с помощью конструктора запросов или редактора прямых/SQL-запросов. ${ 0 } подключается к более чем 15 популярным базам данных."]},"Other instances using this library may have items that depend on the items you're removing.":{"msgstr":["В других экземплярах, использующих эту библиотеку, могут быть элементы, зависящие от удаляемых элементов."]},"Search items in trash":{"msgstr":["Поиск в корзине"]},"Telegram integration cleared.":{"msgstr":[""]},"${ 0 } groupings":{"msgstr":["${ 0 } группировок"]},"Last attempt ${ 0 }":{"msgstr":["Последняя попытка ${ 0 }"]},"move the API keys to another group":{"msgstr":["переместить ключи API в другую группу"]},"Select these":{"msgstr":["Выбрать эти"]},"Title horizontal indent":{"msgstr":["Отступ по горизонтали в заголовке"]},"Hide filters":{"msgstr":["Скрыть фильтры"]},"Time":{"msgstr":["Время"]},"You can use caching to speed up question loading.":{"msgstr":["Вы можете использовать кэширование, чтобы ускорить загрузку вопроса."]},"SAML keystore password":{"msgstr":["Пароль хранилища ключей SAML"]},"Failed to enable JSON unfolding for ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось включить разворачивание JSON для ${ 0 }"]},"Remove offset":{"msgstr":["Удалить смещение"]},"Delete the transform only":{"msgstr":["Удалить только трансформацию"]},"Company or team name":{"msgstr":["Название компании или команды"]},"SCIM endpoint URL":{"msgstr":["URL конечной точки SCIM"]},"edited the ":{"msgstr":["изменено "]},"If you keep ${ 0 }, this transform will no longer update it. If you delete the table, you will break any queries that use it. Deletion can't be undone.":{"msgstr":["Если вы оставите ${ 0 }, эта трансформация больше не будет его обновлять. Если вы удалите таблицу, вы сломаете любые запросы, которые ее используют. Удаление нельзя отменить."]},"To work with spreadsheets, you can add storage to your instance.":{"msgstr":["Чтобы работать с таблицами, можно добавить хранилище к вашему экземпляру."]},"Create models to clean up and combine tables to make your data easier to explore":{"msgstr":["Создавайте модели, чтобы очистить и объединить таблицы и упростить исследование данных"]},"Return the sum of the values for the requested axis":{"msgstr":["Вернуть сумму значений по выбранной оси"]},"${ 0 } member":{"msgid_plural":"{0} members","msgstr":["${ 0 } участник","${ 0 } участника","${ 0 } участников"]},"Today or tomorrow":{"msgstr":["Сегодня или завтра"]},"Edit sandboxed access":{"msgstr":["Настроить изолированный доступ"]},"Invoke function on values of Series":{"msgstr":["Вызывает функцию для значений Ряда"]},"Configure your identity provider (IdP)":{"msgstr":["Укажите Вашего поставщика идентификации (IdP)"]},"Home":{"msgstr":["Главная"]},"Visualization":{"msgstr":["Визуализация"]},"Drag fields here":{"msgstr":["Перетащите поля сюда"]},"Show field":{"msgstr":["Открыть поле"]},"Select your embed experience":{"msgstr":["Выберите сценарий встраивания"]},"Trigger":{"msgstr":["Триггер"]},"Select at least one table to alias":{"msgstr":["Выберите хотя бы одну таблицу для алиаса"]},"Your admin has set this dashboard as your homepage":{"msgstr":["Ваш администратор установил этот дашборд в качестве домашней страницы"]},"Excludes ${ 0 }":{"msgstr":["Исключает ${ 0 }"]},"Returns true if `value1` equals `$value2` (or `$value3`, etc. if specified).":{"msgstr":["Возвращает true, если `value1` равно `$value2` (или `$value3` и т. д., если указано)."]},"Showing ${ 0 } of ${ 1 } questions":{"msgstr":["Показано ${ 0 } из ${ 1 } вопросов"]},"Расписание (cron)":{"msgstr":["Расписание (cron)"]},"Stop":{"msgstr":["Остановить"]},"When enabled, Metabot will only use models and metrics marked as Verified.":{"msgstr":["Если включено, Metabot будет использовать только модели и метрики, отмеченные как Verified."]},"Troubleshoot faster":{"msgstr":["Быстрее устраняйте проблемы"]},"AM/PM":{"msgstr":["AM/PM"]},"This question currently appears in a dashboard that you don't have permission to edit.":{"msgstr":["Этот вопрос сейчас находится на дашборде, который у вас нет прав редактировать."]},"Failed to save upload settings":{"msgstr":["Не удалось сохранить настройки загрузки"]},"Sorted by ${ 0 }":{"msgstr":["Отсортировано по ${ 0 }"]},"This will be added to the end of `$value1`.":{"msgstr":["Будет добавлено в конец `$value1`."]},"You'll need to ask your admin to enable this feature to get started. Then, you'll be able to upload CSV files and work with them just like any other data source.":{"msgstr":["Чтобы начать работу, Вам нужно попросить администратора включить эту функцию. Затем Вы сможете загружать CSV-файлы и работать с ними, как с любым другим источником данных."]},"Your changes conflict with the remote repository. You can force push to override them.":{"msgstr":["Ваши изменения конфликтуют с удалённым репозиторием. Вы можете сделать force push, чтобы перезаписать их."]},"No self-service (Deprecated)":{"msgstr":["Через администратора (устарел)"]},"Making dashboards faster":{"msgstr":["Как ускорить дашборды"]},"Make plots of Series or DataFrame":{"msgstr":["Строить графики для Series или DataFrame"]},"Emails come from your email server":{"msgstr":["Письма отправляются с вашего email-сервера"]},"Results":{"msgstr":["Результаты"]},"Failed to send comment":{"msgstr":["Не удалось отправить комментарий"]},"Download diagnostic info":{"msgstr":["Скачать диагностическую информацию"]},"Please let us know what happened. We’re always looking for ways to improve Metabase.":{"msgstr":["Расскажите, что произошло. Мы всегда ищем способы улучшить Metabase."]},"A numeric value between 1 and 5 must follow the # option":{"msgstr":["За опцией # должно следовать числовое значение от 1 до 5"]},"You’re connecting Metabase to the ${ 0 } database using the credentials for the Redshift user ${ 1 }. For impersonation to work, ${ 2 } must be a superuser in Redshift.":{"msgstr":["Вы подключаете Metabase к базе данных ${ 0 }, используя учётные данные пользователя Redshift ${ 1 }. Чтобы имперсонация работала, ${ 2 } должен быть суперпользователем в Redshift."]},"Embedding ${ 0 } in aggregation functions is not supported":{"msgstr":["Встраивание ${ 0 } в функции агрегации не поддерживается"]},"Questions about this segment":{"msgstr":["Запросы с этим сегментом"]},"Set filter values for when this gets sent":{"msgstr":["Установите значения фильтра, при котором это будет отправлено"]},"Maximum number of validation-retry rounds before giving up on a generation request.":{"msgstr":["Максимальное число раундов повторной валидации перед отказом от запроса генерации."]},"Number of distinct values of ...":{"msgstr":["Уникальные значения…"]},"Conditional formatting":{"msgstr":["Условное форматирование"]},"Metric replaced":{"msgstr":["Метрика заменена"]},"Missing widget label: ${ 0 }":{"msgstr":["Отсутствует метка виджета: ${ 0 }"]},"Day":{"msgid_plural":"Days","msgstr":["День","Дня","Дней"]},"New snippet":{"msgstr":["Новая вставка"]},"row chart":{"msgstr":["линейная диаграмма"]},"PM":{"msgstr":["PM"]},"Math functions":{"msgstr":["Математические функции"]},"Upload CSVs to ${ 0 }":{"msgstr":["Загрузить файлы CSV в ${ 0 }"]},"Unexpected token":{"msgstr":["Неожиданный токен"]},"Metrics that use ${ 0 }":{"msgstr":["Метрики, которые используют ${ 0 }"]},"Ninth column":{"msgstr":["Девятый столбец"]},"Repeat vertically":{"msgstr":["Повторять по вертикали"]},"Get alerts when metrics behave unexpectedly":{"msgstr":["Получение оповещений о неожиданном поведении показателей"]},"dollars":{"msgstr":["долларов"]},"Initialized search index":{"msgstr":["Поисковый индекс инициализирован"]},"Provide expanding transformations":{"msgstr":["Выполнять expanding-трансформации"]},"Filter settings":{"msgstr":["Настройки фильтра"]},"Add a new map":{"msgstr":["Добавить новую карту"]},"Set up Single Sign-on":{"msgstr":["Настройте единый вход SSO"]},"Recents":{"msgstr":["Недавние"]},"This will delete any dashboard subscriptions or alerts ${ 0 } has created, and remove them as a recipient from any other subscriptions or alerts.":{"msgstr":["Это приведёт к удалению всех подписок и оповещений дашборда, созданных ${ 0 }, и удалению его из списка получателей любых других подписок и оповещений."]},"Next ${ 0 } quarters or this quarter":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } кв. или этот квартал"]},"1 summary":{"msgstr":["1 сводка"]},"Scheduler Info":{"msgstr":["Информация о планировщике"]},"1 type selected":{"msgstr":["1 тип выбран"]},"Failed save alert. ${ 0 }":{"msgstr":["Не удалось сохранить оповещение. ${ 0 }"]},"Nothing uses this":{"msgstr":["Ничего не использует это"]},"Fields cannot be adjusted on native queries. Either edit the native query, or save this question and edit the fields in a GUI question based on this one.":{"msgstr":["Поля не могут быть скорректированы в прямых запросах. Либо отредактируйте прямой запрос, либо сохраните этот вопрос и отредактируйте поля в GUI-вопросе на его основе."]},"Drag and drop an image here":{"msgstr":["Перетащите изображение сюда"]},"Error fetching information about available add-ons.":{"msgstr":["Ошибка при получении информации о доступных дополнениях."]},"Collection permissions":{"msgstr":["Разрешения на коллекции"]},"${ 0 } address":{"msgid_plural":"{0} addresses","msgstr":["${ 0 } адрес","${ 0 } адреса","${ 0 } адресов"]},"Enter one option per line":{"msgstr":["Введите по одному значению на строке"]},"Bin values into discrete intervals":{"msgstr":["Разбить значения на дискретные интервалы"]},"We’ve sent an invite to ${ 0 } with instructions to set their password.":{"msgstr":["Мы отправили приглашение для ${ 0 } с инструкцией по установке пароля."]},"Query the columns of a DataFrame with a boolean expression":{"msgstr":["Фильтровать столбцы DataFrame с помощью булевого выражения"]},"Create a snippet from scratch or select and right-click existing code. Then use the ${ 0 } button to add it to your query.":{"msgstr":["Создайте сниппет с нуля или выделите и нажмите правой кнопкой на существующем коде. Затем используйте кнопку ${ 0 }, чтобы добавить его в запрос."]},"Placeholder Card":{"msgstr":["Карточка-заполнитель"]},"ETL pipelines":{"msgstr":[""]},"rows in the ${ 0 } question":{"msgstr":["строки в запросе ${ 0 }"]},"Check out our docs for how to migrate your self-hosted instance to Cloud.":{"msgstr":["Ознакомьтесь с нашей документацией, чтобы узнать, как перенести собственный экземпляр в облако."]},"Would you like to be notified when this question is done loading?":{"msgstr":["Хотели бы Вы получить уведомление, когда этот запрос будет загружен?"]},"Python Execution Server URL":{"msgstr":["URL сервера выполнения Python"]},"Back to sign in":{"msgstr":["Обратно к авторизации"]},"Timezone is ${ 0 }":{"msgstr":["Часовой пояс: ${ 0 }"]},"e.g. 42":{"msgstr":["например, 42"]},"Инкрементальный":{"msgstr":["Инкрементальный"]},"Header horizontal alignment":{"msgstr":["Положение текста в заголовках по горизонтали"]},"You can get priority support, more tools to help you share your insights with your teams and powerful options to help you create seamless, interactive data experiences for your customers with ${ 0 }":{"msgstr":["Вы можете получить приоритетную поддержку, дополнительные инструменты для обмена информацией с Вашими командами и мощные опции, которые помогут Вам создать бесшовный интерактивный опыт работы с данными для Ваших клиентов с помощью ${ 0 }"]},"${ 0 }: when a progress bar reaches or goes below its goal.":{"msgstr":["${ 0 }: когда индикатор выполнения достигает или опускается ниже своей цели."]},"You’re editing the \"${ 0 }\" transform":{"msgstr":["Вы редактируете этот дашборд."]},"Totals for ${ 0 }":{"msgstr":["Всего для ${ 0 }"]},"Failed to update model cache":{"msgstr":["Не удалось обновить кэш модели"]},"Файл слишком большой (превышает ограничение).":{"msgstr":[""]},"X-ray this":{"msgstr":["«Умный анализ» объекта"]},"Save pipeline":{"msgstr":[""]},"UNIX nanoseconds":{"msgstr":["Время UNIX (микросекунды)"]},"Illustrations":{"msgstr":["Иллюстрации"]},"Heading":{"msgstr":["Заголовок"]},"Toggle width":{"msgstr":["Переключатель ширины"]},"AI":{"msgstr":["ИИ"]},"Refreshing":{"msgstr":["Обновляется"]},"Send to Telegram now":{"msgstr":[""]},"\"${ 0 }\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the ${ 1 }-axis, the values will be summed.":{"msgstr":["\"${ 0 }\" — это неагрегированное поле: если оно имеет более одного значения в точке на оси ${ 1 }, значения будут суммироваться."]},"Advanced details":{"msgstr":["Расширенные сведения"]},"More troubleshooting tips":{"msgstr":["Больше советов по устранению неполадок"]},"Reset all to default":{"msgstr":["Сбросить всё к настройкам по умолчанию"]},"Return a tuple representing the dimensionality":{"msgstr":["Вернуть кортеж, представляющий размерность"]},"Не удалось загрузить результаты сканирования.":{"msgstr":[""]},"Scan field values":{"msgstr":["Сканировать значения полей"]},"Grid width":{"msgstr":["Число ячеек сетки по ширине"]},"Row count":{"msgstr":["Число строк"]},"Browse dashboards":{"msgstr":["Просмотреть дашборды"]},"Webhooks for alerts":{"msgstr":["Webhooks для оповещений"]},"Don't be shy with invites. Metabase Starter plan includes 5 users, and Pro includes 10 users without the need to pay additionally.":{"msgstr":["Не стесняйтесь приглашений. Тариф Glarus BI Starter включает 5 пользователей, а Pro — 10 пользователей без необходимости дополнительной оплаты."]},"Delete the ${ 0 } destination database?":{"msgstr":["Удалить базу данных назначения ${ 0 }?"]},"first":{"msgstr":["первый"]},"Запустить импорт":{"msgstr":[""]},"No":{"msgstr":["Нет"]},"New password":{"msgstr":["Новый пароль"]},"Largest value in this column":{"msgstr":["Наибольшее значение в этом столбце"]},"Standard error:":{"msgstr":["Стандартное отклонение"]},"Navigation links":{"msgstr":["Панель навигации"]},"${ 0 } starts with ${ 1 }":{"msgstr":["${ 0 } начинается с ${ 1 }"]},"Fixed date range…":{"msgstr":["Фиксированный диапазон дат…"]},"The column labels of the DataFrame":{"msgstr":["Метки столбцов DataFrame"]},"Файл должен быть формата .pbix.":{"msgstr":[""]},"3:00":{"msgstr":["3:00"]},"Product name":{"msgstr":["Название продукта"]},"Data restriction with locked parameters.":{"msgstr":["Разграничение доступа с заблокированными параметрами."]},"A warm-blooded, egg-laying vertebrate of the class Aves.":{"msgstr":["Теплокровное яйцекладущее позвоночное класса Птицы."]},"Check out the ${ 0 } for more.":{"msgstr":["Загляните в ${ 0 }, чтобы узнать больше."]},"A number variable in this card can only be connected to a number filter with Equal to operator.":{"msgstr":["Добавьте переменную к этому запросу, чтобы связать его с фильтром дашборда."]},"clear it":{"msgstr":["очистить его"]},"Database routing can't be enabled if model actions are enabled.":{"msgstr":["Маршрутизацию базы данных нельзя включить, если включены действия модели."]},"Next ${ 0 } weeks":{"msgstr":["Следующие ${ 0 } нед."]},"Cannot edit subscription. ${ 0 } Please contact your administrator.":{"msgstr":["Не удалось отредактировать подписку. ${ 0 } Обратитесь к администратору."]},"Subtracts some units of time to a date or timestamp value.":{"msgstr":["Вычитает некоторые единицы времени из значения даты или метки времени."]},"Birthday Month":{"msgstr":["Месяц из даты рождения"]},"No prompts found.":{"msgstr":["Промпты не найдены."]},"in":{"msgstr":["в"]},"${ 0 } is the database user Metabase is using to connect to your ${ 1 } database. Make sure that ${ 2 } has access to everything in ${ 3 } that all Metabase groups may need access to, as that database user account is what Metabase uses to sync table information.":{"msgstr":["${ 0 } — это пользователь базы данных, которого Metabase использует для подключения к вашей базе данных ${ 1 }. Убедитесь, что у ${ 2 } есть доступ ко всему в ${ 3 }, к чему может понадобиться доступ всем группам Metabase, так как именно этот аккаунт пользователя базы данных Metabase использует для синхронизации информации о таблицах."]},"Hid ${ 0 }":{"msgstr":["Скрыто: ${ 0 }"]},"${ 0 } ${ 1 } on the ${ 2 } at ${ 3 }":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } на ${ 2 } в ${ 3 }"]},"Deleting this database will also delete everything based on it. If you’re really trying to do this, please check each of these boxes:":{"msgstr":["Удаление этой базы данных также приведёт к удалению всего, что на ней основано. Если Вы действительно хотите это сделать, пожалуйста, отметьте каждый из этих пунктов:"]},"One of the administrators hid the source table “${ 0 }”, making this question view-only.":{"msgstr":["Один из администраторов скрыл исходную таблицу «${ 0 }», сделав этот запрос доступным только для просмотра."]},"Native query for this question":{"msgstr":["Исходных запрос для этого запроса"]},"Map tile server URL":{"msgstr":["URL сервера загрузки плиток карты"]},"Model it's saved in":{"msgstr":["Модель сохранена в"]},"Seconds":{"msgstr":["Секунды"]},"Collection":{"msgstr":["Коллекция"]},"Succesfully removed prompt":{"msgstr":["Успешно сохранено"]},"5:00":{"msgstr":["5:00"]},"The users will be able to load their data from another db's into the database. To enable it, you need to grant this connection credential read and write permissions on the schema or grant create schema permissions.":{"msgstr":["Пользователи смогут загружать данные из других БД в эту базу. Для активации необходимо предоставить этому подключению права на чтение и запись в схеме либо разрешение на создание схем."]},"My new fantastic collection":{"msgstr":["Моя новая коллекция"]},"Self-service analytics for my own company":{"msgstr":["Для аналитики в своей компании"]},"Available columns":{"msgstr":["Доступные столбцы"]},"This filter is set to disabled in an embedded dashboard.":{"msgstr":["Этот фильтр отключен на встроенном дашборде."]},"In progress":{"msgstr":["В процессе"]},"DeepSeek settings saved.":{"msgstr":["Настройки DeepSeek сохранены."]},"Edit event timeline":{"msgstr":["Редактировать временную шкалу события"]},"Inline code":{"msgstr":["Встроенный код"]},"Which property specifies the region's display name?":{"msgstr":["Какое свойство задаёт отображаемое имя региона?"]},"View SQL":{"msgstr":["Показать SQL"]},"Export as xlsx":{"msgstr":["Экспортировать вкладку в xlsx"]},"Affects both public link and embed code for this document":{"msgstr":["Влияет и на публичную ссылку, и на код встраивания для этого документа"]},"Public embeds and links are disabled.":{"msgstr":["Публичное встраивание и ссылки отключены."]},"The \"${ 0 }\" group may have access to a different set of ${ 1 } than this group, which may give this group additional access to some ${ 2 }.":{"msgstr":["Группа \"${ 0 }\" имеет доступ к иным ${ 1 }, чем данная группа, что позволит ей получить доступ к ${ 2 }."]},"Check every ${ 0 }":{"msgstr":["Проверять каждые ${ 0 }"]},"To:":{"msgstr":["Кому:"]},"The group can use the query builder to create questions and models for select schemas and tables.":{"msgstr":["Участники группы могут использовать конструктор для создания запросов только к отдельным схемам и таблицам."]},"Pick data to join":{"msgstr":["Выбрать данные для объединения"]},"made some changes":{"msgstr":["внесены некоторые изменения"]},"In development mode, you can make changes to synced collections and pull and push from any git branch":{"msgstr":["В режиме разработки можно изменять синхронизируемые коллекции, получать и отправлять изменения в любую ветку Git"]},"Semantic type":{"msgstr":["Семантический тип"]},"Couldn't sync Google Sheets":{"msgstr":["Не удалось синхронизировать Google Sheets"]},"${ 0 } options":{"msgstr":["${ 0 }: настройки"]},"${ 0 } is ${ 1 } to ${ 2 } selections":{"msgstr":["${ 0 } ${ 1 } до ${ 2 } выборов"]},"Some":{"msgstr":["Выборочно"]},"2nd":{"msgstr":["2-й"]},"Remove mapping":{"msgstr":["Удалить сопоставление"]},"The \"${ 0 }\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"${ 1 }\" group's access to this item.":{"msgstr":["Группа \"${ 0 }\" имеет более высокий уровень доступа, чем этот, что переопределит данный параметр. Вам следует ограничить или отозвать доступ группы \"${ 1 }\" к данному элементу."]},"Latitude field":{"msgstr":["Поле широты"]},"Open filter dropdown":{"msgstr":["Открыть выпадающий список фильтра"]},"Formatting":{"msgstr":["Форматирование"]},"Unreferenced content":{"msgstr":["Неиспользуемый контент"]},"A tag with that name already exists":{"msgstr":["Тег с таким именем уже существует"]},"Indexed record":{"msgstr":["Индексированная запись"]},"Must be ${ 0 } characters or less":{"msgstr":["Должно содержать ${ 0 } или менее символов"]},"Create model":{"msgstr":["Создать модель"]},"Removing the banner":{"msgstr":["Удалить баннер"]},"Done picking columns":{"msgstr":["Столбцы выбраны"]},"Previous minute":{"msgstr":["Предыдущая минута"]},"Affects both public link and embed URL for this dashboard":{"msgstr":["Влияет как на общедоступную ссылку, так и на URL для встраивания этого дашборда."]},"Admin panel with the \"Invite someone\" button":{"msgstr":["Панель управления с кнопкой создания учётной записи"]},"Remove dimension":{"msgstr":["Убрать измерение"]},"Product releases":{"msgstr":["Релизы продуктов"]},"Couldn't save table changes:":{"msgstr":["Не удалось сохранить изменения таблицы:"]},"Add another filter":{"msgstr":["Добавить ещё фильтр"]},"Keep the data formatted":{"msgstr":["Сохранить форматирование данных"]},"Print Document":{"msgstr":["Печать документа"]},"Regenerate API key":{"msgstr":["Перегенерировать ключ API"]},"Choose from: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 }, $${ 7 }, or ${ 8 }.":{"msgstr":["Выберите из: ${ 0 }, ${ 1 }, ${ 2 }, ${ 3 }, ${ 4 }, ${ 5 }, ${ 6 }, $${ 7 }, или ${ 8 }."]},"Boolean":{"msgstr":["Логическое"]},"Admin":{"msgstr":["Администрирование"]},"entities":{"msgstr":["сущности"]},"Final Fire Time":{"msgstr":["Окончательное время запуска"]},"Duplicate \"${ 0 }\" and its questions":{"msgstr":["Дублировать \"${ 0 }\" и его запросы"]},"Select a field visibility":{"msgstr":["Выберите видимость поля"]},"Extracts matching substrings according to a regular expression.":{"msgstr":["Извлекает соответствующие подстроки согласно регулярному выражению."]},"More ${ 0 }":{"msgstr":["Больше ${ 0 }"]},"Join aliases must be unique at a given stage of a query":{"msgstr":["Псевдонимы join должны быть уникальными на данном этапе запроса"]},"Failed to unresolve comment":{"msgstr":["Не удалось снять отметку \"решено\" с комментария"]},"Sankey":{"msgstr":["Sankey"]},"Standalone Embed Secret Key used to sign JSON Web Tokens for requests to /api/embed endpoints. This lets you create a secure environment limited to specific users or organizations.":{"msgstr":["Секретный ключ статического встраивания используется для подписи JSON Web-токенов для запросов к эндпоинтам /api/embed. Это позволяет создать безопасное окружение с доступом только для определённых пользователей или организаций."]},"Create user":{"msgstr":["Создание учётной записи"]},"Add another grouping":{"msgstr":["Добавить ещё группировку"]},"Horizontal":{"msgstr":["По горизонтали"]},"Export tab as PDF":{"msgstr":["Экспортировать вкладку в PDF"]},"Settings updated":{"msgstr":["Настройки обновлены"]},"Name this bookmark":{"msgstr":["Назовите закладку"]},"Other available columns":{"msgstr":["Другие доступные столбцы"]},"Takes a datetime and returns an integer (`1`-`7`) with the number of the day of the week. Which day is `1` is defined in your localization settings.":{"msgstr":["Берет datetime и возвращает целое число (`1`-`7`) — номер дня недели. Какой день соответствует `1`, определяется настройками локализации."]},"What's a model?":{"msgstr":["Какая модель?"]},"Editable":{"msgstr":["Редактируемо"]},"Updated":{"msgstr":["Обновлено"]},"Metrics":{"msgstr":["Метрики"]},"SMTP Username":{"msgstr":["Пользователь SMTP"]},"Couldn’t use this connection string.":{"msgstr":["Не удалось использовать эту строку подключения."]},"If you feel stuck":{"msgstr":["Если нужна помощь"]},"Start new explorations about ${ 0 } here":{"msgstr":["Начните новые исследования ${ 0 } здесь"]},"Clear cache for this database":{"msgstr":["Очистить кэш для этой базы данных"]},"No results!":{"msgstr":["Нет результатов!"]},"Quote":{"msgstr":["Цитата"]},"Limit access":{"msgstr":["Ограничить доступ"]},"Длительность":{"msgstr":[""]},"Installed":{"msgstr":["Установленные"]},"Webhook":{"msgstr":["Вебхук"]},"SQL for this question":{"msgstr":["SQL для этого запроса"]},"Questions":{"msgstr":["Запросы"]},"Sign SSO requests (optional)":{"msgstr":["Подписывать запросы SSO (необязательно)"]},"Dismiss sync spinner manually":{"msgstr":["Закрыть счётчик синхронизации вручную."]},"Each message sent to Metabot is counted as a request. ":{"msgstr":["Каждое сообщение, отправленное Metabot, считается запросом. "]},"Join timestamp":{"msgstr":["Метка времени соединения"]},"Go to setup guide":{"msgstr":["Перейти к руководству по настройке"]},"Activate":{"msgstr":["Активировать"]},"Using ${ 0 }":{"msgstr":["Используется ${ 0 }"]},"Not empty":{"msgstr":["Не пусто"]},"All items have been used in the past ${ 0 }":{"msgstr":["Все элементы были использованы в прошлом ${ 0 }"]},"Ok":{"msgstr":["OK"]}}}}</script><script type="application/json" id="_metabaseUserColorScheme">"auto"</script><script type="application/json" id="_metabaseNonce">"rADZccKJX4"</script><script>(function() {
window.MetabaseBootstrap = JSON.parse(document.getElementById("_metabaseBootstrap").textContent);
window.MetabaseUserLocalization = JSON.parse(document.getElementById("_metabaseUserLocalization").textContent);
window.MetabaseSiteLocalization = JSON.parse(document.getElementById("_metabaseSiteLocalization").textContent);
window.MetabaseUserColorScheme = JSON.parse(document.getElementById("_metabaseUserColorScheme").textContent);
window.MetabaseNonce = JSON.parse(document.getElementById("_metabaseNonce").textContent);
var configuredRoot = document.head.querySelector("meta[name='base-href']").content;
var actualRoot = "/";
// Add trailing slashes
var backendPathname = document.head.querySelector("meta[name='uri']").content.replace(/\/*$/, "/");
// e.x. "/questions/"
var frontendPathname = window.location.pathname.replace(/\/*$/, "/");
// e.x. "/metabase/questions/"
if (backendPathname === frontendPathname.slice(-backendPathname.length)) {
// Remove the backend pathname from the end of the frontend pathname
actualRoot = frontendPathname.slice(0, -backendPathname.length) + "/";
// e.x. "/metabase/"
}
if (actualRoot !== configuredRoot) {
console.warn("Warning: the Metabase site URL basename \"" + configuredRoot + "\" does not match the actual basename \"" + actualRoot + "\".");
console.warn("You probably want to update the Site URL setting to \"" + window.location.origin + actualRoot + "\"");
document.getElementsByTagName("base")[0].href = actualRoot;
}
window.MetabaseRoot = actualRoot;
})();
</script><script>(function () {
window.Metabase = window.Metabase || {};
window.Metabase.AssetErrorLoad = function (tag) {
console.error(
`Could not download asset ${tag.src} from your metabase instance. \
This shouldn't happen normally, but can happen in certain \
instances where your browser has cached the index.html page, or \
there are different versions of metabase behind the same load balancer. \
If clearing your cache doesn't resolve the issue, please ensure \
all of your deployed instances of metabase are on the same version.`,
);
};
})();
</script><script defer="defer" src="app/dist/runtime.04fd832d1e25483f.js" onerror="Metabase.AssetErrorLoad(this)"></script><script defer="defer" src="app/dist/vendor-styles.2969cad631c0daca.js" onerror="Metabase.AssetErrorLoad(this)"></script><script defer="defer" src="app/dist/styles.9d1a2c7c0edb340b.js" onerror="Metabase.AssetErrorLoad(this)"></script><script defer="defer" src="app/dist/vendor.a5be178ded6c3cbd.js" onerror="Metabase.AssetErrorLoad(this)"></script><script defer="defer" src="app/dist/app-main.e1b5b0ae2e643fbc.js" onerror="Metabase.AssetErrorLoad(this)"></script><link href="app/dist/vendor-styles.558717e701f73e5f.css" rel="stylesheet"><link href="app/dist/styles.b296ccfbc7f560f1.css" rel="stylesheet"><link href="app/dist/vendor.1e1837cd535e0ba3.css" rel="stylesheet"><link href="app/dist/app-main.cb75e5b8bd656dbc.css" rel="stylesheet"></head><body dir="ltr" class="mb-wrapper"><div id="root"></div></body></html>
Sitemap
Кол-во: 0
XML-карта сайта для поисковиков
?
Sitemap.xml помогает поисковику быстрее находить и индексировать страницы. Особенно важен для крупных сайтов и новых страниц, на которые ещё нет входящих ссылок.
Robots.txt не содержит ссылку на карту сайта. Рекомендуется добавить карту сайта и указать ссылку на нее в robots.txt.
Внутренние ссылки
Не найдено
Ссылки на другие страницы своего сайта
?
Внутренние ссылки распределяют ссылочный вес между страницами и помогают поисковику обходить сайт. Пустые анкоры и ссылки на запрещённые robots.txt страницы — типичные ошибки.
Внутренних ссылок на странице 0 оптимально.
Внешние ссылки
Не найдено
Ссылки на сторонние сайты
?
Исходящие внешние ссылки передают часть ссылочного веса на чужие сайты. Ссылки на авторитетные ресурсы безопасны; ссылки на мусорные сайты могут навредить репутации страницы.
Внешних ссылок на странице не найдено.
Конкуренты Готовность: 0%
Конкуренты в Яндексе
Кол-во: 0
Топ сайтов-конкурентов в Яндексе
?
Сайты, чаще всего появляющиеся в ТОПе Яндекса по запросам из семантического ядра этой страницы.
Мы не нашли у вас конкурентов в Яндексе. Сайт или очень молодой или плохо продвигается.
Конкурентов в ТОП-10 Яндекса не нашлось.
Конкуренты в Google
Кол-во: 0
Топ сайтов-конкурентов в Google
?
Сайты, чаще всего появляющиеся в ТОПе Google по запросам из семантического ядра этой страницы.
Конкуренты в Google тоже не найдены. Займитесь продвижением сайта!
Конкурентов в ТОП-10 Google не нашлось.
ФЗ-152: ПД Готовность: 40%
РКН
ОК
Сайт не заблокирован
Контакты
https://demo.glarus-analytics.ru/contacts/
Страница с контактами найдена
Политика ПД
https://demo.glarus-analytics.ru/policy/
Страница политики обработки ПД найдена
Согласие
https://demo.glarus-analytics.ru/personal/
Страница согласия на обработку ПД найдена
Чекбокс согласия
Не найден
Чекбокс согласия на обработку ПД в формах сайта не найден
Счётчики до согласия
ОК
Счётчики аналитики не собирают данные до согласия пользователя
ЗоЗПП: права потребителей Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Признаков дистанционной продажи товаров (интернет-магазина) не обнаружено — требования ЗоЗПП о раскрытии информации продавца к сайту не применяются. Нарушений нет.
ФЗ-149: рекомендательные технологии Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Рекомендательные блоки («с этим покупают», «похожие товары» и т.п.) на сайте не обнаружены — требования ст. 10.7 ФЗ-149 к сайту не применяются. Нарушений нет.
ФЗ-38: реклама Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Рекламных тематик с обязательными оговорками (медицина, БАД, кредиты и займы, новостройки) на сайте не обнаружено. Нарушений нет.
ФЗ-436: защита детей Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Признаков информационной продукции (новости, видео, книги, игры, курсы) не обнаружено — обязательная возрастная маркировка по ФЗ-436 сайту не требуется. Нарушений нет.
Вердикт
Анализ сайта demo.glarus-analytics.ru, слабо оптимизирован на 30%. Для хорошей оптимизации и выхода на первые места в поиске требуется:
Исправьте ошибки в мета-тегах.
Исправьте ошибки оптимизации.
Исправьте ошибки индексации.
Поделитесь с друзьями: