Анализ сайта tpbd.langzz.com
Основное Готовность: 10%
Домен
tpbd.langzz.com
Состояние доменного имени
?
Проверяем корректность доменного имени и наличие технических проблем на уровне домена.
Используйте для продвижения только домен второго уровня.
Отличный запоминающийся домен.
Ответ сервера
200 Успешный ответ
HTTP-код ответа и цепочка редиректов
?
Код 200 — страница доступна. Коды 3xx — редиректы (цепочки замедляют загрузку и размывают ссылочный вес). Коды 4xx/5xx — ошибки, поисковик не сможет проиндексировать страницу.
Сервер настроен корректно.
Безопасность
Сайт небезопасен
Использование HTTPS и SSL-сертификат
?
HTTPS — обязательный стандарт. Google и Яндекс отдают предпочтение защищённым сайтам. Отсутствие SSL или просроченный сертификат ведут к предупреждениям в браузере и снижению позиций.
На сайте не найден защищенный протокол ssl и сайт не открывается по https!
Не настроен HSTS (Strict-Transport-Security) — рекомендуется включить.
Поздравляем! Сайт не содержится в реестре РКН.
Кодировка
utf-8
Кодировка символов страницы
?
Стандарт — UTF-8. Неправильная кодировка вызывает нечитаемые символы и мешает поисковику корректно распознать текст страницы.
Указана кодировка на странице utf-8.
Язык
Атрибут lang в HTML-теге
?
Атрибут lang (<html lang="ru">) сообщает поисковикам и браузерам, на каком языке написана страница. Помогает при ранжировании в региональном поиске.
Язык страницы не указан. Рекомендуется явно указать язык документа!
Скорость загрузки
~0,99сек
Время отклика сервера (TTFB)
?
Time To First Byte — время до получения первого байта от сервера. Норма до 200 мс. Медленный отклик ухудшает пользовательский опыт и ранжирование: Яндекс и Google учитывают скорость страниц.
Скорость загрузки сайта 0,99сек оптимальна.
Объем документа
21Кб
Размер HTML-кода страницы
?
Слишком большой HTML замедляет парсинг браузером и сканирование поисковым роботом. Рекомендуется не более 200 Кб.
Объем html-документа 21Кб оптимален.
Структура html-документа корректна.
Ресурсы
Ресурсы: 11
Внешние ресурсы страницы (CSS, JS, изображения)
?
Количество и тип подключённых ресурсов влияют на скорость загрузки. Большое число запросов увеличивает время рендеринга страницы.
Кол-во файлов ресурсов 11 много для одной страницы. Приемлемо до 10. Проведите оптимизацию файлов ресурсов!
Показать полный список ресурсов
| Тип | Название | Значение |
|---|---|---|
| stylesheet | text/css | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip.css |
| stylesheet | text/css | http://tpbd.langzz.com/template/news/mip02/static/css/base.css |
| stylesheet | text/css | http://tpbd.langzz.com/template/news/mip02/static/css/m.css |
| js | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip.js | |
| js | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip-stats-baidu/mip-stats-baidu.js | |
| js | text/javascript | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip-gototop/mip-gototop.js |
| js | text/javascript | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip-history/mip-history.js |
| js | text/javascript | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip-fixed/mip-fixed.js |
| js | https://c.mipcdn.com/extensions/platform/v2/mip-cambrian/mip-cambrian.js | |
| js | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip-sidebar/mip-sidebar.js | |
| js | https://c.mipcdn.com/static/v2/mip-script/mip-script.js |
Серверные заголовки
Кол-во: 5
HTTP-заголовки ответа сервера
?
Заголовки сервера передают браузеру и поисковику служебную информацию: кеширование, безопасность (CSP, HSTS), сжатие (gzip). Правильная настройка ускоряет загрузку и повышает защищённость.
Найдены серверные заголовки 5шт. Подробнее про серверные заголовки.
Показать полный список серверных заголовков
| Ключ | Значение |
|---|---|
| Server | nginx |
| Date | Tue, 25 Aug 2026 10:26:46 GMT |
| Transfer-Encoding | chunked |
| Connection | keep-alive |
| Vary | Accept-Encoding |
CMS
Не определена
Система управления сайтом (движок)
?
CMS — это движок, на котором работает сайт (WordPress, 1C-Bitrix, Tilda и др.). Знание CMS помогает понять возможности SEO-оптимизации и подобрать подходящие инструменты. «Не определена» — вероятно, самописный сайт или нестандартная сборка.
CMS не определена. Вероятно, сайт самописный либо движок надёжно скрыт. Это не ошибка.
Веб-сервер
nginx
Программное обеспечение сервера
?
Веб-сервер — это ПО, которое отдаёт страницы посетителям (nginx, Apache, IIS, LiteSpeed и др.). Определяется по серверным заголовкам ответа (Server, X-Powered-By и т.п.). «Не определён» — сервер намеренно скрывает эти заголовки, это нормальная практика безопасности.
Сайт работает на веб-сервере nginx.
Мета-теги Готовность: 17%
Title
公诸同好网
Заголовок страницы в браузере и поисковой выдаче
?
Title — главный SEO-заголовок страницы. Влияет на CTR в поиске и ранжирование. Оптимальная длина: 50–70 символов. Ключевые слова — ближе к началу.
Необходимо увеличить число символов в title (текущее значение мало: 5, минимум: 25, оптимально: от 40 до 45)
Дублей словоформ в title не найдено.
Description
公诸同好网
Описание страницы в поисковой выдаче (сниппет)
?
Meta Description — текст под заголовком в выдаче. Напрямую на позиции не влияет, но влияет на CTR. Оптимальная длина: 120–160 символов.
Необходимо увеличить число символов в description (текущее значение мало: 5, минимум: 80, оптимально: от 120 до 130)
Мета-тег description совпадает с title! Внесите правку в title или мета-тег description!
Keywords
公诸同好网
Список ключевых слов страницы (устаревший тег)
?
Meta Keywords не учитывается Яндексом и Google для ранжирования с 2009–2012 годов. Заполнение не обязательно, но не вредит. Конкурент может использовать содержимое для анализа.
Мета-тег keywords совпадает с title и description! Внесите правку в мета-тег keywords!
Keywords установлены.
Канонический Url
http://tpbd.langzz.com/
Указывает поисковику основную версию страницы
?
Canonical (rel=canonical) предотвращает проблему дублей страниц. Должен точно совпадать с URL проверяемой страницы. Неправильный canonical может передать ссылочный вес на другую страницу.
Пропишите корректный канонический Url!
Robots
Ошибок нет
Директивы для поисковых роботов на уровне страницы
?
Meta Robots управляет индексацией конкретной страницы: index/noindex — индексировать ли, follow/nofollow — следовать ли по ссылкам. Noindex полностью исключает страницу из поиска.
Meta-тег robots не указан. Страница свободна для индексации.
Адаптивность
width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=0
Настройка масштабирования на мобильных устройствах
?
Тег viewport (<meta name="viewport">) сообщает браузеру, как масштабировать страницу на мобильных. Стандарт: width=device-width, initial-scale=1. Отсутствие — признак отсутствия мобильной версии.
Meta-тег viewport со значением-константой width=device-width задаёт ширину страницы в соответствии с размером экрана.
Meta-тег viewport со значением initial-scale=1.0 определяет масштаб 1:1, т.е. «не масштабировать».
Meta-тег viewport со значением user-scalable определяет доступность масштабирования страницы пользователем.
Разметка OpenGraph
Не найдено
Мета-теги для красивых превью в соцсетях
?
OpenGraph (og:title, og:description, og:image) управляет тем, как страница выглядит при репосте в социальных сетях и мессенджерах. Отсутствие OG-тегов — невзрачный превью при шеринге.
Разметка OpenGraph не задана. Страница не оптимизирована под социальные сети. Мета-теги с разметкой Og помогают социальным роботам лучше структурировать Ваш сайт.
Все мета-теги
Кол-во: 4
Полный список мета-тегов страницы
?
Таблица всех meta-тегов, включая нестандартные. Позволяет найти опечатки, дубли и лишние теги.
Найдены мета-теги 4шт. Мета-теги не видимы для человека и предназначены для обмена информацией между веб-страницей и поисковыми системами, браузерами и другими веб-службами. С ними роботы 🤖 и устройства ведут себя более ожидаемо.
Показать полный список мета-тегов
| Тип | Название | Значение |
|---|---|---|
| name | applicable-device | pc,mobile |
| name | viewport | width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=0 |
| name | keywords | 公诸同好网 |
| name | description | 公诸同好网 |
Оптимизация Готовность: 32%
Структура
Ошибок нет
Семантические HTML-элементы страницы
?
Проверяет наличие основных структурных элементов: nav, header, footer, main. Корректная семантическая структура помогает поисковику понять архитектуру страницы.
Структура документа корректна (теги <html> и <body> присутствуют в одном экземпляре).
Контент
Есть ошибки
Объём и качество текстового содержимого
?
Анализирует объём полезного текста на странице. Слишком мало — страница может считаться малополезной. Слишком много — ухудшается читаемость и восприятие.
Слова из title 1 встречаются в тексте редко. Добавьте в контент страницы слова из тега <title>!
Среднее число слов в абзаце 3 слишком мало. Сделайте контент более читаемым!
Кол-во слов 196 слишком мало. Добавьте больше текста (минимум 400 слов)!
Абзацев с текстом 32 достаточно.
Кол-во знаков контента 3632 на странице оптимально.
Заголовки
Ошибок нет
Иерархия заголовков H1–H6
?
H1 должен быть один и содержать ключевой запрос. H2–H6 описывают подразделы. Пропуск уровней (H1 → H3) и несколько H1 — типичные ошибки, снижающие понятность страницы для поисковика.
На странице присутствуют заголовки <h2> 7. Это хорошо.
На странице присутствуют заголовки <h3> 10.
Тошнота
3,16
Насколько одно слово доминирует в тексте
?
Классическая тошнота = √(частота самого повторяющегося слова). Норма до 7–8: текст воспринимается естественно. Выше — поисковик может счесть страницу переспамленной.
Тошнота превышает норму 3. Измените текст страницы!
Академич. тошнота
44,39%
Насколько текст перенасыщен ключевыми словами
?
Академическая тошнота = (частота слова / общее количество слов) × 100%. Показывает долю конкретного слова в тексте. Норма 5–15%.
Академическая тошнота превышает норму 5-15%. Измените текст страницы!
Семантическое ядро
20
Наиболее часто встречающиеся слова на странице
?
Топ слов по частоте использования. Показывает, какие слова доминируют в тексте с точки зрения поисковика.
Контент страницы содержит осмысленный текст и слова.
Показать список слов
| Слово | Кол-во | Частота |
|---|---|---|
| 2026-08-25 | 10 | 5,10% |
| 河北涿鹿县交通事故致1人死亡，官方通报 | 3 | 1,53% |
| “智芯”点亮“冰丝带” | 2 | 1,02% |
| 走笔第二届世界人形机器人运动会 | 2 | 1,02% |
| 光明日报记者 | 2 | 1,02% |
| 光明日报通讯员 | 2 | 1,02% |
| 李嘉梁8月22日，北京国家速滑馆内人声鼎沸，第二届世界人形机器人运动会在飘扬的队旗中拉开帷幕。象征着人形机器人界圣火的“智芯”历经意大利米兰、福建福鼎、四川巴中、新 | 2 | 1,02% |
| 工业记忆+现代美学 | 2 | 1,02% |
| 油脂厂旧址变身热门休闲空间 | 2 | 1,02% |
| 从大白兔奶糖纸到ai天庭 | 2 | 1,02% |
| 中式美学全球“圈粉” | 2 | 1,02% |
| 最近一段时间，中式美学不断“圈粉”。近日，一位网友在海外社交平台上传了一张大白兔奶糖包装纸的照片，并配文称包装纸是“平面设计的杰作”，引发了广泛热议。大白兔奶糖的糖纸设计十分简洁，仅红、蓝、白、黑四种 | 2 | 1,02% |
| 瑞士东部一建筑火灾致4人死亡 | 2 | 1,02% |
| 边关稳固带来人气与活力，边境旅游热背后的兴边富民答卷 | 2 | 1,02% |
| 北斗系统应用广度深度加快拓展，重点行业综合应用渗透率约90% | 1 | 0,51% |
| 内塔尼亚胡声称伊朗曾企图暗杀其子 | 1 | 0,51% |
| 新华社耶路撒冷8月24日电记者陈君清冯国芮）以色列总理内塔尼亚胡24日接受以色列第14频道电视台采访时声称，伊朗曾“试图暗杀他的一个儿子”。内塔尼亚胡没有提供更多细节。内塔尼亚胡有两个儿子，他在采访中 | 1 | 0,51% |
| 香港美食商贸博览，东盟首次全员参展 | 1 | 0,51% |
| 由香港贸易发展局主办的五大旗舰展览日前在香港会展中心揭幕，其中美食商贸博览迎来全新突破，东盟11个成员国首次全员组团参展，东帝汶等更是首度登场亮相。香港舆论认为，香港近年积极开拓新兴市场，“超级联系人 | 1 | 0,51% |
| 低空竞速对决！无人机赛事带动航空科技体育热 | 1 | 0,51% |
Индексация Готовность: 55%
Индексирование
Ошибок нет
Разрешено ли индексирование страницы
?
Проверяет, не закрыта ли страница от индексации через robots.txt, meta robots или X-Robots-Tag. Страница, закрытая от индексации, не появится в поисковой выдаче.
Анкоров на странице 90 оптимально. Поисковые роботы обязательно проиндексируют сайт.
Robots.txt
Найден корректный robots.txt
Файл управления сканированием сайта роботами
?
Robots.txt указывает поисковым роботам, какие страницы сканировать, а какие — нет. Ошибки в файле могут случайно закрыть важные разделы от индексации.
Robots.txt настроен корректно. Размер файла: 75 байт. Загружен за: 1сек.
Проверяемая страница не запрещена в robots.txt.
Robots.txt доступен по постоянному адресу
Показать содержимое robots.txt
User-agent: *
Disallow: /temp
Sitemap: http://tpbd.langzz.com/sitemap.xml
Sitemap
Кол-во: 1
XML-карта сайта для поисковиков
?
Sitemap.xml помогает поисковику быстрее находить и индексировать страницы. Особенно важен для крупных сайтов и новых страниц, на которые ещё нет входящих ссылок.
Robots.txt содержит карту сайта. Это прекрасно!
Robots.txt не содержит ошибок в карте сайта.
Показать карту сайта
| Url | Статус |
|---|---|
| http://tpbd.langzz.com/sitemap.xml |
|
Внутренние ссылки
Кол-во: 68
Ссылки на другие страницы своего сайта
?
Внутренние ссылки распределяют ссылочный вес между страницами и помогают поисковику обходить сайт. Пустые анкоры и ссылки на запрещённые robots.txt страницы — типичные ошибки.
На странице присутствуют внутренние ссылки с пустым анкором: 11!
Внутренних ссылок на странице 68 оптимально.
Внутренние ссылки не запрещены к индексации в robots.txt.
На странице присутствуют изображения 23.
Показать внутренние ссылки
| Url | Анкор | Состояние | Анализировать |
|---|---|---|---|
| / |
首页
|
|
Анализировать url |
| / |
网站首页
|
|
Анализировать url |
| /baike/ |
百科
|
|
Анализировать url |
| /redian/ |
热点
|
|
Анализировать url |
| /yule/ |
娱乐
|
|
Анализировать url |
| /zonghe/ |
综合
|
|
Анализировать url |
| /xiuxian/ |
休闲
|
|
Анализировать url |
| /shishang/ |
时尚
|
|
Анализировать url |
| /html/91b899900.html |
内塔尼亚胡声称伊朗曾企图暗杀其子
|
|
Анализировать url |
| /html/83a199915.html |
香港美食商贸博览，东盟首次全员参展
|
|
Анализировать url |
| /html/3e199995.html |
低空竞速对决！无人机赛事带动航空科技体育热
|
|
Анализировать url |
| /html/03e199995.html |
我国自研11.5万吨成品油轮今日正式交付
|
|
Анализировать url |
| /html/344d899647.html |
“智芯”点亮“冰丝带”——走笔第二届世界人形机器人运动会
|
|
Анализировать url |
| /html/01b899990.html |
文章阅读
|
|
Анализировать url |
| /html/6b199992.html |
文章阅读
|
|
Анализировать url |
| /html/33a199965.html |
文章阅读
|
|
Анализировать url |
| /html/1a199997.html |
文章阅读
|
|
Анализировать url |
| /html/59b899932.html |
文章阅读
|
|
Анализировать url |
| /html/57a199941.html |
文章阅读
|
|
Анализировать url |
| /html/61f899930.html |
一张床垫，扛起爷爷满心的骄傲
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/61f899930.html |
百科
|
|
Анализировать url |
| /html/61f899930.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/85a199913.html |
1至7月全国铁路发送旅客28亿人次 再创新高
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/85a199913.html |
知识
|
|
Анализировать url |
| /html/85a199913.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/30e199968.html |
“嘉庚”号科考船在马来西亚开放“海洋课堂”
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/30e199968.html |
时尚
|
|
Анализировать url |
| /html/30e199968.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/68e199930.html |
河北涿鹿县交通事故致1人死亡，官方通报
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/68e199930.html |
百科
|
|
Анализировать url |
| /html/68e199930.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/53c899938.html |
东非最大奴隶贸易遗址见证黑暗岁月
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/53c899938.html |
综合
|
|
Анализировать url |
| /html/53c899938.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/1a199997.html |
从大白兔奶糖纸到AI天庭 中式美学全球“圈粉”
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/1a199997.html |
时尚
|
|
Анализировать url |
| /html/1a199997.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/69f199929.html |
全国多个城市密集出台新政，你的住房公积金有这些新用途→
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/69f199929.html |
时尚
|
|
Анализировать url |
| /html/69f199929.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/11f199987.html |
美陆军撤销SAT最低分要求，赫格塞思怒了
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/11f199987.html |
娱乐
|
|
Анализировать url |
| /html/11f199987.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/344d899647.html |
“智芯”点亮“冰丝带”——走笔第二届世界人形机器人运动会
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/344d899647.html |
热点
|
|
Анализировать url |
| /html/344d899647.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/08b199990.html |
“单次发货近万台”！国产机器人，全球爆单！
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /html/08b199990.html |
时尚
|
|
Анализировать url |
| /html/08b199990.html |
阅读更多
|
|
Анализировать url |
| /html/93d899898.html |
中国经济形势和前景如何？钟才文连发四文释放重要信号
|
|
Анализировать url |
| /html/68e199930.html |
河北涿鹿县交通事故致1人死亡，官方通报
|
|
Анализировать url |
| /html/72b199926.html |
第五批南京大屠杀历史记忆传承人上岗 总人数44人
|
|
Анализировать url |
| /html/29d199969.html |
美国今年已有8144人死于枪支暴力
|
|
Анализировать url |
| /html/26c899965.html |
以唯一破万象：仰望亮相成都车展，定义中国豪华新高度
|
|
Анализировать url |
| /html/27c199971.html |
韩国庆尚南道巨济市发生山体滑坡 造成1人死亡
|
|
Анализировать url |
| / |
Пустой анкор
|
|
Анализировать url |
| /sitemap.xml |
网站地图
|
|
Анализировать url |
| / |
公诸同好网
|
|
Анализировать url |
Внешние ссылки
Кол-во: 10
Ссылки на сторонние сайты
?
Исходящие внешние ссылки передают часть ссылочного веса на чужие сайты. Ссылки на авторитетные ресурсы безопасны; ссылки на мусорные сайты могут навредить репутации страницы.
Внешних ссылок на странице 10 слишком много. Спрячьте лишние ссылки в тег noindex или атрибут rel='nofollow'!
Показать внешние ссылки
| Url | Анкор | Анализировать |
|---|---|---|
| 7.yijiaguanwang.com |
科学与健康丨换季养生，这些健康误区你中了几个？
|
Анализировать url |
| csdg.gzxdsm.com |
边关稳固带来人气与活力，边境旅游热背后的兴边富民答卷
|
Анализировать url |
| 6555.jzxhwy.com |
水利部对广东、广西、海南启动洪水防御Ⅳ级应急响应
|
Анализировать url |
| 3745.youxifuwu.com |
乌云其其格，神仙湾边防连官兵在找你！
|
Анализировать url |
| f.lcqzw.com |
理解中晚明诗学的三重视域
|
Анализировать url |
| hd.jt0519.com |
人流、物流、资金流加速汇聚，沿边口岸释放向北开放新动能
|
Анализировать url |
| 61593252.jiuyuntec.com |
边关稳固带来人气与活力，边境旅游热背后的兴边富民答卷
|
Анализировать url |
| 23854491.sunyanbo.com |
起底部分社会化环境监测机构数据造假套路
|
Анализировать url |
| 66244.cqmyd.com |
构筑向北开放的新高地——黑龙江自贸试验区建设取得新成效
|
Анализировать url |
| v.ojzswf.com |
“特朗普号航母”，没有在开玩笑
|
Анализировать url |
Конкуренты Готовность: 0%
Конкуренты в Яндексе
Кол-во: 0
Топ сайтов-конкурентов в Яндексе
?
Сайты, чаще всего появляющиеся в ТОПе Яндекса по запросам из семантического ядра этой страницы.
Мы не нашли у вас конкурентов в Яндексе. Сайт или очень молодой или плохо продвигается.
Конкурентов в ТОП-10 Яндекса не нашлось.
Конкуренты в Google
Кол-во: 0
Топ сайтов-конкурентов в Google
?
Сайты, чаще всего появляющиеся в ТОПе Google по запросам из семантического ядра этой страницы.
Конкуренты в Google тоже не найдены. Займитесь продвижением сайта!
Конкурентов в ТОП-10 Google не нашлось.
ЗоЗПП: права потребителей Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Признаков дистанционной продажи товаров (интернет-магазина) не обнаружено — требования ЗоЗПП о раскрытии информации продавца к сайту не применяются. Нарушений нет.
ФЗ-149: рекомендательные технологии Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Рекомендательные блоки («с этим покупают», «похожие товары» и т.п.) на сайте не обнаружены — требования ст. 10.7 ФЗ-149 к сайту не применяются. Нарушений нет.
ФЗ-38: реклама Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Рекламных тематик с обязательными оговорками (медицина, БАД, кредиты и займы, новостройки) на сайте не обнаружено. Нарушений нет.
ФЗ-436: защита детей Готовность: 100%
Нарушения
Не выявлены
Признаков информационной продукции (новости, видео, книги, игры, курсы) не обнаружено — обязательная возрастная маркировка по ФЗ-436 сайту не требуется. Нарушений нет.
Вердикт
Выполнен подробный анализ сайта tpbd.langzz.com: готовность на 28%. Чтобы выполнить все условия и попасть на первую страницу выдачи поисковых систем требуется:
Постарайтесь исправить общие ошибки.
Исправьте ошибки в мета-тегах.
Исправьте ошибки оптимизации.
Исправьте ошибки индексации.
Поделитесь с друзьями: